Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-12-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2907-1053/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-12-10
Bylos Nr.
1-2907-1053/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-15827-2020-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ugnė Gailiūnienė
Kaltinamasis
J. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2907-1053/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15827-2020-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.2.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 10 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ugnė Gailiūnienė,sekretoriaujant Vaidai Jankūnienei,dalyvaujant prokurorui Šarūnui Šimoniui,kaltinamajai J. J., jos gynėjui advokatui Kęstučiui Ožiūnui,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. J., gim. (duomenys neskelbtini)., a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini), netekėjusi, nedirbanti, vidurinio išsilavinimo, nuo 2003-09-05 iki 2020-03-15 deklaravusi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Užimtumo tarnyboje (darbo biržoje) buvo registruota nuo 2013-10-14 iki 2016-05-30; negauna nedarbo išmokos; buvo drausta SoDra nuo 2006-12-07 iki 2007-02-08, nes augino vaiką iki 3 metų amžiaus; bausta administracine tvarka, praeityje 10 kartų pripažinta kalta padariusi baudžiamąjį nusižengimą, paskutinį kartą 2018 m. gegužės 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, areštas 19 parų, taip pat praeityje 7 kartus teista, paskutinį kartą Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, subendrinus bausmes laisvės atėmimas 6 mėn. ir 15 d., teistumas išnykęs,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. J., būdama priklausoma nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų, turėdama tikslą neteisėtai įsigyti narkotines ar psichotropines medžiagas ir jų dalį suvartoti pati, o dalį išplatinti parduodant kitiems asmenims, taip pasipelnant pačiai, iki 2020 m. gegužės 5 d., 23.00 val., Vilniuje, iš nenustatyto asmens už pinigus, ji neteisėtai įsigijo narkotines medžiagas – karfentanilį, kurio masė yra 0,00008 g, bei kurias pati pasverdama elektroninėmis svarstyklėmis išpilstė į jos pačios paruoštus folijos lankstinukus, po ko dalį narkotinių medžiagų, jos supakuotų 15 (penkiolikoje) vnt. folijos lankstinukų, ji 2020 m. gegužės 5 d., apie 23.39 val., neteisėtai išplatino, (duomenys neskelbtini), parduodama asmeniui, kurio atžvilgiu išskirta baudžiamoji byla, už 90 eurų. Šiais savo veiksmais J. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamoji J. J. apklausta teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino. Parodė, kad nuvažiavo į Romų bendriją, nusipirko sau 30 vnt. „folijų“. Sumokėjo 181 eurų. Įsigydama tikėjosi, kad ten narkotikai, karfentanilis. Grižo namo. Vakare jai paskambino S. T., nes jai buvo bloga. Ji nesakė, kad jai bloga, bet jei žmogus klausia, ar turėsi parduoti, tai reiškia jam bloga. Ji (J. J.) pati vartoja narkotines medžiagas, todėl suprato, kad S. T. blogai. Dėl to ir pardavė narkotikus S. T.. Pati tabore įsigijo 30 vnt., bet 10 perpakavo, iš jų padarė 15 vnt. S. T., nes jai reikėjo pinigų automobiliui. Žino, kad S. T. vartoja, pažįsta ją maždaug metus, susipažino tabore. S. T. paskambinusi pasakė, kad privažiuos su mašina, kad jai (J. J.) nereikėtų išeiti į lauką, sutarė, kad paduos per langą. Per langą ir padavė narkotikus, ir pinigus pasiėmė, kadangi ji pirmame aukšte gyvena. S. T. sumokėjo jai 90 Eur už 15 lankstinukų. Pažymi, kad duomenų nėra byloje, bet ji yra gydyta Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, priklausomybės centruose ne kartą, metadono programoje stovėjo 4 m., įrašyta diagnozė psichikos ir elgesio sutrikimai, priklausomybės sindromas. Pinigus užsidirba arba darydama smulkias vagystes, arba padėdama pažįstamiems (duomenys neskelbtini). 30 000 Eur sąskaitoje atsirado iš buto pirkimo – pardavimo sandorio, ji nepardavinėja šiaip narkotikų, čia ne jos sritis, šį kartą taip nutiko, kad pagailėjo ir pardavė.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje davęs parodymus kaltinamoji sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamosios gynėjas ir prokuroras, todėl ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

