- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-11-05
- Bylos Nr.
- 1-1047-953/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-00687-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Martynas Galvičius
- Kaltinamasis
- A. Š.
- Nukentėjusysis
- R. G.
- Advokatai
- Vlada Buivydienė
viešame teisiamajame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, turintis 12 klasių išsilavinimą, nevedęs, dirbantis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ pagalbiniu darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 284 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. Š. 2014-05-03 apie 12:30 val., Šiaulių mieste, viešoje vietoje – prie prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, esančio adresu (duomenys neskelbtini), matant aplinkiniams, įžūliu elgesiu, tyčia suduodamas po eismo įvykio nuo motorolerio ant žemės nukritusiam nukentėjusiajam R. G. du smūgius rankos kumščiu į kairį smilkinį, vieną smūgį į dešinės pusės žandikaulį, bei spirdamas septynis smūgius koja į įvairias kūno vietas nukentėjusiajam R. G., t. y. sudavė ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytą skaičių smūgių nukentėjusiajam R. G., tačiau ne mažiau devynių smūgių į veidą, galvą, nugarą, dešinę ranką ir abi kojas, tuo padarydamas jam poodines kraujosruvas kairiame smilkinyje pereinančias į kaktą, dešinėje nugaros pusėje, dešiniame žaste, dešinėje plaštakoje, kairėje šlaunyje, abiejose blauzdose, dešinės čiurnos srityje, tai yra, nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamasis A. Š. teismo posėdžio metu kaltu visiškai prisipažino ir parodė, kad įvykis įvyko 2014 m. gegužės 3 d., dieną 12.30 val., prie prekybos centro „(duomenys neskelbtini) “. Jam išėjus iš parduotuvės, R. G. su motoroleriu nutrenkė jo brolį. Tada jis trenkė nukentėjusiajam, galėjo būti suduota tiek smūgių, kiek nurodyta kaltinime. Įvykio vietoje, kai buvo atliekami veiksmai nukentėjusiojo atžvilgiu, aplink buvo asmenų, jie matė patį įvykį, be to, buvo priėjusi moteris ir apramino jį. Įvykio metu buvo blaivus. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi, atsiprašė nukentėjusiojo, susitaikė su juo, ateityje pažada daugiau nusikaltimų nebedaryti. Su nukentėjusiuoju susitarė dėl žalos atlyginimo.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, gynėjai, nukentėjusysis, įstatyminė atstovė ir prokurorė. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d. teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme ištirtais įrodymais.
2014-05-04 N. G. protokole - pareiškime nurodyta, kad jos sūnus R. G., važiuodamas savo motoroleriu pertrenkė mažametį vaiką. Įvykio metu pertrenkto mažamečio vaiko brolis sumušė jos sūnų (5 b. l.)
2014-05-14 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota nusikaltimo padarymo vieta adresu: (duomenys neskelbtini), buvo fotografuota (7-9 b. l.).
Liudytoja N. G. parodė, kad 2014-05-04 apie 11.30 val., sūnus R. G., važiuodamas savo motoroleriu prie PC „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), partrenkė mažametį vaiką. Įvykio metu partrenkto vaiko brolis sumušė R. G.. Po medikų apžiūros sūnus buvo išleistas gydytis į namus. Iš savo sūnaus pasakojimo gali pasakyti, kad jį sumušęs jaunuolis yra A. Š. (14 b. l.).
Nukentėjusysis R. G. parodė, kad 2014-05-03 apie 12.30 val. su motoroleriu važiavo prekybos centro „(duomenys neskelbtini) “ automobilių stovėjimo aikštele, kai ties parduotuve „(duomenys neskelbtini)“ pamatė iš dešinės pusės staiga išbėgantį apie 5 metų amžiaus berniuką. Siekdamas išvengti susidūrimo, iš karto pasuko į dešinę, tačiau į tą pačią pusę pasuko ir minėtas berniukas, ko pasekoje jį kliudė ir su motoroleriu pargriuvo ant žemės. Tuo tarpu prie jo pribėgo apie 18 m. vyriškis, tai yra, kliudyto vaiko brolis, kuris jį iškeikė įvairiais necenzūriniais žodžiais bei sudavė smūgius – pirmą smūgį rankos kumščiu gavo į kairės pusės smilkinį, antrą smūgį taip pat kumščiu gavo į kairės pusės smilkinį, tik kiek aukščiau, o trečią smūgį gavo rankos kumščiu į dešinės pusės žandikaulį. Užsidengus veidą tas pats jaunuolis pradėjo jį spardyti kojomis į įvairias kūno vietas, galėjo įspirti apie 7 kartus. Visus smūgius gavo gulėdamas ant žemės. Kai pribėgo draugai, atsistojo. Kaip buvo spardomas, matė M. L.. Po įvykio, įvykio vietoje, buvo susirinkę daug žmonių ir iš šių žmonių nugirdo, kad tai A. Š.. Dėl šio įvykio buvo padaryta fizinė žala (18 b. l.).
