- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-07-16
- Bylos Nr.
- I-1084-289/2014
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Virginijus Stankevičius, Arvydas Martinavičius, Jarūnė Sedalienė
- Pareiškėjas
- UAB „Raivila“
- Atsakovas
- LR aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių regiono agentūros
- Advokatai
- Jolanta Žukauskienė
- Kategorijos
- 2.7pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant atsakovo LR aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių regiono agentūros atstovui Augustinui Zurliui,
dalyvaujant atsakovo LR aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių regiono agentūros atstovui Gediminui Tamašauskui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo bylą pagal pareiškėjo UAB „Raivila“ skundą dėl LR aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių rajono agentūros 2014 m. sausio 16 d. sprendimo Nr.1 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ panaikinimo ir kitų reikalavimų.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškėjas UAB „Raivila“ kreipėsi su skundu dėl LR aplinkos apsaugos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių rajono agentūros 2014 m. sausio 16 d. sprendimo Nr.1 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ panaikinimo, dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Šalies argumentai
Pareiškėjo UAB „Raivila“ atstovas R. L. teismo posėdžio metu nurodė, jog iš principo nesutinka su skaičiavimu, apskaičiuota neteisingai, turi būti nuliniai tarifai. Dėl automobilių pateikė pažymas iš UAB „Autoserpantinas“. Pagal eilę pateikė „Sonatos“, paskui „Astros“, paskui „O. V.“ pažymas. Kitos mašinos kasdien važiuoja su skalbiniais ir sudėtinga varyti į Kauną, į Vilnių, galvojo, kad bus pripažintos šitos pažymos.
Pareiškėjo UAB „Raivila“ atstovė advokato padėjėja Jolanta Žukauskienė teismo posėdžio metu nurodė, kad 2013 m. pabaigoje buvo atliktas UAB „Raivila“ planinis patikrinimas dėl taršos iš mobilių šaltinių – įmonės veikloje naudojamų automobilių. Apie patikrinimą UAB „Raivila“ žinojo iš anksto. Patikrinimo metu buvo pareikalauta pateikti sunaudoto kuro kiekius per 2008–2012 m. laikotarpį, UAB „Raivila“ juos pateikė. Vėliau buvo paprašyta pateikti sunaudoto kuro kiekius ketvirčiais, automobilių technines korteles. Jie buvo pateikti. Buvo surašytas aktas, nustatyti pažeidimai, kad UAB „Raivila“ nemokėjo mokesčių už taršą iš mobilių taršos šaltinių. Buvo taikytas sunaudotam dyzelino kiekiui padidintas tarifas kaip už nuslėptą mokestį, kadangi UAB „Raivila“ sunaudoto kuro nedeklaravo. Taip atsitiko todėl, kad UAB „Raivila“ atleista nuo mokesčio už taršą iš mobilių taršos šaltinių, kadangi visuose automobiliuose yra įmontuotos dujų neutralizavimo sistemos. UAB „Raivila“ iniciatyva buvo pateikta UAB „Autoserpantinas“ pažyma, kad visuose 7 automobiliuose įrengtos veikiančios neutralizavimo sistemos. Po akto surašymo UAB „Raivila“ turėjo pateikti pastabas per 30 d. ar pateikti dokumentus. UAB „Raivila“ vadovas paaiškino, kad mokesčiai už dyzeliną buvo užmiršti, atsiprašo ir sumokės. Pareiškėjas taip parašė nenorėdamas susipykti su tikrinančiomis institucijomis. Po tokio sprendimo buvo pateiktas toks aktas, itin dideliais tarifais pritaikytas mokestis ir kreipėsi į teisininkus, kad dėl šito patikrinimo būtų išsiaiškinta teisme, nes jis atliktas neišsamiai. Sprendime neaišku, ar tas kiekis išmetamų dujų viršija ar ne, ar dokumentų nepriėmė, tiesiog buvo išvardinti dokumentai be paaiškinimų. Už sunaudotą dyzeliną buvo taikytas 6 proc. padidintas tarifas, bet nebuvo nustatyta, kuris automobilis sunaudojo dyzeliną. Iš 7 UAB „Raivila“ automobilių nei vienas nėra varomas dyzelinu. Tyrimas buvo atliktas neišsamiai. Buvo pateikta automobilio „O. A.