- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2011-11-09
- Bylos Nr.
- II-153-387/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-02-3-04412-2011-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Algimantas Valantinas
- Pareiškėjas
- E. S.
- Suinteresuotas asmuo
- D. K.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Algimantas Valantinas, sekretoriaujant Vidai Šuminienei, dalyvaujant pareiškėjai E. S., jos atstovui advokato padėjėjui R. S., suinteresuotam asmeniui D. K. ir jos atstovui advokatui E. M., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs E. S. bei jos atstovo advokato padėjėjo R. S. skundą dėl 2011-09-01 Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus nutarimo Nr. 10NT-1083892-11,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011-09-28 Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme gautas E. S. ir jos atstovo advokato padėjėjo R. S. skundas dėl 2011-09-01 Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus nutarimo Nr. 10NT-1083892-11, kuriuo buvo nutraukta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena, pradėta pagal E. S. atstovo prašymą dėl jos sužalojimo eismo įvykio metu. Skunde pareiškėjai nurodo, kad minėtas procesinis sprendimas buvo priimtas skubotai, atimant iš E. S. galimybę apskųsti specialisto išvadą, kurios pagrindu ir buvo priimtas skundžiamas nutarimas. Pareiškėjai pažymi, kad nesutinka su specialisto išvadoje nurodytu teiginiu, jog nėra duomenų, patvirtinančių E. S. burnos ir jos ertmės traumavimą eismo įvykio metu bei su tuo, kad nenustatyta nuoseklaus ryšio laike tarp nurodomos traumos ir vėliau aprašytos E. S. dantų būklės. Gavusi naujų faktų apie savo sveikatos būklę, E. S. kreipėsi su pretenzija į Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR TM Vilniaus skyrių su prašymu pakartotinai pateikti specialisto išvadą pagal naujai paaiškėjusias aplinkybes.
Šalies argumentai
Atvykę į teismo posėdį, pareiškėjai palaikė skunde išdėstytas aplinkybes. Papildomai E. S. nurodė, kad 2011-04-22 eismo įvykio metu jos vairuojamame automobilyje iššovė visos oro pagalvės. Kadangi važiavo kartu su dukra, visų pirma rūpinosi savo vaiku, jos sveikatos būkle. Buvo šoko būsenoje, skausmą pajuto tik grįžusi namo. Skaudėjo visą kūną, jautėsi kaip sudaužyta, kraujavo dantenos. Vėliau pastebėjo, kad jai pradėjo byrėti emalis nuo dantų. Kreipėsi į odontologą, kuris jai pasakė, kad nuo gauto smūgio jai lūžo metalinis 5 dantų tiltas ir kad visi dantys kliba, kadangi smūgio metu buvo pažeistos jų šaknys. Gydytojas domėjosi kur ji galėjo gauti tokį stiprų smūgį į veidą. E. S. atsakius, kad neseniai ji pateko į avariją, gydytojas paklausė ar jos metu buvo iššovusios oro pagalvės. Pareiškėjai atsakius teigiamai, patvirtino, kad tai tikrai galėjo įvykti būtent tada, nes smūgis turėtų būti tikrai labai stiprus.
Atsiliepimas
Kelių policijos valdyba pateiktame atsiliepime nurodė, jog su E. S. skundu nesutinka ir prašė jo netenkinti. Nurodė, kad skundžiamas nutarimas buvo priimtas atlikus visapusišką, pilnutinį ir objektyvų tyrimą. Policijos įstaiga neturi pagrindo abejoti teismo medicinos ekspertės atliktu tyrimu bei jos pateikta specialisto išvada Nr. G 1947/11 (01), jog E. S. objektyvių kūno sužalojimo požymių, kurie gali būti siejami su 2011-04-22 eismo įvykio metu galimai įvykusia trauma, nenustatyta, todėl nėra pagrindo sveikatos sutrikdymo masto nustatymui.
Nustatyta, kad 2011 – 09 - 01 Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus nutarimas Nr. 10NT-1083892-11, kuriuo nutraukta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena buvo priimtas dėl eismo įvykio. Eismo įvykio aplinkybės buvo tokios. 2011-04-22 apie 10.30 val. Trakų r., Dėdeliškių k., Šaltinių g. (kelyje Vilnius-Kaunas 20 km.), automobilis „Opel Corsa", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamas D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į priešingos krypties kelio pusę ir susidūrė su automobiliu „Alfa Romeo", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamu E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Eismo įvykio metu buvo apgadintos abi transporto priemonės.
Po kurio laiko po eismo įvykio E. S. kreipėsi į VšĮ „Justiniškių šeimos gydytojų kabinetas" kur jai nustatė skausminį ir nerimo sindromus, bei UAB „Odisėja", kur nustatė 11,21 danties panirimą.
Administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną Kelių policijos valdyba nutraukė nurodydama, kad eismo įvykio dalyviai pasinaudojo Kelių eismo taisyklių 232 p. ir policijos nekvietė, užpildydami deklaraciją. Objektyvių duomenų, liudijančių, kad kitiems asmenims buvo padarytas koks nors sveikatos sutrikdymo mastas, nėra, todėl pradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną pagal ATPK 127 str. pagrindo nėra.