J. J. apklausta ikiteisminio tyrimo metu (2020-05-06) parodė, kad ji galvos traumų neturėjo, psichikos centruose negydyta, o priklausomybės ir psichiatrijos centruose gydyta dėl priklausomybės narkotinėms medžiagoms. Paaiškino, kad ji vartoja narkotines medžiagas apie 22 metus. S. T. ji pažįsta apie metus laiko, susipažino čigonų tabore, jokie artimi santykiai ar draugystės jų nesieja. Ankščiau įtariamoji padėdavo S. T. įsigyti narkotines medžiagas, maždaug prieš metus, daugiau tokiu atvejų nepamena. 2020 m. gegužės 5 d. S. T. paskambino įtariamajai ir paklausė, ar ši turės jai parduoti narkotinių medžiagų. Įtariamoji atsakė, kad turės. Tuo metu, kai paskambino S. T., įtariamoji teigia turėjusi apie 30 vnt. folijos lankstinukų, kuriuose buvo narkotinė medžiaga - fentanilis. Visą šį kiekį įtariamoji teigia nusipirkusi čigonų tabore iš romų tautybės moters, kurios atpažinti negalėtų. Vienas folijos lankstinukas kainavo 6 eurus, taigi už viską sumokėjo 180 eurų. 20 vnt. folijos lankstinukų įtariamoji teigia pasilikusi sau, o iš likusių 10 vnt. folijos lankstinukų ji padarė 15 vnt. folijos lankstinukų su mažesniu kiekiu narkotinių medžiagų, kad galėtų juos parduoti. Minėtuose 10 vnt. folijos lankstinukų įtariamoji sumažino narkotinių medžiagų kiekius, nuimtą kiekį ji įdėjo į kitus folijos lankstinukus, taip pasidarė papildomai 5 vnt. folijos lankstinukų su mažesniu narkotinių medžiagų kiekiu, kuriuos įtariamoji norėjo parduoti S. T.. Įtariamoji ir S. T. pokalbio telefonu metu susitarė, kad S. T. atvažiuos į (duomenys neskelbtini)gatvę prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), tada įtariamoji S. T. pro pirmo aukšto langą paduos folijos lankstinukus su juose esančiomis narkotinėmis medžiagomis. S. T. 2020 m. gegužės 5 d. apie vidurnaktį tuo adresu atvažiavo taksi automobiliu. S. T. priėjo prie buto lango. Įtariamoji S. T. padavė narkotines medžiagas, t. y. 15 vnt. folijos lankstinukų, už narkotines medžiagas iš S. T. gaudama 90 eurų. Taksi vairuotojas negalėjo matyti, jog buvo toks narkotinių medžiagų perdavimas, nes taksi automobilis stovėjo atokiau. Tarp įtariamosios daiktų rastos elektroninės svarstyklės priklauso įtariamajai, ji jų nenaudoja, jos jau yra senos, buvo naudojamos buityje. Narkotinių medžiagų įtariamoji teigia niekada nesverianti, visada pasižiūri iš akies, koks yra narkotinių medžiagų kiekis. Butas (duomenys neskelbtini) priklauso draugei V. M., su ja santykiai yra geri, dažnai bendrauja. Įtariamoji kurį laiką gyvena pas V. M., nes neturi kur apsistoti. V. M. nežinojo, jog įtariamoji platina narkotines medžiagas. V. M. pati ankščiau vartojo narkotikus, tačiau šiuo metu gydosi, yra metadono programoje. V. M. apie metus laiko jokių narkotinių medžiagų nevartoja. Kratos metu rasti įtariamajai priklausantys pinigai, t. y. apie 500 eurų grynais. Jie buvo gauti pardavus įtariamajai priklausantį butą (duomenys neskelbtini). Butas parduotas už maždaug 50000 Eur. Dalį pinigų įtariamoji atidavė antstoliams. Apie 35000 Eur yra įtariamosios sąskaitoje „SEB“ banke. Prieš keletą dienų nuo savo banko kortelės ji nuėmė apie 500 Eur grynais. Būtent šie pinigai buvo rasti policijos pareigūnų ir paimti (t. 2., b. l. 76).

J. J. apklausta papildomai ikiteisminio tyrimo metu (2020-07-01) prašo ankstesniais parodymais vadovautis. Nori patikslinti, kad apskritai neplatina narkotinių medžiagų kitiems asmenims, tiesiog tą dieną S. T. jai sakė, jog jai reikia narkotinių medžiagų. Kadangi buvo vėlus paros metas ir žinodama, kad vartojančiam narkotines medžiagas asmeniui būna bloga savijauta, įtariamoji teigia pagailėjusi S. T. ir nusprendė pasidalinti savo ankščiau įsigytomis narkotinėmis medžiagomis. Todėl dalį iš to kiekio, kurį įtariamoji nusipirko čigonų tabore, įtariamoji pardavė S. T. už 90 eurų. Įtariamosios tėvai yra mirę, ji iš jų paveldėjo trijų kambarių butą (duomenys neskelbtini). Dėl susidariusių skolų ji buvo priversta parduoti butą, atsiskaityti su antstoliais, o už likusius pinigus ketino įsigyti kitą būstą (t. 2., b. l. 87).

