Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-04-24 · Administracinė byla Nr. I-7-257/2017

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2017-04-24Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-03-13Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-04-24
Bylos Nr.
I-7-257/2017
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-01255-2015-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laisvutė Kartanaitė, Arvydas Martinavičius, Virginijus Stankevičius
Pareiškėjas
Šiaulių apygardos
Atsakovas
Mažeikių rajono savivaldybės tarybos, Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Mažeikių skyriaus, R. Ž., V. Ž.
Trečiasis asmuo
Valstybinės miškų tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, valstybės įmonės Mažeikių miškų urėdijos
Advokatai
Virginija Pargaliauskienė
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-7-257/2017Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01255-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 15.8; 43.7; 55.1.3 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 24 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laisvutės Kartanaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Arvydo Martinavičiaus ir Virginijaus Stankevičiaus,

sekretoriaujant Vilmai Šarauskienei,

dalyvaujant pareiškėjo Šiaulių apygardos prokuroro, ginančio viešąjį interesą, atstovei Romai Timofejavienei,

dalyvaujant atsakovų Mažeikių rajono savivaldybės tarybos ir Mažeikių rajono savivaldybės administracijos atstovui M. N. (M. N.),

dalyvaujant atsakovų Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Mažeikių skyriaus, ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Mažeikių skyriaus atstovei V. V.,

dalyvaujant atsakovams R. Ž., V. Ž. ir jų atstovei advokatei Virginijai Pargaliauskienei,

nedalyvaujant trečiojo suinteresuoto asmens Valstybinės miškų tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atstovui,

nedalyvaujant trečiojo suinteresuoto asmens valstybės įmonės Mažeikių miškų urėdijos atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo Šiaulių apygardos prokuroro, ginančio viešąjį interesą, pareiškimą ir patikslintą pareiškimą dėl administracinių aktų panaikinimo, dovanojimo sutarties dalies panaikinimo ir restitucijos taikymo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas Šiaulių apygardos prokuroras, ginantis viešąjį interesą, kreipėsi į teismą su pareiškimu, kurį patikslino, prašydamas:

1. Panaikinti Mažeikių rajono savivaldybės tarybos 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimo Nr. T1-347 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“ dalį dėl 0,14 ha valstybinės reikšmės miškams priskirto ploto įtraukimo į 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypą (sklypo Nr. (duomenys neskelbtini);

2. Panaikinti Mažeikių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. rugpjūčio 17 d. įsakymo Nr. Al-1141 „Dėl perduodamo neatlygintinai nuosavybėn (duomenys neskelbtini), žemės sklypo duomenų tvirtinimo“ dalį dėl 0,14 ha valstybinės reikšmės miškams priskirto ploto, patenkančio į 0,2925 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini);

3. Panaikinti Telšių apskrities viršininko 2010 m. sausio 18 d. sprendimo Nr. VM.1-61-7 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo (duomenys neskelbtini) R. Ž., (duomenys neskelbtini)“ dalį, kuria buvo atkurtos nuosavybės teisės į 0,14 ha valstybinės reikšmės miško žemę, esančią 0,2925 ha žemės sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., (duomenys neskelbtini);

4. Panaikinti Telšių apskrities viršininko 2010 m. vasario 4 d. įsakymo Nr. Pl.Ž-234 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo (duomenys neskelbtini)“ 5 punkto dalį, kuria R. Ž. nuosavybės teisės atkurtos į 0,14 ha valstybinės reikšmės miško žemę, esančią 0,2925 ha žemės sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., (duomenys neskelbtini);

5. Pripažinti negaliojančia 2014 m. gegužės 28 d. dovanojimo sutarties notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, kuria R. Ž. perleido V. Ž. 0,14 ha valstybinės reikšmės miško žemės, esančios 0,2925 ha žemės sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., (duomenys neskelbtini);

6. Taikyti restituciją natūra: įpareigoti V. Ž. grąžinti Lietuvos Respublikai 0,14 ha dalį 0,2925 ha žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., esančio (duomenys neskelbtini), o iš Lietuvos Respublikos valstybės atsakovo V. Ž. naudai priteisti 12 109,40 Eur (dvylika tūkstančių vieną šimtą devynis eurus 40 ct) kompensaciją.

Trečiųjų suinteresuotų asmenų Valstybinės miškų tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ir valstybės įmonės Mažeikių miškų urėdijos atstovai į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, teismo šaukimais (V tomas, b. l. 128, 130).

Šalies argumentai

Pareiškėjas pareiškime (I t., b. l. 2–10) ir patikslintame pareiškime (IV t., b. l. 34–37) nurodė, kad Šiaulių apygardos prokuratūroje atlikus tyrimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo R. Ž. į buvusio savininko M. S. iki nacionalizacijos nuosavybės teisėmis valdytą žemę (duomenys neskelbtini) teisėtumo nustatyta, kad R. Ž. 1991 m. lapkričio 26 d. pateikė tuometinei Mažeikių rajono Mažeikių apylinkės agrarinės reformos tarnybai prašymą grąžinti M. S. (duomenys neskelbtini) 15 ha turėtą žemę. Išnagrinėjus R. Ž. prašymą grąžinti žemę, nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinančius dokumentus, buvo pripažinta R. Ž. teisė atkurti nuosavybės teises į jai tenkančią M. S. iki nacionalizacijos valdytos 13,11 ha žemės dalį. Mažeikių rajono savivaldybės taryba 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimu Nr. Tl-347 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“ patvirtino pakoreguotą Mažeikių miesto (duomenys neskelbtini) mikrorajono II-osios dalies detalųjį planą, kurio grafinėje dalyje Nr. (duomenys neskelbtini) suprojektuotas 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypas (Mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos teritorijos). Mažeikių rajono savivaldybės administracijos direktorius 2009 m. rugpjūčio 13 d. įsakymu Nr. Al-1127 „Dėl adresų suteikimo (duomenys neskelbtini)“ 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypui Nr. (duomenys neskelbtini) suteikė adresą – (duomenys neskelbtini). 2008 m. gruodžio 18 d. R. Ž. pateikė Telšių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Mažeikių žemėtvarkos skyriui prašymą skirti jai žemės sklypą Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) gyvenamajame kvartale. Mažeikių rajono savivaldybės administracijos direktorius 2009 m. rugpjūčio 17 d. įsakymu Nr. Al-1141 „Dėl perduodamo neatlygintinai nuosavybėn (duomenys neskelbtini), žemės sklypo duomenų tvirtinimo“ patvirtino perduodamo neatlygintinai nuosavybėn 0,2925 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini) planą bei nurodė žemės sklypo naudojimo būdą ir pobūdį: gyvenamosios teritorijos, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos teritorijos; architektūrinius-urbanistinius apribojimus: statinių aukštų skaičius – 1-2, užstatymo tankis – 0,20, užstatymo intensyvumas – 0,50, statinių aukštis iki kraigo – 10 m. Telšių apskrities viršininko 2010 m. sausio 18 d. sprendimu Nr. VM. 1-61-7 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo (duomenys neskelbtini) R. Ž., (duomenys neskelbtini)“ atkūrė R. Ž. nuosavybės teises į jai tenkančią buvusio savininko M. S. nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamojo turto dalį – 0,8212 ha žemės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn naują 0,2925 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Sprendime pažymėta, kad nuosavybės teisės į tenkančią žemės valdos dalį 0,5287 ha žemės atkurtos anksčiau: Telšių apskrities viršininko administracijos 2002 m. birželio 5 d. sprendimu Nr. 61-10311, Telšių apskrities viršininko 2008 m. rugsėjo 29 d. sprendimu Nr. Vl-61-12756. Telšių apskrities viršininkas 2010 m. vasario 4 d. įsakymo Nr. Pl.Ž-234 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo (duomenys neskelbtini)“ 5 punktu įsakė Žemės tvarkymo departamento Mažeikių rajono žemėtvarkos skyriui atkurti R. Ž. (sprendimo Nr. VM.1-61-7) nuosavybės teises į žemę, perduodant neatlygintinai nuosavybėn naują 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio nominali vertė 25 008,75 Lt, naudojimo būdas –gyvenamosios teritorijos, naudojimo pobūdis – mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos. 2010 m. sausio 18 d. sprendimo Nr. VM.1-61-7 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo (duomenys neskelbtini) R. Ž., (duomenys neskelbtini)“ ir 2010 m. vasario 4 d. įsakymo Nr. Pl.Ž-234 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo (duomenys neskelbtini)“ pagrindu Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotos R. Ž. nuosavybės teisės į 0,2925 ha žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Mažeikių m. k. v., esantį (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Žemės sklypas). 2014 m. gegužės 28 d. R. Ž. dovanojimo sutartimi notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) perleido 0,2925 ha žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., esantį (duomenys neskelbtini), V. Ž. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinė miškų tarnyba (toliau – ir Valstybinė miškų tarnyba) 2014 m. vasario 12 d. raštu Nr. R2-397 informavo Nacionalinę žemės tarnybą, kad Mažeikių mieste esantys kitos paskirties žemės sklypai, tarp jų ir žemės sklypas kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), patenka į teritorijas, kurios pagal faktinę padėtį atitinka Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui keliamus reikalavimus. Žemės sklypo dalis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 3 d. nutarimu Nr. 1370 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 23 d. nutarimo Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ pakeitimo“ buvo priskirta valstybinės reikšmės miškų plotams, remiantis Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalies 2 punkto nuostatomis, kad miestų miškai yra valstybinės reikšmės miškai. 2006 m. atlikus valstybinę sklypinę miškų inventorizaciją Mažeikių miesto teritorijoje buvo papildomai inventorizuoti ir 2007 m. Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre įregistruoti miškų plotai, patenkantys į žemės sklypus, tarp kurių ir žemės sklypas kadastro Nr. (duomenys neskelbtini). Šie miško plotai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalies 2 punktu, turi būti priskirti valstybinės reikšmės miškų plotams, tačiau šiuo metu tai padaryti nėra galimybės, nes miško žemėje buvo suformuoti kitos paskirties žemės sklypai ir perduoti privatiems asmenims. Valstybinė miškų tarnyba 2015 m. balandžio 7 d. raštu Nr. R6-493 informavo, kad į Žemės sklypą patenkantys miškai, miško žemė buvo registruoti Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre 2003 m. spalio 16 d. įsigaliojus Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. spalio 9 d. nutarimui Nr. 1255 „Dėl Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro steigimo ir jo nuostatų patvirtinimo“ pagal 1998 m. valstybinės sklypinės miškų inventorizacijos duomenis ir atnaujinti pagal 2006 m. valstybinės sklypinės miškų inventorizacijos duomenis. Pagal Valstybinės miškų tarnybos 2014 m. vasario 3 d. pažymą Nr. 46405 apie grafinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis Valstybinės reikšmės miškų plotų schemos fragmentą į Žemės sklypą, į kurį buvo atkurtos nuosavybės teisės R. Ž., patenka valstybinės reikšmės miškų plotai ir miško žemės plotai. Šioje pažymoje nurodyta, kad valstybinės reikšmės miškų plotai patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 3 d. nutarimu Nr. 1370 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 23 d. nutarimo Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ pakeitimo“ (toliau – ir Nutarimas), į Žemės sklypą patenka 0,14 ha miško žemės, iš jo Nutarimu patvirtintas 0,06 ha valstybinės reikšmės miško plotas. Be to, pastarasis plotas pateko į teritoriją, kuri Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. gegužės 17 d. nutarimu Nr. 454 „Dėl valstybinės reikšmės miškų perdavimo patikėjimo teise valstybės įmonėms urėdijoms“ patikėjimo teise buvo perduota valstybės įmonei Mažeikių miškų urėdijai. Iš Valstybinės miškų tarnybos 2015 m. balandžio 2 d. pažymos Nr. 56961 apie grafinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis, miškų žemėlapio fragmento matyti, kad duomenys apie miškų statusą Žemės sklype nepakito. Pagal 2015 m. balandžio 3 d. pažymą Nr. 56960 apie tekstinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis, Žemės sklypas patenka į Mažeikių miškų urėdijos Mažeikių girininkijos miško kvartalą Nr. (duomenys neskelbtini), miško sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atitinkamai yra 0,14 ha miško. Šis miškų plotas, patenkantis į 0,2925 ha žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., esantis (duomenys neskelbtini), administracinių aktų priėmimo metu buvo valstybės išperkamas, todėl nuosavybės teisės į jį negalėjo būti atkurtos. Panaikinus administracinius aktus dėl valstybinės reikšmės miško, kuris neteisėtai pateko privačion nuosavybėn, turi būti pripažinta negaliojanti minėto sandorio dalis. Viena restituciją lemiančių aplinkybių yra ta, kad pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 47 straipsnį, valstybinės reikšmės miškai nuosavybės teise gali priklausyti tik valstybei, todėl jie turi būti grąžinti natūra valstybės nuosavybėn. V. Ž. privalo grąžinti valstybei 0,14 ha dalį 0,2925 žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., esančią (duomenys neskelbtini), patenkančią į valstybinės reikšmės mišku užimtą žemę, o iš Lietuvos Respublikos valstybės atsakovo V. Ž. naudai priteistina 12 109,40 Eur (dvylika tūkstančių vienas šimtas devyni eurai 40 ct) kompensacija. Pagal VĮ Registrų centro internetiniame tinklalapyje skelbiamas vidutines rinkos vertes iš viso 0,2925 ha žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Mažeikių m. k. v., esančio (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė yra 25 300 Eur.

