- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-03-13
- Bylos Nr.
- e1-559-446/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-48076-2022-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Raščiuvienė
- Kaltinamasis
- D. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.7.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.7.13pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.12pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų teisėja Vilma Raščiuvienė išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros ((duomenys neskelbtini)) prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje
D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pradinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:
1) Kelmės rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 9 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 284 straipsnį viešaisiais darbais 6 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 valandų per mėnesį visuomenės labui;
2) Kelmės rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 31 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 straipsnį, bausmes subendrinus, viešaisiais darbais 1 metams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 valandų per mėnesį visuomenės labui;
3) Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų 2018 m. lapkričio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 3 dalį 38 MGL dydžio - 1900 eurų - bauda, bauda išieškota antstolio 2020-12-23, teistumas neišnykęs,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis D. D. 2022 m. gruodžio 23 d. apie 23 val. 20 min (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kambaryje, konflikto metu, tyčia ne mažiau kaip du kartus rankos delnu sudavė savo motinai O. B. į kairįjį skruostą ir kairiąją ausį, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai O. B. fizinį skausmą.
Kaltinamasis D. D. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2022 m. gruodžio 23 d. vakare, tikslaus laiko neprisimena, jis atvyko pas savo motiną O. B., adresu (duomenys neskelbtini), susirinkti daiktų. Jam besirenkant savo daiktus, jis ir jo motina O. B. pradėjo žodžiu konfliktuoti, nes jai atrodė, kad jis labai garsiai renkasi savo daiktus. Prisimena, kad konflikto metu jie apsistumdė, tačiau kas įvyko toliau, jis neprisimena, nes jautėsi labai apsvaigęs nuo alkoholio. Apie įvykį jis daugiau su niekuo nekalbėjo. Mano, kad motina jo tikrai be reikalo neapkalbėtų ir policijai nemeluotų. Jis neprisimena, ar sudavė savo motinai O. B., tačiau tikrai, mano, kad galėjo tyčia suduoti savo motinai delnu į kairį skruostą ir kairią ausį. Sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu ir prašo, esant galimybei, paskirti jam laisvės apribojimo bausmę (e. b. l. 111-112, 117). ?
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. D. kaltė įrodyta.
Nukentėjusioji O. B. ikiteisminio tyrimo metu (e. b. l. 22-23) parodė, kad ji (duomenys neskelbtini) gyvena su savo sutuoktiniu R. B., sūnumis D. D., kuriam (duomenys neskelbtini) metų, ir N. B., kuriam (duomenys neskelbtini) metai. Jos vyriausias sūnus D. D. iš jos namų išsikraustė prieš du mėnesius. Būdamas neblaivus D. D. kartais būna agresyvus, konfliktiško būdo, tačiau jis niekada nėra naudojęs fizinio smurto prieš ją. 2022 m. gruodžio 23 d. apie 23 val., tikslaus laiko neprisimena, į jos namus atvyko sūnus D. D. susirinkti savo asmeninių daiktų. D. D. labai triukšmavo namuose, todėl ji priėjo prie jo ir bandė jį nuraminti, sakydama, kad jis tyliau rinktųsi daiktus. Po