2020 m. gegužės 7 d. Teismo posėdžio metu svarstant klausimą dėl suėmimo įtariamojo J. J. ikiteisminio tyrimo teisėjo akivaizdoje paaiškino, kad ji S. T. perdavė 15 folijos lankstinukų su narkotine medžiaga, kurias pirko čigonų tabore, pati gavo 30 eurų naudą. Vartoja narkotikus 22 metus. Yra teista už narkotikų vartojimą ir už smulkias vagystes. Niekada nepardavinėjo narkotinių medžiagų. Taip gavosi, kad pardavė savo butą ir sąskaitoje turi pinigų. Turėdama pakankamai nemažą pinigų sumą gali leisti sau vartoti narkotines medžiagas. Jai nėra tikslo pardavinėti. Čigonų tabore nusipirko 30 folijos lankstinukų. Iš 10 J. J. pasidarė 15. Narkotinėms medžiagoms jai per dieną reikia 50-100 eurų (t. 3, b. l. 9-11).

Kaltinamoji, kurios atžvilgiu išskirta baudžiamoji byla, S. T., apklausta ikiteisminio tyrimo metu (2020-05-06), iš dalies prisipažino padariusi inkriminuojamą veiką, paaiškindama, kad ji nuolat gyvena (duomenys neskelbtini). 2020 m. gegužės 5 d. apie 23.00 val. ji skambino iš savo mobilaus telefono Nr. +(duomenys neskelbtini) mažai pažįstamai pavadintai telefone K.L., kurią pažįsta nuo praeitų metų pabaigos. Susipažino su K.L. tabore. Kur ji gyvena, nežino. K.L. yra moteris. Kas ji, įtariamoji teigia nežinanti. Tiesiog taip ji pavadino narkotinių medžiagų tiekėją. Numerį gavo iš taboro čigonų. Ji skambino užsisakyti sau narkotinę medžiagą "fentanilis". Vienas lankstinukas kainuoja 6 eurus. Ji nusipirko 15 lankstinukų. Įtariamajai 15 vnt. užtenka trims kartams. 2020 m. gegužės 6 d. po pokalbio su K.L. įtariamoji vyko su „taksi.net“ automobiliu į telefonu sutartą vietą. Buvo telefonu sutarusios, kad 15 vnt. šios medžiagos jai paduos per langą adresu (duomenys neskelbtini) ar (duomenys neskelbtini), neatsimena. Dozę paėmė (duomenys neskelbtini)g., ne (duomenys neskelbtini) gatvėje. Atvykusi prie namo pamatė, kad atsidaro vienas iš langų, prie jo ir priėjo. Jai atvykus dozė jau gulėjo po langu ant žemės. Ji padavė moteriai pinigus, 90 eurų, pasiėmė nuo žemės dozes 15 vnt. ir išvyko namo, adresu (duomenys neskelbtini). Švirkštą su savimi turėjo paėmusi iš namų. Ten buvo sustabdyta policijos pareigūnų. Įtariamoji pažįsta vieną J., pavardės nežino, kuri vyresnė už ją 10 metų. Tamsių plaukų. Susipažino tabore. Kur ji gyvena, nežino. Ne visada perka iš to paties asmens. (duomenys neskelbtini) g. įtariamoji yra pirkusi narkotinių medžiagų 3 kartus, prieš tai susiskambinusi su numeriu jos telefone pavadintu K.L. Apklausos pabaigoje įtariamoji patikslino, kad pardavė J. J., kurią įtariamoji pavadino K.L. Koks tikslus adresas, įtariamoji nežino. Įtariamoji nuvažiavo, nusipirko ir norėjo grįžti namo, bet buvo sulaikyta (t. 2., b. l. 32). S. T., apklausta papildomai ikiteisminio tyrimo metu (2020-10-07) parodė, kad ji 2020 m. gegužės 6 d. apklausos metu nurodė, kad dėl nusikalstamos veikos prisipažįsta iš dalies, tačiau nori patikslinti savo poziciją dėl kaltės ir pareiškia, kad dėl nusikalstamos veikos pagal BK 259 straipsnio 1 dalį ji prisipažįsta visiškai, pilnai sutinka su įtarime nurodytomis aplinkybėmis, kad narkotinę medžiagą - karfentanilį, ji įsigijo iš J. J. 2020 m. gegužės 5 d., apie 23.39 val., (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), už 90 Eur, supakuotas 15 (penkiolikoje) vnt. folijos lankstinukų. Įtariamoji patvirtino, kad ji su J. J. telefonu susitarė, jog įtariamoji atvyks iki (duomenys neskelbtini), nupirks iš jos tas narkotines medžiagas. Jas norėjo įsigyti sau vartojimui. Visas kitas tikslias aplinkybes, kaip ir kas toliau vyko, yra nurodžiusi pirmos apklausos metu, todėl nėra prasmės kartoti tą patį ( t. 2., b. l. 40).

