- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-05-14
- Bylos Nr.
- e1-561-890/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-06541-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė
- Kaltinamasis
- S. V.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Eglė Žakevičiūtė, išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Rūtos Girgždutaitienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
S. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, teistas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 9 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, 2017 m. gruodžio 22 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. V. neteisėtai įgijo ir laikė vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent jis 2020 m. vasario mėnesį, tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, bet ne vėliau, kaip iki 2020 vasario 10 d. 21 val. 42 min. 31 s., iš I. M. priklausančios piniginės padėtos bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, paėmė ir taip neteisėtai įgijo I. M. vardu išduotą Luminor Bank AS banko elektroninę mokėjimo kortelę, pakankamą finansinėms operacijoms atlikti, kurią neteisėtai prie savęs laikė iki 2020-02-10, 21 val. 43 min. 09 s. Tokiu būdu neteisėtai įgijo, laikė I. M. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę – kortelę pakankamą finansinei operacijai inicijuoti.
Be to, S. V. neteisėtai pasinaudodamas pasisavinta I. M. vardu Luminor Bank AS banko išduota elektronine mokėjimo kortele 2020-02-10, apie 21 val. 42 min. 31 s., Luminor Bank AS bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), įdėjo kortelę į bankomatą, surinko PIN kodą, t. y. nurodydamas save kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansinę operaciją, neteisėtai tikrino I. M. banko mokėjimo kortelės duomenis, tačiau pinigų nenuėmė. Tęsdamas nusikalstamą veiką, tą pačią dieną apie 21 val. 43 min. 09 val., Luminor Bank AS bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, neteisėtai pasinaudodamas I. M. vardu Luminor Bank AS išduota elektronine mokėjimo kortele, suvedė PIN kodą, t.y. nurodydamas save kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansinę operaciją, ir neteisėtai atliko finansinę operaciją svetima mokėjimo priemone – nuo I. M. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios Luminor Bank AS, nuėmė 40 Eur. Tokiu būdu S. V., pasinaudodamas svetima elektronine mokėjimo priemone, neteisėtai ja atlikdamas finansines operacijas, įgijo svetimą I. M. priklausantį turtą – 40 Eur.
Kaltinamasis S. V. ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir parodė, kad I. M. pažįsta apie 8 metus. Nuo tada jie tai gyvena kartu, tai atskirai. Jis atsikrausto į jos namus, esančius (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Tačiau, kai jis pradeda gerti, I. jam liepia išsikraustyti iš jos namų ir tada jis gyvena savo tėvų namuose. Paskui, kai susitaiko, jis vėl pas ją atsikrausto. Taip kartojasi nuolatos. Jie su I. bendro ūkio neveda, bendrų vaikų neturi. 2020 m. vasario mėnesį, tikslios datos neprisimena, tačiau prisimena, kad šį mėnesį, jis kelias dienas gyveno pas I.. Gyvendamas I. namuose jis žinojo, kad ji visada banko mokėjimo kortelę laiko savo piniginėje. O piniginė dažniausiai būdavo jos rankinėje arba padėta kambaryje ant spintelės. Tikslios datos neprisimena, jam reikėjo pinigų alkoholiniams gėrimams ir cigaretėms. Savo pinigų neturėjo. Nieko nesakęs I. paėmė iš jos piniginės jai priklausančią Luminor Bank AS mokėjimo kortelę ir iškart nuėjęs prie bankomato, esančio Taikos pr., Klaipėdoje, iš minėtos banko kortelės išgrynino 40 Eur. I. Luminor Bank AS mokėjimo kortelės PIN kodą jis žinojo mintinai, nes ji pati jam kažkada jį buvo pasakiusi. Kiek prisimena pirmą kartą suvedė neteisingą PIN kodą. Pinigus t. y. 40 Eur išgrynino iš antro karto. Išsigryninęs pinigus jis iškart I. banko mokėjimo kortelę parnešė į namus ir įdėjo į I. piniginę, kad ji nepastebėtų. Dėl savo elgesio jis nuoširdžiai gailisi. Išgrynintus pinigus jis grąžino I.. Ikiteisminį tyrimą sutinka užbaigti baudžiamuoju įsakymu paskiriant baudą, kurią galėtų sumokėti dalimis per vienerių metų laikotarpį. Šiuo metu yra registruotas Užimtumo tarnyboje, tačiau intensyviai ieško darbo. Jeigu darbo neras, pinigų baudai susimokėti pasiskolins iš tėvų ar draugų (1 t., b. l. 76–79).
