- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-04-16
- Bylos Nr.
- 1-237-536/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-14-1-00921-2012-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- R. Š.
- Civilinis ieškovas
- UAB „Milesija“
- Kaltinamasis
- A.A.
- Advokatai
- Renata Todesaitė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
A.A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, susituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), gydomas reabilitacijos centre „Nugalėtojų akademija“, esančiame Bučeliškės k., Inturkės sen., Molėtų r., teistas 13 kartų, paskutinį – 2013-06-07 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d, 63 str. 1, 3, 9 d. 10 mėn. laisvės atėmimo bausme, bausmė atlikta,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1) 2012-05-04 tarp 21 val. ir 21 val. 30 min. kavinėje „California“, esančioje Vilniuje, Subačiaus g. 2, jis iš R. Š. striukės, kabėjusios ant kėdės, kišenės išsitraukė ir pagrobė pastarajam priklausančią beverčią piniginę su joje buvusiais 12 000 Lt ir 1 000 € (3 450 Lt)grynųjų pinigų, iš viso – turto už 15 450 Lt;
2) 2012-06-12 tarp 22 val. ir 23 val. 40 min. kavinėje „Savas kampas“, esančioje Vilniuje, Vokiečių g. 4, jis iš K. G. švarko, kabėjusio ant kėdės, kišenės, jis ištraukė ir pagrobė UAB „West Express“ priklausantį 1 715,70 Lt vertės mobiliojo ryšio telefono aparatą “Samsung Galaxy S II Black“ su jame buvusia „Omnitel“ SIM kortele;
3) 2012-10-02 tarp 21 val. ir 21 val. 30 min. restorane „Balzac“, esančiame Vilniuje, Savičiaus g. 7, jis iš R. V. striukės, kabėjusios ant kėdės, kišenės ištraukė ir pagrobė UAB „Milesija“ priklausantį 1 215 Lt vertės mobiliojo ryšio telefono aparatą „Samsung GT-I9001” su jame buvusia „Omnitel“ SIM kortele;
4) 2013-02-13 tarp 21 val. 30 min. ir 22 val. 30 min. kavinėje „Portobello“, esančioje Vilniuje, Aušros Vartų g. 7, jis iš J. R. striukės, kabėjusios ant kabyklos, kišenės ištraukė ir pagrobė pastarajam priklausančią bevertę pinginę su joje buvusiais 180 Lt grynųjų pinigų.
5) 2013-02-13 tarp 21 val. ir 22 val. 30 min. minėtoje anksčiau kavinėje „California“ jis iš G. V. striukės, kabėjusios ant kėdės, kišenės jis ištraukė ir pagrobė pastarajam priklausančią 250 Lt vertės pinginę su joje buvusiais 300 Lt grynųjų pinigų, iš viso – turto už 550 Lt;
6) 2014-02-15 tarp 17 val. ir 19 val. 15 min. restorane „Sues I. R.“, esančiame Odminių g. 3, Vilniuje, jis iš M.A. B. striukės, kabėjusios ant kabyklos, kišenės ištraukė ir pagrobė pastarajam priklausančią 50 Lt vertės piniginę su joje buvusiais 231 Lt grynais pinigais, iš viso – turto už 281 Lt
7) 2014-03-06 apie 20 val. restorane „Forest“, esančiame Vokiečių g. 8, Vilniuje, jis iš V. D. palto, pakabinto ant kabyklos, kišenės ištraukė ir pagrobė pastarajam priklausančius 350 Lt bei 35 € (120,84 Lt) grynais pinigais;
8) 2014-04-10 tarp 14 val. 50 min. ir 15 val. 20 min. restorane „St.Valentino“, esančiame Vilniaus g. 47, Vilniuje, jis iš A. S. portfelio, kuris buvo padėtas ant minkštasuolio šalia nukentėjusiojo, ištraukė ir pagrobė pastarajam priklausantį 4 000 Lt vertės nešiojamą kompiuterį „Apple Mac Pro“.
