Telšių apylinkės teismo įsakymas

2011-08-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-316-169/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2011-08-26
Bylos Nr.
1-316-169/2011
Teisminio proceso Nr.
1-73-1-00041-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Violeta Erlickienė
Kaltinamasis
V. P.
Baudžiamoji byla Nr.1-316-169/2011Proceso Nr. 1-73-1-00041-2011-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.20.16.; 2.10.1.4
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjūčio 26 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėja Violeta Erlickienė,

išnagrinėjusi Mažeikių rajono apylinkės prokuratūros prokurorės Editos Ročytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą,

kurioje V. P., gimusi (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti UAB „Baltijos dorė“, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaravusi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. P. neteisėtai perleido kitam asmeniui turtą, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, o būtent: ji, žinodama, kad 2006 m. rugpjūčio 24 d. Klaipėdos rajono apylinkės prokuratūros prokurorės nutarimu baudžiamojoje byloje Nr. 10-1-01777-09 laikinai apribotos A. B. nuosavybės teisės į automobilį Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , 2006 m. rugsėjo 11 d. Klaipėdos rajono policijos komisariato patalpose, esančiose Gamyklos g. 29, Gargždai, Klaipėdos r., pasižadėjo, patvirtindama savo parašu, saugoti turtą - automobilį Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir, būdama įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 246 straipsnį, pažeisdama 2006 m. rugsėjo 11 d. laikino nuosavybės teisės apribojimo protokole įtvirtintas nuostatas, nustatančias baudžiamąją atsakomybę už perduoto saugoti turto perleidimą kitam asmeniui, 2008 m. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytą dieną Klaipėdos mieste, prie Taikos prospekto 36 namo, neteisėtai perdavė kitam asmeniui - D. P. 2006 m. rugsėjo 11 d. laikinu nuosavybės teisės apribojimo protokolu ir turto apyrašu aprašytą 5.000 Lt vertės turtą, A. B. priklausantį automobilį Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriam 2006 m. rugpjūčio 24 d. nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas.

Motyvuojamoji dalis

Baudžiamoji atsakomybė už šią V. P. padarytą veiką yra numatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 246 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinimas V. P. grindžiamas šiais duomenimis:

- kaltinamosios V. P. parodymais, jog maždaug 2006 metais jos pažįstamas A. B., su kuriuo susipažino per savo vyrą M. P., už kažkokį padarytą nusikaltimą buvo uždarytas į areštinę, o po kurio laiko ji iš jo gavo laišką, kuriame A. B. jos prašė nuvykti į Gargžduose esantį policijos komisariatą ir iš ten paimti jam priklausančio automobilio Chrysler Voyager registracijos liudijimą bei raktelius. Praėjus dar kuriam laikui ji nuvyko į šį policijos komisariatą, kur tyrėja moteris, kurios nei pareigų, nei vardo, nei pavardės nežino, jai davė pasirašyti kažkokius dokumentus, po ko atidavė A. B. priklausančio automobilio Chrysler Voyager registracijos liudijimą bei raktelius. Kadangi ji neturi vairuotojo pažymėjimo, Chrysler Voyager automobiliu, stovėjusiu Taikos g. 36, Klaipėda, namo, kuriame gyveno A. B., kieme, nesinaudojo, o kai iš laisvės atėmimo vietos grįžo jos vyro brolis D. P. ir pradėjo prašyti duoti jam šio automobilio dokumentus bei raktelius, tvirtindamas, jog A. B. jam leido naudotis Chrysler Voyager automobiliu, gavusi iš A. B. laišką, kuriame šis leido juos duoti, ir registracijos liudijimą, ir raktelius perdavė D. P.. Matė, kad D. P. kurį laiką važinėjo Chrysler Voyager automobiliu, tačiau po kurio laiko automobilis dingo ir kur jis šiuo metu yra, nežino. Dėl nusikaltimo kalta prisipažįsta dalinai todėl, kad supranta neišsaugojusi jai perduoto saugoti Chrysler Voyager automobilio, tačiau tai padarė gavusi automobilio savininko A. B. leidimą (b.1. 100-101);

- 2006 m. birželio 8 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo kopija, kurioje užfiksuota, kad iš įtariamojo byloje Nr. 68-1-00520-06 A. B. buvo išimtas jo automobilis Chrysler Voyager, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (b.l. 50-51);

- 2006 m. kovo 14 d. transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. A682051 kopija, kurioje nurodyta, kad automobilio Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininku yra A. B. (b. 1. 61);