Prokurorė Roma Timofejavienė teismo posėdžio metu nurodė, kad atsižvelgtina ir į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) formuojamą praktiką. Pagal LVAT 2016 m. gruodžio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1740-552/2016, 2017 m. kovo 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-248-146/2017, kai turtas įgytas neatlygintinai, nėra žemės sklypo įsigijimo išlaidų, kompensacija nepriteistina. 0,14 ha žemės sklypo dalis, kuri patenka į valstybinės reikšmės mišką, pagal ekspertizės aktą neturi rinkos vertės, kadangi valstybinės reikšmės miškas yra išimtinė valstybės nuosavybė, nėra savarankiškas civilinės apyvartos objektas. Nurodė, kad dėl restitucijos taikymo palieka teismui spręsti, ar valstybinės reikšmės miško plotą sugrąžinus valstybės nuosavybėn tikslinga atsakovui V. Ž. priteisti kompensaciją. Kartu nurodė, jog pasikeitus aplinkybėms nebeprašo priteisti kompensacijos, atsisako dalies reikalavimo. Jos nuomone, kompensacija neturėtų būti priteisiama, tačiau raštiško dalies reikalavimo atsisakymo šiuo metu pateikti negali. Prokurorė baigiamųjų kalbų metu taip pat nurodė, kad pagrindinis klausimas šioje byloje yra restitucijos taikymas – ar atsakovui V. Ž. turi būti priteista kompensacija grąžinus 0,14 ha valstybinės reikšmės miško valstybės nuosavybėn. Jos nuomone, negalima sakyti, kad tinkama kompensacija būtų skirtumas tarp ekspertizės akte nustatytos viso žemės sklypo vertės ir likusio žemės sklypo vertės. Tiek Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, tiek LVAT nutartyse yra kalbama apie žemės sklypo dalies įsigijimo kainą. Šiuo atveju žemės sklypas yra įgytas neatlygintinai, todėl taikant restituciją prašo atsižvelgti į naujausią LVAT formuojamą praktiką.

Šalies argumentai

Pareiškėjas papildomame paaiškinime dėl termino kreiptis į teismą (II t., b. l. 9–12) nurodė, kad šioje byloje viešasis interesas susijęs su siekiu ir pareiga užtikrinti valstybinės reikšmės miško, kuriam nustatytas ypatingas teisinis režimas, apsaugą bei gamtos išteklių racionalų naudojimą ir gausinimą. Europos Žmogaus Teisių Teismas yra pažymėjęs (žr., pvz., Hamer v. Belgium, no. 21861/03, 27 November 2007), kad aplinka yra vertybė, ir ekonominiai imperatyvai, netgi tam tikros fundamentalios teisės, tokios kaip nuosavybės teisės, neturi eiti pirma aplinkosauginių motyvų, ypač kai valstybė yra priėmusi teisės aktus šioje srityje. Tais atvejais, kai reiškiami reikalavimai, susiję su itin svarbių valstybės ūkiui objektų, priskiriamų išimtinei valstybės nuosavybei, gynimu, šių vertybių svarba gali nusverti teisinio stabilumo siekį. Lietuvos teismų praktikoje taip pat pažymima, kad kai byloje keliamas klausimas dėl Lietuvos Respublikos Konstitucijos itin saugomo turtinio režimo, kuriuo ypač suinteresuota visuomenė, administracinių aktų ir jų pagrindu įgytų nuosavybės teisių stabilumas turi mažesnę reikšmę nei minimo režimo apsauga. Tokiu atveju ginčijamo administracinio akto pagrindu atsiradusios nuosavybės teisės apsauga nėra absoliuti, nes negarantuojamas jos išsaugojimas natūra. Šiaulių apygardos prokuratūroje 2015 m. kovo 20 d. gautas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2015 m. kovo 18 d. raštas Nr. lSD-836-(3.1.) „Dėl viešojo intereso gynimo“, kuriame teigiama, kad galimai neteisėtai buvo privatizuoti valstybinės reikšmės miškų plotai, tarp jų ir R. Ž. vardu. Su prašymu buvo pateikti dokumentai, susiję su nuosavybės teisių atkūrimu R. Ž. Jokių duomenų, koks miško plotas patenka į žemės sklypą, pateikta nebuvo, todėl buvo kreiptasi į Valstybinę miškų tarnybą. Duomenys iš Valstybinės miškų tarnybos gauti 2015 m. balandžio 8 d., juos išnagrinėjus buvo nustatyti teisės aktų pažeidimai, padaryti formuojant ginčo žemės sklypą. Prokuroras į teismą kreipėsi 2015 m. balandžio 23 d., todėl vieno mėnesio termino administraciniams aktams ginčyti nepraleido. 2014 m. rugpjūčio 1 d. Šiaulių apygardos prokuratūroje buvo gautas 2014 m. gegužės 26 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos raštas Nr. 1SD-(3.1)-1737 „Dėl viešojo intereso gynimo“ (reg. Nr. AP5-2137), kuriuo buvo prašoma kreiptis į teismą su skundu dėl administracinių aktų, kuriais atkurtos nuosavybės teisės R. M., panaikinimo bei jų pagrindu sudaryto sandorio pripažinimo negaliojančiu. 2014 m. rugpjūčio 1 d. Šiaulių apygardos prokuratūroje buvo gautas 2014 m. liepos 30 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos raštas Nr. lSD-(3.1)-2520 „Dėl viešojo intereso gynimo“ (reg. Nr. AP5-3004), kuriuo buvo prašoma kreiptis į teismą su skundu dėl administracinių aktų dalių, kuriomis A. L. atkurtos nuosavybės teisės į žemės sklypus, patenkančius į valstybinės reikšmės miškus, panaikinimo ir jų pagrindu sudarytų sandorių dalių pripažinimo negaliojančiomis. 2014 m. rugpjūčio 5 d. Šiaulių apygardos prokuratūroje buvo gautas 2014 m. rugpjūčio 1 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos raštas Nr. lSD-(3.1)-2563 „Dėl viešojo intereso gynimo“ (reg. Nr. AP5-3061), kuriuo buvo prašoma kreiptis į teismą su skundu dėl administracinių aktų dalių, kuriomis Ž. R. atkurtos nuosavybės teisės į žemės sklypus, patenkančius į valstybinės reikšmės miškus, panaikinimo ir jų pagrindu sudaryto sandorio dalies pripažinimo negaliojančia. 2014 m. rugpjūčio 5 d. Šiaulių apygardos prokuratūroje buvo gautas 2014 m. rugpjūčio 1 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos raštas Nr. lSD-(3.1)-2564 „Dėl viešojo intereso gynimo“ (reg. Nr. AP5-3062), kuriuo buvo prašoma kreiptis į teismą su skundu dėl administracinių aktų, kuriais J. G. atkurtos nuosavybės teisės į žemės sklypus, patenkančius į valstybinės reikšmės miškus. Prie ankščiau paminėtų Nacionalinės žemės tarnybos raštų buvo pateiktos 2012 m. lapkričio 28 d. Valstybinės miškų tarnybos rašto Nr. R2-3213, 2014 m. vasario 12 d. Valstybinės miškų tarnybos rašto Nr. R2-397 bei 2013 m. gruodžio 11 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos rašto Nr. lSD-(3.1)-3435 kopijos, kur minimi ne tik žemės sklypai, dėl kurių suformavimo ir perdavimo neatlygintinai asmenims Nacionalinė žemės tarnyba kreipėsi į Šiaulių apygardos prokuratūrą, bet ir kiti žemės sklypai. Tačiau šie dokumentai buvo susirašinėjimo dokumentai tarp Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos ir Valstybinės miškų tarnybos, t. y. institucijų, kurios bandė spręsti situaciją. Kaip matyti iš 2013 m. gruodžio 11 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos rašto Nr. lSD-(3.1)-3435 ir 2014 m. vasario 12 d. Valstybinės miškų tarnybos rašto Nr. R2-397, Nacionalinėje žemės tarnyboje prie Žemės ūkio ministerijos buvo vertinamas valstybinės reikšmės miškams priskirtų plotų perleidimo privačion nuosavybėn pagrįstumas. Vertinant buvo periodiškai kreipiamasi į Šiaulių apygardos prokuratūrą dėl viešojo intereso gynimo. Prie prašymų buvo pridedami dokumentai, susiję tik su nuosavybės teisių atkūrimu konkrečiam asmeniui į konkrečius žemės sklypus, ir pateikiami valstybinės reikšmės miškų plotų schemos fragmentai tik konkretiems žemės sklypams, nenurodant gretimų žemės sklypų. Nors prokuroras nekontroliuoja Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos veiklos ir nuosavybės teisių atkūrimo teisėtumo, po to, kai ilgą laiko tarpą Nacionalinė žemės tarnyba nepateikė prašymų dėl viešojo intereso gynimo dėl 2012 m. lapkričio 28 d. Valstybinės miškų tarnybos rašte Nr. R2-3213, 2014 m. vasario 12 d. Valstybinės miškų tarnybos rašte Nr. R2-397 minimų žemės sklypų, prokuroras ne vieną kartą kreipėsi telefonu į Nacionalinės žemės tarnybos skyriaus vedėją (teisininkę) N. S. dėl minimų žemės sklypų. Prokurorui būdavo paaiškinama, kad informacija ir dokumentai yra ruošiami, tačiau dėl didelio darbo krūvio ir darbuotojų trūkumo tai užtruks. Dokumentų negavus iki 2014 m. lapkričio 26 d. buvo kreiptasi raštu, tačiau atsakymas nebuvo gautas, o prašymas dėl viešojo intereso gynimo prokuratūrai pateiktas tik 2015 m. kovo 20 d. Pažymėtina, kad prokuroras nedalyvauja žemės sklypų formavimo ir nuosavybės teisių atkūrimo procedūrose, visus dokumentus, susijusius su žemės sklypų formavimu ir nuosavybės teisių atkūrimu, prokurorui privalo pateikti Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ir negavus dokumentų prokuroras negali vertinti administracinių aktų ir sudarytų sandorių teisėtumo. Taip pat pažymėjo, kad prokuroro prašymas, kuriuo siekiama apginti viešąjį interesą dėl valstybinės reikšmės miško, negali būti atmetamas tuo pagrindu, kad prokurorui informacija apie galimus teisės aktų pažeidimus buvo pateikta ne iškart. Šioje byloje valstybinės reikšmės miškai yra išskirtinė vertybė, todėl mano, kad vien šios aplinkybės pakaktų atsisakant taikyti ieškinio senatį.