Kaltinamasis A. A. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jam inkriminuotų nusikaltimų padarymo metu jis aktyviai vartojo narkotines medžiagas ir alkoholinius gėrimus, kuriems įsigyti reikėjo nemažų pinigų. Pinigus gaudavo, vogdamas kavinėse ir restoranuose pinigines su pinigais, kitus daiktus iš drabužių, nešulių. daiktus parduodavo pusvelčiui.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis A. A. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 2, b.l. 19, 130) apie tai, kad 2012-05-04 kavinėje „California“, iš striukės, kabėjusios ant kėdės atlošo, kišenės jis pavogė piniginę, kurioje buvo apie 10 000 Lt.
Tokius kaltinamojo parodymus patvirtina nukentėjusiojo R. Š. ikiteisminio tyrimo duoti parodymai, pagal kuriuos 2012-05-04 apie 19 val. 30 min. jis vakarieniavo kavinėje „California“, esančioje Subačiaus g. 2, Vilniuje. Atsimena, kad savo piniginę buvo įdėjęs į draugo striukės, kuri kabėjo ant kėdės atlošo, kišenę. Apie 22 val. 50 min. šios piniginės neberado. Piniginėje buvo 12 000 Lt, 1 000 €, kai kurie kiti daiktai (t. 1, b.l. 34-35).
Peržiūrėtame vaizdo įraše (t. 1, b.l. 41), pateiktame ikiteisminio tyrimo institucijai kavinės „California“ administracijos (t. 1, b.l. 39), užfiksuota, kaip vyras ištraukia iš striukės, kabančios ant kėdės atlošo, kišenės piniginę (t. 1, b.l. 40). Kaltinamasis pripažino, kad šis vyriškis yra jis.
Tokių ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia teigti, kad A. A. kaltinamajame akte minimomis aplinkybėmis iš striukės kišenės, kabėjusios ant kėdės atlošo, pavogė piniginę su joje buvusiais R. Š. priklausančiais 12 000 Lt ir 1 000 €. Tuo A. A. padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis A. A. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 2, b.l. 70), pagal kuriuos kaltinamajame akte minėtu laiku jis lankėsi kavinėje „Savas kampas“, esančioje Vokiečių g. 4, Vilniuje. Nepažįstamas vyras paprašė jo nufotografuoti pastarojo kompaniją. Jis, kaltinamasis, tai padarė vyriškio paduotu telefono aparatu „Samsung Galaxy“, kurį pastarasis po to įsidėjo į ant kėdės kabėjusio švarko kišenę. Jis, A. A., šį daiktą iš vyriškio švarko pavogė ir išėjo iš kavinės. Pavogtą telefoną už 300 Lt realizavo lombarde.
Šie kaltinamojo parodymai patvirtinami nukentėjusiojo K. G. ikiteisminio tyrimo duotais parodymais, iš kurių matyti, kad 2012-06-12 apie 21 val. jis kartu su giminaičiais atėjo į kavinę „Savas kampas“, esančią Vokiečių g. 4, Vilniuje, nusirengęs viršutinius rūbus, pakabino ant kėdės atlošo savo švarką, kurio išorinėje kišenėje buvo AB „West Express“ priklausantis mobiliojo ryšio telefonas „Samsung Galaxy 2 Black“. Vakarienės metu paprašė šalia sėdėjusio vyriškio nufotografuoti jį su giminaičiais šiuo telefonu. Po to telefoną įsidėjo į savo švarko kišenę. Apie 23 val. 40 min. išeidamas iš kavinės, šio daikto pasigedo (t. 1, b.l. 56).
Peržiūrėtame vaizdo įraše (t. 1, b.l. 79), pateiktame ikiteisminio tyrimo institucijai kavinės „Savas kampas“ administracijos (t. 1, b.l. 76), užfiksuota kaip vyras, fotografuodamas kompaniją, prisėda prie kėdės, ant kurios atlošo buvo pakabintas švarkas, o po to pasišalina iš kavinės (t. 1, b.l. 77-78). Kaltinamasis pripažino, kad šis vyriškis yra jis.
Tokių faktinių duomenų visuma leidžia teigti, kad A. A. kaltinamajame akte minimomis aplinkybėmis iš K. G. švarko, kabėjusio ant kėdės atlošo, kišenės pagrobė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy 2 Black“. Tuo A. A. padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis A. A. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 2, b.l. 29-130) apie tai, kad kaltinamajame akte minėtu laiku restorane „Balzac“, esančiame Savičiaus g. 7, Vilniuje, iš nepažįstamo vyro striukės kišenės jis pavogė telefono aparatą „Samsung“, kurį už 200 Lt realizavo lombarde.
