- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-03-29
- Bylos Nr.
- 1-647-434/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
- Kaltinamasis
- J. D.
- Nukentėjusysis
- R. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.13Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės (BK 65 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.2.4.6.2.2Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Nida Solovjovienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
J. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2018-02-09 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., 140 str. 2 d. galutine 10 mėn. laisvės apribojimo bausme, įpareigojant iki 2018-10-31 d. atlyginti nukentėjusiajam R. J. padarytą turtinę žalą, per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, taip pat jam paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, ją įvykdant per 4 mėnesių laikotarpį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, yra atlikęs 29 laisvės apribojimo dienas, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., 140 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis J. D., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2018 m. vasario 9 d., apie 21 val. 20 min., (duomenys neskelbtini), bute, priklausančiame S. P., žodinio konflikto metu su broliu K. D., tyčia suduodamas jam delnu vieną kartą į veido sritį, tuo nukentėjusiajam, savo šeimos nariui, broliui K. D. sukėlė fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
Taip pat jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2018 m. vasario 9 d., apie 21 val., daugiabučio namo kieme, adresu Biržų r., Pačeriaukštės I k., Mokyklos g. 2, įvykus žodiniam konfliktui su L. T., tyčia suduodamas stikliniu buteliu jam į galvos sritį, tuo nukentėjusiajam L. T. sukėlė fizinį skausmą.
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 1 d.
Kaltinamasis J. D. dėl padarytos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-02-09 buvo neblaivus ir eidamas pro šalį, išgirdo triukšmą S. P. bute, todėl nusprendė užeiti. Į butą užėjo vienas. Užėjęs, susiginčijo dėl triukšmo. Kadangi brolis su juo ginčijosi, tai jis ir sudavė broliui vieną smūgį delnu, ar jam skaudėjo, jis nežino. Sudavęs broliui vieną smūgį, jis išėjo iš Sauliaus buto pas draugą. Labai gailisi dėl šio įvykio (b. l. 98-100, 121-123).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos jo kaltę pagrindžia nukentėjusiojo K. D., ikiteisminio tyrimo metu apklausto kaip liudytojo parodymai, liudytojo S. P. parodymai, liudytojos policijos pareigūnės L. S. parodymai, policijos pareigūnės tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, įvykio vietos apžiūros protokolas, kita rašytinė bylos medžiaga.
Nukentėjusysis K. D. parodė, jog 2018 m. vasario 9 d., 21 val. 25 min., jam būnant pas draugą S. P., gyvenantį (duomenys neskelbtini), ir kartu vartojant alkoholį, atėjo neblaivus jo brolis J. D., gim. (duomenys neskelbtini) m. Brolis jam pradėjo priekaištauti, kodėl jis nebūna namie ir nepadeda prie ūkio mamai. Tuomet, staiga brolis savo ranka trenkė jam į kairę veido pusę, taip sukeldamas jam fizinį skausmą, dėl to jam skaudėjo. Mano, jog brolis taip pasielgė, nes buvo padauginęs alkoholio. Kai brolis jam trenkė, jį gynė S. P., tuomet, jis iš buto pabėgo. Su broliu jie kartu negyvena. Jis pats gyvena su motina, o brolis J. turi savo butą (duomenys neskelbtini) ir ten gyvena. Jis savo broliui J. D. dėl įvykusio konflikto pretenzijų neturi (b. l. 34, 38-40).
Liudytojas S. P. parodė, jog 2018-02-09, apie 21 val. 20 min., jis buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Pas jį svečiuose buvo K. D.. Jie kartu vartojo alkoholį. Jiems besėdint, į jo namus atėjo J. D., kuris be priežasties vieną kartą ranka trenkė savo broliui K. D.. Jis stojo ginti K. ir tuo metu K. pabėgo iš buto, o jis bandė sulaikyti J. Vėliau iš jo buto J. D. pasišalino (b. l. 43).
Liudytoja – policijos pareigūnė Loreta Simanavičiūtė parodė, jog 2018 m. vasario 9 d. dirbo pagal nustatytą grafiką. Apie 21 val. 27 min. iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato budėtojo gavo pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini). yra smurtas artimoje aplinkoje - brolis puola muštis. Nuvykus į įvykio vietą, pareigūnus pasitiko pranešėjas K. D., kuris paaiškino, kad atėjęs pas pažįstamą S. P., brolis J. D. jam be jokios priežasties vieną kartą delnu trenkė į veidą. Apžiūrėjus pareiškėją K. D., ant jo veido dešinio skruosto, ties ausimi buvo matyti nežymus paraudimas, daugiau jokių sužalojimų nesimatė, medikų pagalbos atsisakė. K. D. buvo neblaivus, jam nustatytos 2,95 promilės alkoholinis girtumas (b. l. 47-48).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2018-02-09 d., 21.44 val., buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nieko nepaimta, fotografuota (b. l. 26-29).
Iš 2018-02-09 policijos pareigūnės L. S. tarnybinio pranešimo „Dėl galimo smurto artimoje aplinkoje“ matyti, kad jame nurodytos aplinkybės, jog 2018-02-09 d., apie 21 val. 27 min., iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato budėtojo gavo pranešimą, jog (duomenys neskelbtini) k. yra smurtas artimoje aplinkoje, pranešėjo brolis puola muštis. Atvykus į įvykio vietą, buvo nustatyta, kad J. D. vieną kartą trenkė savo broliui K. D. į veido sritį, taip sukeldamas jam fizinį skausmą. Užfiksuotas smurtą galintis rodyti požymis – nukentėjusiojo veido srities kairėje pusėje paraudimas (b. l. 24-25).
Iš neblaivumo nustatymo duomenų matyti, kad 2018-02-09, 21.47 val., K. D. buvo nustatytas alkoholinis girtumas 2,95 promilių (b. l. 41).
L. T. fizinio skausmo sukėlimas
Kaltinamasis J. D. dėl padarytos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-02-09, apie 21 val., ėjo (duomenys neskelbtini) esantį daugiabutį namą. Kartu su savimi turėjo 0,5 litro talpos alaus butelį. Alų jau buvo bebaigęs išgerti. Tuomet, jis prie daugiabučio pamatė L. T., kuris, jo manymu, puolė nepilnametį vaiką R. K., kuriam galėjo būti apie 13-14 metų. L. T. pavadino tą vaiką necenzūriniais žodžiais, priekaištavo, kad vaikas yra policijos remėjas. Jis matė, kad R. K. bėgo tolyn, o L. ėjo artyn, link vaiko. Tuomet, jis įsikišo, norėdamas tą vaiką apginti, ir tyčia trenkė L. savo turimu stikliniu buteliu per galvą. Po smūgio pamatė, kad Laimondui kažkur iš veido bėga kraujas. L. po smūgio nuėjo į daugiabutį, o jis dar nuėjo į butą, kur gyvena S. P.. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (b. l. 109-111, 121-123).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos jo kaltę pagrindžia nukentėjusiojo L. T., ikiteisminio tyrimo metu apklausto kaip liudytojo parodymai, protokolas – pareiškimas, liudytojų J. G., I. G., liudytojos – policijos pareigūnės L. S. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, kita rašytinė bylos medžiaga.
Nukentėjusysis L. T. parodė, kad 2018 m. vasario 9 d., apie 21 val., jam būnant prie daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), atėjęs iš matymo pažįstamas, J. D., buteliu trenkė jam į kairės pusės veidą, taip padarydamas žaizdas kairėje ausyje ir kakle. Tuo metu jis buvo neblaivus. Kodėl J. D. jam trenkė su buteliu, jis nežino, konflikto tarp jų nebuvo. Kai jam trenkė į galvos sritį, jam skaudėjo (b. l. 60-61).
Iš 2018-02-09 protokolo-pareiškimo matyti, kad L. T. policijos pareigūnams pranešė, kad 2018-02-09, apie 21 val., jam būnant prie daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), atėjęs iš matymo pažįstamas J. D. buteliu trenkė jam į galvos sritį, taip pažeisdamas kairės pusės ausį bei padarydamas žaizdą kairėje kaklo pusėje. Tokiais veiksmais J. D. sukėlė jam fizinį skausmą (b. l. 51-52).
Liudytojas J. G. parodė, jog 2018 m., vasario 9 d., apie 19 val., jis buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini). Būnant namuose, išgirdo kieme triukšmą. Pro langą kieme pamatė berniuką, R. K., prie kurio buvo nepažįstamas asmuo, jis prie berniuko kabinėjosi. Kartu su žmona I. G. matė, kaip mosikuodamas rankomis, nepažįstamas asmuo grėsmingai artinasi prie vaiko. Minėtas asmuo buvo sugriebęs vaikui už drabužių. Tuomet, jis kartu su žmona išbėgo į lauką. Kieme minėtą asmenį pamatė sėdintį prie medžio, o netoliese buvo J. D., kuris šaukė ant minėto asmens, kaip jis gali elgtis su vaiku. Jis, nuėjęs prie J. D., paklausė, ką jis daro, o jis jam pasakė, kodėl tas asmuo puola vaiką. J. D. sudavė minėtam asmeniui, norėdamas apginti vaiką. Po šio įvykio K. D., bei tas kitas asmuo toliau bandė provokuoti J. D.. J. D. vėliau išėjo (b. l. 72 ).
Liudytoja I. G. parodė, jog dienos tikslios neprisimena, tik žino, kad buvo penktadienis, apie 19 val. buvo namie ir žiūrėjo per langą. Kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), girdėjosi petardų sproginėjimai. Jas mėtė iš S. P. buto per langą. Po kiek laiko pamatė, kad eina vaikas R. K., o iš S. P. laiptinės išeina vyriškis, kurio vardas lyg ir L. Ji matė, kaip vyriškis rankomis mosikuoja ir eina link to vaiko. Po to Laimonas tam vaikui paėmė už striukės ir tempė žemyn. Tada ji savo vyrui liepė greitai eiti į lauką, ji išbėgo taip pat. Išbėgus į lauką, prie medžio, kieme, (duomenys neskelbtini) 2 pamatė, kad ant žemės sėdėjo Laimondas ir lygtai ranka laikėsi už galvos, o J. D. per atstumą stovėjo šalia. Jie vienas kitam grasino, priekaištavo, garsiai rėkavo. Ji iš Jono išgirdo: "tai ką, aš taip nenorėjau, nes jis būtų tą vaiką pasmaugęs". Ar L. buvo sužalotas, ji nematė. Tik po to iš kalbų išgirdo, kad J. D. iš butelio trenkė L. per galvą (b. l. 76-78).
Liudytoja – policijos pareigūnė Loreta Simanavičiūtė parodė, jog 2018 m. vasario 9 d. dirbo pagal nustatytą grafiką. Apie 21 val. 27 min. iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato budėtojo gavo pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini) k. yra smurtas artimoje aplinkoje, jog brolis puola muštis. Aiškinantis šio įvykio aplinkybes, tuo pačiu metu pas S. P., gyv. (duomenys neskelbtini), tame pačiame bute sėdėjo neblaivus sužalotas L. T.. Ant L. T. kairės ausies matėsi pjautinė kraujuojanti žaizda, pasiūlė jam, kad iškvies medikus, tačiau jis kategoriškai atsisakė. Paklausus, kas L. T. sužalojo, jis iš karto nepasakė, tačiau vėliau persigalvojo ir pareiškė, kad rašys pareiškimą. Iš L. T. buvo paimtas pareiškimas (b. l. 47-50).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2018-02-09 d., 22.20 val., buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nieko nepaimta, fotografuota, fotolentelėje užfiksuoti asmens ausies ir kaklo srityse esantys sužalojimai (b. l. 53-57).
Iš neblaivumo nustatymo duomenų matyti, kad 2018-02-09, 21.50 val., L. T. buvo nustatytas alkoholinis girtumas 2,32 promilių, o J. D. 2018-02-10, 10.22 val., 0,90 promilių alkoholinis girtumas (b. l. 41).
Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl jam inkriminuotų šių nusikaltimų pagrįsti. J. D. veiksmai pagal BK 140 str. 2 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi jis, būdamas neblaivus, tyčia suduodamas delnu vieną kartą į veido sritį, nukentėjusiajam - savo broliui K. D., t.y. šeimos nariui sukėlė fizinį skausmą. Jo veiksmai pagal BK 140 str. 1 d. kvalifikuoti tinkamai taip pat, kadangi jis, tyčia suduodamas stikliniu buteliu L. T. į galvos sritį, sukėlė jam fizinį skausmą.
Padarytos nusikalstamos veikos pagal BK 140 str. 2 d. ir 140 str. 1 d. yra nesunkūs nusikaltimai (BK 11 str. 3 d.).
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimus padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Teismas, skirdamas bausmes kaltinamajam, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir į tai, kad J. D. teistas vieną kartą už analogiškų nusikaltimų padarymą, metų laikotarpyje administracine tvarka baustas vieną kartą pagal LR ANK 428 str. 7 d., 428 str. 6 d., bauda, kurios nėra sumokėjęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, duomenų, kad po šių nusikaltimų padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra, už kaltinamojo padarytas nusikalstamas veikas skirtinos su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės – laisvės apribojimai, įpareigojant jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu (BK 48 str. 1-2 d., 6 d. 1 p.). Todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam skiriant šias bausmes, kurios bendrintinos iš dalies sudedant (BK 63 str. 1 d. ir 4 d.). Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 64 str. 1, 3 d., skirta bausmė subendrintina su 2018-02-09 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, taikant dalinį bausmių sudėjimą, prie naujai paskirtos bausmės pridedant dalį anksčiau paskirtos neatliktos bausmės dalies (9 mėn. 1 d.) ir paskirti galutinę subendrintą bausmę.
Sulaikymuose išbūtos 2 paros įskaitytinos į paskirtą bausmę (BK 65 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 str. 9 d.).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą iki bausmės vykdymo pradžios ir panaikinti, pradėjus vykdyti bausmę.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
J. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., 140 str. 2 d. ir nubausti:
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. 9 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu;
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. 7 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d. pagrindu paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 m., įpareigojant jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. pagrindu J. D. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1, 3 d., skirtą bausmę subendrinti su 2018-02-09 Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 9 mėn. 1 d. laisvės apribojimo bausmės dalimi, įpareigojant iki 2018-10-31 d. atlyginti nukentėjusiajam R. J. padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, ją įvykdant per 4 mėnesių laikotarpį, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą vieneriems metams keturiems mėnesiams, įpareigojant jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu; iki 2018-10-31 d. atlyginti nukentėjusiajam R. J. padarytą turtinę žalą, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, ją įvykdant per 4 mėnesių laikotarpį.
Į bausmės laiką įskaityti dvi paras, išbūtas laikinajame sulaikyme, ir laikyti jį atlikusį keturias laisvės apribojimo dienas.
Paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą ir panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs
J. D. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK 353 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.