jos prašymo, jis tyčia dar garsiau pradėjo barškėti, pradėjo kelti dar didesnį triukšmą. Tuomet ji D. paprašė, kad jis išeitų iš namų, tačiau jis į jos prašymą nereagavo. Ji, abiem rankomis suėmusi D. už pečių, bandė jį išstumti į lauką, tačiau D. ją pradėjo stumti atgal ir jie susistumdė. Susistumdymo metu ji fizinio skausmo nejautė, jis jos nesužalojo. Mano, kad ji jo taip pat nesužalojo ir jam fizinio skausmo nesukėlė susistumdymo metu. Susistumdymo metu D. D. rankos, kurios - neprisimena, delnu tyčia sudavė jai į kairįjį skruostą ir į kairią ausį. Fizinį skausmą, kurį juto tiek kairės ausies srityje, tiek kairiame skruoste dešimtbalėje skalėje vertina po 6 balus. Kiek kartų D. D. jai sudavė, tiksliai nurodyti negali, neprisimena, viskas įvyko labai greitai, bet nemažiau kaip du kartus. Atėjęs jos sūnus D. D. pradėjo prašyti D., kad jis nusiramintų. Po to atėjo ir jos vyras R. B.. Kas toliau įvyko, neprisimena, kadangi įvykio metu buvo labai stipriai susijaudinusi, susinervinusi, kad D. D. jai sudavė smūgius. Prisimena, kad ji stovėjo koridoriuje, šalia jos – D. ir D.. Tuo metu jos vyras R. B. buvo kambaryje su N.. Ji paprašė D., kad jis atneštų jai telefoną, kai atnešė, ji paskambino bendruoju pagalbos telefonu 112. Atvykę medikai ją apžiūrėjo, tačiau į ligoninę nevežė, kadangi jokių sužalojimų nebuvo, buvo tik paraudimai. Jai išorinių sužalojimų nėra, tačiau įvykio metu jautė fizinį skausmą kairės pusės skruosto srityje ir kairės ausies srityje. 2022 m. gruodžio 23 d. prieš šį įvykį ji su vyru vartojo alkoholį, gėrė vyną ir šampaną, tačiau alkoholio ji išgėrė labai nedaug. Įvykio metu ji suprato, kad D. D. yra vartojęs alkoholio, kadangi jis kalbėjo nerišliai. Kai D. D. jai sudavė, niekas nematė, nes tuo metu visi jos šeimos nariai gulėjo savo lovose. Pas teismo medicinos ekspertus vykti atsisako, kadangi nėra jokių matomų sužalojimų, civilinio ieškinio ji nereikš, D. D. ji atleidžia, jam pretenzijų jokių neturi. Ankstesnėje apklausoje buvo nurodžiusi, kad įvykio metu juto fizinį skausmą kairėje rankoje, tačiau šis skausmas buvo nervinis, dėl to, kad tuo metu buvo stipriai susinervinusi. Jai D. D. į kairią ranką jokių smūgių nesudavė.
Įtariamojo D. D. ir nukentėjusiosios O. B. akistatos metu (e. b. l. 137-138) nukentėjusioji O. B. nurodė, kad 2022 m. gruodžio 23 d. apie 23 val. 20 min adresu (duomenys neskelbtini), kambaryje jos sūnus D. D. tyčia rankos delnu sudavė jai į kairės pusės veido skruostą ir į kairią ausį, dėl ko ji jautė fizinį skausmą kairės pusės veido skruoste ir kairėje ausyje, skausmas buvo momentinis. Kiek kartų sūnus D. D. jai sudavė, ji neprisimena, nes tuo metu buvo susijaudinusi, tačiau žino, kad jis sudavė jai nemažiau kaip du kartus, t. y. vieną kartą į kairės pusės veido skruostą ir vieną kartą į kairią ausį. Įtariamasis D. D. nurodė, kad jis savo motinos O. B. parodymus patvirtina iš dalies, patvirtina, kad 2022 m. gruodžio 23 d. vakare, tikslaus laiko neprisimena, jis ir jo motina O. B. žodžiu konfliktavo, kas po to įvyko, jis neprisimena, kadangi buvo labai apsvaigęs nuo alkoholio. Mano, kad galėjo tyčia rankos delnu suduoti savo motinai O. B. į kairės pusės veido skruostą ir į kairią ausį, tačiau, ar sudavė, neprisimena, nes įvykio metu buvo labai stipriai apsvaigęs nuo alkoholio.
Iš telefoninių pranešimų informacijos, užfiksuotos įvykio suvestinėje (e. b. l. 5), matyti, kad 2022 m. gruodžio 23 d. 23 val. 33 min bendrajam pagalbos centrui paskambinusi O. B. pranešė, kad jos namuose neblaivus sūnus konfliktuoja, muša ją. ?