Liudytojas M. J. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (2020-05-07) parodė, kad 2020 m. gegužės 5 d. dirbo su policijos pareigūnais I. Č., R. R. ir T. Š.. Buvo gauta informacija, kad (duomenys neskelbtini) galimai bus išplatintos narkotinės medžiagos. Apie 00.00 liudytojas su kolegomis policijos pareigūnais nežymėtu tarnybiniu automobiliu atvyko į (duomenys neskelbtini)g. minėtu adresu. I. Č. ir R. R. išlipo iš automobilio, nuėjo į bromą, esantį (duomenys neskelbtini), kuris yra priešais (duomenys neskelbtini) namą, o liudytojas su T. Š. liko automobilyje, stebėjo (duomenys neskelbtini) pirmojo buto langus ir įėjimą į laiptinę. Nuo jų iki to buto langų atstumas buvo apie 20-25 metrus. Praėjus trumpam laiko tarpui (iki 5-ių minučių) prie įvažiavimo į (duomenys neskelbtini) namo kiemą atvyko taksi automobilis, iš kurio išlipo pareigūnams gerai žinoma narkomanė S. T.. Ji greitu žingsniu nuėjo prie (duomenys neskelbtini) pirmojo buto langų. Liudytojas su T. Š. pastebėjo, kad pravirame lange stovėjo moteris, kaip vėliau paaiškėjo tai buvo J. J.. Abi moterys apsikeitė kažkokiais smulkiais daiktais: S. T. dešine ranka kažką perdavė J. J., o ši kaire ranka paėmusi iš S. T. kažką, kita ranka (dešine) perdavė S. T. kažką. Po perdavimo S. T. apsisuko ir greitu žingsniu grįžo atgal į taksį automobilį, su juo pajudėjo Vilniaus autobusų stoties link. Tuo metu J. J. visą laiką stovėjo už bute esančių užuolaidų bei stebėjo nueinančią S. T., kol ši atsisės į automobilį. Įtarus, kad pareigūnų akivaizdoje ką tik įvyko narkotinių medžiagų platinimas, nuspręsta nedelsiant sulaikyti S. T.. Taksi automobiliui pajudėjus Vilniaus autobusų stoties link, į tarnybinį automobilį sugrįžo I. Č. ir R. R.. Pareigūnams pasivijus taksį automobilį (duomenys neskelbtini), šis buvo sustabdytas. Patikrinimo metu apie 00.15 val. buvo sulaikyta S. T., kuri prisipažino, kad lytiniuose organuose yra paslėpusi 15 vnt. folijos lankstinukų su galimai narkotinėmis medžiagomis viduje, kurias pateiks savanoriškai ją apžiūrinčiai policijos pareigūnei ar medicinos darbuotojai. Sulaikius S. T. ji buvo pristatyta į Vilniaus aps. VPK OVS tarnybines patalpas. Tęsiant darbą nuspręsta daryti neatidėliotiną kratą bute (duomenys neskelbtini), kur galimai yra narkotinės ar psichotropinės medžiagos, priemonės skirtos joms fasuoti, dozuoti, sverti, mobilaus ryšio priemonės, pinigai įgyti galimai nusikalstamu būdu ir kiti tyrimui reikšmingi objektai bei asmuo įvykdęs nusikalstamą veiką. Atvykus į tą butą apie 01.50 val. jame buvo sulaikyta J. J., jai dalyvaujant padaryta neatidėliotina krata, kurioje dalyvavo J. J. draugė V. M. (t. 1., b. l. 13).

Liudytojas R. R. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (2020-05-07) parodė, kad 2020 m. gegužės 5 d. dirbo su pareigūnais I. Č., M. J., T. Š.. Gauta informacija, kad (duomenys neskelbtini) galimai bus išplatintos narkotinės medžiagos. Apie 00.00 pareigūnai atvyko prie tuo adresu esančio namo. Liudytojas su I. Č. nuėjo į bromą, esantį (duomenys neskelbtini) name, kuris yra priešais (duomenys neskelbtini) esančio namo. Atstumas tarp namų yra apie 30 metrų. M. J. ir T. Š. liko automobilyje šalia (duomenys neskelbtini). Tuo metu prie (duomenys neskelbtini)namo privažiavo taksi automobilis, iš jo išlipo mergina, narkomanė S. T., kuri greitu žingsniu perėjo kelią, nuėjo link (duomenys neskelbtini) namo, priėjo prie to namo praviro pirmo aukšto buto lango, sustojo. Netrukus prie lango priėjo policijai žinoma narkomanė J. J., kuri su S. T. apsikeitė smulkiais daiktais, po ko S. T. iškart apsisukusi nuėjo į taksi automobilį, kuris pajudėjo stoties rajono link. Įtarus, kad buvo išplatintos narkotinės medžiagos, buvo nuspręsta sulaikyti S. T.. Taksi automobilis buvo sustabdytas prie (duomenys neskelbtini). Taksi automobilyje sėdėjusi S. T. pasakė, kad su savimi turi narkotinių medžiagų, o būtent 15 folijos lankstinuku su karfentaniliu, kad folijos lankstinukus su karfentaniliu ji slepia lytiniuose organuose. Apie 00.15 val. S. T. buvo sulaikyta, pristatyta į policiją. Asmens kratos metu pas ją buvo rasti 15 vnt. folijos lankstinukų, kaip įtariama su narkotine medžiaga (t. 1., b. l. 17).

