Kauno apygardos teismo nuosprendis

2017-03-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-167-493/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-03-08
Bylos Nr.
1A-167-493/2017
Teisminio proceso Nr.
1-52-1-00429-2012-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Algirdas Remeika, Arūnas Paštuolis, Algerdas Urbšys
Nuteistasis
M. A.
Nukentėjusysis
V. M.
Advokatai
Georgijus Zavtrakovas
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. 1A-167-493/2017
Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00429-2012-9
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1; 2.4.6.4.1
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 8 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Paštuolio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Algirdo Remeikos ir Algerdo Urbšio,

sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei,dalyvaujant prokurorui Vytautui Turauskiui,nuteistojo M. A. gynėjui advokatui Georgijui Zavtrakovui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. A. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 23 d. nuosprendžio, kuriuo M. A. pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirta 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta 4 (keturi) mėnesiai laisvės atėmimo.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsniu, bausmė subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme (nuosprendžiu paskirta bausmė 2012 m. liepos 11 d. nutartimi pakeista kita bausmės rūšimi) ir nustatyta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 5 (penkiems) mėnesiams.

Į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2016 m. rugpjūčio 4 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.

Civilinis ieškinys tenkintas pilnai. Iš M. A. nukentėjusiajam V. M. priteista 267,60 Eur (du šimtai šešiasdešimt septyni eurai 60 ct) nusikaltimu padarytai žalai atlyginti.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. A. nuteistas už tai, kad 2012 m. balandžio 16 d., apie 20.30 valandą, Alytuje, aikštelėje prie (duomenys neskelbtini) g. Nr. 84 namo, vandališkais veiksmais demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams bei aplinkai, tyčia be jokios priežasties šaligatvio plyta išdaužė nukentėjusiajam V. M. priklausančio automobilio Alfa Romeo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinį stiklą ir apgadino valytuvus, automobilio variklio dangtį bei stogą, dėl ko nukentėjusiajam V. M. dėl turto sugadinimo padarė 924 litų (atitinkamai 267,60 eurų) turtinę žalą.M. A. skundžia Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 23 d. nuosprendį ir prašo jį pakeisti – sušvelninti paskirtą laisvės atėmimo bausmę 1 arba 2 mėnesių laikotarpiu. Skunde nuteistasis nurodo, kad nuosprendis priimtas jam nedalyvaujant ir jis nežinojo apie tai, kad bus nuteistas už dvi nusikalstamas veikas. Nuteistasis taip pat teigia, kad teismas jį apšmeižė, nuosprendyje nurodydamas, jog M. A. yra teistas Nyderlandų Karalystėje. Jo manymu, teismas, remdamasis šia klaidinga aplinkybe, paskyrė jam per griežtą bausmę. Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistojo gynėjas apeliacinį skundą palaikė ir prašė tenkinti, prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.Nuteistojo M. A. apeliacinis skundas atmestinas.Pagrindo pakeisti nuteistajam paskirtą laisvės atėmimo bausmę į švelnesnę teisėjų kolegija nenustatė. Skirdamas bausmę, teismas turi vadovautis BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcija ir laikytis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų, detalizuojančių sankcijos taikymą (BK 54 straipsnio 1 dalis). BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skirdamas bausmę teismas turi atsižvelgti į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad skirdamas bausmę M. A. minėtas įstatymo nuostatas apylinkės teismas taikė tinkamai. Teismas atsižvelgė ir tinkamai įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes – tiek nuteistojo asmenybę, tiek ir jo padarytos nusikalstamos veikos bei jo paties pavojingumą apibūdinančias aplinkybes. Atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažino tai, kad kaltinamasis kaltę pripažino ir gailėjosi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių pirmosios instancijos teismas nenustatė. Skiriant bausmę, buvo teisingai įvertinta tai, kad kaltinamasis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, praeityje penkis kartus teistas, tarp jų ir už tokio pat pobūdžio nusikalstamas veikas, teistumai neišnykę.Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje pažymi, kad M. A. teistas Nyderlandų Karalystėje, ten bausmę atliko, tačiau darytina išvada, jog teismas padarė rašymo apsirikimo klaidą, nes iš bylos duomenų matyti, jog M. A. teistas Jungtinėje Karalystėje, kur atliko bausmę. Vertinant visas minėtas aplinkybes, darytina išvada, kad tik griežta bausmė gali padėti pasiekti bausmės tikslų – užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms ir paveikti nuteistąjį, kad šis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Tačiau pirmosios instancijos teismas, subendrindamas bausmes, paskirtas už nusikalstamą veiką, už kurią M. A. nuteistas skundžiamu nuosprendžiu ir už nusikalstamą veiką, už kurią jis nuteistas Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 5 d. baudžiamuoju įsakymu, padarė baudžiamojo įstatymo taikymo klaidą. Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 5 d. baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2012 m. sausio 27 d. Naują nusikalstamą veiką M. A. padarė 2012 m. balandžio 16 d., taigi būdamas nuteistas ir neatlikęs paskirtos bausmės, todėl nuosprendžiu už naują nusikalstamą veiką paskirta bausmė turėjo būti bendrinama vadovaujantis BK 64 straipsniu. Ši klaida ištaisytina apeliacinės instancijos teismo, subendrinant bausmes dalinio sudėjimo būdu, vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, tačiau nepasunkinant nuteistajam paskirtos bausmės.Byloje gautas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus raštas, jog nagrinėjamoje byloje antrinės teisinės pagalbos, teikiamos M. A., išlaidas sudaro 57,90 Eur. BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, teismo posėdyje dalyvauja prokuroras ir gynėjas. Ši nuostata reiškia, kad įstatymų leidėjas numatė, kad apeliaciniame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimą, dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusės. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas apeliaciniame procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš nuteistojo nesuderinamas su šio teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014). Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad nėra pagrindo priteisti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus turėtas antrinės teisinės pagalbos išlaidas iš nuteistojo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

Nuteistojo M. A. apeliacinį skundą atmesti.

Pakeisti Alytaus rajono apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 23 d. nuosprendį. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis bei 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti dalį Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 5 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. liepos 11 d. nutartimi pakeistos į 90 parų arešto bausmės ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 5 (penkis) mėnesius laisvės atėmimo.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai Arūnas PaštuolisAlgirdas RemeikaAlgerdas Urbšys