Be kaltinamojo S. V. prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.
Nukentėjusioji I. M. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020-02-13 apie 10.00 val. atėjus prie bankomato, adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, pastebėjo, kad jos „Luminor“ banko sąskaitoje trūksta 140 Eur. Bankomate pasižiūrėjusi pamatė, kad pinigai iš jos sąskaitos buvo nuimti per du kartus. 2020-01-10 nuimti 40 Eur ir 2020-01-11 nuimti 100 Eur. Kai pinigai buvo nuimti nuo jos banko sąskaitos, ji buvo namuose ir iš jų nebuvo išėjusi. Banko kortelės nebuvo pametusi, ją visada laiko savo piniginėje. Pas ją namuose tomis dienomis buvo jos sugyventinis S. V., kuris žinojo kur ji laiko savo banko kortelę. 2020-02-13 grįžusi namo paskambino S. V. mamai G. V. ir paprašė, kad atvyktu pas ją į namus su savo sūnumi. Jiems atvykus, ji paklausė, kur yra jos pinigai, S. V. atsakė, kad nieko neėmė, kad nežino jos banko kortelės kodo. 2020-02-14 jai susitikus su S. V. ir pasakius, kad ji kreipsis į policiją, vyras tada prisipažino, kad nuo jos sąskaitos nuėmė 40 Eur, o kitų pinigų neėmė. S. V. yra aukšto ūgio, kai ji vesdavo banko kortelės kodą prie bankomato, S. V. stovėdamas už jos galėjo jį matyti. S. V. dažnai vartoja alkoholinius gėrimus ir vasario mėn. 10–11 dienomis jis namuose vartojo alkoholinius gėrimus. Jo banko kortelės daugiau niekas negalėjo paimti kaip tik S. V.. Iš viso jai padaryta žala 140 Eur. (1 t., b. l. 2). Papildomai nukentėjusioji I. M. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pagal tyrėjos parodytas Luminor Bank AS pateiktas fotonuotraukas, kuriose užfiksuotas bankomatas su asmenimis, tai gali pasakyti, kad 2020-02-10 prie bankomato stovintis vyriškis yra S. V., o 2020-02-11 prie bankomato stovi ji viena. Dabar prisimena, kad pati išsigrynino 100 Eur, o 40 Eur išgrynino S. V., kuris be jos žinios savavališkai iš jos piniginės pasiėmė jai priklausančią Luminor Bank AS mokėjimo kortelę (1 t., b. l. 20–22).
Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos miesto policijos komisariato vyr. tyrėjos E. M. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad nukentėjusioji I. M. pretenzijų S. V. neturi, pastarasis jai padarytą žalą atlygino, ji su juo susitaikė ir jokio civilinio ieškinio byloje nereiškia (1 t., b. l. 31).
2020-03-16 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad Klaipėdos miesto policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-06541-20 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį dėl gauto I. M., gim. (duomenys neskelbtini), pareiškimo apie tai, kad 2020-02-13 bankomate patikrinus savo Luminor Bank AS banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) pasigedo 140 Eur, kurie patikrinus savo sąskaitą buvo nuimti per du kartus t. y. 2020-02-10 nuimta 40 Eur, 2020-02-11 nuimta 100 Eur (1 t., b. l. 1–2).