Liudytoja V. M. apklausta ikiteisminio tyrimo metu (2020-05-06) parodė, kad gyvena su J. J. bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Butas nuosavybės teise priklauso liudytojai ir jos sūnui, kuris pagal teismo nutartį nuo 2015 m. gyvena su savo tėvu. J. J. bute gyvena nuo 2020 m. sausio 10 d. gyvena J. J., kurią pažįsta apie 3-4 metus, ji yra gera liudytojos draugė. Su ja patalpų nuomos sutartį nesudarinėjo. Už pragyvenimą J. J. pinigų liudytojai nemokėjo, bet mokėjo už televizijos paslaugas, joms pirko maistą, cigaretes, dažnai skolindavo liudytojai pinigus. J. J. draugai ar pažįstami bute nesilankė. J. J. charakterizuotų teigiamai, nors ši ir teista daug kartų, ir vartoja narkotines medžiagas. Liudytoja pati kartais vartoja narkotines medžiagas - karfentanilį, jas perka Vilniaus romų bendrijoje iš asmenų, kurie tuo metu juos ten pardavinėja. J. J. ryšiui su ja palaikyti davė liudytojai savo kontaktinius telefono numerius: (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). J. J. niekada neprašė liudytoją leisti jai pasinaudoti liudytojos mobiliu telefonu Nr. (duomenys neskelbtini). Gyvendama bute J. J. kitomis buto patalpomis, pašto dėžute, sandėliuku nesinaudojo. J. J. vardu pašto siuntos, korespondencija arba kvietimai atvykti į pašto skyrių atsiimti siuntą neateidavo. Visi pinigai, kurie buvo 2020 m. gegužės 6 d. kratos metu rasti ir paimti bute (duomenys neskelbtini), priklauso J. J.. Apie mobilaus ryšio telefonus, kurie buvo rasti ir paimti kratos metu bute: juodos spalvos telefonas „Samsung“ su raudonomis juostomis ir su SIM kortele (Nr. (duomenys neskelbtini)) yra liudytojos; kitas juodos spalvos telefonas „Samsung“ su SIM kortelė (Nr. (duomenys neskelbtini)) yra J. J., tik ji juo naudojasi; telefonas „Huawei“ priklauso liudytojai, tačiau ši jį davė naudotis J. J., kuri nupirko SIM kortelę (Nr. (duomenys neskelbtini)) ir juo naudojasi, tačiau liudytojai leidžia naudotis telefone įdiegtu internetu. Elektroninės svarstyklės, rastos ir paimtos kratos metu bute, priklauso J. J., liudytoja jomis nesinaudojo. Folijos ritiniai, rasti kratos metu bute, priklauso J. J.. Folijos iškarpos liudytojai nepriklauso, ji jų nedarė. 2020 m. gegužės 5 d. būdama savo bute kartu su J. J. apie 22 val. nuėjo miegoti. Ką darė J. J. liudytojai miegant, ši nežino. Liudytoja atsibudo, kai į buto duris paskambino, kaip vėliau sužinojo policijos pareigūnai. Liudytoja dažnai matė, kaip J. J. bute vartodavo narkotines medžiagas - karfentanilį (t. 1., b. l. 21).

2020-05-06 Asmens kratos protokole nurodyta, kad S. T. savanoriškai pateikė 15 folijos lankstinukų, kuriuos buvo įsikišusi į lytinius organus, kurie buvo įvynioti į parduotuvės kvitą. S. T. savanoriškai pateikė vidinėje striukės kišenėje esantį švirkštą su jame esančiu permatomu šviesios spalvos skysčiu, ir mobilaus ryšio telefoną “Nokia” juodos spalvos (t. 1., b. l. 100-101).

