- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-04-09
- Bylos Nr.
- 1-774-914/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-00695-2019-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Marius Steponaitis
- Kaltinamasis
- N. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Marius Steponaitis, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje N. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) staliumi-dažytoju, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas Šiaulių apylinkės teismo 2015-10-21 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį sumažinta 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 300 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. K. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent: 2014-11-02 apie 18 val. Šiauliuose, tiksliai nenustatytoje vietoje, pirkdamas iš V. D. automobilį „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo 2014-11-02 sutartyje įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis - eilutėje „Pirkėjas“ įrašė, jog automobilio pirkėjas yra A. Š., nurodė jo asmens kodą, gyvenamąją vietą ir šią sutartį pasirašė už A. Š., o V. D., nežinodama, kad minėta transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis yra suklastota, 2014-11-04 pateikė ją VĮ „Regitra“ Šiaulių skyriui, esančiam Vilniaus g. 8, Šiauliuose, ir šios sutarties pagrindu Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registre A. Š. buvo įregistruotas kaip naujas automobilio „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), savininkas, toliau, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2015-04-25 apie 10 val. Šiauliuose, tiksliai nenustatytoje vietoje, parduodamas A. U. automobilį „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo 2015-04-25 sutartyje įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis - eilutėje „Pardavėjas“ įrašė, jog automobilio pardavėjas yra A. Š., nurodė jo asmens kodą, gyvenamąją vietą ir šią sutartį pasirašė už A. Š..
Kaltinamasis N. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad apie dvejus metus gyvena ir dirba (duomenys neskelbtini), gyvendamas Lietuvoje vertėsi transporto priemonių prekyba pardavimu. Pamena, kad buvo toks atvejis, kai 2014 metais iš vienos moters, kurios anketinių duomenų nepamena, bet gali būti V. D., pirko automobilį „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), tačiau kokiomis aplinkybėmis susirado minėtą automobilį ir kur jį apžiūrėjo, kada tiksliai įsigijo, nepamena. Perkant automobilį tą pačią dieną su ta moterimi sudarė pirkimo-pardavimo sutartį, kurioje kaip pirkėją nurodė savo brolį A. Š.. Sutartis buvo pildoma realiu laiku, t. y. jis nurodė būtent tą datą ir valandą, kada ji ir buvo sudaroma. Šioje sutartyje surašė visus A. Š. duomenis, t. y. vardą, pavardę, gyvenamąją vietą, asmens kodą. Pirkimo-pardavimo sutartį pildė brolio vardu, savo vardu pildyti tuo metu negalėjo dėl asmeninių priežasčių. Kur pirkimo-pardavimo sutartį surašė nepamena, ši pirkimo-pardavimo sutartis buvo surašyta dviem egzemplioriais, viena liko jam, kita buvo atiduota pardavėjai. Automobilį pardavė maždaug po pusės metų savo draugui A. U., pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytą dieną ir laiku. Pildydamas minėtą sutartį vėl įrašė savo brolio A. Š. duomenis, tik jau kaip pardavėjo. Tiek perkant, tiek parduodant automobilį, surašydamas brolio duomenis už jį ir pasirašė. Parduodant automobilį pirkimo-pardavimo sutartis buvo pildyta tik viena, kuri buvo perduota A. U., taip pat A. U. atidavė ankstesnės pirkimo-pardavimo sutarties originalą. Supranta, kad pirkimo-pardavimo sutartyse surašydamas neteisingus, tikrovės neatitinkančius duomenis, pažeidė įstatymus, dėl tokių savo veiksmų labai gailisi (1 t., b. l. 159-166).
Nukentėjusysis A. Š. parodė, kad 2018-12-21 (duomenys neskelbtini) pašto dėžutėje rado įspėjamąjį laišką iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, kad yra įsiskolinęs 6762,57 eurų už nutemptą automobilį dėl pažeidimų. Nuvykęs į VĮ „Regitra“ gavo pirkimo-pardavimo sutarties kopiją ir pamatė, kad jo vardu yra registruotas automobilis „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Taip pat pamatė, kad 2014-11-02 sutartyje esantys jo asmens duomenys yra teisingi, tačiau sutartyje esantis parašas - ne jo. Tada iškart kreipėsi į policiją. Taip pat pamatė, kad yra 2015-04-25 sutartyje dėl to paties automobilio pardavimo-pirkimo jo duomenys taip pat teisingi, bet parašas ne jo. Tokio automobilio niekada neturėjo, nepirko ir nepardavė. Dėl visos šios klastojimo situacijos įtaria savo brolį N. K.. Maždaug 2009-2012 m. N. K. buvo prašęs savo vardu užrašyti automobilį „Opel Omega“, tada buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis, N. K. buvo pasilikęs šios sutarties kopiją ir taip galėjo žinoti jo asmens kodą. 2014-11-02 ir 2015-04-25 automobilio pirkimo-pardavimo sutartis jam parodė policijos pareigūnai, iki tol apie šias sutartis nieko nežinojo. Vėliau iš pokalbio su N. K. suprato, kad jo vardu brolis galėjo parduoti automobilį, pasinaudodamas jo duomenimis perkant ir parduodant minėtą automobilį. Jam nėra padaryta žala, civilinio ieškinio nereiškia (1 t., b. l. 78-81, 82-85).