Atsiliepimas

Atsakovai Mažeikių rajono savivaldybės taryba, Mažeikių rajono savivaldybės administracija atsiliepime (I t., b. l. 73–78) nurodė, kad su pareiškimu nesutinka. Nurodė, kad LTSR Ministrų tarybos 1985 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. 154 buvo patvirtintas Mažeikių miesto generalinis planas, kuriame aprašomoje teritorijoje buvo numatytas daugiabučių namų kvartalas. 1986 metais šis kvartalas buvo detalizuotas ir parengtas (duomenys neskelbtini) gyvenamojo rajono Mažeikiuose užstatymo eskizas su raudonųjų linijų planu. Sprendimo priėmimo metu galiojančio Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo redakcijoje yra pateikiamas bendrojo plano apibrėžimas. Generalinį planą kitaip galima vadinti bendruoju planu. Mažeikių miesto generaliniame plane, patvirtintame LTSR Ministrų tarybos 1985 m. gegužės 31 d. nutarimu Nr. 154, ginčo teritorijoje buvo numatytas daugiabučių namų kvartalas. Rengiant šios teritorijos detalųjį planą atsakovai privalėjo atsižvelgti į generalinio plano sprendinius, ką ir padarė priimdami 2008 m. lapkričio 28 sprendimą Nr. Tl-347 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“. Mažeikių miesto generaliniame plane, patvirtintame LTSR Ministrų tarybos 1985 m. gegužės 31d. nutarimu Nr. 154, ir Mažeikių miesto bendrajame plane, patvirtintame 2009 m. kovo 27 d. Mažeikių rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. Tl-94 „Dėl Mažeikių miesto teritorijos bendrojo plano patvirtinimo“, ginčo teritorijoje niekada nebuvo pažymėtas miškas. Mažeikių miesto teritorijos bendrasis planas yra viešai paskelbtas savivaldybės tinklapyje. Vadovaujantis šiais teritorijų planavimo dokumentais buvo parengtas Mažeikių rajono tarybos 2005 m. kovo 31 d. sprendimu Nr. Tl-109 patvirtintas Mažeikių miesto (duomenys neskelbtini) mikrorajono II-os dalies detalusis planas. Vėliau planas buvo koreguojamas ir korektūra patvirtinta Mažeikių rajono savivaldybės tarybos 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimu Nr. Tl-347, kurį prokuroras prašo panaikinti. Esminiai plano sprendiniai nebuvo keičiami, tik atsisakyta daugiabučių namų statybos ir numatytas vienbučių bei dvibučių namų kvartalas. Buvo įgyvendinami detaliojo plano sprendiniai, registruojami sklypai, įgyvendinamos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo nuostatos. Atliekant (duomenys neskelbtini) mikrorajono II-osios dalies detaliojo plano viešojo svarstymo su visuomene procedūras dalyvavo Mažeikių rajono žemėtvarkos skyriaus atstovai, tačiau 2008 m. lapkričio 5 d. vykusio detaliųjų planų svarstymo su visuomene susirinkimo metu pastabų ar pretenzijų dėl rengiamų detaliųjų planų gauta nebuvo. Atkreipė dėmesį į tai, kad 2009 m. kovo 27 d. Mažeikių rajono savivaldybės taryba sprendimu Nr. Tl-94 „Dėl Mažeikių miesto teritorijos bendrojo plano patvirtinimo“ patvirtino Mažeikių miesto teritorijos bendrąjį planą. Šiame plane ginčo teritorijoje taip pat numatyta gyvenamųjų namų statyba. Šį planą be kitų institucijų suderino ir Mažeikių miškų urėdijos atstovas A. P., tai patvirtina, jog ir Mažeikių urėdija neturi informacijos apie tikslią miško buvimo vietą. Taigi Mažeikių rajono savivaldybės taryba (toliau – ir Taryba) 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimo Nr. Tl-347 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“ 1 punktu patvirtino pakoreguotą Mažeikių miesto (duomenys neskelbtini) mikrorajono II-osios dalies detalųjį planą, kuriame buvo suprojektuotas 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypas (mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos teritorijos), o administracijos direktorius 2009 m. sausio 9 d. įsakymu Nr. Al-25 „Dėl adresų suteikimo (duomenys neskelbtini) mikrorajone“ 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypui suteikė adresą – (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Žemės sklypas). Pažymėjo, kad Taryba sprendimą bei administracijos direktorius įsakymą priėmė vadovaujantis turima informacija, t. y. turimi duomenys nepatvirtino, kad Žemės sklypas pateko į valstybinės reikšmės miškų plotą. Atsakovams kyla pagrįstų abejonių, kad ginčo teritorijoje miškas iš tikrųjų yra registruotas Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre, kadangi pareiškime pateikta viena kitai prieštaraujanti informacija. Vienoje vietoje Valstybinė miškų tarnyba teigia, kad miškų plotai, patenkantys į žemės sklypus, tarp jų žemės sklypas kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), buvo registruoti Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre 2003 m. spalio 16 d., įsigaliojus Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. spalio 9 d. nutarimui Nr. 1255 „Dėl Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro steigimo ir jo nuostatų patvirtinimo“. Kitoje vietoje Valstybinė miškų tarnyba teigia, kad miškų plotai, patenkantys į žemės sklypus, tarp jų ir žemės sklypas kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) buvo registruoti Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre 2007 m. atlikus valstybinę sklypinę miškų inventorizaciją. Taigi, neaišku, kada iš tikrųjų buvo (jeigu buvo) registruoti miško plotai. Byloje nėra pateiktas svarbiausias įrodymas apie miško įregistravimą Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre – miško kadastro numeris. Faktą, kad ginčo teritorijoje yra miškas, bandoma įrodyti tik grafiniais Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenimis. Grafiniai Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenys yra sukurti panaudojant ortofotonuotraukas, tačiau ortofotonuotraukos nėra pagrindas nustatyti tikslias žemės sklypo koordinates, kadangi egzistuoja didėlė paklaida. Darant ortofotonuotraukas į miško plotą gali patekti ne tik pats miškas bet ir šešėliai, krentantys nuo medžių ar krūmų. VĮ Registrų centre ginčo teritorija iki šiol nėra įregistruota kaip valstybinės reikšmės miškas. Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimo Nr. 534 „Dėl Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro nuostatų patvirtinimo“ 100 punktą, į kadastrą draudžiama įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis prieš tai nepatikrinus, ar šio daikto ribas galima pažymėti kadastro žemėlapyje. Atsižvelgiant į tai, kad ginčo žemės sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ribos yra pažymėtos Nekilnojamojo turto registre, tačiau nėra jokių duomenų apie įregistruotą miško plotą šioje teritorijoje, darytina išvada, kad neatlikus tikslios miškų plotų kartografijos negalima daryti vienareikšmiškos išvados, kad ginčo žemės sklypas patenka į miško plotą. Nors prokuroras nurodė, kad miško plotai, kurie patenka į žemės sklypą kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. buvo įregistruoti Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre, tačiau tai paneigia dar vienas faktas, jog 2010 metais Nekilnojamojo turto registre ginčo žemės sklypas kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) buvo įregistruotas R. Ž. vardu. Tai reiškia, kad Nekilnojamojo turto registras, praėjus 7 metams nuo tariamo miško ploto registravimo Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre, neturėjo jokios informacijos apie šiame sklype įregistruotą mišką, nors dar 2003 metais apie tai turėjo būti pranešta. Byloje nėra įrodymų, kad Telšių apskritie viršininkas ar Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos butų įregistravę ginčo teritoriją kaip valstybinės miško žemės sklypus Nekilnojamojo turto registre valstybės vardu. Taip pat byloje nėra įrodymų, kad ginčo teritorija buvo perduota patikėjimo teise miškų urėdijoms valstybinėms funkcijoms atlikti. Atsakovai neginčija fakto, jog 1997 m. spalio 23 d. nutarimu Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ buvo patvirtinti tam tikri valstybinės reikšmės miškų plotai, tačiau iki šiol nėra atlikta šių miškų teisinė registracija. Paminėjo, kad nuo tada, kai 1997 m. spalio 23 d. nutarimu Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ buvo patvirtinti valstybinės reikšmės miškų plotai, iki dabar galiojančios šio nutarimo redakcijos Mažeikių rajono miškų plotai buvo koreguojami 8 kartus. Mažeikių rajono miškų plotas svyravo nuo 14,30 iki 19,68 tūkstančių hektarų. Vėliau, paaiškėjus, kad sprendimas prieštarauja teisei, pagal kurią perduota sklypo dalis yra išimtinė valstybės nuosavybė ir ją paimant valstybės naudai, turi būti paisoma Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos pirmojo Protokolo 1 straipsnio nuostatų (ratifikuotas 1995 m. gruodžio 7 d.), kuriomis nustatyta, kad kiekvienas fizinis ar juridinis asmuo turi teisę netrukdomas naudotis savo nuosavybe. Iš nieko negali būti atimta jo nuosavybė, išskyrus tuos atvejus, kai tai yra būtina visuomenės interesams ir tik įstatymo nustatytomis sąlygomis bei vadovaujantis bendraisiais tarptautinės teisės principais. Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau – ir EŽTT), taikydamas šio Protokolo nuostatas, nurodė, kad kai valstybė ratifikuoja Konvenciją ir pirmą Protokolą, o po to priima teisės aktus dėl visiškos ar dalinės nuosavybės teisių restitucijos (nuosavybės teisių atkūrimo), tokie teisės aktai gali būti vertintini kaip sukuriantys teisę į nuosavybę, patenkančią į Konvencijos 1 Protokolo 1 straipsnį (EŽTT 2012 m. gegužės 31 d. sprendimas byloje Vasilev ir Doycheva prieš Bulgariją). R. Ž. nuosavybės teisės buvo atkurtos 2010 m. sausio 18 d. Telšių apskrities viršininko sprendimu Nr. VM.-1-61-7, remiantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybes teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo 1997 m. liepos 1 d. įstatymu, tai yra teisės aktu, priimtu po minėto Protokolo ratifikavimo, todėl ginčui taikytinos Konvencijos 1 Protokolo 1 straipsnio nuostatos. Minėtame EŽTT sprendime taip pat konstatuojama, kad nuosavybės teisių ribojimas gali būti pagrįstas (pateisinamas), jei užtikrina pusiausvyrą tarp viešo intereso poreikių ir pagrindinės žmogaus teisės apsaugos reikalavimų. Ten pat pažymėta, kad turi būti įvertinta, ar toks teisių ribojimas atitinka proporcingumo principo reikalavimus. Nors valstybė turi plačią vertinimo nuožiūros laisvę nustatyti, kokie yra viešojo intereso poreikiai, ypač įgyvendinant priemones ekonominės reformos ir socialinio teisingumo srityje, tačiau iš valdžios institucijų yra reikalaujama reaguoti greitai, teisingai ir laikytis nuoseklumo. Atsakovai mano, kad ginčas kilo todėl, kad 2004 m. lapkričio 3 d. Vyriausybės nutarimu Nr. 1370 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997-10-23 nutarimo Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ dalinio pakeitimo“ valstybinės reikšmės miško plotai buvo patvirtinti vadovaujantis netikslia kartografine medžiaga. Tai įrodo, kad sprendimo priėmimo metu atsakovams nebuvo žinomos aplinkybės, galėjusios turėti įtakos priimto sprendimo teisėtumui. Taip pat byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad R. Ž. galėjo pagrįstai numatyti, jog administracinis aktas yra neteisėtas arba, kad ji veikė neteisėtai teikdama viešojo administravimo subjektui neteisingą ar neišsamią informaciją, siekdama, kad ginčijamas sprendimas būtų priimtas. Esant šioms aplinkybėms nėra pagrindo panaikinti sprendimą formaliais akto negaliojimo pagrindais, todėl prokuroro prašymą prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovų Mažeikių rajono savivaldybės tarybos ir Mažeikių rajono savivaldybės administracijos atstovas M. N. teismo posėdžio metu nurodė, kad atsižvelgiant į paskutinius LVAT sprendimus, nutartis, reikia sutikti, kad tai yra miesto miškas, jis yra priskiriamas valstybinės reikšmės miškui. Formaliai žiūrint, jis turi priklausyti valstybei, tačiau iš esmės visa ši situacija susidarė tokioje teritorijoje, kuri netgi Miškų tarnybos pripažįstama niekam nereikalinga teritorija – ši teritorija bus paversta želdynais. Pagal dabartinį teisinį reguliavimą iš žmogaus bus atimta dalis sklypo, o praėjus pusmečiui paaiškės, kad tas miškas niekam nebuvo reikalingas ir jis bus paverstas želdynais. Žmogus tikrai nebuvo sklypo neteisėtas įgijėjas – turtą jis įsigijo teisėtai. Prašo pareiškimo dalį dėl restitucijos taikymo atmesti.

Atsiliepimas

Atsakovas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Mažeikių skyrius atsiliepime (I t., b. l. 89–87), atsakovas Lietuvos valstybė, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Mažeikių skyriaus, atsiliepime (IV t., b. l. 169–177) ir atsakovai patikslintame atsiliepime (V t., b. l. 44–47) nurodė, kad su pareiškėjo reikalavimais sutinka ir prašo teismo juos tenkinti. Nurodė, kad Valstybinė miškų tarnyba 2012 m. lapkričio 28 d. raštu Nr. R2-3212 „Dėl valstybinės reikšmės miškų“ informavo Nacionalinę žemės tarnybą, kad rengiant Mažeikių rajono savivaldybės valstybinės reikšmės miškų plotų schemą, nustatyta, jog kai kurie privatūs žemės sklypai yra Mažeikių rajono savivaldybės teritorijoje, kuri Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 3 d. nutarimu Nr. 1370 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ pakeitimo“ priskirta valstybinės reikšmės miško plotui. Nacionalinė žemės tarnyba 2013 m. gruodžio 11 d. raštu Nr. lSD-(3.1)-3435 „Dėl informacijos pateikimo“ kreipėsi į Valstybinę miškų tarnybą, prašydama pateikti informaciją, ar Telšių apskrities viršininko sprendimų dėl minėtų valstybinės žemės sklypų perleidimo privačion nuosavybėn priėmimo metu šie žemės sklypai pateko į valstybinės reikšmės miško plotą. Taip pat buvo paprašyta informuoti (pateikiant grafinę medžiagą), kokia apimtimi nurodyti žemės sklypai (jų dalys) pateko į valstybinės reikšmės miškų plotus, kokiu pagrindu (kokiu Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu) šie žemės sklypai priskirti valstybinės reikšmės miškams ir kokią dalį nurodytuose žemės sklypuose užima valstybinės reikšmės miškas (nurodant konkretų valstybinės reikšmės miško plotą). Atsakydama į minėtą Nacionalinės žemės tarnybos raštą, Valstybinė miškų tarnyba informavo, kad 2006 metais papildomai inventorizuoti ir 2007 metais Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre įregistruoti miškų plotai, patenkantys į minėtus privačius žemės sklypus, vadovaujantis Miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalies 2 punktu turi būti priskirti valstybinės reikšmės miškų plotams. Iš šios institucijos pateiktos grafinės medžiagos buvo matyti, kad Valstybinės miškų tarnybos rašte išvardyti žemės sklypai patenka į Mažeikių miškų urėdijos Mažeikių girininkijos, (duomenys neskelbtini) girininkijos ir (duomenys neskelbtini) girininkijos miško plotus, kurie, vadovaujantis Valstybinės reikšmės miškų plotais, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 23 d. nutarimu Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų ploto patvirtinimo“ (redakcija, galiojanti nuo 2004 m. lapkričio 7 d.) (toliau – ir Nutarimas), yra priskirti valstybinės reikšmės miškams. Ginčo žemės sklypas yra Mažeikių girininkijos miško kvartalo Nr. (duomenys neskelbtini) miško sklypų Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) dalis, kurią užima 0,06 ha valstybinės reikšmės miško plotas ir 0,08 ha šio miško žemės plotas (viso 0,14 ha). Pagal Valstybinės miškų tarnybos prašymą buvo atliktas nuosavybės teisių atkūrimo R. Ž. suteikiant neatlygintinai nuosavybėn 0,2925 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) patikrinimas. Nacionalinė žemės tarnyba 2013-12-11 raštu Nr. lSD-(3.1)-3435 kreipėsi į Valstybinę miškų tarnybą, pažymėdama, kad joje nėra duomenų, pagrindžiančių, jog Žemės sklypas (ar jo dalis) yra priskirtinas valstybinės reikšmės miškų plotams, bei prašydama Valstybinės miškų tarnybos pateikti informaciją, ar Telšių apskrities viršininko 2010 m. sausio 18 d. sprendimo Nr. VM. 1-61-7 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo (duomenys neskelbtini) R. Ž., (duomenys neskelbtini)“ priėmimo metu Žemės sklype buvo valstybinės reikšmės miškų plotų ir kokią dalį nurodyto Žemės sklypo jie užėmė. Šiuo raštu Nacionalinė žemės tarnyba Valstybinės miškų tarnybos taip pat paprašė informuoti (pateikiant grafinę medžiagą), kurioje konkrečioje vietoje valstybinės reikšmės miškų plotai pateko į Žemės sklypą, taip pat informuoti, nuo kada šiame Žemės sklype esantys miškai buvo priskirti valstybinės reikšmės miškų plotams. Valstybinė miškų tarnyba, atsakydama į minėtą Nacionalinės žemės tarnybos 2013-12-11 raštą Nr. lSD-(3.1)-3435, 2014-02-12 raštu Nr. R2-397 Nacionalinę žemės tarnybą informavo, kad 2006 m. buvo papildomai inventorizuoti ir 2007 m. Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre įregistruoti miškų plotai, patenkantys į Žemės sklypo teritoriją, vadovaujantis Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalies 2 punktu turi būti priskirti valstybinės reikšmės miškų plotams. Iš Valstybinės miškų tarnybos pateiktos grafinės medžiagos matyti, kad Žemės sklypas patenka į teritorijas, kurios pagal faktinę padėtį atitinka Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui keliamus reikalavimus. Žemės sklypo dalis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-11-03 nutarimu Nr. 1370 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 23 d. nutarimo Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ pakeitimo“ buvo priskirta valstybinės reikšmės miškų plotams, remiantis Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalies 2 punkto nuostatomis, kad miestų miškai yra valstybinės reikšmės miškai. Iš Valstybinės miškų tarnybos 2014 m. vasario 3 d. pažymos Nr. 46405 apie grafinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis, valstybinės reikšmės miškų plotų schemos fragmento matyti, kad į ginčo žemės sklypą patenka 0,14 ha miško žemės. Darytina išvada, kad miškų plotai 0,14 ha, esantys ginčo Žemės sklype Atkūrimo įstatymo prasme Telšių apskrities viršininko 2010 m. sausio 18 d. sprendimo Nr. VM. 1-61-7 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo (duomenys neskelbtini) R. Ž., (duomenys neskelbtini) priėmimo metu buvo valstybės išperkami ir nuosavybės teisės įjuos negalėjo būti atkurtos. Panaikinus administracinių aktų dalis dėl nuosavybės teisių atkūrimo, kuriomis privačion nuosavybėn buvo perleisti valstybiniai miškų plotai, turi būti pripažinta negaliojančia ir ta sandorio dalis – 2014 m. gegužės 28 d. dovanojimo sutarties notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) dalis, pagal kurią R. Ž. padovanojo 0,14 ha (valstybinio miško) dalį 0,2925 ha žemės sklypo unikalus (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nes ši sandorio dalis prieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms. Restitucija turėtų būti taikoma natūra, grąžinant Lietuvos Respublikos valstybės nuosavybėn valstybinės reikšmės miškų plotus 0,14 ha, patenkančius į 0,2925 ha žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Panaikinus administracinius aktus, restitucija taikytina valstybei ir paskutiniams turto įgijėjams, iš kurių turtas natūra grąžintas valstybei, nes priešingu atveju šių turto įgijėjų padėtis nepagrįstai ir nesąžiningai pablogėtų.