Specialisto 2020-10-01 išvada Nr. IBPS-V-2343543-20. Tyrimui pateiktame voke (vokas Nr. 1), medicininiame švirkšte esančiame skystyje, rastame asmens kratos metu pas S. T., adresu, T. Ševčenkos g. 26 Vilnius, narkotinių ar psichotropinių medžiagų nerasta. Tyrimui pateiktame voke (vokas Nr. 2) 15 vnt. folijos lankstinukų esančioje birioje medžiagoje, rastoje asmens kratos metu pas S. T., adresu, T. Ševčenkos g. 26 Vilnius, yra narkotinės medžiagos- karfentanilio, kurio masė yra 0,00008 g. Ant tyrimui pateiktų J. J. rankų nuoplovų (vokas Nr. 2) narkotinių ar psichotropinių medžiagų nerasta. Ant tyrimui pateiktų S. T. rankų nuoplovų (vokas Nr. 1) narkotinių ar psichotropinių medžiagų nerasta. Ant tyrimui pateiktų (vokas Nr. 4) svarstyklių, kurios rastos kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini), narkotinių ar psichotropinių medžiagų nerasta, tačiau ant jų yra difenilhidramino, kurio yra ir 15 vnt. folijos lankstinukų esančioje birioje medžiagoje (t 1., b. l. 114-116).

Specialisto 2020-10-21 išvada Nr. IBPS-V-2516956-20. Vienas rankos piršto pėdsakas (2 pav.) ir vienas rankos delno pėdsakas (3 pav.), išryškinti ant tirti pateiktų dviejų folijos ritinėlių, rastų ir paimtų 2020-05-06 kratos metu (duomenys neskelbtini), tinkami asmeniui identifikuoti. Kiti rankų pėdsakai, išryškinti ant tirti pateiktų objektų (1 pav.), netinkami asmeniui identifikuoti (t. 3., b. l. 114-115).

Specialisto išvada T-N 993/2020 (01). J. J. šlapime rasta difenhidramino, EDDP (metadono metabolitas), karfentanilio, norkarfentanilio (karfentanilio metabolitas) (t. 1, b. l. 107).

2020-05-07 Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas. S. T. nuotraukoje Nr. 3 atpažino įtariamąją J. J., kaip asmenį, kuris jai 2020 m. gegužės 5 d. apie 00.00 val. nakties pardavė narkotines medžiagas, už kuriuos ji sumokėjo 90 eurų. Fotografuota (t. 2., b. l. 43-47).

Telefoninių pokalbių suvestinės, kuriose matyti jog pirmiausia tarp S. T. ir J. J. vyko susirašinėjimas SMS žinutėmis, kad S. T. greit atvažiuos, užsuks cigarečių ir atvažiuos, J. J. parašo „langas“. Susirašinėjimas vyksta nuo 23:37 val. iki 00:00 val. 00:02 val. J. J. skambina S. T., ji nepakelia telefono ragelio, tuomet gauna dvi SMS žinutes su tektais „Pakelk“ ir „nestok, važiuok max“, tada nuo 00:03 vyksta pokalbis, J. J. informuoja S. T., kad jai išvažiavus iš kiemo ji (J. J.) pasiliko prie lango, matė kaip išbėgo kažkoks vaikinas iš tamsos, kur statybvietė, įšoko į mašiną, ratai prasisuko ir staiga nuvažiavo paskui juos. S. T. sako, kad turi su savimi butelį ir jeigu ką pasakys, kad atvažiavo pas J. J. atsiimti jo. Moterys atsisveikina. 00:29 ir 00:35 val. dar ateina SMS nuo J. J., „Kaip tu?“ ir „atrašyk bent jau, aš nerimauju“ (t. 1., b. l. 45, 46-53, 54-61).

Motyvuojamoji dalis

BK 260 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė už narkotinių ar psichotropinių medžiagų gaminimą, perdirbimą, įgijimą, laikymą, gabenimą ar siuntimą turint tikslą jas parduoti ar kitaip platinti arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pardavimą ar kitokį platinimą.

Narkotinės ir psichotropinės medžiagos yra augalai, preparatai, priemonės arba medžiagos, kurios remiantis Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi, yra įrašytos į sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus. Vadovaujantis minėtu įsakymu, karfentanilis yra narkotinė medžiaga. Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, nagrinėjamu atveju J. J. įgytos narkotinės medžiagos – karfentanilio – kiekis viršija Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintose rekomendacijose dėl Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo nurodytą nedidelį kiekį (karfentanilio - 0,00006 g). Tai, jog J. J. įsigijo ir paskui S. T. pardavė būtent narkotinę medžiagą – karfentanilį, patvirtina Specialisto 2020-10-01 išvada Nr. IBPS-V-2343543-20, kurioje nurodyta, jog folijos lankstinukų esančioje birioje medžiagoje, rastoje asmens kratos metu pas S. T., adresu, T. Ševčenkos g. 26 Vilnius, yra narkotinės medžiagos - karfentanilio, kurio masė yra 0,00008 g.