“, kuris varomas dyzelinu, pažyma. Buvo pateikta automobilio gamintojo įgalioto atstovo pažyma, kad įrengta neutralizavimo sistema, pateikta kortelė, bet apie tą automobilį sprendime nekalbama. Sprendimo netinkama motyvacija, nepateiktas dokumentų vertinimas ir toks sprendimas negali būti laikomas pagrįstu. Sprendime nenurodyta, kokius veiksmus atliko UAB „Raivila“ siekdama nuslėpti mokėtiną mokestį už aplinkos taršą. Pareiškėjas nedeklaravo sunaudojamo kuro kiekio, tačiau jokių veiksmų neatliko – neklastojo dokumentų, nieko neslėpė. Pareiškėjas nuo tokio mokesčio turėjo būti atleistas ir dėl to nedeklaravo. Jei mokestis yra nulis, valstybinė mokesčių inspekcija tokių elektroninių deklaracijų nepriima. Skundo parašymo metu įmonė pagal panaudos sutartį valdė automobilį „O. A.“. Jį pardavė; surado vėliau pirkėją ir tik teismo posėdžio metu pateikė dokumentus. Patikrinimas buvo atliktas neišsamiai, nesustačius faktinių aplinkybių, nebuvo įvertinta techninės apžiūros rezultatų kortelė, neįvertinta medžiagos visuma, o vertino pagal „Autoserpantino“ pažymą, nustatė, kad tai nėra įgalioto atstovo Lietuvoje pažyma ir jos nevertino. Reikėjo vertinti visumą, t.y. ir technines korteles, ir UAB „Autoserpantinas“ pažymą. Atsakovas atsiliepime nurodo, kokie dokumentai pagrindžia lengvatas dėl atleidimo nuo mokesčio už aplinkos taršą, nurodo automobilių gamintojų įgalioto atstovo Lietuvoje technines korteles. Aprašas pakeistas 2013-08-29 įsakymu ir nuo 2013-09-05 patikrinimo metu jau galiojo šita pakeista nauja redakcija, kad išmetamųjų dujų neutralizavimo sistemų veikimą patvirtina šie dokumentai, t.y. automobilių gamintojų įgaliotas atstovas Lietuvoje arba privalomos techninės rezultatų kortelės. Įstatymas nuo rugsėjo mėn. numato alternatyvą dokumentų, kuriuos pateikus galima atleisti fizinį asmenį už aplinkos taršą. Jei ir nepateikė UAB „Raivila“ įgalioto atstovo pažymos, privalo vertinti technines korteles, tačiau jų nevertino, sprendime apie tai nekalba ir vadovautasi negaliojančia aprašo redakcija. Prašo pripažinti „Autoserpantinas“ pažymą tinkama, atsižvelgti į visumą, iš duomenų matyti, kad išmetamų taršalų kiekis neviršija nustatytos normos. Aplinkosaugos specialistai nustatė, kad visi automobiliai neturi neutralizavimo sistemų, bet jie taip sprendžia todėl, nes jos sunkiai įskaitomos, todėl nusprendė, kad jų nėra. 2014 m. vasario mėnesį automobilių „O. V.“ ir „O. A.“ pažymos buvo gautos po sprendimo priėmimo, kad juose veikia išmetamų dujų neutralizavimo sistemos. Atsakovas nesutiko su tomis po sprendimo pateiktomis pažymomis, nes jos buvo išduotos jau vėliau. LVAT analogiškoje byloje buvo sprendžiamas klausimas dėl mokesčių iš mobilių taršos šaltinių, kur pareiškėjas pateikė pažymą po sprendimo priėmimo. LVAT konstatavo, kad nurodyti teisės aktai naudojami aplinkosaugos veikloje nereglamentuoja, kuriuo transporto priemonės eksploatavimo ar įsigijimo momentu turi būti išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad transporto priemonėje įrengta išmetamųjų dujų neutralizavimo sistema. Teismas patvirtino, kad tokia pažyma gali būti išduota tiek transporto priemonės pardavimo metu, tiek bet kuriuo jos eksploatavimo metu. Dabar teismui pateiktos tos pažymos ir jos turi būti pripažintos tinkamomis. Prašo atsižvelgti, kad kortelėse nė vieno automobilio išmetamųjų dujų kiekis neviršija nustatytos ribos. Nesutinka, kad UAB „Raivila“ nuslėpė mokesčius. Įmonėje buvo vedama sunaudoto kuro apskaita pagal kuro kiekius, rūšį. Atliekant patikrinimą, nesiaiškinta, kokio kuro, kokį kiekį sunaudojo kiekvienas automobilis. Dyzelinas buvo sunaudotas, bet atstovai negalėjo pasakyti, kuris automobilis sunaudojo. Pateikė pažymą apie turėtą automobilį „Iveko“, kuris buvo naudojamas įmonėje 2008–2012 m. Šis automobilis naudojo tą kurą. Dūmingumas yra 0,24, o leistinas yra 3. Atsakovas nurodo, kad išmetamų dujų riba 0,5 proc., nuo 2002 m. – 0,3. Sprendimo priėmimo metu galiojusiai redakcijai CO viršija ribines ribas, jei automobilis po 1986 m. – 3,5 proc. Visi šie automobiliai yra pagaminti po 1986 m. ir riba išmetamų dujų – 3,5 proc. Kortelėse rezultatai surašyti. Atsakovas nurodo, kad taikoma riba ir CH teršalams ir nurodo 100 ppm. Reikalavimai 2013-03-01 buvo pakeisti ir CH ribos nebėra, buvo pasiremta sena redakcija. Negalima sutikti, kad viešojo administravimo subjektas galėtų atlikti veiksmus iš nepatyrimo. Taikomi ypač griežti reikalavimai. Tai labai svarbu, nes pareiškėjui duoda pagrindą manyti, kad tyrimas atliktas išsamiai. Skundžiamas sprendimas negali būti laikomas pagrįstu ir teisėtu, priimtas remiantis negaliojančiomis teisės aktų redakcijomis. Prašo sprendimą panaikinti, priteisti pareiškėjui bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovo LR aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių regiono agentūros atstovas A.Zurlys teismo posėdžio metu nurodė, jog 2013 m. lapkričio mėn. buvo atliktas pirmas patikrinimas įmonėje. Buvo nustatyta, kad naudoja transporto priemones skalbinių išvežiojimui ir kitoms reikmėms ir nemoka mokesčių už mobilią taršą. Prašė buhalterinės pažymos apie sunaudoto kuro kiekį per 5 metus, surašė aktą, paprašė, kad pateiktų dokumentus. Iki gruodžio 5 d. reikalingų dokumentų nepateikė. Buhalterė pateikė neteisingą pažymą dėl sunaudoto kuro kiekio, pažymoje buvo nurodyta tonomis, bet skaičiai buvo pateikti tūriniai, t. y. daug didesni. Vedėjas liepė atlikti patikrinimą patikslinant skaičius, nurodė koeficientus, pagal kuriuos galima paversti ir apskaičiuoti tikslius sunaudoto kuro kiekius už 5 m. Surašė naują aktą, vėl buvo duotas 30 d. laikotarpis pateikti reikiamus dokumentus. Pareiškėjas sausio pradžioje pateikė autorizuotą serviso „H. S.“ pažymą su nustatytais išmetimais ir pažymą apie dalį užsienyje sunaudoto kuro; tie dalykai buvo išskaičiuoti. Pateikė transporto priemonių techninės apžiūros ataskaitas. Jose matosi, kad parametrai viršija neutralizavimo sistemų parametrus. Techninė apžiūra buvo praleista. Todėl apskaičiavo pagal nuslėptą kiekį. Pagal Mokesčio už aplinkos teršimą įstatymą kiekviena įmonė, kuri naudoja komercinei veiklai automobilius, privalo deklaruoti sunaudoto kuro kiekį, o jie nedeklaravo, nuslėpė. Apskaičiavo padidintu tarifu sunaudotą kuro kiekį. Mokesčiai skaičiuojami už 5 metus. Patikrinimo metu įmonės atstovas elektroniniu paštu atsakovo atstovui pateikė visų automobilių techninės apžiūros korteles. Nenustatinėjo, kuris automobilis naudoja dyzelinį kurą. Vadovavosi įmonės išduota buhalterine pažyma, pasirašyta direktoriaus. Automobilių tiesiogiai nevertina; vertino „H. S.