2014-05-14 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad R. G. atpažino A. Š., kaip jį sumušusį asmenį (22-24 b. l.).
Liudytojas M. L. tyrimo metu parodė, kad 2014-05-03 apie 12.30 val., buvo PC „(duomenys neskelbtini)“ automobilių stovėjimo aikštelėje, kai išgirdo trenksmą ir atrodė, kad kažkas į kažką atsitrenkė. Atsisukęs pamatė ant žemės gulintį žmogų, tačiau kas tiksliai gulėjo, neįžiūrėjo, tik pamanė, kad tai gali būti R. G., nes jis buvo su geltona šviečiančia liemene ir tuo iš visų išsiskyrė. Taip pat matė, kaip prie R. G. pribėgo apie 20 metų amžiaus jaunuolis. Ką darė pribėgęs prie R. G. šis jaunuolis, nematė, nes buvo tolokai ir visą vaizdą užstojo automobilių aikštelėje sustatyti automobiliai. Po to dar matė, kaip prie R. G. pradėjo eiti kiti žmonės, kaip atvyko policijos pareigūnai. Iš R. G. sužinojo, kad jis netyčia partrenkė mažą vaiką ir buvo sumuštas patrenkto vaiko brolio (34 b. l.).
2014-05-08 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad apsaugos darbuotojas pateikė kompaktinę plokštelę su įvykio vaizdo įrašu (36 b. l.).
2014-05-12 vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, pateiktos kompaktinės plokštelės su įvykio vaizdo įrašu apžiūra (37-40 b. l.).
2014-05-05 specialisto išvadoje Nr. G 608/14(04) užfiksuota, kad R. G. padaryti sužalojimai: poodinės kraujosruvos kairiame smilkinyje, pereinant į kaktą, dešinėje nugaros pusėje, dešiniame žaste, dešinėje plaštakoje, kairėje šlaunyje, abiejose blauzdose, dešinės čiurnos srityje. R. G. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (44-45 b. l.).
Iš 2014-10-22 susitaikymo protokolo matyti, kad kaltinamasis A. Š. ir nukentėjusysis R. G. susitaikė. A. Š. įsipareigoja atlyginti R. G. 3000 (trijų tūkstančių) litų / 868,86 eurų (aštuonių šimtų šešiasdešimt aštuonių eurų 86 centų) dydžio žalą pagal byloje pareikštą civilinį ieškinį tokia tvarka ir terminais: 2014 m. spalio 22 d. A. Š. įsipareigoja pervesti 800 (aštuonis šimtus) litų / 231, 70 eurų (du šimtus trisdešimt vieną eurą 70 centų) žalos atlyginimo, o likusią sumą - 2200 (du tūkstančius du šimtus) litų /637.16 eurų (šešis šimtus trisdešimt septynis eurus 16 centų) periodiniais mokėjimais po 550 (penkis šimtus penkiasdešimt) litų / 159.29 eurus (šimtą penkiasdešimt devynis eurus 29 centus) pervedinėti kas mėnesį iki mėnesio paskutinės dienos mokėjimus pradedant nuo 2014 m. lapkričio 1 d. ir baigiant 2015 m. vasario 28 d. į R. G. nurodytą atsiskaitomąją sąskaitą. R. G. atsisako likusio civilinio ieškinio dalies ir neprašo atlyginti bylinėjimosi išlaidų. (b.l. 137)
Teismas, laikydamasis LR BPK 20 straipsnio reikalavimų, teismo posėdžio metu ištyręs įrodymus baudžiamojoje byloje konstatuoja, kad kaltinamojo A. Š. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta.