Kaip parodo pati kaltinamoji, ji įgijo narkotinę medžiagą iš nepažįstamos moters tabore už 180 Eur. Pirkdama suprato, kad perka narkotines medžiagas – karfentanilį. Vakare jai paskambino S. T.. Ji suprato, kad tokiu metu skambintų ir prašytų parduoti narkotikų žmogus tik tada, jeigu jam būtų bloga, todėl ji sutiko parduoti. Kad užsidirbtų, ji iš 10 vnt. folijos lankstinukų padarė 15 vnt. folijos lankstinukų su mažesniu kiekiu narkotinių medžiagų, juos ir pardavė S. T.. J. J. pakankamai detaliai nurodė susitarimo ir paties pardavimo aplinkybes. Ji suprato, kad S. T. parduoda narkotines medžiagas. Kad būtent kaltinamoji J. J. padarė šią nusikalstamą veiką, patvirtina byloje surinkti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais – detalūs liudytojų policijos pareigūnų M. J. ir R. R. parodymai, taip pat liudytojos V. M. parodymai, S. T., kurios atžvilgiu baudžiamoji byla išskirta, parodymai, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, telefoninių pokalbių suvestinės, S specialisto išvados apie narkotinių medžiagų sudėtį ir kiekį. Iš visų šių įrodymų akivaizdu, jog J. J. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką, ji kvalifikuota teisingai pagal BK 260 straipsnio 1 dalį.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas sunkus nusikaltimas, disponuota didesniu nei nedidelis narkotinės medžiagos kiekiu, narkotinė medžiaga išplatinta atlygintinai), kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), veika baigta. Baigus nagrinėti bylą J. J. atsiuntė teismui laišką, kuriame nurodė, kad padarytą veiką vertina neigiamai, nuoširdžiai gailisi, tai pamoka jai visam gyvenimui. Kaltinamoji kaltę pripažino ir davė išsamius parodymus nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, teisme taip pat kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi. Ši aplinkybė pripažįstama lengvinančia jos atsakomybę. Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Vertinant J. J. asmenybę nustatyta, jog ji nedirba, nesiregistruoja Užimtumo tarnyboje, kaip pati teigia, pragyvena iš smulkių vagysčių, padėdama pažįstamiems turguje, taip pat iš paveldėto turto. Šiuos jos parodymus patvirtina ir bylos medžiaga, iš kurios be kita ko matyti, kad ji ne kartą bausta administracine tvarka už smulkias vagystes (2 t., b. l. 63-65). J. J. turi vaiką, tačiau jo neaugina. Ji neneigia esanti priklausoma nuo narkotinių medžiagų, teigė, kad anksčiau bandė gydytis, savo laiške nurodo, kad tardymo izoliatoriuje pradėjo lankyti anoniminių narkomanų užsiėmimus, Suaugusiųjų mokymo centrą. Teismas labai teigiamai vertina, kad kaltinamoji suvokia turinti priklausomybę ir bando su ja kovoti. Kaltinamoji teigia neužsiimanti narkotinių medžiagų platinimu, šis kartas esą atsitiktinis, ir teismas neturi pagrindo ja netikėti, nes J. J. anksčiau nėra teista už analogiškas veikas, byloje nėra duomenų, kurie neginčijamai liudytų, kad J. J. sistemingai prekiauja draudžiamomis medžiagomis.

Skirdamas bausmę teismas pažymi, kad BK 260 straipsnio 1 dalis numato vienos rūšies bausmę – laisvės atėmimą, BK 75 straipsnis už sunkų nusikaltimą, numatytą BK XXXVII skyriuje (t. y. ir už BK 260 straipsnio 1 dalį), nenumato galimybės atidėti bausmės vykdymą visai ar iš dalies. Švelnesnę bausmę teismas gali skirti tik tada, kai nustatomos išskirtinės aplinkybės, dėl kurių reali laisvės atėmimo bausmė J. J. būtų aiškiai neteisinga ir neproporcinga. Nors pirmiau nurodyta nemažai J. J. teigiamai charakterizuojančių aplinkybių, pažymėtina, kad ji yra padariusi nemažai teisės pažeidimų, už kuriuos jai praeityje yra taikyta atsakomybė, tiek administracinė, tiek baudžiamoji. Nors teistumai yra išnykę, o baudžiamieji nusižengimai neužtraukia teistumo, tačiau duomenys apie ankstesnius teistumus ir baustumus negali būti ignoruojami sprendžiant dėl bausmės skyrimo. Atsižvelgdamas į visas anksčiau išdėstytas aplinkybes teismas sprendžia, jog J. J. nėra pagrindo skirti švelnesnę nei įstatymo numatyta bausmė, tačiau jai skirtinas minimalios BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytos trukmės laisvės atėmimas.

Byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji J. J. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jai skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamoji J. J. ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai sulaikyta vieną parą nuo 2020 m. gegužės 6 d., 01.50 val., (t. 2., b. l. 67), 2020 m. gegužės 7 d. ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimi skirtas suėmimas, kuris dar kelis kartus pratęstas ir šiuo metu kaltinamoji vis dar suimta. Kardomoji priemonė, įvertinus kaltinamosios asmenybę, jos padarytos nusikalstamos veikos sunkumą, paskirtos realios laisvės atėmimo bausmės griežtumą, paliekama nepakeista iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas įskaitytinas į bausmę ir bausmės pradžia skaičiuojama nuo 2020 m. gegužės 6 d.

Prokuroras prašė konfiskuoti iš J. J. pinigų sumą, kuri yra lygi valstybės išlaidoms, patirtoms atliekant specialisto tyrimą (992,88 Eur), pažymėdamas, kad J. J. 90 eurų gavo iš S. T. už narkotinių medžiagų pardavimą, pati įsigijo narkotinių medžiagų už 180 eurų, o pinigus, gautus paveldėjus turtą, J. J. naudojo narkotinėms medžiagoms įsigyti.

Teismas pažymi, kad vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi konfiskuotinu turtu yra uždraustos veikos padarymo įrankis, priemonė ar rezultatas. Taigi iš J. J. konfiskuotini 90 eurų, kuriuos ji gavo iš S. T. už parduotas narkotines medžiagas, kaip nusikalstamos veikos pajamos. Daugiau pinigų konfiskuoti teismas neturi pagrindo, nes byloje nenustatyta, kad J. J. būtų sistemingai platinusi narkotines medžiagas, taigi nėra pagrindo manyti, kad likę pinigai yra įgyti iš nusikalstamos veikos (bylos duomenimis, dalis pinigų yra įgyti pardavus paveldėtą turtą). Taip pat nėra pagrindo sieti turto konfisakvimo su išlaidoms specialisto išvadai pateikti, nes BPK 103 straipsnio 3 punkte yra nustatyta, jog proceso išlaidas sudaro ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį. Taigi išlaidos, kurios yra patiriamos tais atvejais, kai ekspertas ar specialistas atlieka tyrimą kaip tarnybinę užduotį, negali būti vertinamos kaip proceso išlaidos. Nagrinėjamu atveju objektų tyrimas buvo atliktas ikiteisminio tyrimo pareigūno iniciatyva. Šį tyrimą kaip tarnybinę užduotį, vykdydamas savo tarnybines pareigas, atliko Lietuvos teismo ekspertizės centro ekspertas.

Laikinas nuosavybės teisės apribojimas gryniesiems 865 Eur (pagal 2020-05-08 kvitą A serija AAC Nr. 005300, saugomiems) Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje ir 30 000 Eur, esantiems J. J. banko sąskaitoje, panaikintinas įvykdžius teismo nuosprendį turto konfiskavimo dalyje.

Nuosprendžiui įsiteisėjus tikslinga daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti: 1) voke Nr. 1, saugomame prie baudžiamosios bylos, esančius daiktus: telefoną „Samsung“, asmens tapatybės kortelę, „SEB“ banko kortelę, priklausančius J. J., šiuo metu saugomus prie bylos medžiagos, tikslinga grąžinti J. J., 2) voke Nr. 1, saugomame prie baudžiamosios bylos, esančius kvitus sunaikinti, 3) voką su pakuotėmis, likusį po specialaus tyrimo, pagal 2020-10-15 kvitą B serija BBB Nr. 2PK004584 perduotą saugoti į daiktinių įrodymų saugyklą (t. 1., b. l. 122-123), sunaikinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-307 straipsniais,

nusprendžia:

J. J. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalyje, skirti jai 2 metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. J. paskirti 1 metų ir 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės vykdymo laiką įskaityti J. J. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką ir bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2020 m. gegužės 6 d.

Kardomąją priemonę – suėmimą – J. J. palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsniu, konfiskuoti iš J. J. 90 eurų valstybės naudai.

Laikiną nuosavybės teisės apribojimą J. J. į 865 Eur grynųjų pinigų ir 30 000 Eur, esančių J. J. AB „SEB“ banko atsiskaitomojoje sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), panaikinti įvykdžius teismo nuosprendį turto konfiskavimo dalyje.

Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) voke Nr. 1, saugomame prie baudžiamosios bylos, esančius daiktus: telefoną „Samsung“, asmens tapatybės kortelę, „SEB“ banko kortelę, priklausančius J. J., šiuo metu saugomus prie bylos medžiagos, tikslinga grąžinti J. J., 2) voke Nr. 1, saugomame prie baudžiamosios bylos, esančius kvitus sunaikinti, 3) voką su pakuotėmis, likusį po specialaus tyrimo, pagal 2020-10-15 kvitą B serija BBB Nr. 2PK004584 perduotą saugoti į daiktinių įrodymų saugyklą, sunaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ugnė Gailiūnienė