Atsakovas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Mažeikių skyrius papildomame paaiškinime (II t., b. l. 7) nurodė, kad dėl viešojo intereso gynimo į Šiaulių apygardos prokuratūrą pagal 2012-11-28 Valstybinės miškų tarnybos raštą Nr. R2-3212 buvo kreiptasi etapais, kadangi medžiagos apimtis buvo didelė. Visų pirma buvo atlikti nuosavybės teisių atkūrimo į rašte minėtus žemės sklypus patikrinimai. Tai buvo atliekama iš pradžių Mažeikių skyriuje. Surinkus reikiamą informaciją ir nustačius pažeidimus, vadovaujantis Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos darbo reglamentu, buvo rengiami tarnybiniai pranešimai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriui ir visa medžiaga perduodama Nacionalinei žemės tarnybai (Teisinio atstovavimo skyriui), kur buvo renkama papildoma medžiaga iš Valstybinės miškų tarnybos bei rengiami raštai dėl viešojo intereso gynimo. Kadangi tokia problema dėl valstybinių miškų patekimo į privačią nuosavybę paaiškėjo ne vien Mažeikių rajone, o ir kituose Lietuvos rajonuose, Nacionalinėje žemės tarnyboje (Teisinio atstovavimo skyriuje) tokio tipo medžiagos atsirado labai daug. Dėl didelio darbo krūvio, darbuotojų trūkumo ir kaitos Teisinio atstovavimo skyriaus specialistai nespėjo anksčiau parengti rašto dėl viešojo intereso gynimo, susijusio su šios bylos ginčo žemės sklypu.

Atsakovų Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Mažeikių skyriaus ir Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Mažeikių skyriaus, atstovė V. V. teismo posėdžio metu nurodė, kad sutinka su prokurorės išdėstytais reikalavimais, sutinka su pozicija, kad valstybei išimtine nuosavybės teise priklausantis turtas, t. y. 0,14 ha valstybinės reikšmės miškas, negali priklausyti privačiam asmeniui. Administracinių aktų tos dalys turėtų būti panaikintos, o valstybinis miškas turėtų būti grąžintas valstybės nuosavybėn. Dėl kompensavimo atsiliepime nurodė, kad sutinka su prokurorės išreikšta pozicija dėl vidutinės rinkos kainos pagal Registrų centro duomenis, tačiau negali nekreipti dėmesio į naują teismų praktiką. Panašioje byloje buvo atkurtos nuosavybės teisės ir padovanoti žemės sklypai, tačiau teismas nepriteisė jokios kompensacijos, tokį teismo sprendimą paliko galioti LVAT. Tokia pati situacija ir šioje byloje – atkurtos nuosavybės teisės, sklypas padovanotas ir valstybė įpareigotina grąžinti didelę sumą. Prašo teismo įvertinti aplinkybes ir naujausią teismų praktiką. Taip pat nurodė, kad žemės grąžinimo procesas yra baigtas. Sklypas buvo grąžintas ne natūra, o buvo suteiktas naujas žemės sklypas, jo dydis gali kisti. Nacionalinės žemės tarnybos Mažeikių skyrius neprieštarauja ekspertų išvadai.

Atsiliepimas

Atsakovai R. Ž., V. Ž. atsiliepime (I t., b. l. 103–108) ir patikslintame atsiliepime (V t., b. l. 49–50) nurodė, kad jau 2014 m. prokurorui buvo žinomos aplinkybės, sietinos su nuosavybės teisių į ginčo žemės sklypą atkūrimu, kurias sužinojusi pareiškėja, kaip subjektas, turintis valdingus įgaliojimus bei atliekantis specifinę funkciją šioje srityje, privalantis turėti tinkamą kvalifikaciją, būti itin apdairus ir rūpestingas, į galimą viešojo intereso pažeidimą privalėjo reaguoti nedelsdamas ir atlikti reikalingą papildomų duomenų surinkimą bei ištyrimą per įstatymo nustatytą vieno mėnesio terminą, o ne po daugiau kaip metų. Prokurorui, kaip apdairiai ir rūpestingai šaliai, keliami reikalavimai yra tiesiogiai siejami su imperatyviosiomis įstatymo nuostatomis – Prokuratūros įstatymo 19 straipsnio 1 dalimi, pagal kurią prokuroras, turėdamas jam teisės aktų priskirtą pareigą ginti viešąjį interesą bei tam tikslui suteiktus valdingus įgaliojimus, turi ne teisę, o pareigą savo iniciatyva rinkti ir tirti informaciją, susijusią su galimu asmens, visuomenės, valstybės teisių ir teisėtų interesų pažeidimu. Pagrįstai manytina, kad Šiaulių apygardos prokurorė duomenis, reikalingus administracinių aktų panaikinimo inicijavimui, turėjo 2014 m. Tai galima paaiškinti tuo, kad Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos 2013-02-27 raštu Nr. 35SD-(14._35.104.)-403 atsakovę R. Ž. informavo, kad Nacionalinė žemės tarnyba prie ŽUM atlikusi patikrinimą pagal Valstybinių miškų tarnybos raštą „Dėl valstybinės reikšmės miškų“, kuriuo ši tarnyba prašė įvertinti valstybinės reikšmės miško plotų perleidimo privačion nuosavybėn pagrįstumą, nustatė, kad nuosavybės teisės perduodant neatlygintinai nuosavybėn naują žemės sklypą (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atkurtos pažeidžiant Miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalies ir Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 13 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatas. Rašte teigiama, kad NŽT prie ŽŪM direktoriaus pavaduotojas 2013-02-05 pavedimu Nr. lPAV-(1.8)-66 Mažeikių skyriaus vedėjui nurodė imtis priemonių dėl nustatytų pažeidimų pašalinimo administracine tvarka ir nepavykus pažeidimų pašalinti administracine tvarka – inicijuoti priimto sprendimo ar jo dalies panaikinimą teismine tvarka. Atsakovė Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Mažeikių skyrių 2013-04-02 raštu informavo, kad jai nuosavybės teise priklausantis sklypas, adresu (duomenys neskelbtini), suteiktas pagal Mažeikių rajono savivaldybės tarybos patvirtintą Mažeikių miesto rytinės dalies detalųjį planą, ir ji pasirinko sklypą, detaliajame plane pažymėtą Nr. (duomenys neskelbtini), kuris buvo skirtas individualių gyvenamųjų namų statybai. Telšių apskrities viršininkas 2010-02-04 priėmė įsakymą Nr. Pl.Ž-234 atkurti nuosavybes teises R. Ž., perduodant neatlygintinai naują 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), nesutikus su sprendimu dėl nuosavybės teisių atkūrimo panaikinimo, dar 2014 metais kreiptasi į Šiaulių apygardos prokurorą, kuris inicijuotų bylos dėl administracinio akto panaikinimo iškėlimą. Remiantis Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM 2015-03-18 raštu Nr. lSD-836-(31), adresuotu Šiaulių apygardos prokuratūros Viešojo intereso gynimo skyriui, galima pastebėti, kad Šiaulių apygardos prokuratūra 2014-05-26, 2014-07-30, 2014-08-01 buvo informuota, kad rengiant Mažeikių rajono savivaldybės valstybinės reikšmės miškų plotų schemą, nustatyta, kad kai kurie privatūs žemės sklypai yra Mažeikių rajono savivaldybės teritorijoje, kuri LR Vyriausybės 2004-11-03 nutarimu Nr. 1370 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo pakeitimo“ priskirta valstybinės reikšmės miško plotui ir kad į Mažeikių miesto teritoriją, kurioje yra valstybinės reikšmės miesto miškas, patenka kitos paskirties privatūs žemės sklypai, tarp jų ir atsakovės R. Ž. Taigi, remiantis prie pareiškimo pateikta medžiaga, darytina išvada, kad prokurorė reikalingus duomenis galėjo ir turėjo surinkti dar 2014 metais. Pareiškimas dėl administracinių aktų dalių panaikinimo Šiaulių apygardos administraciniam teismui pateiktas 2015 m. balandžio 23 d., t. y. pažeidus nustatytą 30 dienų terminą. Atsižvelgiant į tai, taikytina senatis. Mano, kad sprendžiant Šiaulių apygardos prokurorės reikalavimo dėl administracinių aktų dalių panaikinimo teisėtumo ir pagrįstumo klausimus, aktualus Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išaiškinimas 2008 m. liepos 25 d. išplėstinės teisėjų kolegijos nutartyje, priimtoje administracinėje byloje Nr. Al46-335/2008, kad už viešojo intereso apsaugą valstybėje yra atsakingi ne vien prokurorai, bet ir kitos valstybės (savivaldybių) institucijos. Nors įstatymai ne visoms iš jų suteikia įgaliojimus kreiptis į teismą ginant viešąjį interesą, tačiau įstatymo viršenybės, tarnybinio bendradarbiavimo, efektyvumo (Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1, 5, 6 punktai) ir kiti gero administravimo principai reikalauja, kad nustačiusios viešojo intereso pažeidimą atitinkamoje srityje, jos nedelsdamos informuotų prokurorą ar kitą subjektą apie galimus viešojo intereso pažeidimus (jei įstatymai joms nesuteikia įgaliojimų pačioms imtis priemonių viešajam interesui ginti). Teisinės valstybės principas reikalauja, kad būtų užtikrinamas teisinių santykių stabilumas. Toks stabilumas nebūtų užtikrintas, jei teisinių santykių subjektai neribotą laiką negalėtų būti tikri, ar dėl jų atžvilgiu priimtų administracinių aktų nebus inicijuojamas viešojo intereso gynimo procesas teisme. Nepateisinamai ilgas viešojo administravimo subjektų delsimas (tarp jų – ir institucijų tarpusavio susirašinėjimas, nepagrįstos informacijos rinkimas) informuoti prokurorą apie galimus viešojo intereso pažeidimus galėtų lemti, kad prokuroras apie viešojo intereso pažeidimą sužinos praėjus ilgam laikui po atitinkamo administracinio akto priėmimo. Tokiu atveju galimybė kreiptis į teismą ginant viešąjį interesą taptų praktiškai neribota laiko požiūriu, o tokia situacija teisinėje valstybėje negalima. Todėl teismas, įvertinęs ginamų vertybių ir poreikio užtikrinti teisinių santykių stabilumą pusiausvyrą, gali atsisakyti ginti viešąjį interesą net ir tais atvejais, kai prokuroras, nors ir nepraleido vieno mėnesio termino kreiptis į teismą (skaičiuojant nuo momento, kai surinkti ar turėjo būti surinkti duomenys apie viešojo intereso pažeidimą), tačiau yra praėjęs nepateisinamai ilgas terminas nuo atitinkamų administracinių aktų priėmimo ir teisinių santykių atsiradimo momento. Pažymėtina, kad ši Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika nuosekliai vystoma ir kitose analogiškose bylose (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. lapkričio 4 d. nutartį, priimtą administracinėje byloje Nr. A261-l790/2008, 2010 m. rugsėjo 10 d. nutartį, priimtą administracinėje byloje Nr. A-822-1151/2010 ir kt.). Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje yra ne kartą konstatuota ir tai, kad neatsiejami teisinės valstybės principo elementai yra teisėtų lūkesčių apsauga, teisinis tikrumas ir teisinis saugumas. Teisinio saugumo principas – vienas iš esminių Konstitucijoje įtvirtinto teisinės valstybės principo elementų, reiškiantis valstybės pareigą užtikrinti teisinio reguliavimo tikrumą ir stabilumą, apsaugoti teisinių santykių subjektų teises, taip pat įgytas teises, gerbti teisėtus interesus ir teisėtus lūkesčius. Neužtikrinus teisėtų lūkesčių apsaugos, teisinio tikrumo ir teisinio saugumo, nebūtų užtikrintas asmens pasitikėjimas valstybe ir teise. Valstybė privalo vykdyti savo įsipareigojimus asmeniui (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 13 d. ir 2007 m. lapkričio 22 d. nutarimai). 1991-11-26 Mažeikių miesto agrarinės reformos tarnybai pateikė prašymą grąžinti M. S. žemę, buvusią pagal administracinį teritorinį paskirstymą (duomenys neskelbtini). Kadangi susigrąžinti visą žemę natūra nebuvo galimybės, Mažeikių rajono žemėtvarkos skyriui 2008-12-18 pateikė prašymą suteikti jai nuosavybėn Mažeikių mieste suprojektuotame (duomenys neskelbtini) gyvenamųjų namų kvartalo II-oje dalyje sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), kurio plotas – 2925 m. Iki prašymo pateikimo Mažeikių rajono savivaldybės taryba 2008-11-28 priėmė sprendimą Nr. T1-347 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“, kuriuo patvirtino pakoreguotą Mažeikių miesto (duomenys neskelbtini) mikrorajono II-osios dalies detalųjį planą ir nurodė skelbti sprendimą vietos spaudoje. LR teritorijų planavimo įstatymo 11 straipsnio 11 dalyje nustatyta, kad patvirtintas savivaldybės ar jos dalies teritorijos bendrasis planas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo vietinėje spaudoje arba kitą dieną po oficialaus informacinio pranešimo vietinėje spaudoje apie teritorijų planavimo dokumento patvirtinimą ir viso teritorijų planavimo dokumento paskelbimo atitinkamos savivaldybės interneto tinklapyje. Pasiūlymų dėl detaliojo plano neteikė nei Mažeikių miškų urėdija, nei Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Mažeikių skyrius. Mažeikių miesto (duomenys neskelbtini) mikrorajono II-osios dalies detaliajame plane numatyta plėsti mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos teritorijas, visuomeninės paskirties, pramonės ir sandėliavimo objektų, bendro naudojimo ir kt. teritorijas. Atkūrus nuosavybės teises į šį žemės sklypą atsakovai sutvarkė žemės sklypą: išvežė sklype susikaupusias šiukšles, į jį privežė 400 sunkvežimių grunto, nes sklype telkėsi vanduo, gruntą išlygino, privežė apie 100 sunkvežimių juodžemio. 2014-05-28 R. Ž. ginčo žemės sklypą padovanojo sūnui V. Ž., kuris yra numatęs šiame sklype statyti gyvenamąjį namą. Tam yra visos sąlygos: sutvarkytos gatvės, įrengti įvažiavimai. Taigi jie yra sąžiningi 0,2925 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), įgijėjai, jį valdė ir valdo kaip savininkai, ir tai reiškia, kad pagrįstai tikėjosi, kad jų teisės yra saugomos LR Konstitucijos ir kitų teisės aktų. Duomenų, įrodančių, kad ji nuosavybės teisių į žemę atkūrimo proceso metu būtų elgusis nesąžiningai, nėra, todėl negali būti pripažinta nesąžininga įgijėja. Svarbia aplinkybe pripažintina tai, kad nuosavybės teisės atkurtos į labai nedidelį valstybinės reikšmės miško plotą: 0,06 ha valstybinės reikšmės miško, kurio sklype nėra, ir 0,08 ha valstybinės reikšmės miško žemės plotą. LR miškų įstatymo 2 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad miško žemė – apaugęs mišku (medynai) ir neapaugęs mišku (kirtavietės, žuvę medynai, miško aikštės, medelynai, daigynai, miško sėklinės plantacijos ir žaliaviniai krūmynai ir plantacijos) plotas. Pareiškėja prie pareiškimo nepateikė duomenų, patvirtinančių, kad 0,14 ha valstybinės reikšmės miškas priskirtas draustiniams, rezervatams ar kitoms teritorijoms, turinčioms išskirtinę svarbą visuomenei. Sutinka su LR Konstitucijoje įtvirtinta nuostata, kad valstybinės reikšmės miškas nuosavybės teise priklauso Lietuvos Respublikai. Atsakovams žinoma, kad nepaisant to, kad Vyriausybė tam tikrus miestų miškus formaliai yra priskyrusi valstybinės reikšmės miškams, miestų miškai pagal Miškų įstatymą yra valstybinės reikšmės miškai. Patenkinus Šiaulių apygardos prokuratūros prokuroro, ginančio viešąjį interesą, prašymą, atsakovams, bus sukurti papildomi subjektinių teisių ir teisėtų interesų apsunkinimai ir apribojimai, pažeista jų teisė į nuosavybę, numatyta Europos žmogaus teisių konvencijos 1 protokolo 1 straipsnyje. Europos Žmogaus Teisių Teismas byloje Gashi prieš Kroatiją (Nr. 32457/05, 2008-03-13) nurodė, kad valstybės institucijų klaidos turi būti aiškinamos asmenų naudai, ypač tais atvejais, kai nėra pažeidžiamas joks kitas privatus interesas. Valstybė turi prisiimti bet kokių valstybės institucijų padaromų klaidų riziką ir padarytos klaidos negali būti taisomos privataus asmens sąskaita. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje formuluojamos taisyklės, kad tais atvejais, kai tam tikri leidimai ar sandoriai yra panaikinami dėl valstybės institucijų padarytos klaidos (ar dėl valstybės institucijų kaltės), privatūs asmenys neturi dėl to patirti neigiamų pasekmių. Mano, kad priemonės, kuriomis siekiama apginti viešąjį interesą, nėra adekvačios siekiamam tikslui, ir tuo pačiu neatitinka proporcingumo principui keliamų reikalavimų. Nurodė, kad su pareiškėjo Šiaulių apygardos prokuroro, ginančio viešąjį interesą, siūlomu sumokėti atsakovui V. Ž. kompensacijos dydžiu, vadovaujantis masinio vertinimo duomenimis, nesutinka. Aiškindamas ir taikydamas restituciją reglamentuojančias CK normas, Kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad restitucija yra prievolinis teisinis pažeistų teisių gynimo būdas. Jos taikymo esmė pripažįstant sandorius negaliojančiais yra ta, kad šalys, gavusios turtą vykdydamos nuginčytą sandorį, privalo jį grąžinti viena kitai, taip atkuriant status quo ante (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011-03-25 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-126/2011). Taigi, pagal bendrąjį restitucijos taikymo principą, šalys turi viena kitai grąžinti viską, ką yra gavusios iš priešingos šalies, vykdydamos negaliojančiu pripažintą sandorį. Tačiau restitucijos taikymas kiekvienu konkrečiu atveju priklauso nuo konkrečios bylos aplinkybių. Ji taikoma ne mechaniškai, o atsižvelgiant į įstatyme nustatytas restitucijos taikymo sąlygas ir jų taikymui reikšmingas konkrečios bylos aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2009-04-23 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-90/2009). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 12 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-165/2012 nustatyta, kad asmenys, kuriems buvo neteisėtais administraciniais aktais atkurtos nuosavybės teisės į valstybinės reikšmės miškus, šį turtą pirkimo–pardavimo sandoriais perleido kitiems asmenims, t. y. išreiškė valią pakeisti turto rūšį ir neturi intereso juo disponuoti. Atsižvelgdama į tai, išplėstinė teisėjų kolegija konstatavo, kad šiems asmenims restitucija netaikytina – jie neįpareigotini grąžinti turto įgijėjams pagal sandorius gautų pinigų, o nuosavybės teisių atkūrimo jiems procesas pripažintinas baigtu; priešingu atveju šių asmenų padėtis nepagrįstai ir nesąžiningai (neproporcingai) pablogėtų (CK 6.145 str. 2 d.). Kadangi restitucijos klausimas sprendžiamas panaikinus administracinius aktus dėl nuosavybės teisių atkūrimo, o tinkamas nuosavybės teisių atkūrimas yra valstybės pareiga, tai, pripažinus nuosavybės teisių atkūrimo procesą pabaigtu ir neįpareigojant šių asmenų grąžinti turto įgijėjams pagal sandorius gautų pinigų, restitucija taikytina valstybei ir paskutiniesiems turto įgijėjams, iš kurių turtas natūra grąžintinas valstybei, nes priešingu atveju šių turto įgijėjų padėtis nepagrįstai ir nesąžiningai pablogėtų, o valstybės – atitinkamai pagerėtų (CK 6.145 str. 2 d.). Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad panaikinus administracinį teisės aktą dėl nuosavybės teisių atkūrimo tuo pagrindu, kad jis prieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms, taikoma restitucija natūra. Nuosavybės teisės buvo atkurtos ir į žemės sklypo dalį, priskirtą valstybinės reikšmės miškui, t. y. turtui, kuris negali būti privačios nuosavybės objektu. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 47 straipsnį, valstybinės reikšmės miškai nuosavybės teise gali priklausyti tik valstybei, konstatavus, jog jie neteisėtai perleisti privačių asmenų nuosavybėn, tokie miškai turi būti grąžinami natūra valstybės nuosavybėn (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2012-04-12 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-165/2012). Tais atvejais, kai administraciniai aktai, kuriais buvo atkurta nuosavybė, pripažįstami negaliojančiais, valstybę įpareigoja paskutiniesiems turto įgijėjams, iš kurių turtas natūra grąžintinas valstybei, atlyginti jų patirtas šio turto įsigijimo išlaidas, kurios neturėtų viršyti sandorių sudarymo metu parduodamo turto rinkos kainos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-04-12 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-165/2012). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2013-05-27 nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-307/2013, taip pat pažymėjo, kad Europos Žmogaus Teisių Teismas yra konstatavęs, kad asmuo, iš kurio atimta nuosavybė, iš principo turi gauti kompensaciją, iš esmės prilygstančią jos vertei, net jei visuomenės intereso teisėti tikslai reikalautų mažesnės kompensacijos nei visa rinkos kaina. Nuosavybės atėmimas nesumokant vertę atitinkančios kompensacijos paprastai laikytinas neproporcinga priemone (žr. Pressos Compania Naviera S.A. and Others, The Holy Monasteries v. Greece). Mano, kad pareiškėjo siūlomas kompensacijos dydis, nustatytas vadovaujantis VĮ Registrų centro pateikiamais masinio vertinimo duomenimis, yra neadekvatus žemės sklypo realiai vidutinei rinkos vertei.