Iš Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato pareigūnės tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje (e. b. l. 76), įvykio vietos apžiūros protokolo ir foto nuotraukų (e. b. l. 26-27, 29-35), asmens apžiūros protokolo ir foto nuotraukų (e. b. l. 36, 40-42), matyti, kad 2022 m. gruodžio 23 d. po O. B. telefoninio pranešimo į įvykio vietą – (duomenys neskelbtini) - vyko Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato pareigūnai, kuriems O. B. paaiškino, kad konflikto metu neblaivus sūnus D. D. sudavė jai smūgius į veido ir galvos sritį. D. D. pareigūnams patvirtino, kad vyko konfliktas su mama. Įvykio vietoje alkoholio matuokliu pareigūnai O. B. nustatė 0,56 promilių girtumą, D. D. – 1,83 promilių girtumą. Apžiūrėjus O. B. nurodytus sužalojimus, buvo matomas paraudimas ant veido kairiojo skruosto ir paraudusi kairės pusės ausis. D. D. sulaikytas įvykio vietoje.
Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje (e. b. l. 56) nurodyta, kad O. B. kūne sužalojimų nėra. Gautuose medicininiuose dokumentuose neužfiksuota jokių objektyvių sužalojimo žymių O. B. kūne.
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šios veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl pakanka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių, o subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti.
Iš aptartų įrodymų visumos darytina išvada, kad kaltinamasis D. D., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kilus žodiniam konfliktui, smurtavo prieš artimą giminaitę – savo motiną O. B., ranka sudavė jai smūgius į veidą, savo veiksmais sukeldamas O. B. fizinį skausmą. Tokia kaltinamojo veika sudaro nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, sudėtį.
Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (e. b. l. 177-178).
Kaltinamojo D. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė - visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis nusikalto turėdamas neišnykusių teistumų už tyčinius nusikaltimus, kas sudaro nusikaltimų recidyvą ir yra atsakomybę sunkinanti aplinkybė (BK 27 straipsnio 1 dalis, 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo neteisėtam elgesiui, todėl ši aplinkybė laikytina jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Kaltinamojo D. D. padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, tačiau jis nusikalto turėdamas neišnykusių teistumų už tyčinius smurtinius nusikaltimus (e. b. l. 148-151), nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Visuma šių aplinkybių pagrįstai leidžia daryti išvadą, kad jis nėra linkęs laikytis įstatymų, visuomenėje priimtų bendrųjų elgesio normų, iš ankstesnių teistumų išvadų nedaro. Įvertinus tai, kad neteisėtais jo veiksmais nukentėjusiajai buvo sukeltas tik fizinis skausmas, sužalojimų nepadaryta, kas rodo jo veikos mažesnį pavojingumo laipsnį, jam skirtina vidutinio griežtumo bausmė, numatyta BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje, - laisvės apribojimas. Atsižvelgiant į tai, kad yra dvi jo atsakomybę sunkiančios aplinkybės ir turi neišnykusį teistumą už smurtą prieš šeimos narį, jam skirtinas ilgiausios trukmės laisvės apribojimas (BK 48 straipsnio 2 dalis). Kadangi kaltinamojo neteisėta veika susijusi su alkoholio vartojimu, padaryta prieš artimą žmogų, todėl, manytina, kad kaltinamojo elgesio koregavimui teigiamos įtakos turės draudimo vartoti psichiką veikiančias medžiagas ir įpareigojimo dalyvauti elgesio pataisos programoje paskyrimas.
Kaltinamasis D. D. prisipažįsta esąs kaltas, baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Į paskirtą bausmę D. D. įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2022 m. gruodžio 24 d. 00 val. 20 min iki 2022 m. gruodžio 24 d. 11 val. 17 min, t. y. viena diena (e. b. l. 89-90, 98-99).
Kaltinamajam D. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (e. b. l. 129-130).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
D. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti laisvės apribojimu 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 1 punktu, 5 dalies 4 punktu, laisvės apribojimo bausmės atlikimo laikotarpiu įpareigoti dalyvauti elgesio pataisos programoje ir uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką, t. y. vieną dieną, ją prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Išaiškinti D. D., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.