“, kadangi ją reikėjo „išminusuoti“ iš bendro sunaudoto kuro kiekio. Kitų automobilių, dėl kurių būtų galima sumažinti mokesčius už aplinkos taršą, nebuvo, todėl nebuvo būtinybės. Iš pažymos „H. S.“ nustatė, kad veikia 3 komponentų sistema, kituose automobiliuose nėra, nes nepateikta. Sprendimo priėmimo metu keitėsi techninių apžiūrų kortelių tvarka tuo metu galiojusios redakcijos, pvz. nuo 2013 m. kovo mėnesio keitėsi, jei išduota kortelė iki 2013 m. kovo mėnesio, taikė tuos teisės aktus. Sprendimą priėmė remdamasis galiojusiais teisės aktais. Priimta norma rašyti arba paskutinę redakciją, arba pačią pirmąją. Vėliau pateiktų pažymų „O. V.“ ir „O. A.“ nevertino, nes jau buvo pateiktos po laiko. Turėjo galiojusias techninės apžiūros rezultatų korteles ir iš jų sprendė, kad neutralizavimo sistema 2013 m. neveikė. Paskui gal paremontavo, patvarkė. 2014 m. yra pateiktos pažymos, dabar matosi, kad veikia ir nuo mokesčių 2014 metais už sunaudotą kuro kiekį atleista. Nuo 1986 m. kur įrengtos dujų neutralizavimo sistemos, nustatyti kiti parametrai.
Atsakovo LR aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių regiono agentūros atstovas G.Tamašauskas teismo posėdžio metu nurodė, jog mano, kad jis patikrinimą atliko teisėtai pagal tuo metu galiojusius įstatymus, įvertino tinkamai dokumentus ir priėmė tinkamą sprendimą. Mano, kad patikrinimas atliktas iš esmės, buvo duotas terminas pateikti papildomus dokumentus. Inspektoriui nereikia išskirti kiek, kokio kuro sunaudoja atskira mašina. Ūkio subjektas turi pateikti reikiamus dokumentus. Ką pateikė, mokestis padidintu tarifu buvo neskaičiuojamas, o už tą kurą, už kurį neturėjo pagrindžiančių dokumentų, buvo apskaičiuotas mokestis padidintu tarifu. Patikrinimas buvo atliktas teisėtai, dokumentai užpildyti teisingai. Iš kortelių matosi, kad jas eksploatuoti galima, bet jų dūmingumas toks, kad nuo mokesčių už aplinkos teršimą nėra atleidžiamas. Prašo UAB „Raivila“ skundą atmesti kaip nepagrįstą ir palikti Kauno RAAD Raseinių r. agentūros 2014 m. sausio 16 d. sprendimą Nr. 1 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjo skundas tenkintinas iš dalies.
Nagrinėjamas administracinis ginčas kilo dėl LR aplinkos ministerijos Aplinkos apsaugos departamento Raseinių rajono agentūros 2014 m. sausio 16 d. sprendimo Nr.1 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“, kuriuo nuspręsta iš dalies patvirtinti 2013 m. gruodžio 6 d. patikrinimo aktą Nr.105.
Pažymėtina, kad nei Mokesčio už aplinkos teršimą įstatymas (toliau – MUATĮ), nei aplinkos ministro 2009-04-23 įsakymu Nr. D1-213 patvirtintas Mokesčio už aplinkos teršimą kontrolės tvarkos aprašas ir aplinkos ministro 2004-10-28 įsakymu Nr. D1-559 patvirtintos Administracinių teisės pažeidimų protokolų ir nutarimų dokumentų blankų apskaitos bei administracinių teisės pažeidimų bylų registravimo ir tvarkymo taisyklės nenustato patikrinimo akto bei sprendimo dėl patikrinimo akto tvirtinimo turiniui keliamų reikalavimų. Atsižvelgiant į tai, jiems turi būti taikomi Viešojo administravimo įstatymo 8 str. nustatyti motyvuotumo ir pagrįstumo reikalavimai.