Atsakovai R. Ž., V. Ž. ir jų atstovė advokatė Virginija Pargaliauskienė teismo posėdžio metu nurodė, kad su pareiškėjo pareiškimu ir patikslintu pareiškimu sutinka iš dalies.

Atsakovų R. Ž. ir V. Ž. atstovė advokatė Virginija Pargaliauskienė teismo posėdžio metu nurodė, jog įsigijusi sklypą R. Ž. su sūnumi pradėjo jį tvarkyti. Sklypas buvo prišiukšlintas, todėl reikėjo išvežti šiukšles, reikėjo apie 400 sunkvežimių privežti grunto, sklypas buvo išlygintas, buvo ruošiamasi namo statybai. Išsirinkdama sklypą R. Ž. jau planavo, kad sklypas bus naudojamas sūnaus namo statybai. Žemės sklypas patenka į Mažeikių miškų urėdijos Mažeikių girininkijos miško kvartalą Nr. (duomenys neskelbtini) miško sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atitinkamai yra 0,14 ha miško (0,8 ha ir 0,6 ha žemės). Pagal LR piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 13 straipsnio 1 dalies 3 punktą, miškai ir vandens telkiniai iš šio įstatymo 2 straipsnyje nurodytų piliečių išperkami valstybės, jeigu jie priskirti miško parkams. Pagal šį teisinį reglamentavimą, 0,2925 ha žemės sklypo dalį, kuri patenka į 0,14 ha parką, negalėjo būti perduotas R. Ž. neatlygintinai. Šiuo atveju, kaip yra pripažįstama teismų praktikoje, panaikinus administracinį aktą dėl prieštaravimo imperatyvioms įstatymo normoms, turi būti taikoma restitucija. LAT, LVAT yra suformavę praktiką, kad panaikinus administracinius aktus dėl nuosavybės teisių atkūrimo, restitucija taikytina valstybei ir paskutiniesiems turto įgijėjams, iš kurių turtas natūra grąžintinas valstybei, nes priešingu atveju ši turto įgijėjo padėtis nepagrįstai ir nesąžiningai pablogėtų, o valstybės atitinkamai pagerėtų (CK 6.145 str. 2 d.). Prieštarauja prokurorės išsakytai nuomonei, kad šiuo metu yra pasikeitusi teismų praktika, kalbant apie kompensavimą. Mano, kad LVAT 2015-10-21 apibendrinime yra orientuojamasi į tai, kad visais atvejais yra vadovaujamasi konvencija. Visais atvejais yra sprendžiama, kad savininkas turi teisę gauti iš valstybės proporcingą atlyginimą. Kadangi žemės sklypas, panaikinus sandorius, privalo būti grąžintas valstybės nuosavybėn, tai nustatant protingą kompensacijos už paimtą iš savininko turto dydį, svarbus asmens sąžiningumo vertinimas. Nuosavybės teisių atkūrimo įstatymo 16 straipsnis nustato, kad už valstybės išperkamą išlikusį nekilnojamąjį turtą, taip pat už nekilnojamąjį turtą, kuris iki 1991-08-01 buvo išlikęs, tačiau po to jo neliko dėl valstybės institucijų priimtų sprendimų, piliečiams atlygino valstybė. EŽTT yra konstatavęs, kad asmuo, iš kurio atimta nuosavybė, turi gauti kompensaciją, prilygstančią jos vertei, net jei visuomenės intereso teisėti tikslai reikalauti mažesnės kompensacijos, nei visa rinkos kaina. Nuosavybės teisės atėmimas, nesumokant vertę atitinkančios kompensacijos, paprastai laikytinas neproporcinga priemone. Pusiausvyra pasiekiama tais atvejais, kai asmenims, iš kurių buvo atimta nuosavybė, sumokama tokia kompensacija, kuri yra pagrįstai susijusi su turto rinkos verte, nustatyta turto nusavinimo metu. Pareiškėja prašo nustatyti valstybei perduodamo 0,14 ha sklypo vertę remiantis Nekilnojamojo turto registro duomenimis. Tačiau Nekilnojamojo turto registre nurodyta vidutinė turto rinkos vertė yra nustatyta masinio vertinimo būdu, t. y. apskaičiuojant ne konkretaus turto vertę, o vidutinę panašių objektų vertę, neatsižvelgiant į individualias turto savybes. Individualaus vertinimo išvados, kuriose atsispindi specifinės konkretaus turto savybės, rinkos kainų pokyčiai, turto vertei turinčios įtakos aplinkybės, yra laikomos tikslesniais turto vertės įrodymais nei Nekilnojamojo turto registro duomenys (LAT 2012-12-05 nutartis 3K-3-544/2012). Šioje byloje buvo paskirta ekspertizė, kadangi pareiškėjos siūloma suma neatitiko vertės. Eksperto išvadoje nustatyta, kad 0,2925 ha žemės sklypo vertė 2017-01-16, t. y. sprendžiant nuosavybės nusavinimą, yra 26700 Eur. Kadangi 0,14 ha sklypas priskiriamas ir išperkamas, laikoma, kad tai yra išimtinė valstybės nuosavybė. Teismo ekspertas pasisakė, kad būtent to sklypo vertės nustatyti negalima, kadangi tas objektas yra išimtas iš apyvartos. Kyla klausimas, kokia yra likusio sklypo dalies – 0,1525 ha – vertė. Ekspertas pasisakė, kad tai yra 10300 Eur. Įvertinus tai, likusi sklypo dalies vertė – 16400 Eur. Mano, kad ši suma vertintina kaip kompensacija, paimant iš V. Ž. žemės sklypą ir perduodant jį valstybei. Atsižvelgiant į visas aplinkybes, prašo teismo spręsti klausimą dėl 16400 eurų kompensacijos išmokėjimo.