Tokius kaltinamojo parodymus patvirtina nukentėjusiojo R. V. ikiteisminio tyrimo duoti parodymai, iš kurių matyti, kad 2012-10-02 apie 20 val. 30 min. jis atėjo į restoraną „Balzac“, esantį Savičiaus g. 7, Vilniuje. Savo striukę pakabino ant kėdės atlošo. Apie 21 val. vyras, sėdėjęs prie šalia esančio staliuko, pasiūlė jam pasitikrinti savo striukės kišenes, nes matė, kaips iš restorano ką tik išėjo vyras, kuris krapštėsi prie jo striukės. Pasitikrinęs kišenes, pasigedo UAB „Milesija“ priklausančio 1 215 Lt vertės mobiliojo ryšio telefono „Samsung GT-19001“ su SIM kortele (t. 1, b.l. 87)
Liudytojas S. T., 2012-10-02 apie 19 val. lankęsis tame pačiame restorane „Balzac“, teigė matęs, kaip kaltinamasis tikrino nukentėjusiojo rūbų kišenes.
Ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia teigti, kad A. A. kaltinamajame akte minėtomis aplinkybėmis iš R. V. striukės kišenės pavogę UAB „Milesija“ priklausantį 1 215 Lt vertės telefono aparatą „Samsung“, tuo padarydamas tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis A. A. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 2, b.l. 86), pagal kuriuos 2013-02-13 vakare bare „Portobello“, esančiame Aušros Vartų g. 7, Vilniuje, iš nepažįstamo žmogaus striukės jis pavogę piniginę, kurioje buvo grynųjų pinigų.
Šie kaltinamojo parodymai patvirtinami nukentėjusiojo J. R. ikiteisminio tyrimo duotais parodymais (t. 1, b.l. 135-136). Nukentėjusysis teigė, kad 2013-02-13 apie 21 val. 30 min. jis lankėsi bare „Portobello“, esančiame Aušros Vartų g. 7, Vilniuje. Ant kabyklos, stovėjusios jam už nugaros, pasikabino savo striukę, kurios kišenėje buvo piniginė. Apie 22 val. 30 min. norėdamas nusipirkti gėrimų, piniginės pasigedo. Joje buvo likę 180 Lt grynais pinigais.
Peržiūrėtame vaizdo įraše (t. 1, b.l. 154), pateiktame ikiteisminio tyrimo institucijai baro „Portobello“ administracijos (t. 1, b.l. 151), užfiksuota, kaip vyras, atėjęs į barą, pakabiną ant kabyklos savo striukę, prisėda prie staliuko, po to vėl ateina prie kabyklos, paima kažkokią striukę į rankas, vėl pakabina, o po to pasišalina iš baro (t. 1, b.l. 152-153). Kaltinamasis pripažino, kad šis vyriškis yra jis.
Ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia teigti, kad A. A. kaltinamajame akte minėtomis aplinkybėmis iš J. R. striukės pavogę piniginę su joje buvusiais 180 Lt grynais pinigais, tuo padarydamas tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis A. A. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 2, b.l. 80) apie tai, kad 2013-02-13 kavinėje „California“, esančioje Subačiaus g. 2, Vilniuje, iš striukės, kabėjusios ant kėdės atlošo kišenės, pavogė piniginę, kurioje buvo apie 250 Lt. Paėmęs pinigus, piniginę paliko prie kavinės.