LR aplinkos ministro 2009 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr.D1-213 patvirtinto Mokesčio už aplinkos teršimą kontrolės tvarkos aprašo (toliau – Aprašas) 10 p. numatyta, kad patikrinimo aktas patvirtinamas Mokesčių administravimo įstatyme nustatytais terminais RAAD direktoriaus ar jo įgalioto asmens sprendimu dėl patikrinimo akto patvirtinimo, kurio forma patvirtinta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. gruodžio 20 d. įsakymu Nr.D1-692 „Dėl sprendimo dėl patikrinimo akto patvirtinimo formos patvirtinimo“. Minėtoje formoje nurodoma „esant reikalui, pateikti perskaičiavimus“. Pažymėtina, kad pačiame skundžiame akte nėra pateikiami mokesčio didesniu tarifu už nuslėptą taršą iš mobilių taršos šaltinių skaičiavimai. 2014 m. sausio 16 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių rajono agentūros vyriausiojo specialisto Augustino Zurlio atlikti skaičiavimai pateikiami atskirai. Taip pat atkreiptinas dėmesys į minėtą Aprašo 10 p. nuostatą, nustatančią, kad sprendimą dėl patikrinimo akto patvirtinimo priima RAAD direktorius ar jo įgaliotas asmuo. Teisėjų kolegijos vertinimu, mokesčio už aplinkos taršą skaičiavimai, reikšmingų aplinkybių vertinimas turi būti pateikiami ne atskiruose mokestinį tikrinimą atliekančio subjekto dokumentuose, o pačiame sprendime ir patvirtinti tik sprendimą priimti įgalioto asmens.
Mokesčio už aplinkos teršimą įstatymo 5 str. 3 d. 1 p. nustatyta, kad nuo mokesčio už aplinkos teršimą iš mobilių taršos šaltinių atleidžiami fiziniai ir juridiniai asmenys, teršiantys iš transporto priemonių, kuriose įrengtos ir veikia išmetamųjų dujų neutralizavimo sistemos. Išmetamųjų dujų neutralizavimo sistemos kelių transporto priemonėje buvimą ir jos veikimą patvirtina LR aplinkos ministro ir LR finansų ministro 2008 m. liepos 9 d. Nr. D1-370/1K-230 įsakymu patvirtinto Mokesčio už aplinkos teršimą iš mobilių taršos šaltinių apskaičiavimo ir mokėjimo tvarkos aprašo 9.1. p. ir 9.2 p. nurodyti dokumentai. 9.1. numatyta, kad transporto priemonei, turinčiai vidaus degimo variklį, varomą benzinu ir (ar) dujomis, – transporto priemonės gamintojo, jo oficialiai įgalioto atstovo ar platintojo Lietuvoje išduotas dokumentas (pažyma, tipo atitikties sertifikatas, atitikties liudijimas ir pan.), patvirtinantis, kad transporto priemonėje yra įrengta veikianti išmetamųjų dujų neutralizavimo sistema, pateiktas su galiojančiu privalomos techninės apžiūros dokumentu (techninės apžiūros rezultatų kortele (ataskaita). Pakeitus arba sumontavus transporto priemonėje naują išmetamųjų dujų neutralizavimo sistemą, pateikiamas dokumentas (detalės sertifikatas, detalės pirkimo sąskaita faktūra ir pan.), patvirtinantis, kad detalė sertifikuota. Pažymoje turi būti ši informacija: pažymą išdavusio gamintojo ar jo įgalioto atstovo Lietuvoje identifikavimo rekvizitai, transporto priemonės identifikavimo rekvizitai, pažymint, kad pažymoje nurodytoje (-ose) transporto priemonėje (-se) yra įrengta ir veikianti išmetamųjų dujų neutralizavimo sistema, pažymos išdavimo data ir pažymos registracijos numeris. Pažyma turi būti patvirtinta ją išdavusio asmens parašu ir antspaudu, jeigu jis antspaudą privalo turėti; arba privalomos techninės apžiūros įmonės išduota techninės apžiūros rezultatų kortelė (ataskaita), arba jos kopija su nurodytomis išmetamųjų teršalų CO ir CH koncentracijomis automobilių su varikliais, varomais benzinu ir (ar) dujomis, kurios neturi viršyti Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2008 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 2B-290 „Dėl Techninių motorinių transporto priemonių ir jų priekabų reikalavimų“ teršalams CO ir CH nustatytų normų. Privalomos techninės apžiūros rezultatų kortelė (arba kopija) su nurodytomis išmetamųjų teršalų koncentracijomis galioja, jeigu nurodytos teršalų koncentracijos atitinka centralizuotos techninės apžiūros duomenų bazės duomenis. 