Trečiasis suinteresuotas asmuo valstybės įmonė Mažeikių miškų urėdija atsiliepime (I t., b. l. 99–101) nurodė, kad žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., esančio (duomenys neskelbtini), dalis 0,14 ha, į kurį atkurtos nuosavybės teisės R. Ž., patenka į teritorijas, kurios Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 3 d. nutarimu Nr. 1370 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 23 d. nutarimo Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ pakeitimo“ buvo priskirta valstybinės reikšmės miškų plotams, remiantis Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalies 2 punkto nuostatomis, kad miestų miškai yra valstybinės reikšmės miškai. Žemės sklypas patenka į Mažeikių miškų urėdijos Mažeikių girininkijos miško kvartalą Nr. (duomenys neskelbtini), miško taksacinį sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame yra 0,14 ha miško žemės. Šiuo atveju valstybė neteko nuosavybės teisės į 0,14 ha valstybinės reikšmės mišką, kadangi jos įgalioti pareigūnai priėmė neteisėtus administracinius teisės aktus. Šie teisės aktai (jų dalys), pažeidžiantys imperatyvius teisės aktų reikalavimus, yra neteisėti iš esmės ir turi būti panaikinti. Žemės sklypas buvo perleistas kitiems asmenims, todėl svarbu panaikinti visus teisės aktus bei sandorius, kurie laikytini neteisėtų veiksmų teisinėmis pasekmėmis, o turtas grąžintas valstybei. Remiantis tuo, kas išdėstyta, Šiaulių apygardos prokuratūros prokuroro, ginančio viešąjį interesą, pareiškimą palaiko ir prašo jį tenkinti.

Atsiliepimas

Valstybinė miškų tarnyba prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atsiliepime (V t., b. l. 40–42) nurodė, kad kitos paskirties žemės sklypo 0,2925 ha unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), teritorija Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 3 d. nutarimu Nr. 1370 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 23 d. nutarimo Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ pakeitimo“ yra priskirta valstybinės reikšmės miškų plotams. Ginčo žemės sklypas patenka į Mažeikių miškų urėdijos Mažeikių girininkijos miško kvartalą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame esantis miško sklypas Nr. (duomenys neskelbtini) (dalis) yra priskirtas valstybinės reikšmės miškams. Nuosavybės teisių atkūrimo metu į Ginčo žemės sklypą pateko 0,14 ha valstybinės reikšmės miško plotos. 2007 m. liepos 11 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 1154 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 23 d. nutarimo Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ pakeitimo“ buvo patikslinta valstybinės reikšmės miškų plotų schema, tačiau situacija nepasikeitė, į ginčo žemės sklypą pateko 0,14 ha valstybinės reikšmės miško plotas. Taigi atsakovai, priimdami ginčijamus administracinius aktus, nepagrįstai neatsiž­velgė į minėtus Vyriausybės nutarimu patvirtintus valstybinės reikšmės miškų plotus, jų ribas bei pateiktas schemas bei pažeidė Lietuvos Respublikos Konstitucijos 47 straipsnį ir Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalį. Valstybinė miškų tarnyba sutinka su Šiaulių apygardos prokuroro, ginančio viešąjį interesą, pareiškimu. Prašo prašymą tenkinti.

Pareiškėjo Šiaulių apygardos prokuroro, ginančio viešąjį interesą, pareiškimas ir patikslintas pareiškimas tenkintini iš dalies.

Suformuotoje administracinių teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad terminas, per kurį prokuroras, gindamas viešąjį interesą, gali kreiptis į teismą su pareiškimu, skaičiuotinas nuo to momento, kai yra surinkta pakankamai duomenų, leidžiančių daryti išvadą, kad ginčijami teisės aktai pažeidžia viešąjį interesą (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. kovo 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. 858-235/2013, kt.). Analogiško vertinimo laikosi ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, pažymėjęs, jog nurodyto termino pradžia skaičiuojama nuo tada, kai tokie duomenys turėjo ir galėjo būti surinkti. Prokuroro veiklai renkant tokius duomenis taikomas objektyvusis kriterijus ir tai atitinkamai reiškia, kad prokuroras negali delsti ir privalo veikti jo veiklą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. gruodžio 23 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-675/2013). Taigi, byloje vertinamu atveju turi būti nustatyta, kuriuo momentu pareiškėjas gavo pakankamai duomenų, leidžiančių spręsti apie viešojo intereso pažeidimą, ir ar jis kreipėsi į teismą nepraleidęs Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2015-04-07 iki 2015-12-03, toliau – ir ABTĮ) 33 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino.

Šioje byloje nustatyta, kad 2014 m. gegužės 28 d. Šiaulių apygardos prokuratūroje buvo gautas 2014 m. gegužės 26 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos raštas Nr. 1SD-(3.1)-1737 „Dėl viešojo intereso gynimo“, kuriuo buvo prašoma kreiptis į teismą su skundu dėl administracinių aktų, kuriais atkurtos nuosavybės teisės R. M., panaikinimo bei jų pagrindu sudaryto sandorio pripažinimo negaliojančiu (II t., b. l. 16–70). 2014 m. rugpjūčio 5 d. Šiaulių apygardos prokuratūroje buvo gautas 2014 m. rugpjūčio 1 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos raštas Nr. lSD-(3.1)-2563 „Dėl viešojo intereso gynimo“, kuriuo buvo prašoma kreiptis į teismą su skundu dėl administracinių aktų dalių, kuriomis Ž. R. atkurtos nuosavybės teisės į žemės sklypus, patenkančius į valstybinės reikšmės miškus, panaikinimo ir jų pagrindu sudaryto sandorio dalies pripažinimo negaliojančia (II t., b. l. 71–146). 2014 m. rugpjūčio 5 d. Šiaulių apygardos prokuratūroje buvo gautas 2014 m. rugpjūčio 1 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos raštas Nr. lSD-(3.1)-2564 „Dėl viešojo intereso gynimo“, kuriuo buvo prašoma kreiptis į teismą su skundu dėl administracinių aktų, kuriais J. G. atkurtos nuosavybės teisės į žemės sklypus, patenkančius į valstybinės reikšmės miškus (II t., b. l. 147–208). 2014 m. rugpjūčio 1 d. Šiaulių apygardos prokuratūroje buvo gautas 2014 m. liepos 30 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos raštas Nr. lSD-(3.1)-2520 „Dėl viešojo intereso gynimo“, kuriuo buvo prašoma kreiptis į teismą su skundu dėl administracinių aktų dalių, kuriomis A. L. atkurtos nuosavybės teisės į žemės sklypus, patenkančius į valstybinės reikšmės miškus, panaikinimo ir jų pagrindu sudarytų sandorių dalių pripažinimo negaliojančiomis (III t., b. l. 2–219). Prie paminėtų Nacionalinės žemės tarnybos raštų buvo pateiktos 2012 m. lapkričio 28 d. Valstybinės miškų tarnybos rašto Nr. R2-3212, 2014 m. vasario 12 d. Valstybinės miškų tarnybos rašto Nr. R2-397 bei 2013 m. gruodžio 11 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos rašto Nr. lSD-(3.1)-3435 kopijos, kur minimi ne tik žemės sklypai, dėl kurių suformavimo ir perdavimo neatlygintinai asmenims Nacionalinė žemės tarnyba kreipėsi į Šiaulių apygardos prokuratūrą, bet ir kiti žemės sklypai. Tačiau iš bylos medžiagos matyti, jog šie dokumentai buvo susirašinėjimo dokumentai tarp Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos ir Valstybinės miškų tarnybos. Prie prašymų buvo pridėti dokumentai, susiję tik su nuosavybės teisių atkūrimu konkrečiam asmeniui į konkrečius žemės sklypus, ir pateikiami valstybinės reikšmės miškų plotų schemos fragmentai tik konkretiems žemės sklypams, nenurodant gretimų žemės sklypų. Atsakovas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Mažeikių skyrius papildomame paaiškinime (II t., b. l. 7) nurodė, kad medžiaga buvo renkama Mažeikių skyriuje, po to perduodama Nacionalinei žemės tarnybai (Teisinio atstovavimo skyriui), kur buvo renkama papildoma medžiaga iš Valstybinės miškų tarnybos bei rengiami raštai dėl viešojo intereso gynimo. Dėl didelio darbo krūvio, darbuotojų trūkumo ir kaitos teisinio atstovavimo skyriaus specialistai nespėjo anksčiau parengti rašto dėl viešojo intereso gynimo, susijusio su šios bylos ginčo žemės sklypu.

Šioje byloje nustatyta, kad prokuratūra apie galimai pažeistą viešąjį interesą sužinojo 2015 m. kovo 20 d. gavusi Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2015 m. kovo 18 d. raštą Nr. lSD-836-(3.1.) „Dėl viešojo intereso gynimo“ (I t., b. l. 11–17), kuriame nurodoma, kad galimai neteisėtai buvo privatizuoti valstybinės reikšmės miškų plotai, tarp jų ir R. Ž. vardu. Su minėtu raštu buvo pateikti dokumentai, susiję su nuosavybės teisių atkūrimu R. Ž. Šiaulių apygardos prokuratūra 2015 m. kovo 23 d. kreipėsi į Valstybinę miškų tarnybą dėl papildomos informacijos ir duomenų pateikimo (I t., b. l. 46). Iš Valstybinės miškų tarnybos 2015 m. balandžio 10 d. gauti duomenys, kuriuos išnagrinėjus buvo nustatyti teisės aktų pažeidimai, padaryti formuojant ginčo žemės sklypą, taip pat tą pačią dieną gauta 2014 m. vasario 3 d. pažyma Nr. 46405 „Apie grafinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis. Valstybinės reikšmės miškų plotų schemos fragmentas“ (I t., b. l. 46–47).

Įvertinusi tai, kokius duomenis (dokumentus) Šiaulių apygardos prokuratūrai pateikė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, teisėjų kolegija daro išvadą, jog iki kreipimosi į Valstybinę miškų tarnybą Šiaulių apygardos prokuratūra neturėjo pakankamai duomenų, patvirtinančių, kad pažeistas viešasis interesas. Darytina išvada, jog pareiškėjas Šiaulių apygardos prokuroras operatyviai sprendė šį klausimą, realizavo teisę kreiptis į teismą įstatymo nustatytais terminais. Pareiškimas Šiaulių apygardos administraciniam teismui buvo pateiktas 2015 m. balandžio 23 d. (I t., b. l. 2) nepraleidus ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino po to, kai buvo surinkta pakankamai duomenų, kad galimai pažeistas viešasis interesas, šiuo atveju po duomenų gavimo 2015 m. balandžio 10 d. iš Valstybinės miškų tarnybos, todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad vieno mėnesio terminas praleistas nebuvo.

Pareiškėjo prašomų panaikinti skundžiamų administracinių aktų ir prašomos pripažinti negaliojančia dovanojimo sutarties dalies neteisėtumas grindžiamas tuo, kad nuosavybės teisės buvo atkurtos į žemės sklypą, kuriame yra valstybinės reikšmės miškas.

Lietuvos Respublikos žemės įstatymo (nuo 2008-11-25 galiojusi redakcija) 6 straipsnio 1 dalies 4 punktas numato, kad Lietuvos valstybei išimtine nuosavybės teise priklauso žemė, įstatymų ir Vyriausybės nustatyta tvarka priskirta valstybinės reikšmės miškams ir parkams.

Miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalis (redakcija, galiojusi nuo 2008-01-01) numato, kad Lietuvos Respublikai išimtine nuosavybės teise priklauso valstybinės reikšmės miškai. Valstybinės reikšmės miškai – tai: 1) miškai, esantys valstybiniuose rezervatuose, valstybinių parkų rezervatuose ir rezervacinėse apyrubėse, Kuršių nerijos nacionaliniame parke; 2) miestų miškai; 3) valstybiniai miško medelynai ir sėklinės plantacijos; 4) miškų mokslinio tyrimo ir mokymo bei selekcinės sėklininkystės objektų miškai, kurių plotus ir ribas tvirtina Vyriausybė; 5) valstybiniai miškai 7 km pločio juostoje nuo Baltijos jūros ir Kuršių marių, į kuriuos neatkurta nuosavybės teisė pagal Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymą; 6) kiti miškai, Vyriausybės sprendimu priskirti valstybinės reikšmės miškams.

Žemės reformos įstatymo 14 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad miškai ir vandens telkiniai neprivatizuojami, jeigu jie priskirti valstybinės reikšmės miškams, valstybinės reikšmės vidaus vandenims.

Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 13 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad miškai ir vandens telkiniai iš šio įstatymo 2 straipsnyje nurodytų piliečių išperkami valstybės ir už juos valstybė atlygina pagal šio įstatymo 16 straipsnį, jeigu jie priskirti valstybinės reikšmės miškams, valstybinės reikšmės vidaus vandenims. Šių miškų ir vandens telkinių plotus tvirtina Vyriausybė; to paties straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad taip pat išperkami valstybės ir už juos valstybė atlygina pagal šio įstatymo 16 straipsnį, jeigu jie priskirti miestų miškams, miestų sanitarinės apsaugos pirmajai zonai, miško parkams. Išvardytų miškų sąrašus su juose nurodytais miškų plotais tvirtina Vyriausybė.