Iš Luminor Bank AS banko pateikto I. M. priklausančios banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) išrašo, ir mokėjimo kortelės panaudojimo išrašo, laikotarpiu nuo 2020-02-01 iki 2020-02-14, matyti, kad 2020-01-31 iš I. M. minėtos banko sąskaitos buvo nuskaitytas mokestis už kasdienį krepšelį – 1 Eur, 2020-02-10 nuskaitytas mokėjimas banko viduje – 0,19 Eur, 2020-02-08 atsiskaityta už pirkinius už 24,10 Eur parduotuvėje „Lid“, Pempininkai, Klaipėda, 2020-02-10 21 val. 42 min. 31 s. tikrintas likutis, bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėda, 2020-02-10 21 val. 43 min. 09 s. išgryninta 40 Eur bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėda, 2020-02-11 14 val. 26 min. 41 s. tikrintas likutis, bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėda, 2020-02-11 14 val. 27 min. 18 s. išgryninta 100 Eur bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėda, 2020-02-13 10 val. 02 min. 07 s. tikrintas likutis, bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėda (1 t., b.l. 43–44).
Iš 2020-03-18 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta 2020-03-12 Luminor Bank AS pateikta kompaktinio disko laikmena, kurioje yra pateikta informacija apie pareiškėjos I. M. AB Luminor Bank As mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) panaudojimą. Apžiūrima 2020-03-12 Luminor Bank AS pateikta CD laikmena, kurioje yra pateikta informacija apie pareiškėjos I. M. AB Luminor Bank As mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) panaudojimą. Kompaktinio disko laikmenoje matomos įrašytas 7 fotonuotraukas: 1-oje fotonuotraukoje matomas 2020-02-10 21 val. 41 min. 44 s. prie bankomato užfiksuotas stovintis vyras iš šono. Vyriškis yra trumpai kirptų plaukų, vidutinio kūno sudėjimo, apsirengęs striukę su gobtuvu. Fotonuotrauka nespalvota. 2-oje fotonuotraukoje matomas 2020-02-10 21 val. 42 min. 44 s. prie bankomato užfiksuotas stovintis vyras iš šono. Vyriškis yra trumpai kirptų plaukų, vidutinio kūno sudėjimo, apsirengęs striukę su gobtuvu, rankose laiko grynuosius pinigus. Fotonuotrauka nespalvota. 3-oje fotonuotraukoje matoma 2020-02-11 14 val. 26 min 36 s. prie bankomato užfiksuota stovinti moteris iš šono. Moteris yra šviesių trumpai kirptų plaukų, vidutinio kūno sudėjimo, apsirengusi juodos spalvos striukę, ant kaklo užsidėjusi tamsiai raudonos spalvos šaliką.4-oje fotonuotraukoje matoma 2020-02-13 10 val. 01 min. 25 s. prie bankomato užfiksuota stovinti moterį su vyriškiu. Moteris yra šviesių trumpai kirptų plaukų, vidutinio kūno sudėjimo, apsirengusi tamsios spalvos striuke. Vyriškis yra tamsių trumpai kirptų plaukų, apsirengęs juodos spalvos paltą. 5-oje fotonuotraukoje matoma 2020-02-13 10 val. 01 min. 36 s. prie bankomato užfiksuota stovinti moteris su vyriškiu. Moteris yra šviesių trumpai kirptų plaukų. Vyriškis yra tamsių trumpai kirptų plaukų, apsirengęs juodos spalvos paltą. 6-oje fotonuotraukoje matoma 2020-02-11 14 val. 25 min. 52 s. prie bankomato užfiksuota stovinti moterį iš šono. Moteris yra šviesių trumpai kirptų plaukų, vidutinio kūno sudėjimo, apsirengusi juodos spalvos striukę, ant kaklo užsidėjusi tamsiai raudonos spalvos šaliką. 7-oje fotonuotraukoje matoma 2020-02-11 14 val. 26 min. 30 s. prie bankomato užfiksuota stovinti moteris iš šono. Moteris yra šviesių trumpai kirptų plaukų, vidutinio kūno sudėjimo, apsirengusi juodos spalvos striukę, ant kaklo užsidėjusi tamsiai raudonos spalvos šaliką. Peržiūrėtos fotonuotraukos patalpintos į fotolenteles (1 t., b. l. 45–47).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas konstatuoja, jog kaltinamasis S. V. 2020 m. vasario mėnesį, tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, bet ne vėliau, kaip iki 2020 vasario 10 d. 21 val. 42 min. 31 s., iš I. M. priklausančios piniginės padėtos bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, paėmė ir taip neteisėtai įgijo I. M. vardu išduotą Luminor Bank AS banko elektroninę mokėjimo kortelę, pakankamą finansinėms operacijoms atlikti, kurią neteisėtai prie savęs laikė iki 2020-02-10, 21 val. 43 min. 09 s. Tokiu būdu neteisėtai įgijo, laikė I. M. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę – kortelę pakankamą finansinei operacijai inicijuoti. Be to, byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad S. V. neteisėtai pasinaudodamas pasisavinta I. M. vardu Luminor bank AS banko išduota elektronine mokėjimo kortele, 2020-02-10, apie 21 val. 42 min. 31 s. Luminor bank AS bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, įdėjo kortelę į bankomatą, surinko PIN kodą, t. y. nurodydamas save kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansinę operaciją, neteisėtai tikrino I. M. banko mokėjimo kortelės duomenis, tačiau pinigų nenuėmė. Tęsdamas nusikalstamą veiką, tą pačią dieną, apie 21 val. 43 min. 09 val., Luminor bank AS bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, neteisėtai pasinaudodamas I. M. vardu Luminor bank AS išduota elektronine mokėjimo kortele, suvedė PIN kodą, t. y. nurodydamas save kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansinę operaciją, ir neteisėtai atliko finansinę operaciją svetima mokėjimo priemone – nuo I. M. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios Luminor bank AS nuėmė 40 Eur. Tokiu būdu S. V., pasinaudodamas svetima elektronine mokėjimo priemone, neteisėtai ja atlikdamas finansines operacijas, įgijo svetimą I. M. priklausantį turtą – 40 Eur. Kaltinamojo nusikalstamos veikos tinkamai kvalifikuotos pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, BK 215 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo S. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad S. V. padarė du apysunkius tyčinius nusikaltimus finansų sistemai. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų nuoširdžiai gailėjosi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis nedirba, tačiau registruojasi Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos. Kaltinamasis anksčiau teistas už smurtinį nusikaltimą, teistumas jam neišnykęs ir nepanaikintas (1 t., b. l. 61–65). Visos aptartos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam S. V. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus inkriminuojamų straipsnių sankcijose nurodytą ir prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlomą švelniausią bausmės rūšį – baudą, jos dydį nustatant lygų minimaliam šios bausmės, skirtinos už apysunkį nusikaltimą, dydžiui (BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punktas). Už abi nusikalstamas veikas paskirtos bausmės subendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežčiausios skirtinos bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, atsižvelgiant į tai, kad abi nusikalstamos veikos padarytos per trumpą laiko tarpą, taip pat atsižvelgiant į panašų padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą, sukeltas pasekmes (BK 63 straipsnio 1 dalis, 4 dalis).
Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu. Baudai sumokėti, įvertinęs skirtinos bausmės dydį, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį bei prašymą (t. 1, b. l. 85), teismas nustato dvylikos mėnesių terminą.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 80–82) – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinė plokštelė su nuotraukomis, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktina saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
S. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje ir BK 215 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam:
- pagal BK 214 straipsnio 1 dalį – 100 MGL (5000 Eur) dydžio baudą.
- pagal BK 215 straipsnio 1 dalį – 100 MGL (5000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės ir S. V. skirti subendrintą bausmę – 120 MGL (6000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. V. paskirti 80 MGL (4000 Eur) dydžio baudą.
Nustatyti, kad paskirtą baudą S. V. savanoriškai privalo sumokėti per 12 (dvylika) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą. Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokėta nustatytu laiku, ją priverstinai išieškos antstolis.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinę plokštelę su nuotraukomis, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.