Nukentėjusiojo G. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (t. 1, b.l. 167-168) patvirtina šį A. A. prisipažinimą kaltu. Iš jų matyti, kad 2013-02-13 apie 21 val. jis, nukentėjusysis, atėjo į kavinę „California“, esančią Subačiaus g. 2, Vilniuje. Savo striukę pakabino ant kėdės atlošo. Iš kavinės išėjo apie 22 val. 30 min. Apie 23 val. pastebėjo, kad iš striukės kišenės dingusi jo piniginė. Kitą dieną jis nuvažiavo į minėtą kavinę, ieškodamas piniginės, tačiau personalas piniginės nebuvo radęs. Su kavinės apsaugos darbuotoju jis peržiūrėjo 2013-02-13 kavinės saugos kamerų atliktą vaizdo įrašą, kuriame pamatė, kaip į kavinę užėjo du vyrai apie 40 m. amžiaus. Vienas jų atsistojo prie jo, nukentėjusiojo, stalo. Po kelių minučių pastarasis pasilenkė ir ištraukė iš jo, nukentėjusiojo, striukės piniginę. Pavogtoje piniginė, kurios vertė yra 250 Lt, buvo 300 Lt grynųjų pinigų, kai kurie dokumentai, mokėjimo kortelės.
Peržiūrėtame vaizdo įraše (t. 1, b.l. 175), pateiktame ikiteisminio tyrimo institucijai kavinės „California“ administracijos (t. 1, b.l. 172), užfiksuota, kaip vyras kavinėje prieina prie baro, kur sėdi lankytojai, pasilenkia prie G. V. striukės, kabančios ant kėdės, kažką ištraukia ir išeina iš baro (t. 1, b.l. 173-174). Kaltinamasis pripažino, kad šiame vaizdo įraše užfiksuotas vyriškis yra jis.
Ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia teigti, kad A. A. kaltinamajame akte minėtomis aplinkybėmis iš G. V. striukės pavogę piniginę su joje buvusiais 250 Lt, tuo padarydamas tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis A. A. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 2, b.l. 103-104), pagal kuriuos 2014-02-14 apie 17 val. indiškų patiekalų restorane, esančiame Odminių g., Vilniuje, jis iš striukės, kabėjusios ant kabyklos, kišenės pavogė piniginę, kurioje buvo apie 230 Lt grynais pinigais ir dokumentai. Pinigus pasiėmė, piniginę ir dokumentus paliko netoli restorano.
Šį A. A. prisipažinimą kaltu patvirtina nukentėjusiojo M.A. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (t. 1, b.l. 181-182). Pasak šio nukentėjusiojo 2014-02-14 apie 17 val. 30 min. jis atėjo į restoraną „Sues I. R.“, esantį Odminių g. 3, Vilniuje, pasikabino ant drabužių kabyklos savo striukę, kurios išorinėje kišenėje laikė savo 50 Lt vertės piniginę, kurioje buvo 231 Lt grynais pinigais ir kai kurie dokumentai. Apie 19 val. 15 min. norėdamas apmokėti sąskaitą, pastebėjo, kad piniginė pavogta. Restorane jis peržiūrėjo saugos kamerų atliktą vaizdo įrašą ir pamatė, kad apie 17 val. 45 min. prie kabyklos, kur kabėjo jo striukė, buvo priėjęs vyriškis, kuris netrukus išėjo iš restorano.
Restorano „Sues I. R.“ administracija ikiteisminio tyrimo institucijai pateikė (t. 1, b.l. 194) kompaktinę plokštelę su nukentėjusiojo parodymuose minimu vaizdo įrašu (t. 1, b.l. 193). Vaizdo įrašo peržiūros metu nustatyta, kad jame užfiksuotas vyriškis prieina prie drabužių kabyklos, krapštosi kišenėse, ištraukia iš kabančios striukės kišenės piniginę ir išeina (t. 1, b.l. 195-200). Kaltinamasis pripažino, kad šis vyriškis yra jis, ir nufilmuotas jis tuo metu, kai vogė iš striukės piniginę.
Ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia teigti, kad A. A. kaltinamajame akte minėtomis aplinkybėmis iš M.A. B. striukės pavogę piniginę su joje buvusiais 231 Lt, tuo padarydamas tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis A. A. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 2, b.l. 108-109), pagal kuriuos kaltinamajame akte nurodytu laiku restorane „Forest“, esančiame Vokiečių g. 8, Vilniuje, jis iš nepažįstamo vyro palto kišenės ištraukė piniginę, iš kurios pavogė apie 300 Lt ir kažkiek eurų.