Motyvuojamoji dalis

Iš turimų rašytinių įrodymų matyti, kad 1991 m. lapkričio 26 d. R. Ž. pateikė tuometinei Mažeikių rajono Mažeikių apylinkės agrarinės reformos tarnybai prašymą grąžinti žemę (išmokėti kompensaciją) (I t., b. l. 18–19). Mažeikių rajono savivaldybės taryba 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimu Nr. Tl-347 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“ patvirtino pakoreguotą Mažeikių miesto (duomenys neskelbtini) mikrorajono II-osios dalies detalųjį planą, kurio grafinėje dalyje Nr. (duomenys neskelbtini) suprojektuotas 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypas (Mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos teritorijos (I t., b. l. 19-24). 2008 m. gruodžio 18 d. R. Ž. pateikė Telšių apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Mažeikių rajono žemėtvarkos skyriui prašymą skirti jai žemės sklypą Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) gyvenamajame kvartale (I t., b. l. 26). Mažeikių rajono savivaldybės administracijos direktorius 2009 m. rugpjūčio 17 d. įsakymu Nr. Al-1141 „Dėl perduodamo neatlygintinai nuosavybėn (duomenys neskelbtini), žemės sklypo duomenų tvirtinimo“ patvirtino perduodamo neatlygintinai nuosavybėn 0,2925 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini) planą bei nurodė žemės sklypo naudojimo būdą ir pobūdį: gyvenamoji teritorija, mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos teritorijos; architektūrinius – urbanistinius apribojimus: statinių aukštų skaičius – 1-2, užstatymo tankis – 0,20, užstatymo intensyvumas – 0,50, statinių aukštis iki kraigo – 10 m (I t., b. l. 29). Telšių apskrities viršininko 2010 m. sausio 18 d. sprendimu Nr. VM.1-61-7 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo (duomenys neskelbtini) R. Ž. (duomenys neskelbtini)“ atkūrė R. Ž. nuosavybės teises į jai tenkančią buvusio savininko M. S. nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamojo turtą – 0,8212 ha žemės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn naują 0,2925 ha žemės sklypą, (duomenys neskelbtini) (I t., b. l. 31). Telšių apskrities viršininkas 2010 m. vasario 4 d. įsakymo Nr. Pl.Ž-234 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo (duomenys neskelbtini)“ 5 punktu įsakė Žemės tvarkymo departamento Mažeikių rajono žemėtvarkos skyriui atkurti R. Ž. (sprendimo Nr. VM.1-61-7) nuosavybės teises į žemę, perduodant neatlygintinai nuosavybėn naują 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio nominali vertė 25 008,75 Lt, naudojimo būdas – gyvenamosios teritorijos, naudojimo pobūdis – mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos (I t., b. l. 32–33). Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotos R. Ž. nuosavybės teisės į 0,2925 ha žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), Mažeikių m. k. v., esantį (duomenys neskelbtini) (I t., b. l. 38–39). 2014 m. gegužės 28 d. R. Ž. dovanojimo sutartimi notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) perleido 0,2925 ha žemės sklypą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., (duomenys neskelbtini), V. Ž. (I t., b. l. 34–37).

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos 2014 m. vasario 12 d. rašte Nr. R2-397 „Dėl informacijos pateikimo“ (I t., 45) nurodyta, kad „2006 metais atlikus valstybinę sklypinę miškų inventorizaciją Mažeikių miesto teritorijoje buvo papildomai inventorizuoti ir 2007 metais registruoti Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre miško plotai patenkantys žemės sklypus [...] Nr. (duomenys neskelbtini) [...]. Šie miško plotai vadovaujantis Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalies 2 punktu turi būti priskirti valstybinės reikšmės miškų plotams, tačiau šiuo metu tai padaryti nėra galimybės dėl galimai neteisėtų veiksmų, atliktų 2009–2012 metais, suformavus miško žemėje kitos paskirties žemės sklypus ir juos perdavus privatiems asmenims“.

Taip pat Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos 2015 m. spalio 26 d. rašte Nr. Nr. R2-1475 (IV t., b. l. 2–3) nurodyta, jog Valstybinė miškų tarnyba, rengdama Mažeikių rajono savivaldybės valstybinės reikšmės miškų plotų schemą, nustatė, kad privatūs žemės ūkio paskirties žemės sklypai, tarp jų ir žemės sklypas kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), suformuoti teritorijose, kurios pagal faktinę padėtį atitinka miškui keliamus reikalavimus ir kurios Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 3 d. nutarimu Nr. 1370 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 23 d. nutarimo Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikšmės miškų plotų patvirtinimo“ pakeitimo“ yra priskirtos valstybinės reikšmės miškų plotams. Pastaroji aplinkybė nurodyta ir LR aplinkos ministerijos Valstybinės miškų tarnybos 2016 m. kovo 30 d. rašte Nr. R6-1794 (IV t., b. l. 127).

Be to, Valstybinės miškų tarnybos 2014 m. vasario 3 d. pažymoje Nr. 46405 „Apie grafinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis. Valstybinės reikšmės miškų plotų schemos fragmentas“ (IV t., b. l. 13) nurodyta, kad valstybinės reikšmės miškų plotai patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 3 d. nutarimu Nr. 1370 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. spalio 23 d. nutarimo Nr. 1154 „Dėl valstybinės reikmės miškų plotų patvirtinimo“ pakeitimo“, į žemės sklypą Nr. (duomenys neskelbtini) patenka 0,14 ha miško žemės, iš jo Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 3 d. nutarimu Nr. 1370 patvirtintas 0,06 ha valstybinės reikšmės miško plotas. Valstybinės miškų tarnybos 2014 m. vasario 3 d. pažymoje Nr. 46405 (IV t., b. l. 13) ginčo žemės sklypo dalis pažymėta sutartiniu ženklu (tamsiai žalia spalva) – valstybinės reikšmės miško plotai, taip pat dalis ginčo žemės sklypo pažymėta kitu sutartiniu ženklu (šviesiai žalia spalva) – miško žemė, kuri yra sudėtinė miesto miškų plotų dalis. Iš Valstybinės miškų tarnybos 2015 m. balandžio 3 d. pažymos Nr. 56961 „Apie grafinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis. Miškų žemėlapio fragmentas“ (I t., b. l. 51) ir 2016 m. kovo 25 d. pažymos „Apie grafinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis. Valstybinės reikšmės miškų plotų schemos fragmentas“ (IV t., b. l. 134) matyti, kad duomenys apie miškų statusą šiame žemės sklype iš esmės nepakito. Valstybinės miškų tarnybos 2015 m. balandžio 3 d. pažymoje Nr. 56960 „Apie tekstinius Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastro duomenis. Taksaciniai rodikliai“ (I t., b. l. 49) nurodyta, kad žemės sklypas kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) patenka į Mažeikių miškų urėdijos/Mažeikių girininkijos miško kvartalą Nr. (duomenys neskelbtini), sklypas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame yra 0,14 ha miško žemės. Teisėjų kolegijos nuomone, pastarieji Valstybinės miškų tarnybos pateikti rašytiniai įrodymai neginčijamai patvirtina, jog Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre (duomenys neskelbtini) kvartalo (duomenys neskelbtini) sklypo dalis yra įregistruota kaip valstybinės reikšmės miško žemė.

Nors byloje yra duomenų, kad dalis ginčo sklypo patenka į miškų parko pogrupį (IV t., b. l. 139), tačiau teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad net ir tuo atveju, jei ginčo žemės dalis pripažintina miško parku, ji pagal Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 13 straipsnio 1 dalies 3 punktą, būtų išperkama valstybės. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad Miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kas patenka į valstybinės reikšmės miškus, 6 punkte nurodant, kad valstybinės reikšmės miškai yra ir kiti miškai, Vyriausybės sprendimu priskirti valstybinės reikšmės miškams. Kaip matyti iš Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. lapkričio 3 d. nutarimo Nr. 1370, ginčo teritorijos priskirtos valstybinės reikšmės miškų plotams. Tokios pozicijos laikėsi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2016 m. gruodžio 15 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A-1740-552/2016.

Atsakovų Mažeikių rajono savivaldybės tarybos ir Mažeikių rajono savivaldybės administracijos atsiliepime nurodoma, kad kyla pagrįstų abejonių, kad ginčo teritorijoje miškas iš tikrųjų yra registruotas Lietuvos Respublikos miškų valstybės kadastre. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra konstatavęs, kad miestų miškai pagal Miškų įstatymą yra valstybinės reikšmės miškai nepaisant to, ar Vyriausybė tam tikrus miestų miškus formaliai yra priskyrusi valstybinės reikšmės miškams (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2005 m. liepos 8 d., 2006 m. kovo 14 d., 2007 m. rugsėjo 6 d. nutarimai). Pažymėtina, kad tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (pvz., 2016 m. balandžio 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-2165-575/2016, 2016 m. balandžio 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-548-492/2016, 2017 m. balandžio 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-531-492/2017). Be to, teisėjų kolegija neturi pagrindo netikėti Valstybinės miškų tarnybos pateiktais miškų valstybės kadastro duomenimis ir grafine medžiaga, jie kitų bylos proceso dalyvių nenuginčyti ir nepaneigti.

Taigi, įvertinus rašytinius įrodymus ir ginčui aktualių teisės aktų normų visetą darytina išvada, kad ginčo žemės sklypas kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) patenka į teritoriją, kuri pagal faktinę padėtį atitinka Miškų įstatymo 2 straipsnyje nustatytus miškui keliamus reikalavimus, ir pagal Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 4 straipsnio 4 dalies 2 punktą, miesto miškai priskirtini valstybinės reikšmės miškams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos miškų įstatymo 11 straipsnio 1 dalimi, miško žemė gali būti paverčiama kitomis naudmenomis tik išimtiniais atvejais, Vyriausybės nustatyta tvarka derinant valstybės, miško savininko ir visuomenės interesus. Kol miško žemė teisės aktų nustatyta tvarka nėra pakeista kitomis naudmenomis, jai taikytinas miško teisinis režimas, todėl nagrinėjamu atveju visa ginčo teritorija laikytina valstybinės reikšmės mišku, išimtine nuosavybės teise priklausančia Lietuvos Respublikai.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra pabrėžęs, kad pagal Lietuvos Respublikos Konstituciją natūrali gamtinė aplinka, gyvūnija ir augalija, atskiri gamtos objektai, taip pat ypač vertingos vietovės yra visuotinę reikšmę turinčios nacionalinės vertybės; jų apsauga bei gamtos išteklių racionalaus naudojimo ir gausinimo užtikrinimas – tai viešasis interesas, kurį garantuoti yra valstybės konstitucinė priedermė (Konstitucinio Teismo 2005 m. gegužės 13 d., 2006 m. kovo 14 d. nutarimai).

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo taikymo prasme viešasis interesas suvokiamas kaip tai, kas objektyviai yra reikšminga, reikalinga, vertinga visuomenei ar jos daliai, o asmens teisė ginti viešąjį interesą administracinių bylų teisenoje apibrėžiama kaip įstatymu numatytų asmenų teisė įstatymo numatytais atvejais kreiptis į administracinį teismą ginant tai, kas objektyviai yra reikšminga, reikalinga, vertinga visuomenei ar jos daliai. Viešojoje teisėje yra įtvirtintas teisėtumo principas, kuris reikalauja, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų bei kad jų sprendimai būtų pagrįsti teisės normomis, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus. Pagal teisėtumo principą reikalaujama atitikties Konstitucijai, bendriesiems teisės principams, įstatymo galią turintiems ir įstatymų įgyvendinamiesiems teisės aktams bei kt. Viešojo administravimo subjektų priimti sprendimai turi atitikti teisėtumo principo reikalavimus. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad valstybinės žemės naudojimo, valdymo bei disponavimo teisiniams santykiams taikomas specialusis teisinis reglamentavimas, kurį lemia su viešuoju interesu susijęs santykių objektas – valstybinė žemė. Šiam teisiniam reglamentavimui būdingas imperatyvusis pobūdis; taip užtikrinama valstybinės žemės socialinė paskirtis – teikti visuomeninę naudą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. spalio 23 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Vilniaus miesto savivaldybė v. UAB „Saunų rojus“, bylos Nr. 3K-3-437/2009; 2010 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Stenrosus“ v. Vilniaus miesto savivaldybė, bylos Nr. 3K-3-377/2010).

Atsakovų Mažeikių rajono savivaldybės tarybos ir Mažeikių rajono savivaldybės administracijos atsiliepime nurodoma, kad paaiškėjus, kad sprendimas prieštarauja teisei, pagal kurią perduota sklypo dalis yra išimtinė valstybės nuosavybė ir ją paimant valstybės naudai, turi būti paisoma Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos pirmojo Protokolo 1 straipsnio nuostatų (ratifikuotas 1995 m. gruodžio 7 d.), kuriomis nustatyta, kad kiekvienas fizinis ar juridinis asmuo turi teisę netrukdomas naudotis savo nuosavybe. Iš nieko negali būti atimta jo nuosavybė, išskyrus tuos atvejus, kai tai yra būtina visuomenės interesams ir tik įstatymo nustatytomis sąlygomis bei vadovaujantis bendraisiais tarptautinės teisės principais. Taip pat atsakovas nurodo, kad Europos Žmogaus Teisių Teismas, taikydamas šio Protokolo nuostatas, nurodė, kad kai valstybė ratifikuoja Konvenciją ir pirmą Protokolą, o po to priima teisės aktus dėl visiškos ar dalinės nuosavybės teisių restitucijos (nuosavybės teisių atkūrimo), tokie teisės aktai gali būti vertintini kaip sukuriantys teisę į nuosavybę, patenkančią į Konvencijos 1 Protokolo 1 straipsnį. (EŽTT 2012 m. gegužės 31 d sprendimas byloje Vasilev ir Doycheva prieš Bulgariją). Byloje nekyla ginčo, kad R. Ž. nuosavybės teisės buvo atkurtos 2010 m. sausio 18 d. Telšių apskrities viršininko sprendimu Nr. VM.1-61-7, remiantis 1997 m. liepos 1 d. Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymu, tai yra teisės aktu, priimtu po minėto Protokolo ratifikavimo, ir todėl ginčui taikytinos Konvencijos 1 Protokolo 1 straipsnio nuostatos. Atsakovų atsiliepime taip pat pažymima, kad minėtame EŽTT sprendime konstatuojama, kad nuosavybės teisių ribojimas gali būti pagrįstas (pateisinamas), jei yra numatytas įstatymu, siekia viešo intereso ir užtikrina pusiausvyrą tarp viešo intereso poreikių ir pagrindinės žmogaus teisės apsaugos reikalavimų; nesant ginčo dėl kitų sąlygų, turi būti įvertinta, ar toks teisių ribojimas atitinka proporcingumo principo reikalavimus. Nors valstybė turi plačią vertinimo nuožiūros laisvę nustatyti, kokie yra viešojo intereso poreikiai, ypač įgyvendinant priemones ekonominės reformos ir socialinio teisingumo srityje, tačiau iš valdžios institucijų yra reikalaujama reaguoti greitai, teisingai ir laikytis nuoseklumo.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į aukščiau išsakytus argumentus, daro išvadą, kad ginčo atveju 0,14 ha miško plotas, perduotas privačion nuosavybėn, pagal savo plotą ir dislokacijos vietą (Mažeikių miestas) negali būti pripažintas mažareikšmiu, t. y. šiuo atveju viešojo intereso poreikis yra proporcingas nuosavybės teisių ribojimui panaikinant aktus, kurių pagrindu valstybinės reikšmės miško plotas buvo perduotas privačion nuosavybėn.