Pagal teismų praktiką viešoje vietoje panaudotas fizinis smurtas, atsižvelgiant į visas konkrečioje byloje nustatytas aplinkybes, gali būti vertinamas kaip įžūlus elgesys, demonstruojantis nepagarbą aplinkiniams (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-126/2006, 2K-652/2007, 2K-136/2010). Viešoji vieta – tai tokia vieta, kurioje nusikalstamos veikos padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys. Veika laikoma padaryta viešoje vietoje nepriklausomai nuo to, ar nusikaltimo darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Svarbu tai, kad dėl laisvo priėjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kitų asmenų, kurie dėl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-796/2007, 2K-122/2008, 2K-159/2009, 2K-488/2012, 2K-367/2012, 2K-27/2013).
Apklaustas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posėdžio metu kaltinamasis A. Š. pripažino kaltinimą, kad viešoje vietoje, įžūliu elgesiu, pašalinių asmenų akivaizdoje sudavė nukentėjusiajam R. G. rankos kumščiu į kairį smilkinį, vieną smūgį į dešinės pusės žandikaulį, bei spyrė koja į įvairias kūno vietas nukentėjusiajam R. G.. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir kitų byloje esančių įrodymų visuma. Iš nukentėjusiojo R. G. parodymų matyti, kad būnant prie PC „(duomenys neskelbtini) “ A. Š. jį iškeikė įvairiais necenzūriniais žodžiais bei sudavė smūgius – pirmą smūgį rankos kumščiu gavo į kairės pusės smilkinį, antrą smūgį taip pat kumščiu gavo į kairės pusės smilkinį, tik kiek aukščiau, o trečią smūgį gavo rankos kumščiu į dešinės pusės žandikaulį. Užsidengus veidą A. Š. pradėjo jį spardyti kojomis į įvairias kūno vietas. Liudytojas M. L. patvirtino kaltinamojo ir nukentėjusiojo nurodytas aplinkybes. Tokius kaltinamojo, nukentėjusiojo ir liudytojo parodymus patvirtina 2014-05-12 vaizdo įrašo apžiūros protokolas, kuriame yra užfiksuota pateiktos vaizdo medžiagos apžiūra. Be to, nukentėjusysis R. G. atpažino kaltinamąjį A. Š.. Konstatuotina, kad pagal pirmiau išdėstytais įrodymais nustatytas ir aptartas faktines bylos aplinkybes A. Š. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas LR BK 284 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamojo A. Š. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi, be to, kaltinamasis savo noru atlygino Valstybinei ligonių kasai padarytą žalą. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis A. Š. susitaikė su nukentėjusiuoju R. G., 2014 m. spalio 22 d. pasirašydami susitaikymo protokolą, kuriame nurodyta, kad kaltinamasis susitaikė su nukentėjusiuoju. Teismo posėdžio metu nukentėjusysis patvirtino šį protokolą, nurodė, kad jį sudarė laisva valia, su kaltinamuoju susitaikė, pretenzijų jam neturi.
Prokurorė neprieštaravo, kad baudžiamoji byla būtų nutraukta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu.
Kaltinamasis A. Š. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą. Nusikaltimas yra baigtas, jis padarytas tiesiogine tyčia. Kaltinamasis A. Š. neteistas (57 b. l.), administracine tvarka nebaustas (58 b. l.), dirbantis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ (b.l. 145), darbo biržoje neregistruotas (63, 64 b. l.), VšĮ Dainų PSPC PSC ir VšĮ Šiaulių Centro poliklinikos PSC nesilankė (66, 67 b. l.), VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės Psichiatrijos klinikos pacientų registre nėra (68 b. l.), įgijęs vidurinį išsilavinimą (70-71 b. l.), prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, atsiprašė nukentėjusiojo ir su juo susitaikė, susitarė dėl žalos atlyginimo, taip pat kaltinamasis A. Š. atlygino 199,96 Lt turtinę žalą Valstybinei ligonių kasai (b.l. 138), kaltinamasis pasižadėjo ateityje naujų nusikalstamų veikų nebedaryti. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, ir yra visos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalyje išvardytos būtinos sąlygos atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiuoju ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 2 dalyje numatytų sąlygų kaltinamojo atžvilgiu nėra.