Šį kaltinamojo prisipažinimą kaltu patvirtina nukentėjusiojo V. D. ikiteisminio tyrimo metu atliktos apklausos duomenys (t. 2, b.l. 8-9), iš kurių matyti, kad parodė, kad 2014-03-06 apie 19 val. 50 min. jis atėjo į restoraną „Forest“, esantį Vokiečių g. 8, Vilniuje, nusirengė ir ant drabužių kabyklos pasikabino savo paltą, kurio vidinėje kišenėje laikė savo piniginę. Apie 20 val. 5 min. į restoraną užėjo apie 40-45 metų amžiaus vyras, kuris atsisėdo prie gretimo staliuko, ant kabyklos, kur kabėjo jo paltas, pasikabino savo striukę. Maždaug po 15-20 min. minėtas vyras priėjo prie kabyklos, pastovėjo prie jos 5-10 s., pasiėmė savo striukę ir staigiai išėjo iš restorano. Tuomet jis, nukentėjusysis, nuėjo prie savo palto ir pastebėjo, kad iš piniginės pavogti 350 Lt ir 35 €. Vagystės jam padaryta 470 Lt turtinė žala.
Peržiūrėtame vaizdo įraše (t. 2, b.l. 19), pateiktame ikiteisminio tyrimo institucijai restorano „Forest“ administracijos (t. 2, b.l. 14), užfiksuotas 2013-03-10 19 val. 51 min. į kavinę užeinantis vyras, kuris iš jos išeina 20 val. 16 min. (t. 2, b.l. 15-18). Kaltinamasis pripažino, kad tai yra jis, išeinantis iš kavinės, pavogęs iš palto kišenės pinigus.
Ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia teigti, kad A. A. kaltinamajame akte minėtomis aplinkybėmis iš V. D. palto pavogę 350 Lt ir 35 € grynais pinigais, tuo padarydamas tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis A. A. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 2, b.l. 113-114), kur pažymėta, kad kaltinamajame akte nurodytu laiku „Šv.Valentino“ kavinėje, esančioje Vilniaus g. 47, Vilniuje, jis iš portfelio, gulėjusio ant suolo šalia žmogaus, pavogė nešiojamą kompiuterį „Apple“. Kompiuteris buvo sudaužytu ekranu, jį pardavė stoties rajone.
Nukentėjusiojo A. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (t. 2, b.l. 28-29) sutampa su kaltinamojo parodymais nusikaltimo padarymo vietos, pagrobto turto rūšies, kiekio ir jo ypatingo požymio dalyje. Nukentėjusysis teigė, kad 2014-04-10 apie 14 val. 50 min. jis atėjo į kavinę „Šv.Valentino“, esančią Vilniaus g. 47, Vilniuje. Prie savęs iš dešinės jis pasidėjo ant suolo portfelį, kuriame buvo 4 000 Lt vertės nešiojamasis kompiuteris „Apple Mac Pro“. Apie 15 val. 20 min. paėmęs portfelį, pajuto, kad jis tuščias. Jis įtarė, kad kompiuterį galėjo pavogti jam už nugaros sėdėjęs vidutinio amžiaus vyras, kuris, nieko neužsisakęs, po kurio laiko išėjo iš kavinės. Nukentėjusysis, kaip ir kaltinamasis, nurodė, kad kompiuterio ekranas kairiame viršutiniame kampe buvo įskylęs.
Tokius nukentėjusiojo ir kaltinamojo parodymus faktiškai patvirtino liudytoja A. Š., Šv.Valentino“ kavinės padavėja, kuri parodė, kad jos darbo kavinėje metu dieną į kavinę buvo užėjęs vyras, kuris atsisėdo prie stalo. Jam už nugaros sėdėjo kiti klientai. Nieko neužsisakęs, šis vyras nuėjo į tualetą ir po to išėjo iš kavinės. Netrukus po to vyriškis, sėdėjas prie stalo šalia išėjusio vyro, pareiškė, kad iš jo portfelio pagrobė nešiojamą kompiuterį.
Ši liudytoja patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 2, b.l. 34), iš kurių matyti, kad šis incidentas įvyko 2014-04-10 tarp 15 val. ir 15 val. 20 min.
Sugretinus kaltinamojo, nukentėjusiojo ir liudytojos parodymus matyti, kad pastarosios minimas iš kavinės išėjęs vyriškis buvo kaltinamasis.