Pažymėtina, kad nagrinėjamoje byloje keliamas klausimas dėl Lietuvos Respublikos Konstitucijos itin saugomo turtinio režimo, kuriuo ypač suinteresuota visuomenė (galimybe netrukdomai naudotis miškų teritorijomis mieste), todėl administracinių aktų ir jų pagrindu įgytų nuosavybės teisių stabilumas turi mažesnę reikšmę nei minimo režimo apsauga. Tokiu atveju ginčijamo administracinio akto pagrindu atsiradusios nuosavybės teisės apsauga nėra absoliuti, nes negarantuojamas jos išsaugojimas natūra (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. spalio 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A -1561/2013).

Konstatuotina, kad Mažeikių rajono savivaldybės tarybos 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimo Nr. T1-347 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“ dalis dėl 0,14 ha valstybinės reikšmės miškams priskirto ploto įtraukimo į 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypą (sklypo Nr. (duomenys neskelbtini)), Mažeikių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. rugpjūčio 17 d. įsakymo Nr. Al-1141 „Dėl perduodamo neatlygintinai nuosavybėn (duomenys neskelbtini), žemės sklypo duomenų tvirtinimo“ dalis dėl 0,14 ha valstybinės reikšmės miškams priskirto ploto, patenkančio į 0,2925 ha žemės sklypą ((duomenys neskelbtini)), Telšių apskrities viršininko 2010 m. sausio 18 d. sprendimo Nr. VM.1-61-7 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo (duomenys neskelbtini) R. Ž. (duomenys neskelbtini)“ dalis, kuria buvo atkurtos nuosavybės teisės į 0,14 ha valstybinės reikšmės miško žemę, esančią 0,2925 ha žemės sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., (duomenys neskelbtini), Telšių apskrities viršininko 2010 m. vasario 4 d. įsakymo Nr. Pl.Ž-234 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo (duomenys neskelbtini)“ 5 punkto dalis, kuria R. Ž. nuosavybės teisės atkurtos į 0,14 ha valstybinės reikšmės miško žemę, esančią 0,2925 ha žemės sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., (duomenys neskelbtini), yra nepagrįstos, todėl naikintinos.

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos aplinkybes, daro išvadą, kad panaikinus neteisėtus administracinius aktus, ginčo žemės sklypo perleidimas yra niekinis, todėl, vadovaujantis principu, kad „iš neteisės teisė neatsiranda“, turi būti pripažinta negaliojančia 2014 m. gegužės 28 d. dovanojimo sutarties notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) dalis, kuria R. Ž. perleido V. Ž. 0,14 ha valstybinės reikšmės miško žemės, esančios 0,2925 ha žemės sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., (duomenys neskelbtini).

Pareiškėjas patikslintu pareiškimu taip pat prašo taikyti restituciją natūra – įpareigoti V. Ž. grąžinti Lietuvos Respublikai 0,14 ha dalį 0,2925 ha žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., esančio (duomenys neskelbtini), o iš Lietuvos Respublikos valstybės atsakovo V. Ž. naudai priteisti 12 109,40 Eur (dvylika tūkstančių vieną šimtą devynis eurus 40 ct) kompensaciją. Prokurorė Roma Timofejavienė teismo posėdžio metu taip pat nurodė, kad dėl restitucijos taikymo palieka teismui spręsti, ar iš tikrųjų tikslinga atsakovui V. Ž. priteisti kompensaciją. Paaiškino, kad jos nuomone, kompensacija neturėtų būti priteisiama, tačiau raštiško dalies reikalavimo atsisakymo šiuo metu pateikti negali.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 12 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-165/2012 išplėstinė teisėjų kolegija nurodė, kad tuo atveju, kai dėl prieštaravimo imperatyviosioms normoms panaikinamas administracinis aktas, kuriuo perleista nuosavybės teisė į turtą, ir pripažįstamos negaliojančiomis visos šio turto perleidimo sutartys, sprendžiama dėl restitucijos taikymo tarp šio akto ir sandorių pagrindu susiklosčiusių teisinių santykių dalyvių ir nesprendžiama dėl vindikacijos sąlygų ir įgijėjo sąžiningumo. Toje pačioje nutartyje nurodoma, kad kai dėl netinkamo valdžios institucijų darbo asmenims, kurių sąžiningumas nepaneigtas, buvo atkurtos nuosavybės teisės, panaikinus ginčijamus administracinius aktus, restitucija turi būti taikoma taip, kad nepaneigtų šių asmenų teisės į teisinį tikrumą ir teisinį saugumą, teisėtų lūkesčių apsaugą. Kai restitucija taikytina visų pirma dėl valstybės įgaliotų pareigūnų priimtų administracinių aktų dėl nuosavybės teisių atkūrimo neteisėtumo, valstybė turi prisiimti su restitucijos taikymu susijusius neigiamus padarinius, o atsakovams – fiziniams asmenims taikomi tokie minimaliai negatyvūs turto sugrąžinimo valstybės nuosavybėn padariniai, kokie nustatyti įstatyme. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas kasacine tvarka išnagrinėtose bylose dėl nuosavybės teisių atkūrimo teisėtumo ne kartą yra nurodęs, kad besitęsiančiame nuosavybės teisių atkūrimo procese institucijos, kurioms įstatymų leidėjas suteikia įgaliojimus priimti sprendimus dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo, turi įsitikinti, ar yra visos teisės aktuose nustatytos sąlygos nuosavybės teisėms atkurti.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. vasario 5 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A146-86/2014 nurodoma, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pripažįstama, kad, administracinį aktą panaikinus dėl prieštaravimo imperatyviosioms įstatymo normoms, taikoma restitucija (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. gruodžio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-662/2004; 2006 m. gegužės 15 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-328/2006; 2007 m. birželio 5 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-149/2007; 2010 m. vasario 5 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-47/2010; 2011 m. gruodžio 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-518/2011). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. spalio 2 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A525-1561/2013 nurodoma, kad pagal Konstitucijos 47 straipsnį valstybinės reikšmės miškai nuosavybės teise gali priklausyti tik valstybei, todėl jie turi būti grąžinti natūra valstybės nuosavybėn; panaikinus sprendimą atkurti nuosavybės teises, restitucija turi būti taikoma atsižvelgiant į nuosavybės teisių atkūrimo srityje susiklostančių santykių ypatumus ir teisės normų pažeidimo, dėl kurio sprendimas atkurti nuosavybės teises pripažįstamas neteisėtu ir panaikinamas, pobūdį, taip pat padarinius, kurių atsiranda dėl to, kad restitucijos tvarka turtas sugrąžintas valstybei natūra. Konstatavus valstybės institucijos neteisėtus veiksmus ir panaikinus jos priimtus administracinius aktus, kuriais buvo atkurtos nuosavybės teisės, iš esmės lieka nebaigta nuosavybės teisių atkūrimo procedūra. Taip pat Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo kolegija akcentavo, jog, jeigu iš asmens turtas sugrąžinamas valstybei, neabejotinai yra svarbu, kad valstybės institucijų neteisėtų veiksmų visi padariniai būtų kuo greičiau pašalinti – turi būti pakartotinai operatyviai išspręstas nuosavybės teisių atkūrimo klausimas. Iš minėtos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties nuostatų matyti, kad operatyviu galėtų būti laikytinas šešių mėnesių terminas. Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį į Europos Žmogaus Teisių Teismo 2014 m. spalio 6 d. sprendimą Paplauskienė prieš Lietuvą (pareiškimo Nr.31102/06), kuriame nurodyta, kad pareiškėja patyrė finansinių nuostolių dėl negalėjimo naudoti turto po jo suteikimo 2004 m. rugpjūčio 20 d., kuris buvo paimtas iš pareiškėjos vykdant 2006 m. kovo 22 d. teismo sprendimą, ir konstatuota, kad pareiškėjos atžvilgiu iki 2009 m. balandžio 9 d. tęsėsi nuostolinga situacija, t. y. iki kol institucijos suteikė pareiškėjai naują tokio paties dydžio žemės sklypą.

Nors, kaip jau buvo minėta, kai dėl prieštaravimo imperatyviosioms normoms panaikinamas administracinis aktas, kuriuo perleista nuosavybės teisė į turtą, ir pripažįstamos negaliojančiomis visos šio turto perleidimo sutartys, sprendžiama dėl restitucijos taikymo tarp šio akto ir sandorių pagrindu susiklosčiusių teisinių santykių dalyvių ir nesprendžiama dėl vindikacijos sąlygų ir įgijėjo sąžiningumo, vis dėlto atkreiptinas dėmesys, kad byloje nenustatyta, kad asmuo, kuriam neteisėtais administraciniais aktais atkurtos nuosavybės teisės, būtų daręs kokią nors įtaką valstybės institucijų sprendimams nustatant grąžintinos žemės plotus. Nagrinėjamu atveju lėmė valstybės institucijų veiksmai nuosavybės teisių atkūrimo procese, šie asmenys pasitikėjo valstybės institucijų kompetencija, o atsakovės R. Ž. sąžiningumas nuosavybės teisių atkūrimo procese nepaneigtas. Atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, suformuotą 2016 m. gruodžio 15 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-1740-552/2016, kurios faktinės aplinkybės sutampa su šios nagrinėjamos bylos, V. Ž. įpareigotinas grąžinti Lietuvos Respublikai 0,14 ha dalį 0,2925 h žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., esančio (duomenys neskelbtini), tačiau V. Ž. naudai kompensacija nepriteistina.

Atkreiptinas dėmesys, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Mažeikių skyriaus 2015 m. lapkričio 9 d. rašte Nr. 35SD-3261-(14.35.104.), adresuotame R. Ž. ir V. Ž. (IV t., b. l. 87), nurodyta, kad įsiteisėjus teismo sprendimui jie bus įrašyti į eilę gauti sklypą neatlygintinai ir nuosavybės teisės bus atkuriamos iš naujo.

Remiantis Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika, numatančia jog teismo pareiga pagrįsti priimtą sprendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (žr. 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje van de Hurk v. Netherlands), kiti bylos šalių argumentai, teisėjų kolegijos nuomone, nėra reikšmingi, todėl dėl jų nepasisakoma.

Atsižvelgdama į tai, kad buvo pripažinta negaliojanti dovanojimo sutarties dalis, teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad asmenys, kurie patyrė žalą dėl valdžios pareigūnų neteisėtų veiksmų, pagal Lietuvos Respublikos Konstituciją ir kitus įstatymus (CK 6.271 straipsnis) turi teisę reikalauti žalos atlyginimo.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Atsižvelgiant į tai, kad teismo sprendimas priimtas ne atsakovų naudai, R. Ž. ir V. Ž. prašymas (V t., b. l. 133–137) priteisti bylinėjimosi išlaidas negali būti tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalimi, 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 2 punktais, 132 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo Šiaulių apygardos prokuroro, ginančio viešąjį interesą, pareiškimą ir patikslintą pareiškimą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Mažeikių rajono savivaldybės tarybos 2008 m. lapkričio 28 d. sprendimo Nr. T1-347 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“ dalį dėl 0,14 ha valstybinės reikšmės miškams priskirto ploto įtraukimo į 0,2925 ha kitos paskirties žemės sklypą (sklypo Nr. (duomenys neskelbtini)).

Panaikinti Mažeikių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2009 m. rugpjūčio 17 d. įsakymo Nr. Al-1141 „Dėl perduodamo neatlygintinai nuosavybėn (duomenys neskelbtini), žemės sklypo duomenų tvirtinimo“ dalį dėl 0,14 ha valstybinės reikšmės miškams priskirto ploto, patenkančio į 0,2925 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini).

Panaikinti Telšių apskrities viršininko 2010 m. sausio 18 d. sprendimo Nr. VM.1-61-7 „Dėl nuosavybės teisių atkūrimo (duomenys neskelbtini) R. Ž. (duomenys neskelbtini)“ dalį, kuria buvo atkurtos nuosavybės teisės į 0,14 ha valstybinės reikšmės miško žemę, esančią 0,2925 ha žemės sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., (duomenys neskelbtini).

Panaikinti Telšių apskrities viršininko 2010 m. vasario 4 d. įsakymo Nr. Pl.Ž-234 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo (duomenys neskelbtini)“ 5 punkto dalį, kuria R. Ž. nuosavybės teisės atkurtos į 0,14 ha valstybinės reikšmės miško žemę, esančią 0,2925 ha žemės sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., (duomenys neskelbtini).

Pripažinti negaliojančia 2014 m. gegužės 28 d. dovanojimo sutarties notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, kuria R. Ž. perleido V. Ž. 0,14 ha valstybinės reikšmės miško žemės, esančios 0,2925 ha žemės sklype unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., (duomenys neskelbtini).

Taikyti restituciją natūra – įpareigoti V. Ž. grąžinti Lietuvos Respublikai 0,14 ha dalį 0,2925 ha žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis (duomenys neskelbtini) Mažeikių m. k. v., esančio (duomenys neskelbtini).

Likusią pareiškėjo pareiškimo dalį atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovų R. Ž. ir V. Ž. prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo atmesti.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismą.

Teisėjai Laisvutė Kartanaitė

Arvydas Martinavičius

Virginijus Stankevičius