Liudytoja V. D. parodė, kad nieko neprisimena apie automobilio pardavimą (1 t., b. l. 135-136).
A. Š. pareiškime užfiksuota, kad jis gavo laišką iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, kad yra įsiskolinęs 6762,57 eurų už neva jam priklausančio automobilio nutempimą dėl pažeidimų, nurodė, kad nieko nežino apie šį automobilį, prašo išsiaiškinti aplinkybes. Prie pareiškimo A. Š. pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2018-12-21 rašto dėl 5859,93 eurų įsiskolinimo UAB „(duomenys neskelbtini)“ (suma su skolos išieškojimo išlaidomis - 6762,57 eurų) už transporto priemonės priverstinį nuvežimą 2015-04-26 kopiją; 2015-04-26 Transporto priemonės - automobilio „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) - priverstinio nuvežimo 2015-04-26 akto Nr. 39 kopiją; Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro išrašo kopiją, kurioje matyti, jog automobilio „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), savininkas nuo 2014-11-02 yra A. Š. (1 t., b. l. 6-16).
Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties, pateiktos administracinio teisės pažeidimo byloje dėl 2015-04-25 padaryto pažeidimo, kopijoje užfiksuota, kad 2015-04-25 10 val. Šiauliuose, buvo sudaryta automobilio „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis, kurioje pardavėju nurodytas A. Š., o pirkėjas – A. U. (1 t., b. l. 26).
Šalies argumentai
A. U. paaiškinime administracinio teisės pažeidimo byloje dėl 2015-04-25 padaryto pažeidimo užfiksuota, kad automobilį „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), jis nusipirko 2015-04-25 (1 t., b. l. 27).
Informatikos ir ryšių departamento prie VRM programinėmis priemonėmis gautų duomenų iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės duomenimis automobilio „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), valdytojas - savininkas yra V. D., 2014-11-04 pranešta apie transporto priemonės pardavimą, naujas savininkas – A. Š. (1 t., b. l. 37).
Tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad naudojantis socialinio tinklo „Facebook“ paskyra, per elektroninę programėlę „Messenger“ buvo susisiekta su A. U., kuris, paklaustas apie automobilį „Renault Laguna“, nurodė, kad jis šiuo metu yra išvykęs į užsienį, artimiausiu metu grįžti neplanuoja, nurodė, kad automobilį „Renault Laguna“ turėjo seniai, pamena, kad tą automobilį policija nutempė į aikštelę, jis to automobilio neatsiėmė, nes automobilis buvo „metalo laužas“; paklausus, kada, iš ko jis pirko automobilį, kas surašė pirkimo-pardavimo sutartį, nurodė, kad neatsimena (1 t., b. l. 49-58).
Byloje yra pakankamai duomenų, įrodančių, kad kaltinamasis N. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis N. K. sutiko su jam prokurorės siūloma bausme ir jos dydžiu, prašė paskirtą baudą leisti susimokėti per 10 mėnesių laikotarpį (2 t., b. l. 3-5).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, bausmės tikslus.
Padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas. N. K. teistas, teistumas neišnykęs (2 t., b. l. 170-176), baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 179-185), dirbantis. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinanti yra ta, kad veika padaryta recidyvisto (BK 60 str. 1 d. 13 p.). Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama sankcijoje numatyta bausmė – bauda. Bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Daiktai, turintys reikšmės tiriant ir nagrinėjant baudžiamąją bylą: iš VĮ „Regitra“ Šiaulių filialo ir iš administracinio teisės pažeidimo bylos gautos 2014-11-02 ir 2015-04-25 transporto priemonės - automobilio „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) - pirkimo-pardavimo sutarčių kopijos (1 t., b. l. 25-26), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinos saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu
nusprendžia:
N. K. pripažinti kaltu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir skirti 60 MGL dydžio (2259,60 eurų) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 40 MGL (1506,40 eurų) baudą.
Baudą įpareigoti sumokėti per dešimt mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
2014-11-02 ir 2015-04-25 transporto priemonės - automobilio „Renault Laguna“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) - pirkimo-pardavimo sutarčių kopijas palikti saugoti byloje.
Išaiškinti N. K., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos, jis turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.