- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-12-15
- Bylos Nr.
- E1-655-1081/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Vorienė
dalyvaujant Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorei D. R.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmuose 2020 m. lapkričio 23 d. gautas Nyderlandų kompetentingos institucijos prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo, kuriuo prašoma pripažinti 2019 m. kovo 13 d. Rechtbank Amsterdam priimtą sprendimą, kuriuo R. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirta 95 Eur bauda už tai, kad jis 2018 m. birželio 27 d. 10.17 val. nešėsi atidarytą butelį ar skardinę alkoholinio gėrimo (alaus) savivaldybės vykdomojo skyriaus nustatytoje viešoje vietoje, esančioje adresu Eerste Weteringplantsoen, Amsterdame.
Paskyrus bylą nagrinėti teismo posėdyje 2020 m. lapkričio 25 d. ir išsiuntus teismo šaukimą R. Ž. Nyderlandų kompetentingos institucijos liudijime nurodytu adresu, iki teismo posėdžio dienos duomenų apie teismo šaukimo įteikimą R. Ž. negauta. Nustatyta, kad R. Ž. yra deklaravęs išvykimą į Nyderlandus, tačiau Lietuvoje turi nekilnojamojo turto, todėl teismo posėdis buvo atidėtas, o teismo šaukimas išsiųstas R. Ž. vardu registruoto nekilnojamojo turto adresu.
R. Ž. į teismo posėdį neatvyko, teismo šaukimai Nyderlandų kompetentingos institucijos liudijime nurodytu adresu ir R. Ž. vardu registruoto nekilnojamojo turto adresu jam neįteikti. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis R. Ž. Lietuvos Respublikoje nedirba, kiti jo gyvenamosios vietos adresai teismui nežinomi, todėl byla nagrinėtina jam nedalyvaujant.
Teismo posėdžio metu prokurorė prašė prašymą atmesti. Nurodė, jog yra prašoma pripažinti piniginę sankciją, paskirtą už administracinį nusižengimą, o ne nusikalstamą veiką, todėl pagal Tarybos pagrindų sprendimo 7 straipsnio 2 dalies b punktą yra pagrindas atsisakyti pripažinti ir vykdyti šį sprendimą Lietuvoje.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Prašymas atmestinas.
Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimą Lietuvos Respublikoje reglamentuoja Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnis.
BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 straipsnio 2 dalies b punkte yra numatyta, kad sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentinga institucija gali atsisakyti pripažinti ir vykdyti sprendimą, jeigu yra nustatyta, kad vienu iš 5 straipsnio 3 dalyje nurodytų atvejų sprendimas susijęs su veikomis, kurios nėra nusikaltimas pagal sprendimą vykdančiosios valstybės teisę.
Iš Nyderlandų kompetentingos institucijos pateikto liudijimo matyti, kad prašoma pripažinti piniginė sankcija R. Ž. paskirta už tai, kad jis 2018 m. birželio 27 d. 10.17 val. nešėsi atidarytą butelį ar skardinę alkoholinio gėrimo (alaus) savivaldybės vykdomojo skyriaus nustatytoje viešoje vietoje, esančioje adresu Eerste Weteringplantsoen, Amsterdame. Nurodyta, jog tokiais veiksmais R. Ž. pažeidė 2008 m. bendrojo Amsterdamo savivaldybės reglamento 2.17 straipsnį, numatantį, kad draudžiama vartoti alkoholį gatvėje, ant paviršinio vandens telkinių ar pastatuose, kuri yra atviri visuomenei, jeigu tokį alkoholio vartojimą lydi elgesys, kuris pažeidžia viešąją tvarką, daro įtaką gyventojų gyvenimo sąlygoms ar kitaip sukelia nepatogumų.
Už R. Ž. padarytą veiką – alkoholio vartojimą viešoje vietoje Lietuvos Respublikos įstatymai baudžiamosios atsakomybės nenumato. Lietuvos Respublikoje už alkoholinių gėrimų gėrimą viešosiose vietose arba neblaivaus asmens pasirodymą viešosiose vietose įžeidžiant žmogaus orumą ir dorovę yra numatyta administracinė atsakomybė (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 484 straipsnis). Į Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytą veikų sąrašą alkoholinių gėrimų vartojimas viešoje vietoje taip pat nepatenka.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina išvada, jog egzistuoja BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punkte numatytas pagrindas atsisakyti pripažinti piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje, todėl Nyderlandų kompetentingos institucijos prašymas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsniu, teismas
nutaria:
Nyderlandų kompetentingos institucijos prašymą dėl R. Ž. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje atmesti.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmus.