- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-10
- Bylos Nr.
- AS-143-195-11
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
- Pareiškėjas
- T. Ž.
- Atsakovas
- Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai
- Trečiasis asmuo
- Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos
- Kategorijos
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos T. Ž. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 3 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos T. Ž. skundą atsakovui Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai, trečiajam suinteresuotam asmeniui Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos direktoriui R. V. dėl neveikimo ir įpareigojimo priimti sprendimą, neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja T. Ž. (toliau – pareiškėja) 2010 m. lapkričio 15 d. skundu kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydama: 1) įpareigoti Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – Tarnyba) direktorių R. V. nedelsiant priimti sprendimą dėl 100 procentų valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos suteikimo civilinėje byloje Nr. I-3792/2010 Vilniaus apygardos administraciniame teisme su valstybės įmone Registrų centru (toliau – VĮ Registrų centras); 2) priteisti jai ir jos išlaikomam vaikui neteisėtais, tyčiniais bei vilkinimo veiksmais padarytos 150 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 15 straipsnio 1 dalies 3 punkto, Civilinio kodekso (toliau – CK) 485 straipsnio pagrindu; regreso teisę dėl priteistos žalos atlyginimo nukreipti į kaltą asmenį – Tarnybos direktorių R. V.; 3) priteisti bylinėjimosi išlaidas pagal ABTĮ 44–45 straipsnius pateiktų dokumentų pagrindu; regreso teisę dėl priteistos žalos atlyginimo nukreipti į Tarnybos direktorių R. V.; 4) priteisti 5 procentus metinių palūkanų nuo teismo priteistos sumos, pradedant nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; regreso teisę dėl priteistos žalos atlyginimo nukreipti į Tarnybos direktorių R. V.; 5) perduoti bylą nagrinėti kitam teismui.
Pareiškėja nurodė, kad nuo 2010 m. rugsėjo 22 d. iki šiol Tarnybos direktorius nepaskyrė jai advokato, todėl ji patyrė neturtinę žalą.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2010 m. lapkričio 17 d. nutartimi įpareigojo pareiškėją iki 2010 m. gruodžio 1 d. pašalinti nurodytus skundo trūkumus ir sumokėti 100 Lt žyminį mokestį. Teismas išaiškino, kad jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai bus nepašalinti, skundas bus laikomas nepaduotu ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2010 m. gruodžio 3 d. nutartimi nutarė pareiškėjos skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.
Šalies argumentai
Pareiškėja 2010 m. gruodžio 29 d. Klaipėdos apygardos administraciniam teismui pateikė patikslintą skundą, prašydama: 1) atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo; 2) įpareigoti Tarnybos direktorių R. V. priimti sprendimą dėl valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos suteikimo civilinėje byloje Vilniaus apygardos administraciniame teisme (su VĮ Registrų centru); 3) priteisti jai ir jos išlaikomam vaikui neteisėtais, tyčiniais bei vilkinimo veiksmais padarytos 150 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 3 punkto ir CK pagrindu; 4) priteisti bylinėjimosi išlaidas pagal ABTĮ 44–45 straipsnius pateiktų dokumentų pagrindu; 5) priteisti 5 procentus metinių palūkanų nuo teismo priteistos sumos, pradedant nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Pareiškėja nurodė, kad nuo 2010 m. rugsėjo 22 d. iki šiol Tarnybos direktorius nepaskyrė jai advokato, todėl ji patyrė neturtinę žalą.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2011 m. sausio 3 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjos patikslintą skundą (ABTĮ 37 str. 1 d., 105, 106 str.).
Teismas konstatavo, kad atsisakytina priimti patikslintą skundą, nes užbaigtoje byloje, t. y. atsisakius priimti skundą (2010 m. lapkričio 15 d. skundas laikytas nepaduotu ir grąžintas pareiškėjai), jokie procesiniai veiksmai neatliekami, išskyrus atskirojo skundo priėmimo klausimo išsprendimą (ABTĮ 4 str., 67 str. 2 d.). Teismas pažymėjo, jog asmens teisė pareikšti skundą administraciniam teismui turi būti įgyvendinama laikantis įstatymo nustatytų tinkamo teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo sąlygų, t. y. paduodamas skundas turi atitikti ABTĮ 23, 24 straipsnių reikalavimus. Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2010 m. lapkričio 17 d. nutartimi pasiūlė pareiškėjai pašalinti nutartyje nurodytus skundo trūkumus ir sumokėti žyminį mokestį iki 2010 m. gruodžio 1 d. Trūkumų šalinimo nutartis neskundžiama. Nutartis pareiškėjai įteikta 2010 m. lapkričio 19 d. Kadangi pareiškėja nepaisė minimalių įstatymo reikalavimų, keliamų skundo turiniui ir formai, teismo nustatytu laiku nepateikė teismui patikslinto skundo, atitinkančio ABTĮ 23, 24 straipsnių reikalavimus, nesumokėjo žyminio mokesčio, todėl 2010 m. gruodžio 3 d. nutartimi pareiškėjos skundas, vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 1 dalimi, laikytas nepaduotu ir grąžintas pareiškėjai. Nutartis pareiškėjai įteikta 2010 m. gruodžio 6 d. Šioje nutartyje aiškiai nurodyta jos apskundimo tvarka ir terminai, tačiau pareiškėja nepasinaudojo šia procesine teise, 2010 m. gruodžio 3 d. nutarties įstatymo nustatyta tvarka ir terminais neskundė, vadinasi, nutartis yra įsiteisėjusi. ABTĮ 14 straipsnio 1 dalis nustato, jog įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutarimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybės institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Teismas pabrėžė, jog teisė atlikti procesinius veiksmus išnyksta pasibaigus įstatymo nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui. Skundai ir dokumentai, paduoti pasibaigus tam terminui, grąžinami juos padavusiems asmenims (ABTĮ 37 str. 2 d.). 2010 m. gruodžio 30 d. patikslintą prašymą atsisakytina priimti, kadangi pareiškėja nepašalino 2010 m. lapkričio 17 d. nutartimi nurodytų skundo trūkumų ir jį atsisakyta priimti. Pažymėjo, jog ši nutartis neužkerta kelio pareiškėjai pakartotinai kreiptis į teismą, pateikiant skundą, kuris atitiktų ABTĮ 23 ir 24 straipsnių reikalavimus.
III.
Pareiškėja atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 3 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – duoti šiai bylai eigą.
Pareiškėja nurodo, kad 2010 m. lapkričio 5 d. teismui pateikė skundą dėl Tarnybos direktoriaus R. V. visiško neveikimo bei įpareigojimo priimti sprendimą dėl advokato paskyrimo bei turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo. Kadangi iš karto nepateikė teismui prašymo atleisti nuo žyminio mokesčio, vėliau šį trūkumą kuo greičiau faktiškai ištaisė ir pateikė teismui gyventojo metinę pajamų deklaraciją. Taip pat pateikė teismui ir patikslintą skundą, kuris niekuo nesiskiria nuo kitų tam pačiam teismui paduotų jos skundų, kurie buvo išnagrinėti. Skundas atitinka keliamus reikalavimus ir turi būti priimtas nagrinėti teisme. Teisėja Aušrelė Mažrimienė nurodo neaiškius ir nesuprantamus reikalavimus, tyčia suinteresuota neduoti bylai eigos.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Pareiškėja siekia, kad būtų priimtas nagrinėti teisme 2010 m. gruodžio 29 d. patikslintas skundas dėl Tarnybos direktoriaus R. V. neveikimo, įpareigojimo priimti sprendimą ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo. Šį procesinį dokumentą pareiškėja sieja su Klaipėdos apygardos administracinio teismo administracine byla Nr. I-953-342/2010 (b. l. 57–60).
Iš bylos matyti, kad Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2010 m. lapkričio 17 d. nutartimi buvo nustatęs pareiškėjai terminą iki 2010 m. gruodžio 1 d. pašalinti nurodytus 2010 m. lapkričio 15 d. skundo trūkumus (b. l. 23–24), o 2010 m. gruodžio 3 d. nutartimi nutarė pareiškėjos skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui, konstatavęs, jog per teismo nustatytą terminą pareiškėja nepašalino trūkumų (b. l. 30–31).
Taigi pareiškėja 2010 m. gruodžio 29 d. patikslintą skundą paduoda jau esant išspręstam skundo priėmimo klausimui.
Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas pareiškėjos patikslintą skundą pagrįstai nutarė atsisakyti priimti (ABTĮ 37 str. 1 d.).
Pareiškėja, siekdama apskųsti Tarnybos neveikimą, iš kurio kildina neturtinę žalą, turėtų paduoti teismui visiškai naują skundą, atitinkantį ABTĮ nustatytus reikalavimus.
Atsižvelgiant į tai, skundžiama Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 3 d. nutartis yra pagrįsta, todėl jos panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjos T. Ž. atskirąjį skundą atmesti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. sausio 3 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.