9.2.p. – transporto priemonei, turinčiai dyzelinį variklį, – transporto priemonės gamintojo, jo oficialiai įgalioto atstovo ar platintojo Lietuvoje išduotas dokumentas (pažyma, tipo atitikties sertifikatas, atitikties liudijimas ir pan.), patvirtinantis, kad transporto priemonėje yra įrengta veikianti išmetamųjų dujų neutralizavimo sistema, pateiktas su galiojančiu privalomos techninės apžiūros dokumentu (techninės apžiūros rezultatų kortele (ataskaita). Pakeitus arba sumontavus transporto priemonėje naują išmetamųjų dujų neutralizavimo sistemą, pateikiamas dokumentas (detalės sertifikatas, detalės pirkimo sąskaita faktūra ir pan.), patvirtinantis, kad detalė sertifikuota. Pažymoje turi būti ši informacija: pažymą išdavusio gamintojo ar jo įgalioto atstovo Lietuvoje identifikavimo rekvizitai, transporto priemonės identifikavimo rekvizitai, pažymint, kad pažymoje nurodytoje (-ose) transporto priemonėje (-ėse) yra įrengta ir veikianti išmetamųjų dujų neutralizavimo sistema, pažymos išdavimo data ir pažymos registracijos numeris. Pažyma turi būti patvirtinta ją išdavusio asmens parašu ir antspaudu, jeigu jis antspaudą privalo turėti.
Į bylą yra pateiktas UAB „I. M.“ automobilio su Otto varikliu vidaus degimo sistemos išmetamųjų dujų pažyma Nr.2013/66 (b.l.27), kurioje numatyta, kad M1 klasės automobilyje „H. S.“, valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) priklausančiame UAB „Raivila“, yra įrengta sandari ir veikia dujų neutralizavimo sistema. Prie skundžiamo akto pridėtuose skaičiavimuose numatyta, kad 2014 m. sausio 13 d. UAB „Raivila“ pateikė automobilio „HYUNDAI SONATA“ sunaudoto kuro kiekį ir pažymą apie kuro sunaudojimą už Lietuvos Respublikos ribų; pažymose nurodytas kiekis išminusuojamas iš bendro UAB „Raivila“ sunaudoto kuro kiekio. Pažymėtina, kad pagal pateiktus skaičiavimus negalimas konkretus vertinimas dėl išskaičiuotų sumų, t.y. sprendime ,,Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ nėra pateikiami duomenys, nuo kurio minėtoje transporto priemonėje sunaudoto kuro kiekio yra visiškai atleistina nuo mokesčio už aplinkos taršą mokėjimo, abstrakčiai nurodomas tik pažymos buvimo faktas.
2014 m. birželio 12 d. Šiaulių apygardos administraciniam teismui buvo pateiktas prašymas dėl papildomų dokumentų pateikimo. Prašyme nurodoma, kad atsakovas, atlikdamas patikrinimą dėl taršos iš mobilių taršos šaltinių apskaičiavo mokestį už sunaudotą dyzelinį kurą padidintu tarifu, nes sprendė, kad sunaudoto kuro kiekiai buvo nuslėpti. Patikrinimas buvo atliktas neišsamiai, nes nebuvo nustatyta, kuris automobilis sunaudojo dyzelinį kurą. Tiek patikrinimo akte, tiek sprendime nurodyti automobiliai yra varomi benzinu/dujomis. Taip pat pažymima, kad papildomai pateikia teismui VĮ „Regitra“ pažymą, kuri patvirtina, kad pareiškėjas laikotarpiu nuo 2008 m. rugsėjo 24 d. iki 2013 m. vasario 15 d. nuosavybės teise turėjo ir naudojosi automobiliu „IVECO 35811“, valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini), 2013 m. vasario 15 d. automobilis buvo parduotas ir šiuo metu registruotas naujojo savininko Antano Petrausko vardu. Taip pat nurodė, kad pateikia teismui privalomos techninės apžiūros kortelę, iš kurios matyti, kad automobilio dūmingumas yra 0,24, leistina riba – 3, t.y. automobilio dūmingumas yra daugiau kaip 12 kartų mažesnis nei leistina riba.