Baudžiamojo poveikio priemonės kaltinamajam A. Š. neskiriamos, kadangi jis nusikaltimą padarė pirmą kartą, neteistas, dirba, dalį žalos nukentėjusiajam atlygino (b.l. 139), kas patvirtina, kad jis susitarimo dėl žalos atlyginimo laikysis ateityje.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus – naikintina (86, 87 b. l.).
Tvirtintinas 2014-10-22 susitarimas, sudarytas tarp A. Š. ir R. G., kuriuo A. Š. įsipareigojo sumokėti R. G. padarytą 3000 neturtinę žalą, t.y. 2014 m. spalio 22 d. A. Š. įsipareigoja pervesti 800 (aštuonis šimtus) litų / 231, 70 eurų (du šimtus trisdešimt vieną eurą 70 centų) žalos atlyginimo, o likusią sumą - 2200 (du tūkstančius du šimtus) litų /637.16 eurų (šešis šimtus trisdešimt septynis eurus 16 centų) periodiniais mokėjimais po 550 (penkis šimtus penkiasdešimt) litų / 159.29 eurus (šimtą penkiasdešimt devynis eurus 29 centus) pervedinėti kas mėnesį iki mėnesio paskutinės dienos mokėjimus pradedant nuo 2014 m. lapkričio 1 d. ir baigiant 2015 m. vasario 28 d. į R. G. nurodytą atsiskaitomąją sąskaitą. R. G. atsisako likusio civilinio ieškinio dalies ir neprašo atlyginti bylinėjimosi išlaidų. (b.l. 137)
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas į A. Š. pinigines lėšas – 6199,96 Lt, esančias AB „Swedbank“ banke, sąskaitoje (duomenys neskelbtini) (b.l. 88), paliktinas galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintinas.
Daiktinis įrodymas - 1 kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu saugomas prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas byloje.
Baudžiamojoje byloje civilinis ieškovas - Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujama Šiaulių teritorinės ligonių kasos, pareiškė 199,96 Lt civilinį ieškinį dėl žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo (50-52 b. l.). Teismo posėdžio metu A. Š. pateikė mokėjimo kvitą, iš kurio matyti, kad Šiaulių teritorinės ligonių kasos ieškinys atlygintas, 2014-10-22 sumokant 199,96 Lt (b.l. 138). Kadangi kaltinamasis teisminio nagrinėjimo metu visiškai atlygino pareikštą civilinį ieškinį, procesas dėl civilinio ieškinio nutraukiamas (LR BPK 107 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straispnio 5 dalimi, 308 straipsniu
nusprendžia:
A. Š., padariusį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnį, kaltininkui bei R. G. susitaikius, ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Įspėti A. Š., kad jei jis, būdamas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
A. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Patvirtinti 2014-10-22 susitarimą, sudarytą tarp A. Š. ir R. G., kuriuo A. Š. įsipareigojo sumokėti R. G. padarytą 3000 neturtinę žalą, t.y. 2014 m. spalio 22 d. A. Š. įsipareigoja pervesti 800 (aštuonis šimtus) litų / 231, 70 eurų (du šimtus trisdešimt vieną eurą 70 centų) žalos atlyginimo, o likusią sumą - 2200 (du tūkstančius du šimtus) litų /637.16 eurų (šešis šimtus trisdešimt septynis eurus 16 centų) periodiniais mokėjimais po 550 (penkis šimtus penkiasdešimt) litų / 159.29 eurus (šimtą penkiasdešimt devynis eurus 29 centus) pervedinėti kas mėnesį iki mėnesio paskutinės dienos mokėjimus pradedant nuo 2014 m. lapkričio 1 d. ir baigiant 2015 m. vasario 28 d. į R. G. nurodytą atsiskaitomąją sąskaitą.
Įspėti A. Š., jei be pateisinamų priežasčių nebus vykdomas teismo patvirtintas susitarimas dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką.
Laikiną nuosavybės teisių apribojimą į A. Š. pinigines lėšas – 6199,96 Lt, esančias AB „Swedbank“ banke, sąskaitoje (duomenys neskelbtini) (b.l. 88), palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Procesą dėl Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, atstovaujamos Šiaulių teritorinės ligonių kasos, pareikšto 199,96 Lt civilinio ieškinio atlyginimo nutraukti.
Daiktinį įrodymą - 1 kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu saugomą prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.