- 2006 m. rugpjūčio 24 d. nutarimo laikinai apriboti nuosavybės teises kopija, kurioje nurodyta, kad Klaipėdos rajono apylinkės prokuratūros prokurorė D. S. laikinai apribojo įtariamojo byloje Nr. 68-1-00520-06 A. B. nuosavybės teises į jo turtą, įskaitant ir automobilį Chrysler Voyager, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (b.l. 62-63);

- 2006 m. rugsėjo 11 d. laikino nuosavybės teisės apribojimo protokolo kopija, kurioje užfiksuota, kad A. B. priklausantis turtas - automobilis Chrysler Voyager, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, perduotas saugoti V. B. – P., a.k. (duomenys neskelbtini) ir ši pasižadėjo saugoti automobilį bei buvo įspėta dėl baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 246 straipsnį už šio turto iššvaistymą ar paslėpimą (b.l. 64-65);

- V. B. pakvitavimo kopija, kurioje nurodyta, kad V. B. (P.) iš Klaipėdos rajono policijos komisariato pasiėmė automobilį Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jo dokumentus bei raktelį ir įsipareigojo iki teismo ar kol bus nutrauktas prieš įtariamąjį A. B. pradėtas ikiteisminis tyrimas juos saugoti ir nedisponuoti (b. 1. 52);

- 2007 m. lapkričio 6 d. Klaipėdos rajono apylinkės teismo nuosprendžio kopija, kurioje nurodyta, kad A. B. pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 150 straipsnio 2 dalyje, už kurią jam paskirta 5 metų laisvės atėmimo bausmė, į bausmės laiką įskaitant laiką, išbūtą sulaikyme nuo 2006-06-05 iki 2006-06-07 ir suėmime išbūtą laiką nuo 2006-06-07 iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Minėtu nuosprendžiu nuspręsta nutarimą laikinai apriboti kaltinamojo A. B. nuosavybės teises į turtą - automobilį Chrysler Voyager, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), įvykdžius sprendimą dėl žalos atlyginimo, panaikinti (b. 1. 68-78);

- liudytojo G. M. parodymais, jog 2009 m. rugpjūčio pabaigoje, tikslios datos neprisimena, internetiniame portale www.autogidas.lt radęs skelbimą apie parduodamą arba keičiamą automobilį Chrysler Voyager, jis pasiskambino skelbime nurodytu telefono numeriu (8610) 72 456 ir su į skambutį atsiliepusiu vyriškiu sutarė šį automobilį keisti į jo turimą automobilį VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną apie 17.00-18.00 val. nuvyko į Mažeikių m., kur „Orlen“ ar „Lukoil“ degalinėje susitiko su apie 40 metų amžiaus vyriškiu, kuris jam parodė kelią iki kažkokios automobilių saugojimo aikštelės, kurioje ir stovėjo parduodamas Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), automobilis. Ir jam, ir vyriškiui automobilių mainai tiko, todėl jie apsikeitė automobilių dokumentais bei susirašė automobilių pirkimo-pardavimo sutartis. Prisimena, kad jis savo VW PASSAT automobilį pardavė K. N., o vyriškis nurodė, kad Chrysler Voyager automobilį jam parduoda A. B., nes vyriškis tvirtino, jog tikrasis pastarojo automobilio savininkas yra išvykęs dirbti, todėl Chrysler Voyager pirkimo-pardavimo sutartį perrašys kai sugrįš. Maždaug trijų savaičių eigoje jis skambino vyriškiui dėl Chrysler Voyager automobilio pirkimo-pardavimo sutarties perrašymo, tačiau šis vis liepdavo palaukti, dėl ko, kilus įtarimui, jog kažkas yra negerai, nuvyko į VĮ „REGITRA“, kur sužinojo, kad Chrysler Voyager automobilio ieško antstoliai bei policija (b. 1. 13-16);