UAB „Tauragės techninės apžiūros centro“ 2012 m. lapkričio 30 d. techninės apžiūros rezultatų kortelėje (ataskaitoje) Nr.502-0029969 nurodoma, kad transporto priemonės „O. A.“ (pagaminimo metai – 2004), valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini), kurios (energijos) kuro rūšis yra dyzelinas, išmetamų teršalų kiekio dūmingumo rezultatas 1,40, riba ? 3,00.
Iš turimų duomenų matyti, kad tik šios dvi UAB „Raivila“ ginčo laikotarpiu naudojamos/naudotos transporto priemonės – „IVECO 35811“, valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) bei „O. A.“ (pagaminimo metai – 2004), valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) – gali būti sietinos su dyzelino naudojimu. Teisėjų kolegija sutinka su pareiškėjo pastebėjimais, jog transporto priemonė „O. A.“ skundžiamu aktu patvirtintame 2013 m. gruodžio 6 d. patikrinimo akte Nr.105 nėra minima tarp kitų transporto priemonių. Darytina išvada, kad ir skaičiavimuose pateikiama informacija, ir patikrinimo akte nurodyti duomenys dėl nuslėpto dyzelino kiekio yra vienas kitam prieštaraujantys, skaičiavimai yra neišsamūs. Nepateikiant duomenų apie transporto priemones, naudojančias dyzeliną, skaičiavimai dėl dyzelino taip pat negali būti vertintini kaip objektyvūs ir išsamūs.
Pareiškėjas nurodė, kad priimant skundžiamą aktą nebuvo vertintos ir net neminimos pareiškėjo pateiktos galiojančios 7 transporto priemonių privalomos techninės apžiūros rezultatų kortelės (ataskaitos). Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų matyti, kad UAB „Tauragės techninės apžiūros centro“ 2013 m. rugsėjo 10 d. techninės apžiūros rezultatų kortelėje (ataskaitoje) Nr.502-0038453 nurodoma, kad transporto priemonės „H. S.“ (pagaminimo metai – 2005), valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) kurios (energijos) kuro rūšis yra benzinas dujos, išmetamų teršalų kiekis minimaliais sūkiais yra 0,9–0,0, riba ? 3,5; UAB „Tauragės techninės apžiūros centro“ 2013 m. gegužės 29 d. techninės apžiūros rezultatų kortelėje (ataskaitoje) Nr.502-0034659 nurodoma, kad transporto priemonės „C. J.“ (pagaminimo metai – 2001), valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) kurios (energijos) kuro rūšis yra benzinas dujos, išmetamų teršalų kiekis minimaliais sūkiais yra 0,1–2,9, riba ? 3,5; UAB „Tauragės techninės apžiūros centro“ 2012 m. balandžio 23 d. techninės apžiūros rezultatų kortelėje (ataskaitoje) Nr.502-0022947 nurodoma, kad transporto priemonės „VW/PASSAT“ (pagaminimo metai – 1996), valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) kurios (energijos) kuro rūšis yra benzinas dujos, išmetamų teršalų kiekis minimaliais sūkiais yra 0,3–0,5, riba ? 3,0–? 3,0; UAB „Tauragės techninės apžiūros centro“ 2012 m. rugsėjo 19 d. techninės apžiūros rezultatų kortelėje (ataskaitoje) Nr.502-0028800 nurodoma, kad transporto priemonės „FORD/TRANSIT“ (pagaminimo metai – 2003), valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) kurios (energijos) kuro rūšis yra benzinas dujos, išmetamų teršalų kiekis minimaliais sūkiais yra 0,3/1,4, riba ? 0,3–? 3,0. UAB „Tauragės techninės apžiūros centro“ 2013 m. rugpjūčio 23 d. techninės apžiūros rezultatų kortelėje (ataskaitoje) Nr.502-0037902 nurodoma, kad transporto priemonės „FORD/TRANSIT“ (pagaminimo metai – 2000), valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) kurios (energijos) kuro rūšis yra benzinas dujos, išmetamų teršalų kiekis minimaliais sūkiais yra 0,7, riba ? 