Tokių ištirtų faktinių duomenų visuma leidžia teigti, kad A. A. kaltinamajame akte minėtomis aplinkybėmis iš A. S. portfelio, t.y. nešulio, pavogę 4 000 Lt vertės nešiojamą kompiuterį, tuo padarydamas tyčinį apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
1) 2012-05-04 tarp 21 val. ir 21 val. 30 min. kavinėje „California“, esančioje Vilniuje, Subačiaus g. 2, jis iš R. Š. striukės kartu su grynais pinigais pagrobė R. Š. vardu išduotus ir beverčius asmens tapatybės kortelę, leidimą ginklui, AB „SEB bankas“, „Swedbank“ mokėjimo korteles, laikinus vairuotojo ir traktorininko pažymėjimus, automobilio „BMW“, valstybinis registracijos numeris „(duomenys neskelbtini) techninės apžiūros lapą;
2) 2013-02-13 tarp 21 val. 30 min. ir 22 val. 30 min. kavinėje „Portobello“, esančioje Vilniuje, Aušros Vartų g. 7, jis iš J. R. striukės kartu su grynais pinigais pagrobė beverčius J. R. vardu išduotus asmens tapatybės kortelę, vairuotojo pažymėjimą, AB „SEB bankas“ ir „DNB bankas“ mokėjimo korteles;
3) 2013-02-13 tarp 21 val. ir 22 val. 30 min. minėtoje kavinėje „California“ jis iš G. V. striukės kartu su pingine ir grynais pinigais pavogė G. V. vardu išduotą 50 Lt vertės vairuotojo pažymėjimą;
4) 2014-02-15 tarp 17 val. ir 19 val. 15 min. restorane „Sues I. R.“, esančiame Odminių g. 3, Vilniuje, jis iš M.A. B. striukės kartu su pinigine ir joje buvusiais grynais pinigais pavogė beverčius M.A. B. vardu išduotus asmens tapatybės kortelę, valstybės tarnautojo, vairuotojo ir policijos rėmėjo pažymėjimus, automobilio „Mitsubishi Galant“, valstybinis registracijos numeris „(duomenys neskelbtini) registracijos liudijimą, „Vilniečio“ kortelę, Lietuvos vaikų ir jaunimo sporto klubo abonementą, parduotuvių „Norfa“, „Rimi“, „Iki“ nuolaidų korteles, „Karolinos“ boulingo partnerio kortelę, „Čili“ picerijos „Draugų“ kortelę, 2 AB „Swedbank“ mokėjimo korteles.
Nėra pagrindo abejoti, kad kaltinamasis šiuos objektus pagrobė kartu su nukentėjusiųjų turtu (tai patvirtinama pačių atitinkamų nukentėjusiųjų ir atskirais atvejais – kaltinamojo parodymais), tačiau visi šie objektai nėra tokio nusikaltimo, kaip vagystė, dalykas: bankų mokėjimo kortelės yra atitinkamiems bankams, bet ne nukentėjusiems, priklausančios elektroninės mokėjimo priemonės, už neteisėtą disponavimą kuriomis baudžiama pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., kitos kortelės, pažymėjimai, liudijimai yra dokumentai, nustatantys arba jų turėtojo asmenybę, arba jo teisę į materialiuosius objektus ar teikiamas paslaugas arba nuolaidas perkant prekes ir paslaugas. Neteisėtas disponavimas dokumentais persekiojamas pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. atitinkamą dalį. Šių nusikalstamų veikų sudėties subjektyviąją pusę sudaro tyčia, tuo tarpu pakankamų objektyvių duomenų, patvirtinančių, kad kaltinamasis turėjo tyčią pagrobti elektronines mokėjimo priemones arba dokumentus, byloje nėra. Atsižvelgiant į tai ši kaltinimo dalis pašalintina.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybės yra tos, kad jis dėl visų padarytų nusikalstamų veikų kaltu prisipažino ir nuoširdžiai dėl jų gailisi, atlygino dalį padarytos žalos. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
A. A. teistas 13 kartų už turtinius nusikaltimus, paskutinį – 2013-06-07 10 mėn. laisvės atėmimo bausme, kurią atliko. Šį kartą padarė 8 tyčinius apysunkius nusikaltimus, todėl teismo nuomone yra nusipelnęs laisvės atėmimo bausmė. Šios bausmės dydis parinktinas kiekvienu atveju atsižvelgiant į vagystės dalyko vertę (kuo vertė didesnė, tuo pavojingesnė padarytoji veika, reikalaujanti griežtesnės bausmės kaltinamajam skirimo).
Kita vertus negalima nepastebėti to, kad, kaip matyti iš kaltinamojo parodymų, pagrindinis veiksnys, paskatinęs jį vogti, buvo narkotinių medžiagų vartojimas. Iš tikrųjų, pagal byloje esančius dokumentus (t. 3, b.l. 50, 53, 58) kaltinamasis nuo šios ligos pradėjo gydytis dar 1989 m. Iš teismui Lietuvos pagalbos narkomanams fondo pateiktos teigiamos kaltinamojo charakteristikos (t. 3, b.l. 173) matyti, kad A. A. 10 paskutinių mėnesių gydosi reabilitacijos centre „Nugalėtojų akademija“. Šio centro atstovas L. G. kaltinamąjį irgi apibūdino teigiamai, pabrėžė, kad jis gydyme pasiekė pažangą, yra motyvuotas gydymui, visuomeniniais pagrindais teikiantis pagalbą kitiems gydomiems centre narkomanams. Šio atstovo nuomone yra realių pagrindų manyti, kad kaltinamasis, baigęs visą gydymo kursą, atsikratys priklausomybės nuo psichoaktyvių medžiagų. Šiuo metu jis yra sukūręs šeimą, jo žmona laukiasi kūdikio (t. 3, b.l. 172). Tokios aplinkybės leidžia manyti, kad kaltinamasis stojo į doros kelią ir, būdamas laisvėje, nebedarys naujų nusikaltimų. Teismo nuomone kaltinamajam skirtinos laisvės atėmimo bausmės vykdymas išimties tvarka Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d. pagrindu atidėtinas paskiriant jam Lietuvos Respublikos BK 75 str. 2 d. numatytus įpareigojimus.
Įrodymų tyrimas šioje byloje faktiškai vyko sutrumpinta forma, todėl kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. pagrindu mažintina 1/3.
Ikiteisminio tyrimo metu pareikšti civiliniai ieškiniai reikalaujant atlyginti padarytą turtinę žalą:
R. Š. – 15 450 Lt (4 474,63 €);
UAB „Milesija“ – 1 250 Lt (362,03 €);
J. R. – 180 Lt (52,13 €);
G. V. – 600 Lt (173,77 €);
M.A. B. – 491 Lt (142,20 €);
V. D. – 470 Lt (136,12 €);
A. S. – 4 000 Lt (1 158,48 €) dydžio.
Pagal Lietuvos Respublikos BPK 109 str. nuostatas ir LR Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką baudžiamojoje byloje atlyginama tik tiesioginė ir nusikalstama veika padaryta žala, bet ne nuostoliai. Tuo tarpu kaltinimas A. A. dokumentų ir bankų mokėjimo kortelių pagrobimu pašalintas. Kita vertus pagrobtų dokumentų ir bankų mokėjimo kortelių atkūrimas patenka nuostolių kategoriją.
Taigi bylos nagrinėjimo teisme ištirti ir anksčiau aptarti faktiniai duomenys patvirtina, kad A. A. savo nusikalstamais veiksmais padarė turtinės žalos:
R. Š. – 4 474,63 €;
UAB „Milesija“ – 351,88 €;
J. R. – 52,13 €;
G. V. – 159,29 €;
M.A. B. – 81,38 €;
V. D. – 136,37 €;
A. S. – 1 158,48 €.
Kaltinamasis yra atlyginęs: R. Š. – 300 €; UAB „Milesija“ – 140 € (t. 3, b.l. 194).