- liudytojo K. N. parodymais, jog jis verčiasi automobilių remontu ir jų dalių pardavimu, todėl 2008 metų gruodį, tikslios datos neprisimena, kažkokiame internetiniame portale sužinojęs, jog Gargžduose yra parduodamas automobilis Chrysler Voyager su variklio defektu, nutarė jį įsigyti. Tuo tikslu tų pačių 2008 metų gruodį nuvyko į Gargždus, kur ties „Lukoil“ degaline jį pasitikęs apie 30 metų amžiaus vyriškis palydėjo iki kažkokios sodybos, kurioje stovėjo daug automobilių, tarp kurių buvo ir Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis buvo su variklio defektu, todėl jį nupirko už 1.000 Lt, o kadangi, vyriškio teigimu, automobilio savininkas buvo išvykęs į užsienį, gavo tik automobilio registracijos liudijimą bei techninės apžiūros taloną ir sutarė pirkimo-pardavimo sutartį sudaryti grįžus tikrajam savininkui, nurodytam registracijos liudijime. Pargabenęs automobilį į Mažeikius, jį suremontavo bei internete patalpino skelbimą apie jo pardavimą. Iš pradžių automobilio niekas nepirko ir tik 2009 metų rugpjūčio mėnesį jį susirado G. M., kuris Chrysler Voyager automobilį pasiūlė keisti į VW PASSAT automobilį. Kadangi Chrysler Voyager automobilio variklis buvo benzininis, o VW PASSAT - dyzelinis, sutiko automobiliais keistis be priemokos, dėl ko 2009-08-29, apie 20.00 val., G. M. atvykus į Mažeikius, jie automobiliais ir apsikeitė. Apie tai, kad jo turėtam automobiliui Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo uždėtas areštas jis nežinojo, o savo vardu jo neregistravo, nes iškart buvo suplanavęs jį sutaisęs perparduoti (b.1. 25-27);

- liudytojo R. K. parodymais, jog 2008 metų gruodžio mėnesį iš pažįstamo Tomo, kurio pavardės nežino, sužinojo apie parduodamą nevažiuojantį Chrysler Voyager automobilį, kurį tą patį gruodžio mėnesį, nuvykęs į Klaipėdos m., už 800 Lt nupirko iš jam nepažįstamo Tomo draugo. Įgydamas automobilį, iš jį pardavusio vaikino gavo tik registracijos liudijimą bei techninės apžiūros taloną, pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta nebuvo, apie automobiliui uždėtą areštą niekas jo neinformavo. Įsigytą Chrysler Voyager automobilį partempęs į savo motinos sodybą, internete paskelbė jį parduodąs ir netrukus jį už 800 Lt ar 900 Lt pardavė iš Mažeikių atvykusiems pirkėjams (b.l. 28-31, 32-33);

- liudytojo R. V. parodymais, jog 2005 metais arba 2006 metais, tikslesnės datos nurodyti negali, internetiniame puslapyje www.autogidas.lt arba www.autoplius.lt radęs skelbimą apie parduodamą automobilį Chrysler Voyager, pasiskambino skelbime nurodytu telefono numeriu ir netrukus šį Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), automobilį nusipirko iš jam nepažįstamo apie 28 metų amžiaus vyriškio, su kuriuo susitiko Klaipėdos m. prie Taikos pr. 28 numeriu pažymėto pastato esančio nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje. Parduodamas automobilį, vyriškis jam įdavė registracijos liudijimą, techninės apžiūros taloną bei vieną raktelį. Po to, 2007 metų pabaigoje ar 2008 metų pradžioje šį Chrysler Voyager automobilį už 700 Lt ar 800 Lt pardavė iš matymo pažįstamo Tomo draugui, kurio jokių duomenų nežino, kuriam atidavė registracijos liudijimą, techninės apžiūros taloną bei vieną raktelį, automobilio pardavimo metu jiedu jokios sutarties nesudarė (b. 1. 34-36);

- liudytojo D. P. parodymais, kad 2008 metų pavasarį iš brolio M. P. žmonos V. P. gavęs draugo A. B. automobilio Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimą bei raktelius, jis nustatė, kad šis Klaipėdos m. prie Taikos pr. 36 namo stovintis automobilis yra blogos techninės būklės, todėl juo nesivažinėjo, o praėjus 2-3 mėnesiams internete paskelbė jį parduodąs. Netrukus į skelbimą atsiliepė jam nepažįstamas vyriškis, prisistatęs Ramūno ar Arūno vardu, kuris šį automobilį iš jo už 400 Lt nupirko, o Klaipėdos m. prie Taikos pr. 28 numeriu pažymėto pastato esančio nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje parduodamas automobilį jis vyriškiui atidavė ir automobilio registracijos liudijimą bei raktelį. Apie tai, kad automobiliui Chrysler Voyager buvo uždėtas areštas nei A. B., nei V. P. jam nebuvo sakę (b. 1. 37-38);

