Kauno apygardos teismo nutartis

2013-05-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-353-238-2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-05-21
Bylos Nr.
1A-353-238-2013
Teisminio proceso Nr.
1-20-1-00836-2011-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Danguolė Šiugždinytė (pirm.), Arūnas Paštuolis, Egidijus Jonas Grigaravičius
Nuteistasis
V.
Nukentėjusysis
A. N.
Kategorijos
Pranešėja D. Šiugždinytė Baudž. byla Nr. 1A-353-238/2013;

Teisėjas G. Endriukaitis Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00836-2011-5

Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLietuvos Respublikos vardu

2013 m. gegužės 21 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danguolės Šiugždinytės, teisėjų Arūno Paštuolio, Egidijaus Jono Grigaravičiaus, sekretoriaujant Jurgitai Barauskaitei, dalyvaujant prokurorei V. Š., nuteistajam V. D., gynėjui advokatui V. K., nukentėjusiajai A. N., nukentėjusiosios atstovei advokatei R. A., teismo posėdyje apeliacine tvarka nagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nukentėjusiosios A. N. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. sausio 17 d. nuosprendžio, kuriuo V. D. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 281 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 15 MGL, t. y. 1950 Lt (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties litų), dydžio bauda. Nukentėjusiosios A. N. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo patenkintas iš dalies ir iš V. D. priteista 1368 Lt neturtinei žalai A. N. atlyginti.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. D. nuteistas pagal LR BK 281 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2011 m. gruodžio 9 d. apie 17.59 val. Kaune, K. D. g., vairuodamas automobilį „R. E.“ ir važiuodamas nuo E. O. g. link M. g. ties namu Nr. 78 pažeidė Kelių eismo taisyklių 37 punkto reikalavimus, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos nesulėtino važiavimo greičio ir nesustojo prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, dėl ko partrenkė ir sužalojo iš dešinės pusės per kelio važiuojamąją dalį ėjusią pėsčiąją A. N., taip padarė jai nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde nukentėjusioji A. N. prašo iš dalies pakeisti Kauno apylinkės teismo 2013-01-17 nuosprendį ir priteisti jai iš V. D. 20000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Nurodo, kad teismas, priteisdamas jai žalos dydį, rėmėsi teismų praktika panašaus pobūdžio bylose, tačiau bylų aplinkybės visiškai skirtingos negu jos sužalojimas. Pažymi, kad po sužalojimo pasikeitė jos gyvenimo kokybė, nes gyvena tik iš nedarbingumo netekimo pašalpos. Sveikata yra bloga, dirbti negali, sunkiai, tik su lazdele gali vaikščioti. Mano, kad teismas nuosprendyje neteisingai konstatavo, jog ji po gydymo ligoninėje nenuvyko į reabilitaciją ir tai iš dalies galėjo įtakoti sužalojimo pasekmes. Nurodo, kad dvi savaites buvo gydoma Kauno klinikinėje ligoninėje, o kitas dvi savaites iš Kauno klinikų buvo nukreipta gydytis reabilitacijos ligoninėje. Ji į ją nuvyko ir visą skirtą gydymo kursą atliko. Todėl teismas padarė niekuo nepagrįstą išvadą, kad liekamuosius reiškinius įtakojo ir jos nerūpestingumas, netinkamas gydymasis. Mano, kad dėl neteisingų išvadų buvo priteistas per mažas, neatitinkantis sužalojimų sunkumo, neturtinės žalos dydis.

Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje nukentėjusioji ir jos atstovė prašė apeliacinį skundą tenkinti.

Nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą atmesti.

Prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nukentėjusiosios A. N. apeliacinis skundas atmestinas.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-LR BPK) 109 straipsnio nuostatas, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę pareikšti kaltam asmeniui ar materialiai atsakingam už kalto asmens padarytas veikas civilinį ieškinį. Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalyje neturtinė žala apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Šie kriterijai kaip principai, kuriais turi vadovautis teismas, aiškindamas ir taikydamas įstatymus, įtvirtinti ir Civilinio kodekso 1.5 straipsnio 4 dalyje. Be to, CK 6.282 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad teismas gali sumažinti atlygintinos žalos dydį, atsižvelgdamas į žalą padariusio asmens sunkią turtinę padėtį, išskyrus atvejus, kai žala padaryta tyčia.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad, spręsdamas atlygintinos žalos dydžio klausimą, teismas tinkamai taikė šiuos klausimus reglamentuojančias teisės normas. Taip pat pažymėtina, kad, priešingai, negu teigiama apeliaciniame skunde, nebuvo nukrypta ir nuo susiformavusios teismų praktikos. Antra vertus, kiekvienoje byloje teisingą piniginės kompensacijos už patirtą neturtinę žalą nustatymą lemia konkrečios aplinkybės, kurios nebūna tapačios.

Byloje nustatyta, kad V. D. padarė BK 281 straipsnio 1 dalyje numatytą neatsargų nusikaltimą, kurio padariniai – nukentėjusiosios A. N. nesunkus sveikatos sutrikdymas. Dėl padaryto sužalojimo nukentėjusiajai atsirado neigiami liekamieji reiškiniai - po sužalojimo iki 2014-07-29 nustatytas 50 proc. netekto darbingumo lygis, potrauminė gonartrozė, kojos lūžimų padariniai.

Siekdamas kiek įmanoma teisingiau nustatyti neturtinės žalos dydį, kartu nepažeidžiant skirtingų nukentėjusiosios ir jai žalą padariusio asmens – nuteistojo – interesų, pirmosios instancijos teismas nustatė, kad patirta neturtinė žala yra 10000 Lt.

Teismas įvertino tą aplinkybę, kad draudikas UAB DK „PZU Lietuva“ nukentėjusiajai išmokėjo 8632 Lt neturtinei žalai atlyginti, todėl iš nuteistojo priteisė kitą sumos dalį -1368 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Teisėjų kolegija atmeta apeliantės argumentus, kad teismas nepagrįstai atsižvelgė į tai, jog liekamuosius reiškinius iš dalies galėjo įtakoti ir jos nerūpestingumas, netinkamas gydymasis.

Kaip matyti iš 2012-12-17 teismo posėdžio protokolo, ekspertė M. K. nurodė, kad nukentėjusiajai buvo skirta reabilitacija, tačiau ji į ją nevyko ir tai galėjo įtakoti sužalojimo pasekmes. Kolegija neturi jokio pagrindo nesutikti su ekspertės paaiškinimu, nes, nors nukentėjusioji skunde ir teigia, kad reabilitacijos kursą atliko, byloje jokių duomenų apie tai nėra.

Kolegija daro išvadą, kad nuosprendis teisėtas ir pagrįstas, apeliacinio skundo argumentai nepagrįsti.

Todėl nukentėjusiosios A. N. apeliacinis skundas atmetamas, nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutarė:

nukentėjusiosios A. N. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkė teisėja Danguolė ŠiugždinytėKolegijos teisėjai Arūnas PaštuolisEgidijus Jonas Grigaravičius