Teismo posėdžio metu apklausta tiek E. S., tiek D. K. pačio eismo įvykio fakto neginčijo. D. K. pripažino, kad būtent ji yra šio įvykio kaltininkė, nes išvažiavo į priešpriešinio eismo juostą. Jos abi nurodė, kad po įvykio jokių nusiskundimų sveikata nebuvo išsakyta, todėl buvo užpildyta eismo įvykio deklaracija. E. S. nurodė, kad kažkur po savaitės nuo įvykio jai pradėjo kraujuoti dantenos. Ji kreipėsi į savo stomatologą. Gydytojas atliko panoraminę nuotrauką ir nustatė, kad apačioje iš kairės pusės yra lūžęs tiltas, be to iš nuotraukos matėsi, kad buvo labai stiprus dantų sumušimas. Gydytojas paminėjo, kad gydymas kainuos daug pinigų. Preliminariais skaičiavimais, norint sutvarkyti dantų protezus reikės išleisti 7425 Lt. Šią sumą draudimo bendrovė atlyginti atsisakė, nes nesą duomenų, jog ji nukentėjo eismo įvykio metu.
Specialisto išvadoje Nr. G 1947/11(01) nurodyta, kad E. S. objektyvių kūno sužalojimo požymių, kurie gali būti siejami su 2011-04-22 eismo įvykio metu galimai įvykusia trauma, nenustatyta, todėl nėra pagrindo sveikatos sutrikdymo masto nustatymui. 2011-04-28 diagnozuotas kaklo raumenų patempimas sužalojimu nevertinamas, nes ši diagnozė nepagrįsta objektyviais sužalojimo požymiais. 2011 metų gegužės mėn. gydytojo odontologo aprašyta dantų būklė su 2011-04-22 eismo įvykiu taip pat nesiejama, nes nėra duomenų patvirtinančių burnos ir jos ertmės traumavimą eismo įvykio metu (nekonstatuota mechaninių šios srities sužalojimų) bei nenustatyta nuoseklaus ryšio laike tarp nurodomos traumos ir vėliau aprašytos dantų būklės.
Teismo posėdžio metu apklausta specialistė J. M.-Č. savo išvadą patvirtino pilnai, papildomai paaiškindama, kad dantų protezo sulaužymas bet kokiu atveju nebūtų traktuojamas kaip sveikatos sutrikdymas. E. S. dantų būklės su eismo įvykiu nesiejo todėl , kad nebuvo užfiksuota jokių šią aplinkybę objektyviai patvirtinančių duomenų. Dantų protezo sulaužymas gali būti vertinamas tik kaip turinė žala, nes objektyvių duomenų, kad buvo padaryti kokie nors kūno sužalojimai nėra ir nebuvo užfiksuota ir betarpiškai po įvykio.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja, jog byloje nėra jokių objektyvių duomenų, kad E. S. minimo eismo įvykio metu buvo padaryti kokie nors kūno sužalojimai. Tai patvirtina byloje esanti specialisto išvada bei teismo posėdžio metu apklausta teismo medicinos specialistė J. M.-Č. Esant šiai aplinkybei pažymėtina, kad Kelių policijos valdybos pareigūnų išvada, jog D. K. veikoje nėra ATPK 127 str.1d. numatyto pažeidimo sudėties yra pagrįsta ir teisėta.
Nustatyta, kad aptariamo eismo įvykio metu buvo padaryta turtinė žala. D. K. pripažino, kad eismo įvykis įvyko dėl jos kaltės. Dėl pačio įvykio aplinkybių tiek D. K., tiek E. S. po eismo įvykio sutarė, kelių policijos nekvietė, užpildydamos deklaraciją nustatyta tvarka. Kelių eismo taisyklių 232 p. numato, kad „ Jeigu eismo įvykio metu nežuvo ir nebuvo sužeistas žmogus, o su eismo įvykiu susiję eismo dalyviai sutaria dėl eismo įvykio aplinkybių ir nekviečia policijos į eismo įvykio vietą, su eismo įvykiu susiję eismo dalyviai privalo eismo įvykio deklaracijoje nubraižyti eismo įvykio schemą, aprašyti eismo įvykio aplinkybes ir duoti visiems su eismo įvykiu susijusiems eismo dalyviams pasirašyti.“
Konstatuotina, kad byloje išliko neaiškumas dėl E. S. dantų protezo sugadinimo, t.y. atsirado nesutarimas dėl eismo įvykio aplinkybių, kurį būtina pašalinti. Tai jog ši aplinkybė nebuvo aptarta betarpiškai po eismo įvykio negali būti vertinama kaip kliūtis kelti šį klausimą ir praėjus tam tikram laiko tarpui, tuo labiau, jog neigiamos pasekmės pilnai galėjo pasijusti ir vėliau. Deklaracijos užpildymas nėra savarankiškas pagrindas nepradėti administracinės teisenos ar ją nutraukti (ATPK 250 str.), nes administracinės bylos teisenos tikslas pirmiausia yra tiksliai nustatyti įvykio aplinkybes ir tik po to spręsti atsakomybės klausimus. ATPK 127 str.2d. numatyta, kad atsakomybė atsiranda už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, ... ar kitokio turto sugadinimą(apgadinimą). Šiuo atveju konstatuotina, kad kitokio turto sugadinimo mastas , šio sugadinimo sąsaja su aptariamu eismo įvykiu nustatyta nebuvo, t.y. nebuvo nustatytos faktinės eismo įvykio aplinkybės. Dėl šių aplinkybių Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus 2011 09 01 nutarimas Nr. 10NT-1083892-11 negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu. Paminėtas nutarimas naikintinas, įpareigojant išsiaiškinti visas reikšmingas šio eismo įvykio faktines aplinkybes.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Panaikinti Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus 2011 09 01 nutarimą Nr. 10NT-1083892-11, kuriuo buvo nutraukta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena dėl kelių eismo įvykio, kurio metu susidūrė R. S. ir D. K. vairuojami automobiliai.
Bylą grąžinti Vilniaus apskr. VPK Kelių policijos valdybai.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.