- liudytojo A. B. parodymais, jog 2005 metais nusipirko iš užsienio atgabentą automobilį Chrysler Voyager, kuriam VĮ „REGITRA“ buvo suteikti valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir šiuo automobiliu naudojosi iki 2006 m., kai buvo sulaikytas už nusikaltimo padarymą. Maždaug iki 2008 metų šis automobilis nenaudojamas stovėjo Klaipėdos m. Taikos pr. 36 namo kieme, o maždaug 2008 metais šiuo automobiliu leido naudotis draugui D. P.. Kad pastarasis galėtų važinėti jam priklausančiu automobiliu, pirmiausia draugės V. B. (P.) paprašė Chrysler Voyager automobilio dokumentus paimti iš policijos, kur jie buvo po jo sulaikymo, tačiau praėjus keletui mėnesių po leidimo naudotis automobiliu, D. P. pranešė, jog automobilis sugedo ir yra netinkamas naudoti, o koks tolimesnis šio Chrysler Voyager automobilio likimas, nežino (b. 1. 47.48, 49).

Ištyrus byloje esančius įrodymus, nustatyta, jog kaltinamoji V. P., pažeisdama 2006 m. rugsėjo 11 d. laikino nuosavybės teisės apribojimo protokole įtvirtintas nuostatas, nustatančias baudžiamąją atsakomybę už perduoto saugoti turto perleidimą kitam asmeniui, neteisėtai perdavė kitam asmeniui - D. P. 2006 m. rugsėjo 11 d. laikinu nuosavybės teisės apribojimo protokolu ir turto apyrašu aprašytą 5.000 Lt vertės A. B. priklausantį automobilį Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir ši kaltinamosios padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 246 straipsnio 1 dalį.

Lietuvos Respublikos BK 246 straipsnio 1 dalies sankcijoje bauda yra numatyta kaip alternatyvinė bausmė, todėl prokurorė pagrįstai galėjo įtariamajai pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (LR BPK 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajai sutikus, 2011 m. rugpjūčio 4 d. apie tai buvo surašytas protokolas, kuriame nurodyta, jog įtariamoji V. P. suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, sutinka baigti procesą įstatymo nustatyta tvarka, t. y. jai suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės. Su prokurorės siūloma bauda V. P. sutiko, tačiau dėl sunkios materialinės padėties siūlomos baudos 10 MGL (1.300,00 Lt) dydį prašo sumažinti ir leisti mokėti po 1 MGL (130,00 Lt) per mėnesį.

Kaltinamosios V. P. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę V. P., vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, kaltinamosios atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamoji V. P. padarė nesunkų nusikaltimą, nėra teista (b.l. 84), nebausta administracine tvarka (b. l. 85), VšĮ Klaipėdos psichikos sveikatos centre ir Klaipėdos priklausomybės ligų centre nesilankė (b.l. 91, 93). Alternatyvinė bausmės rūšis – bauda – parinkta atsižvelgiant į tai, kad ji prisipažino iš dalies kalta, neteista. Baudos dydis skirtinas atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes, į tai, kad šia veika nebuvo padaryta žala ar sukeltos sunkios pasekmės. Prokurorės pareiškime nurodytas baudos dydis – 10 MGL (BBD) – yra mažesnis nei straipsnio sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką (nesunkų nusikaltimą) numatytas baudos vidurkis (BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punktas), baudos dydis yra optimalus ir jį mažinti nėra pagrindo (BK 54, 61 straipsniai).

Atsižvelgiant į kaltinamosios šeimyninę bei materialinę padėtį – ištekėjusi, dirbanti bei baudos dydį, V. P. nustatytinas šešių mėnesių baudos sumokėjimo terminas.

Kaltinamajai V. P. išaiškintinos teisinės savanoriško baudos bausmės neįvykdymo pasekmės, priverstinio baudos bausmės vykdymo tvarka, sąlygos, teisinės vengimo sumokėti ir negalimumo ją išieškoti pasekmės (BK 47 straipsnio 6, 7 dalys).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420, 421 straipsniais, teismas

nusprendžia:

V. P., a.k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnio 1 dalį ir paskirti 10 MGL (BBD) – 1.300,00 (vieno tūkstančio trijų šimtų) litų dydžio baudą.

Išaiškinti V. P., kad ji privalo sumokėti baudą į valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB (banko kodas 73000, įmokos kodas 6801) per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos ir pateikti teismo raštinės tarnautojui banko kvitą. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.

Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas, vadovaujantis BK 65 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais.

Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.

Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamajai V. P..

Informuoti kaltinamąją, kad ji, nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Violeta Erlickienė