Atsižvelgiant į šias aplinkybes J. R. ir A. S. pareikšti civiliniai ieškiniai tenkintini visiškai, V. D. priteistinas 350 Lt ekvivalento eurais, kas sudaro 101,37 €, ir 35 € suma, iš viso – 137,37, kas 0,25 € viršija jo pareikšto civilinio ieškinio dydį, kitų nurodytų civilinių ieškovų pareikšti civiliniai ieškiniai tenkintini iš dalies kiekvienam civiliniam ieškovui priteisiant iš kaltinamojo jo neatlygintos turtinės žalos, padarytos jiems priklausančio turto vagyste, atlyginimą:
R. Š. – 4 174,63 €;
UAB „Milesija“ – 211,88 €;
J. R. – 52,13 €;
G. V. – 159,29 €;
M.A. B. – 81,38 €;
V. D. – 136,37 €;
A. S. – 1 158,48 €.
Likusioje dalyje R. Š. UAB „Milesija“, M.A. B., G. V. pareikšti civiliniai ieškiniai atmestini.
Vilniaus valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą (t. 3, b.l. 178) dėl antrinės teisinės pagalbos kaltinamajam išlaidų, sudarančių 69,47 €, ir paprašė priteisti iš A. A. šių išlaidų atlyginimą.
Iš bylos medžiagos matyti, kad A. A. niekur nedirba, šiuo metu gydosi nuo narkomanijos reabilitacijos centre ir legalių darbo ar kitokių pajamų neturi. Atsižvelgiant į tai prašymas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 302-308 str., teismas
nusprendė
A.A pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.:
dėl vagystės iš R. Š. drabužių ir paskirti jam vienerių metų dešimties mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
dėl vagystės iš K. G. drabužių ir paskirti jam vienerių metų laisvės atėmimo bausmę;
dėl vagystės iš R. V. drabužių ir paskirti jam vienerių metų laisvės atėmimo bausmę;
dėl vagystės iš J. R. drabužių ir paskirti jam dešimties mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
dėl vagystės iš G. V. drabužių ir paskirti jam dešimties mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
dėl vagystės iš M.A. B. drabužių ir paskirti jam dešimties mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
dėl vagystės iš V. D. drabužių ir paskirti jam dešimties mėnesių laisvės atėmimo bausmę;
dėl vagystės iš A. S. nešulio ir paskirti jam vienerių metų ir keturių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Šias bausmes Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d. pagrindu subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti A. A. galutinę subendrintą laisvės atėmimo ketveriems metams ir šešiems mėnesiams bausmę.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. pagrindu šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Į šios bausmės laiką Lietuvos Respublikos BK 66 str. pagrindu įskaityti vieną nuteistojo laikino sulaikymo parą (2012-08-12).
Kardomąsias priemones rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paskirtas A. A., palikti galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d. pagrindu šios bausmės vykdymą atidėti trejiems metams Lietuvos Respublikos BK 75 str. 2 d. 3, 8, 9 p. pagrindu įpareigojant nuteistąjį per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką:
toliau gydytis nuo narkomanijos (iki gydytojo išvada konstatuojamo pasveikimo), be jo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų,nesilankyti čigonų tabore, esančiame Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje (išskyrus atvejus, kai tai yra susiję su oficialiai patvirtinama socialine veikla, nukreipta į kovos su narkomanija propagavimu).
Bausmės vykdymo atidėjimo ir įpareigojimų vykdymo pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
J. R., V. D., A. S. pareikštus civilinius ieškinius patenkinti visiškai ir priteisti iš A. A.:
J. R. – penkiasdešimt du eurus 13 eurocentų;
A. S. – vieną tūkstantį vieną šimtą penkiasdešimt aštuonis eurus 48 eurocentus;
R. Š., UAB „Milesija“, G. V. ir M.A. B. civilinius ieškinius patenkinti iš dalies ir priteisti iš A. A.:
R. Š. – keturis tūkstančius vieną šimtą septyniasdešimt keturis eurus 63 eurocentus;
UAB „Milesija“ – du šimtus vienuolika eurų 88 eurocentus;
M.A. B. – aštuoniasdešimt vieną eurą 38 eurocentus padarytai turtinei žalai atlyginti.
Likusioje dalyje R. Š., UAB „Milesija“, M.A. B. ir G. V. pareikštus civilinius ieškinius atmesti.
Vilniaus valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl nuteistajam suteiktos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš jo atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkės teismą.