3,5; UAB „Tauragės techninės apžiūros centro“ 2013 m. vasario 26 d. techninės apžiūros rezultatų kortelėje (ataskaitoje) Nr.502-0031650 nurodoma, kad transporto priemonės „OPEL/VIVARO“ (pagaminimo metai – 2005), valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) kurios (energijos) kuro rūšis yra benzinas dujos, išmetamų teršalų kiekis minimaliais sūkiais yra 1,0/0,0, riba ? 3,0/3,0. UAB „Tauragės techninės apžiūros centro“ 2012 m. balandžio 27 d. techninės apžiūros rezultatų kortelėje (ataskaitoje) Nr.502-0023124 nurodoma, kad transporto priemonės „VW/GOLF“ (pagaminimo metai – 1994), valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) kurios (energijos) kuro rūšis yra benzinas dujos, negalimas išmetamų teršalų kiekio minimaliais sūkiais ir ribos konstatavimas dėl neįskaitomos dokumento vietos. Šiuo atveju neturima jokių objektyvių duomenų, kuriais remiantis būtų galima patvirtinti arba paneigti, kad šiame automobilyje yra sumontuota ir veikia išmetamųjų dujų neutralizavimo sistema.
Atsakovo atstovas teismo posėdžio metu nurodė, kad patikrinimo metu įmonės atstovas elektroniniu paštu atsakovo atstovui pateikė visų automobilių techninės apžiūros korteles. Kaip jau buvo minėta pareiškėjo skunde, visos šios aplinkybės nebuvo vertintos nei skundžiame akte, nei skundžiamu aktu patvirtintame patikrinimo akte. Taip pat atkreiptinas dėmesys, kad visiškai nebuvo pasisakyta dėl Mokesčio už aplinkos teršimą įstatymo 5 str. 3 d. 1 p. nuostatų taikymo, t.y. kokiais duomenimis, rašytiniais įrodymais nuo mokesčio už aplinkos teršimą pareiškėjas turėtų būti atleistinas/neatleistinas.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika, pažymi, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje van de Hurk v. Netherlands).
Įvertinusi ginčijamą sprendimą teisėjų kolegija pažymi, kad jis neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimų ir negali būti pripažintas motyvuotu bei pagrįstu objektyviais duomenimis. Teisėjų kolegijos vertinimu, mokesčio už aplinkos taršą apskaičiavimo ir sumokėjimo teisingumo patikrinimas buvo atliktas išsamiai ir objektyviai neįvertinus visų bylai reikšmingų aplinkybių, todėl yra teisinis pagrindas panaikinti Aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių rajono agentūros vedėjo 2014 m. sausio 16 d. sprendimą Nr.1 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ ir įpareigoti atsakovą iš naujo atlikti UAB „Raivila“ 2009–2012 metų mokesčio už aplinkos taršą iš mobilių taršos šaltinių apskaičiavimo ir sumokėjimo patikrinimą ir priimti dėl to objektyviais duomenimis pagrįstą sprendimą.
Atsižvelgiant į tai, jog pareiškėjo prašymo dalis dėl patirtų išlaidų, susijusių su išlaidomis dėl automobilių patikrų ir pažymų išdavimų nėra aiškiai apskaičiuota (nėra nurodomi tikslūs pažymų rekvizitai, atskiros sumos už kiekvieną patikrą/pažymą), prašymas nenagrinėtinas ir pareiškėjui išaiškinama ABTĮ 45 str. 1 d. numatyta teisė paduoti prašymą dėl išlaidų atlyginimo ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ABTĮ 85–87 str., 88 str. 1 d. 2 p.,
nusprendžia:
Pareiškėjo UAB „Raivila“ skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių rajono agentūros vedėjo 2014 m. sausio 16 d. sprendimą Nr.1 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“.
Įpareigoti atsakovą Aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Raseinių rajono agentūrą iš naujo atlikti UAB „Raivila“ 2009–2012 metų mokesčio už aplinkos taršą iš mobilių taršos šaltinių apskaičiavimo ir sumokėjimo patikrinimą ir priimti dėl to objektyviais duomenimis pagrįstą sprendimą.
Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismą.