Kauno apygardos teismo nuosprendis

2010-03-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-73-508/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-03-09
Bylos Nr.
1-73-508/2010
Teisminio proceso Nr.
05-1-1109-08
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jonas Grigaravičius
Kaltinamasis
T. M. S. D.
Advokatai
Egidijus Milašius
Baudž.byla Nr.1-73-508/2010
Proceso Nr. 05-1-1109-08Procesinio sprendimo kategorija : (S) 1.2.17.1;1.2.22.1;1.2.29.1;2.3.6.4.5
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 09 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Egidijus Jonas Grigaravičius, sekretoriaujant Audronei Stankevičiūtei, Dianai Zadrauskaitei, dalyvaujant prokurorui Zeniui Leonavičiui, gynėjui advokatui Egidijui Milašiui, kaltinamajam T. M. S. D., vertėjai Rasai Tarabildienei, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

T. M. S. D., gim. (duomenys neskelbtini), Vokietijoje, Vokietijos Federacinės Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. Prancūzijoje, Paryžiuje, (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal LR BK 199 str. 2 d., 253 str. 1 d., 300 str. 3 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2008 m. gruodžio 17 d. apie 21.47 val., T. M. S. D. vairuodamas nuosavybės teise jam priklausantį automobilį VW Golf, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valst.Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio salone, neturėdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, esančią Kalvarijos savivaldybės Salaperaugio kaime tarp valstybės sienos ženklų Nr.139 ir Nr.140, gabeno šaunamąjį ginklą - lygiavamzdį perdirbtą .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolverį, kurio vamzdžio kanale yra panaikinta pertvara ir dalinai panaikinti būgnelio kamerose esantys susiaurėjimai, pritaikytą šaudyti savadarbiais šaudmenimis, bei vienuolika vienetų šaudmenų - savadarbių pirmos rūšies šovinių, pagamintų panaudojant .380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas.

Taip pat, T. M. S. D. nenustatytu laiku, iš nenustatyto asmens, neturėdamas leidimo įgijo šaunamąjį ginklą - lygiavamzdį perdirbtą .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolverį, kurio vamzdžio kanale yra panaikinta pertvara ir dalinai panaikinti būgnelio kamerose esantys susiaurėjimai, bei vienuolika vienetų šaudmenų - savadarbių pirmos rūšies šovinių, pagamintų panaudojant 380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas, neturėdamas leidimo juos laikė bei 2008 m. gruodžio 17 d. apie 21.47val. neturėdamas leidimo gabeno nuo Kalvarijos savivaldybės Salaperaugio kaimo, jam nuosavybės teise priklausančio ir vairuojamo automobilio VW Golf, identifikavimo Nr.(duomenys neskelbtini), valst.Nr. (duomenys neskelbtini) salone, iki Kalvarijos savivaldybės Orijos kaimo, kol 2008 m. gruodžio 17 d. apie 22.05val. buvo sulaikytas VSAT prie LR VRM Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardos pareigūnų.

Taip pat, T. M. S. D. nenustatytu laiku, iš nenustatyto asmens įgijo didelį kiekį – tris žinomai netikrus dokumentus ir vieną žinomai suklastotą dokumentą- žinomai suklastotą Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. AN 0454927, išduotą Andrea D'Alessandro vardu, kurioje įklijuota jo- T.M.S. D. nuotrauka, taip pat žinomai netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. 050975F01542, išduotą Antonio Cantona vardu, kuriame įklijuota jo- T.M.S. D. nuotrauka; taip pat žinomai netikrą Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 991075010488, išduotą Antonio Cantona vardu, kuriame įklijuota jo- T.M.S. D. nuotrauka; taip pat žinomai netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. 060293100732, išduotą Kamil Boukla vardu, kurioje įklijuota jo- T.M.S. D. nuotrauka, šiuos žinomai tris netikrus ir vieną žinomai suklastotą dokumentus neteisėtai laikė bei 2008 m. gruodžio 17 d. apie 21.47val. gabeno nuo Kalvarijos savivaldybės, Salaperaugio kaimo paties vairuojamu automobiliu VW Golf, identifikavimo Nr.(duomenys neskelbtini), valst.Nr.(duomenys neskelbtini), iki Kalvarijos savivaldybės Orijos kaimo, kol 2008 m. gruodžio 17 d. apie 22.05val. buvo sulaikytas VSAT prie LR VRM Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardos pareigūnų.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė patvirtinama sekančiais įrodymais.

Kaltinamasis T. M. S. D. prisipažino kaltu dėl trijų žinomai netikrų ir vieno žinomai suklastoto dokumentų įgijimo, laikymo, gabenimo, neprisipažino kaltu dėl neteisėto, neturint leidimo įgijimo perdirbto šaunamojo ginklo ir 11 vnt. savadarbių šaudmenų, šio šaunamojo ginklo ir savadarbių šaudmenų neteisėto laikymo, bei neteisėto gabenimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną.

Kaltinamasis parodė, jog yra Vokietijos Federacinės Respublikos pilietis, tačiau gyvena Prancūzijoje, Paryžiaus mieste, pragyvena iš prekybos naudotais automobiliais. 2008 m. gruodžio mėnesį Paryžiuje aerouoste pametė savo asmens dokumentus, tačiau norėjo iki Šv.Kalėdų atvykti į Lietuvą aplankyti dukterį bei sutvarkyti ir parduoti lengvąjį automobilį VW Golf, valst.Nr.(duomenys neskelbtini), todėl reikėjo kuo skubiau gauti asmens dokumentus. Oficialus dokumentų tvarkymas būtų užtrukęs, jis nenorėjo laukti, todėl Paryžiaus turguje neteisėtai susitarė su nepažįstamais asmenimis ir jam per savaitę buvo pagaminti netikri ir suklastoti dokumentai tiek su jo anketiniais duomenimis ir nuotraukomis, tiek su kitų asmenų duomenimis. Suprato, kad tai draudžiama, baudžiama. 2008-12-17 automobiliu VW Golf įvažiavo į Lietuvos Respubliką, pasienyje buvo stabdomas pareigūnų, tačiau nestojo, nes neturėjo transporto priemonės draudimo, tranzitiniai numeriai buvo netinkami. Priverstinai sustabdytas pareigūnams pasisakė esantis Andrea D'Alessandro, pareigūnai paėmė visus dokumentus, netrukus buvo sulaikytas. Tuomet automobilyje po vairuotojo sėdyne rankinėje buvęs revolveris ME Compact-Gum, kurį anksčiau pirkęs ginklų parduotuvėje Kaune, pareigūnų nebuvo rastas ir išimtas.

Taip pat kaltinamasis parodė, kad 2008m. gegužės mėn. viešėdamas Lietuvoje, Kaune esančioje ginklų parduotuvėje „Vollit“ pirko legaliai parduodamą savigynai revolverį ME Compact-Gum, skirtą šaudyti 9 mm guminėmis kulkomis, taip pat pirko pagal kalibrą tinkančių šovinių, pirko 6mm kalibro virš 1000vnt. šaudmenų. Važiuodamas į Lietuvą 2008m. gruodžio mėnesį vežėsi automobilyje ir šį revolverį bei visus turimus šovinius. Jis pats neatliko nusipirkto revolverio taisymų ar tobulinimų, neprašė bei nežino, kad tai būtų darę kiti asmenys. Pripažįsta pataisęs kelių šovinių užliejas, bet šovinių vidaus sudėties nekeitęs. Važiuodamas į Lietuvą vežėsi 7 mobiliojo ryšio telefonus, norėjo padovanoti. Nepažįsta asmens vardu M. S., nepirko toje pačioje parduotuvėje 6mm kalibro D kategorijos šaunamojo ginklo K. B., automobilyje vežiojosi ir buvo pirkęs apie 1000vnt. 6mm kalibro šovinių todėl, kad buvo pigiai parduodami.

Taip pat kaltinamasis parodė, kad jis yra Europos Sąjungos valstybės pilietis, parduotuvėje pirko savigynai revolverį ir šaudmenis, kurie buvo parduodami legaliai ir be specialios procedūros bei reikalavimų, todėl suprato galintis laikyti prie savęs ir vežiotis po visas Europos Sąjungos valstybes šiuos revolverį ir šaudmenis. Nežinojo apie būtinumą turėti reikiamus leidimus gabenti šaunamuosius ginklus ir šaudmenis per valstybių sienas bei pateikiant pasienio kontrolei.

Teisminio nagrinėjimo metu, atliekant įrodymų tyrimą apklausti asmenys, atitinkamai liudytojas R. B. parodė, kad yra pasienietis, Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnas. 2008-12-17 d. apie 21.55val. kartu su kolega E. R. patikrinimui stabdė automobilį VW Golf su amerikietiškais numeriais. Automobilio vairuotojas nepakluso reikalavimui sustoti ir nuvažiavo link Kalvarijos miestelio, važiavo kryptimi atgal į Lenkiją, kelis kilometrus automobilį persekiojo, po to pranešė policijai ir pareigūnai automobilį sustabdė. Jiems privažiavus, vairuotojas prisistatė itališka pavarde, pateikė Italijos piliečio dokumentus. Vairuotojas su savimi turėjo ir Prancūzijos dokumentus, sakė, kad tai jo brolio dokumentai. Visi dokumentai buvo paimti iš vairuotojo palto kišenių. Automobilio jis neapžiūrėjo.

Liudytojas E. K. parodė, kad yra policijos pareigūnas ir 2008-12-17 dirbo patrulio pareigose pagal nustatytą maršrutą. Apie 22 val. gavo nurodymą sustabdyti VSAT pareigūnų reikalavimui sustoti nepaklususį juodos spalvos automobilį VW Golf su amerikietiškais numeriais. Nurodytą automobilį persekiojo ir stabdė tarnybiniu automobiliu su įjungtais garso ir šviesos signalais, tačiau vairuotojas nestojo. Persekiojimas vyko 5-10 minučių. Automobilį VW Golf pavyko sustabdyti tik panaudojus tarnybinį ginklą kelyje Kaunas-Marijampolė-Suvalkai. Privažiavo ir VSAT pareigūnai, kurie atliko pirminę asmens apžiūrą. Pas vairuotoją drabužiuose buvo rasti dveji dokumentai skirtingomis pavardėmis. Sulaikytą vairuotoją ir jo automobilį pristatė į Kalvarijos policijos komisariatą.

Liudytojas D. R. parodė, kad yra Valstybės sienos apsaugos pareigūnas –kinologas. Jam buvo pavesta su šunimi patikrinti sulaikytą automobilį VW Golf. Šuo atkreipė dėmesį po vairuotojo sėdyne, patikrinus ten rado giliai pakištą rankinę, kurioje buvo ginklas. Iš ginklo būgnelio išėmė įtartinus 5 ar 6 šovinius. Detaliau ginklo vietoje neapžiūrėjo. Dar automobilyje rado asmens kortelę su nuotrauka. Apžiūrint automobilį dalyvavo ir sulaikytasis, kuris sakė, kad ginklas orinis.

Liudytojas L. G. parodė, kad dirba pardavėju-konsultantu UAB ,,Vollit“ parduotuvėje, Mickevičiaus g. 17-4 Kaune, prekiaujančioje ginklais. Kaltinamasis anksčiau matytas, nes lankėsi ginklų parduotuvėje gal prieš metus laiko. Pats kaltinamajam nieko nėra pardavęs. Gavus užklausimą iš VSAT buvo patikrinta, kokius ginklus iš jų parduotuvės pirko T.M. S. D.. Žurnale rado įrašą, kad šis asmuo pirko 6 mm kalibro revolverį KORA BRNO. Užklausime nurodyto ginklo–revolverio ME38 Compact-G – T. M. S. D. iš jų parduotuvės nepirko. Ant šio ginklo pirkimo čekio yra nurodyta jo pavardė, tačiau tai programiškai įtraukta kasos aparate, realiai šio ginklo jis nepardavė. Visi ginklų pardavimai yra registruojami parduotuvės apskaitos žurnale. Žurnale nurodoma ginklą įsigijusio asmens vardas, pavardė ir asmens kodas, jei perka užsienio šalies pilietis tuomet nurodomi šeši paskutiniai dokumento skaičiai. Pagal šį žurnalą, 9 mm kalibro revolverį ME38 Compact-Gum 2008-05-27 pirko kitas asmuo - M. S., kurio nepažįsta. Parduotuvėje prekiaujama tik pramoninės gamybos originaliais ginklais, perdirbtų nebūna. Perkant šaudmenis, jie neregistruojami.

Specialistas V. Č. parodė, kad tyrimui pateiktame 9mm revolveryje ME 38 Compact-G yra atlikti reikšmingi pertvarkymai, kurie be mechaninio įsikišimo atsitiktinai atsirasti negalėjo. Vamzdžio kanale yra panaikinta pertvara ir dalinai panaikinti būgnelio kamerose esantys susiaurėjimai. Tai atliekama specialiai, pakeičiant ginklo paskirtį, nes šis ginklas buvo skirtas šaudyti guminėmis kulkomis, o po pertvarkymo juo galima šaudyti kietu užtaisu - plienine kulka. Po pakeitimo šis revolveris pritaikytas šaudyti savadarbiais šaudmenimis, o tokie ginklai civilinėje apyvartoje draudžiami. Tyrimui buvo pateikti trijų rūšių šoviniai. Pirmos rūšies šoviniai yra savadarbiai šaudmenys. Antros rūšie šoviniai yra 9 mm kalibro garsiniai šoviniai priskirtini prie D kategorijos ginklams skirtų šovinių. Trečios rūšies šoviniai yra 6 mm kalibro ,,Flobert“ tipo šoviniai taip pat priskirtini prie D kategorijos ginklams skirtų šovinių. Pirmos rūšies šoviniai yra savadarbiai, pagaminti panaudojant 380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas. Antros ir trečios rūšies šoviniai yra pramoninės gamybos. Savadarbiuose šoviniuose padaryti esminiai pokyčiai – papildomai įdėta parako, dėl ko padidėjo jų kinetinė energija. Ginklo numeris panaikintas, matosi šlifavimo pėdsakai. Netyčia ar dėl to, kad ginklas galėjo nukristi ant grindinio, numeris išsitrinti negali, nes akivaizdus mechaninis įsikišimas, buvo panaudoti atitinkami įrankiai numeriui pašalinti, kadangi numeris yra įkalamas į metalą ir negali savaime išnykti. Grankulkė panaudota elementari. Apskaičiuota kinetinė energija 35,5 J sviedinio kinetinė energija. Trys pateikti šoviniai buvo išardyti, įvertinus jų konstrukciją, panaudotas medžiagas, ant tūtelių esančius pėdsakus ir užrašus, padaryta išvada, kad šoviniai savadarbiai. Šovinių gamybai buvo panaudotos 380 MeGum šovinių tūtelės. Šovinių tūtelės pramoninės gamybos, bet ant jų matosi palankstymai, deformacijos, ant pramoninių tokių žymių nebūna. Visi šoviniai buvo iššauti ir jų kinetinė energija panaudota tam, kad nustatyti ją. Iš tyrimui pateikto revolverio iššauto kieto sviedinio kinetinė energija žymiai viršija 7,5 J. Šaudant iš pramoninio 380 kalibro ME 38 Compact-G modelio 380 MeGum šoviniais sviedinio kinetinė energija neviršija 7,5 J. Esminis dalykas yra tas, kad pakeitus konstrukciją, pasikeičia kinetinė energija.

Taip pat 2008-12-18 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, jog liudytojas R. B. pateikė: Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. 050975F01542, išduotą 2005-09-14 Antonio Cantona vardu; Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 991075010488, išduotą Antonio Cantona vardu; Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. AN 0454927, išduotą Andrea D'Alessandro vardu ir Italijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. AA 4010848, išduotą Andrea D'Alessandro vardu (1 t., b.l. 11).

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Dokumentų tyrimo skyriaus 2009-01-30 Specialisto išvadoje Nr. 11-17 konstatuota, kad Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 050975F01542, išduota Antonio Cantona vardu, yra pagaminta ne pagal Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelių blankų gamybos reikalavimus ir ji yra netikra. Blanko apsauginis tinklelis, nuotrauka, rekvizitai, rekvizitų užpildymai yra atlikti spalviniu rašaliniu spausdintuvu, blanko popierius UV-365 nm spinduliuose švyti mėlyna spalva; Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 991075010488, išduotas Antonio Cantona vardu, yra pagamintas ne pagal Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimų blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Blanko apsauginis tinklelis, nuotrauka, rekvizitai, rekvizitų užpildymai yra atlikti spalviniu rašaliniu spausdintuvu, blanko popierius UV-365 nm spinduliuose švyti mėlyna spalva; Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. AN 0454927, išduota Andrea D'Alessandro vardu, yra tikra. Joje esanti nuotrauka nėra pirminė, pakeitimas atliktas atklijuojant laminavimo plėvelę, pašalinant pirminę nuotrauką, įdedant dabar esančią ir užklijuojant laminavimo plėvelę (1 t., b.l. 16-20).

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Dokumentų tyrimo skyriaus 2009-02-06 Specialisto išvadoje Nr. 11-19 konstatuota, kad Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 060293100732, išduota Kamil Boukla vardu, yra pagaminta ne pagal Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelių blankų gamybos reikalavimus ir yra netikra. Blanko apsauginis tinklelis, nuotrauka, rekvizitai, rekvizitų užpildymai atlikti spalviniu rašaliniu spausdintuvu, blanko popierius UV-365 nm spinduliuose švyti mėlyna spalva (1 t., b.l. 34-35).

Apžiūrint automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), protokole užfiksuota, kad po vairuotojo sėdyne juodos spalvos vyriškoje rankinėje rastas revolveris ME38 Compact-G su penkiais šoviniais. Ant galinės automobilio sėdynės, pilkos spalvos krepšyje rasta dėžutė su šešiais šoviniais, sportiniame krepšyje rasta Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 060293100732, išduota Kamil Boukla vardu (1 t., b.l. 50-74).

Marijampolės apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų skyriaus 2009-04-03 Specialisto išvadoje Nr. 64-8-IS1-128 konstatuota, kad tyrimui pateiktas revolveris yra lygiavamzdis šaunamasis ginklas, o būtent perdirbtas 380 kalibro ME38 Compact-G modelio revolveris, kurio vamzdžio kanale yra panaikinta pertvara ir dalinai panaikinti būgnelio kamerose esantys susiaurėjimai. Revolveris pritaikytas šaudyti savadarbiais šaudmenimis, sudarytais iš 7,8 mm skersmens švininės grankulkės ir 9 mm kalibro garsinio šovinio ir tinkamas šaudyti. Tyrimui pateikti vienuolika pirmos rūšies šovinių yra savadarbiai šaudmenys, kurių iššautų kulkų kinetinė energija yra 48,26 J, 68,02 J, 2,25 J, 60,96 J, 20,26 J, 39,25 J, 32,43 J, 21, 24 J. Šaudmenys pagaminti panaudojant 380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas. Pateiktais savadarbiais šoviniais galima šaudyti iš tyrimui pateikto revolverio (1 t., b.l. 101-108).

2009-04-30 UAB,,Vollit“ pažyma patvirtina, kad revolverio ME 38 Compact-G Nr. 632430 T.M. S. D. jų parduotuvėje nepirko. Šis asmuo 2008-06-28 pirko 6 mm kalibro revolverį KORA BRNO (1 t., b.l. 121-122).

2009-04-20 UAB ,,Sidabrinė kulka“ pažyma patvirtina, kad T. M. S. D. parduotuvėje adresu A.Mickevičiaus g. 20, Kaune, ginklo ME 38 Compact-G neįsigijo (1 t., b.l. 125).

2009-01-27 Italijos ambasados Vilniuje pranešimas pažymi, kad Italijos piliečiui Andrea D'Alessandro būnant Austrijoje, dingo piniginė, kurioje be pinigų ir kitų dokumentų buvo jo asmens tapatybės kortelė Nr. AN 0454927 bei vairuotojo pažymėjimas Nr. AA 4010848 (1 t., b.l. 162-170).

Aukščiau išdėstytų įrodymų visuma patvirtina, pripažįstant kaltę ir pačiam kaltinamajam, kad T. M. S. D. neteisėtai laikė ir gabeno tris žinomai netikrus ir vieną žinomai suklastotą dokumentus. Pagrįstai laikytina, kad viso keturi - trys žinomai netikri dokumentai ir vienas žinomai suklastotas dokumentas yra didelis kiekis ir atitinka LR BK 300str.3d. kvalifikaciją. Suklastoti dokumentai yra ne vienos rūšies ir ne vienam atvejui reikalingi, nes tai ir asmens tapatybės kortelės ir vairuotojo pažymėjimas, skirtingų asmenų, nes tai ir Andrea D'Alessandro, ir A. C., ir Kamil Boukla vardais bei pavardėmis, skirtingų valstybių dokumentai – Italijos Respublikos, Prancūzijos Respublikos.

Pasitvirtino kaltinimas pagal LR BK 253 str. 1 d., kadangi specialisto išvada bei specialisto parodymais įrodyta, kas atitinka ir lengvojo automobilio apžiūros protokolą, paimtus šaunamąjį ginklą ir šaudmenis, kad T. M. S. D. neturėdamas leidimo įgijo šaunamąjį ginklą - lygiavamzdį perdirbtą .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolverį, kurio vamzdžio kanale yra panaikinta pertvara ir dalinai panaikinti būgnelio kamerose esantys susiaurėjimai, bei vienuolika vienetų šaudmenų - savadarbių pirmos rūšies šovinių, pagamintų panaudojant 380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas, neturėdamas leidimo šiuos šaunamąjį ginklą ir šaudmenis laikė bei neturėdamas leidimo gabeno automobiliu VW Golf iki 2008 m. gruodžio 17 d. apie 22.05val., kol buvo sulaikytas pareigūnų. Atlikus tyrimą specialistas konstatavo, kad 11vnt. 9mm šaudmenų yra savadarbiai, iššautų sviedinių kinetinė energija labai žymiai viršija D kategorijai leistinus 7,5 J.

Lietuvos Respublikos Ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymo 2 str. 39d. nustato, jog ginklo ir šaudmenų perdirbimas – ginklo, šaudmenų kokybinių savybių pakeitimas. Šio įstatymo 7 str. 2 d. nustato, kad Lietuvos Respublikoje draudžiami A, B, C kategorijų graižtviniai ir lygiavamzdžiai šaunamieji ginklai, neturintys identifikacinių numerių, taip pat 7str. 3 d. 2)p. nustato, kad civilinėje apyvartoje draudžiami bet kokie savadarbiai šaunamieji ginklai.

Apklaustas liudytojas L. G. parodė ir parduotuvės „Vollit“ dokumentai pažymi, kad T. M. S. D. išties šioje parduotuvėje pirko pistoletą – 6 mm kalibro revolverį KORA BRNO, t.y. D kategorijos ginklą, kuriam įgyti netaikomi specialūs reikalavimai. Reikšminga aplinkybė, kad kaltinamojo automobilyje rasta 6mm šaudmenų net 1000 vnt., kurie tinka būtent šiam 6mm D kategorijos ginklui K. B., nupirktam T. M. S. D..

Kaltinamojo ir gynėjo pateikta versija, kad T. M. S. D. pirko parduotuvėje „Viollit“ kitokį ginklą - ME 38 Compact-Gum modelio revolverį, atitinkamai pateikę pirkimo kvitą ir instrukciją (t,3,b.l.14) yra paneigta aukščiau išdėstytais objektyviais įrodymais, šiuose pateiktuose dokumentuose nėra užfiksuota, kad pirko būtent T. M. S. D., taip pat nėra ir duomenų, kad pirko savadarbiškai ženkliai perdirbtą ginklą, netgi su pašalinta numeracija, kad sunkiau būtų ištirti bei surasti tikrąjį legalų pirkėją ir pasekoje išaiškinti asmenis, perdirbusius ir (ar) perleidusius ginklą.

Pažymėtina, kad ant išimto šaunamojo ginklo – perdirbto revolverio .380 kalibro ME 38 Compact-G nėra išlikęs numeris, nes jis mechaniškai pašalintas, todėl negalima konstatuoti, kad būtent šį revolverį pirko asmuo vardu M. S..

Taip pat pasitvirtino kaltinimas pagal LR BK 199 str. 2 d., kadangi 2008 m. gruodžio 17 d. apie 21.47 val. T. M. S. D., neturėdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno šaunamąjį ginklą - lygiavamzdį perdirbtą .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolverį bei vienuolika vienetų savadarbių šaudmenų.

Dėl LR BK 253 str. 1 d. nusikaltimo sudėties buvimo pasisakyta aukščiau, kad kaltinamojo neturint leidimo įgyti, laikyti, su savimi gabenti šis šaunamasis ginklas ir 11 vnt. šaudmenų yra savadarbiai, todėl draudžiami, įrodymai nekartotini. Pažymėtina ir tai, kad .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolveris neturi identifikacinio numerio, kuris akivaizdžiai pašalintas mechaniniu būdu.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 1 str. 3 d. nustato, kad šio kodekso nuostatos yra suderintos su Europos Sąjungos teisės aktų, nurodytų šio kodekso priede, nuostatomis. LR BK 2 str. 2 d. nustato, jog įstatymo nežinojimas nuo baudžiamosios atsakomybės neatleidžia.

LR Ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymo 37 str. 2d. nustato, jog Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos valstybių narių nuolatiniai gyventojai pavienius ginklus, jų šaudmenis taip pat gali įvežti į Lietuvos Respubliką ar išvežti iš jos turėdami Europos šaunamojo ginklo leidimą ir dokumento, patvirtinančio atvykimo tikslą, kopiją. Be to, Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos valstybių narių nuolatiniai gyventojai turi teisę įvežti iš Europos Sąjungos valstybės narės į Lietuvos Respubliką B, C, D kategorijų pavienius ginklus, jų šaudmenis, taip pat visų kategorijų kolekcinius pavienius ginklus, turėdami Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos išankstinį sutikimą dėl ginklų ir (ar) šaudmenų įvežimo į Lietuvos Respublikos teritoriją, ir išvežti juos iš Lietuvos Respublikos į Europos Sąjungos valstybę narę, turėdami tam Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos išduotą leidimą. Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos leidimą vežti ginklus ir (ar) šaudmenis išduoda po to, kai gauna Europos Sąjungos valstybės narės išankstinį sutikimą dėl ginklų ir (ar) šaudmenų įvežimo.

Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2003 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr.665 Dėl ginklų ir šaudmenų gabenimo nustatė sekančias taisykles : B, C, D kategorijų ginklų, jų šaudmenų, jų dalių eksporto (išvežimo), importo (įvežimo), gabenimo tranzitu taisykles, bei Pavienių ginklų ir jų šaudmenų įvežimo į Lietuvos Respubliką, išvežimo iš jos ir gabenimo tranzitu taisykles. Šios taisyklės buvo priimtos vadovaujantis Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymu, Europos Sąjungos elgesio kodeksu ginklų eksporto srityje, priimtu 1998 m. birželio 5 d., ir 2003 m. birželio 23 d. Tarybos bendrąja pozicija 2003/468/BUSP dėl tarpininkavimo ginklų prekyboje kontrolės (OL 2004 m. specialusis leidimas, 18 skyrius, 2 tomas, p. 133).

Pavienių ginklų ir jų šaudmenų įvežimo į Lietuvos Respubliką, išvežimo iš jos ir gabenimo tranzitu taisyklės reglamentuoja pavienių B, C, D kategorijų ginklų, jų šaudmenų, taip pat visų kategorijų pavienių kolekcinių ginklų (toliau vadinama – ginklai) įvežimą į Lietuvos Respubliką, išvežimą iš jos, gabenimą tranzitu, vežimą iš Lietuvos Respublikos į kitą Europos Sąjungos valstybę, informacijos apie ginklų gabenimą užsienio valstybėms pateikimą. Šių taisyklių 2p. išaiškina sąvoką, kad leidimas įvežti (išvežti) ginklus – vienkartinį leidimą įvežti į Lietuvos Respubliką arba išvežti iš jos leidime nurodytus ginklus patvirtinantis dokumentas. Šių taisyklių 4p. nustato, kad įvežti į Lietuvos Respubliką, išvežti iš jos ar gabenti per ją tranzitu ginklus leidžiama Lietuvos Respublikos nuolatiniams gyventojams, juridiniams asmenims ir užsieniečiams, gavusiems Policijos departamento leidimą įvežti (išvežti) ginklus. Šių taisyklių 7p. nustato, kad Europos Sąjungos valstybių ir Lietuvos Respublikos nuolatiniai gyventojai ir juridiniai asmenys teisėtai Europos Sąjungos valstybės teritorijoje įgytus ir (ar) turimus ginklus turi teisę įvežti iš Europos Sąjungos valstybės į Lietuvos Respubliką, jeigu turi Europos Sąjungos valstybės kompetentingos institucijos išduotą leidimą vežti ginklus (išskyrus 8 punkte nurodytą atvejį). Šių taisyklių 38p. nustato, kad asmenys, įvežantys į Lietuvos Respubliką ar išvežantys iš jos ginklus, privalo muitinės poste juos raštu deklaruoti ir muitinį tikrinimą atliekantiems pareigūnams kartu su kitais muitiniam tikrinimui atlikti privalomais dokumentais pateikti deklaraciją, ginklus ir leidimo įvežti (išvežti) ginklus originalą.

Kaltinamasis pripažino atvažiavęs iš Lenkijos Respublikos ir įvažiavęs į Lietuvos Respublikos teritoriją, važiavo savo lengvuoju automobiliu VW Golf, vežėsi ir automobilio salone laikė paties anksčiau Lietuvoje legaliai pirktą revolverį ir šaudmenis, kurių neslėpęs, tačiau teigia nežinojęs apie būtinumą turėti atitinkamus dokumentus, leidžiančius gabenti ginklus ir šaudmenis iš vienos valstybės į kitą, nes jis Europos Sąjungos pilietis bei važiavo tik šiose šalyse, nežinojęs apie būtinumą informuoti ir atlikti muitinės kontrolę. Šie kaltinamojo teiginiai paneigiami įrodymų visuma ir faktinėmis aplinkybėmis, kadangi jis neteisėtai, neturint leidimo buvo įgijęs, laikė, gabeno perdirbtus savadarbius šaunamąjį ginklą ir šaudmenis, todėl ir nebūtų galėjęs gauti atitinkamus leidimus gabenti šiuos per valstybės sieną. Inkriminuojamo nusikaltimo dispozicijoje nurodyta, jog baudžiamas tas, kas neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos sieną gabena šaunamuosius ginklus, šaudmenis, kadangi kaltinamasis leidimo neturėjo, kaltinimas įrodytas. Svarbi aplinkybė, kad jis įvažiavęs į Lietuvos Respublikos teritoriją net stabdomas pareigūnų nestojo, draudžiamų ginklo ir šaudmenų nepateikė muitinės kontrolei, bandė išvengti sustabdymo bei galimo patikrinimo, važiavo kryptimi iš Lietuvos Respublikos atgal į Lenkijos Respublikos teritoriją, tai nuosekliai parodė liudytojai pareigūnai.

Bausmės skyrimas.

Skiriant bausmę atsižvelgtina, jog kaltinamasis padarė vieną sunkų ir du apysunkius nusikaltimus. Pripažintina atsakomybę lengvinančia aplinkybe, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką dėl įgijimo, gabenimo suklastojimų dokumentų ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Anksčiau Lietuvoje neteistas, administracinėmis nuobaudomis nebaustas. Išrašas pažymi, kad turi vaiką S. L. (duomenys neskelbtini) gim.(duomenys neskelbtini), kuri gyvena Kaune (t.2,b.l.72). Laikino sulaikymo protokolas pažymi, kad T.M. S. D. sulaikytas 2008-12-17 d. 22.05val. (t.2,b.l.20), kuriam iki šiol taikoma griežčiausia kardomoji priemonė suėmimas, į tai atsižvelgtina ir įskaitytina į bausmę. Įvertinant visumą aplinkybių, kad neturėdamas leidimo per valstybės sieną gabeno neturint leidimo įgytą, laikytą savadarbį šaunamąjį ginklą ir šaudmenis, remiantis bausmės skyrimo pagrindais, baustinas švelnesnėmis nei vidurkis laisvės atėmimo bausmėmis.

Lietuvos Aukš­čiau­sio­jo Teis­mo se­na­tas 2003 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr.43 dėl teismų praktikos kontrabandos bylose 7.3p. išaiškino, jog šau­na­mų­jų gin­klų, šaud­me­nų, sprog­me­nų, sprogs­ta­mų­jų, ra­dio­ak­ty­vių­jų, nuo­din­gų­jų, stip­riai vei­kian­čių, nar­ko­ti­nių, psi­chot­ro­pi­nių me­džia­gų ar­ba nar­ko­ti­nių ar psi­chot­ro­pi­nių me­džia­gų pirm­ta­kų (pre­kur­so­rių) ne­teisėtas ga­mi­ni­mas, įgi­ji­mas, lai­ky­mas, ne­šio­ji­mas, ga­be­ni­mas ir jų ne­tei­sė­tas ga­be­ni­mas per Lie­tu­vos Res­pub­li­kos vals­ty­bės sie­ną (kon­tra­ban­da) kva­li­fi­kuo­ja­mas pa­gal BK 199 straips­nio 2 da­lį ir ati­tin­ka­mai pa­gal BK 253, 256, 259, 260, 266, 267 straips­nius.

Kaltinamajam paskiriamos bausmės pagal LR BK 253str.1d. ir 199str.2d., kadangi yra idealioji nusikaltimų sutaptis, subendrintinos apėmimo būdu, o LR BK 300str.3d. bausmė subendrintina iš dalies sudedant. Kauno miesto apylinkės teismo 2010-02-04 nuosprendis neįsiteisėjęs, kadangi apskųstas apeliacine tvarka, todėl bausmės pagal du nuosprendžius nebendrintinos.

Pasisakytina dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti, nagrinėti : 1) automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas VSAT Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardoje (1 t., b. 1. 47, 48, 76), automobilio įsigijimo ir registracijos dokumentai (išgelbėto turto pažymėjimas Nr.Vl9062008JD, registracijos korta, pinigų priėmimo kvitas Nr.JAV-0698237, pirkimo-pardavimo sutartis Nr.2008/09/15/01, prekės priėmimo-perdavimo aktas, PVM sąskaita faktūra Nr. AUT 0000862) bei privalomojo draudimo dokumentai (draudimo sutarties liudijimas Nr.LT/AEB3990421, tarptautinis draudimo liudijimas Nr.LT/03/EB 3990422 ir draudimo sutartis Nr.03/119108063), saugoma baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t, b. 1. 83, 84) grąžintini kaltinamajam, T. M. S. D. nurodytiems asmenims. Automobilyje nebuvo įrengta specialių slėptuvių slėpti ginklą ar šaudmenis; 2) uždraustas civilinėje apyvartoje, perdirbtas .380 kalibro ME 38 Compact-G revolveris ir -11 tūtelių, likusių iššovus visus uždraustus civilinėje apyvartoje savadarbius šovinius, saugomus VSAT Lazdijų rinktinės Štabo Techniniame skyriuje (1 t., b. 1. 110, 111) perduotini Ginklų fondui nustatyta tvarka sunaikinti ar naudoti kaip mokomąją priemonę; 3) suklastota Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. AN0454927, išduota Andrea D'Alessandro vardu, saugoma baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (21., b. 1. 86) perduotina Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; 4) netikras Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 991075010488, išduotas A. C. vardu, saugomas baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 87) perduotinas Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; 5) netikra Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 050975F01542, išduota A. C. vardu, saugoma baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 88), perduotina Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; 6) netikra Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 060293100732, išduota Kamil Boukla vardu, saugoma baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (21., b. 1. 89), perduotina Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; 7) tikras Italijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. AA4010848, išduotas Andrea DAlessandro vardu, saugomas baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 85), perduotinas Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; 8) rankinė, juodos spalvos, ilga rankena, saugoma prie baudžiamosios bylos Nr. 05-1-1109-08 (Paketas Nr.l) grąžintina kaltinamajam, T. M. S. D. nurodytiems asmenims. Teisminio nagrinėjimo metu pateikti ME 38 Compact-Gum modelio revolverio pirkimo kvitas ir instrukcija (t,3,b.l.14) paliktini prie bylos saugojimo laikui.

2009-05-25 prokuroro nutarimu taikytas T. M. S. D. turtui laikinas nuosavybės teisių apribojimas į jo turtą lengvąjį automobilį VW Golf, identifikavimo Nr.(duomenys neskelbtini, valst.Nr.(duomenys neskelbtini) ir turto arešto įregistravimas registre 2009-05-27 Nr.0709001763 (t.1,b.1.76-78, t.2,b.l.111) naikintinas, kadangi automobilis grąžintinas kaltinamajam, T. M. S. D. nurodytiems asmenims.

Pripažintinos proceso išlaidomis, kurios išieškotinos iš kaltinamojo, išmokėtos už kelionę į teisminį bylos nagrinėjimą liudytojams R. B. – 47,84 Lt, E. K. – 31,05 Lt, viso 78,89 Lt, remiantis LR BPK 103str.1p., 104 str.1d., 105str.1d.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-305, 307, 308 str.str.,

nusprendė:

T. M. S. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 3 d., 253 str. 1 d., 199 str. 2 d., nubausti laisvės atėmimu - pagal LR BK 300 str. 3 d. vieneriems metams šešiems mėnesiams, pagal LR BK 253 str. 1 d. dvejiems metams, pagal LR BK 199 str. 2 d. ketveriems metams.

Vadovaujantis LR BK 63str.1d., 2d., 5d.1p., paskirtas bausmes už nusikalstamas veikas LR BK 253str.1d. ir 199str.2d. subendrinti apėmimo būdu, griežtesne apimant švelnesnę ir paskirti laisvės atėmimą ketveriems metams. Vadovaujantis LR BK 63str.1d.,4d., bausmes subendrinti iš dalies sudedant, prie griežtesnės subendrintos bausmės pridedant dalį LR BK 300str.3d. švelnesnės bausmės, skirti galutinę bausmę laisvės atėmimą ketveriems metams šešiems mėnesiams.

Bausmę skirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo 2010-03-09. Į bausmės laiką įskaityti kardomąjį kalinimą 2008-12-17 – 2010-03-08. Kardomosios priemonės suėmimo iki įsiteisės nuosprendis nekeisti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti : automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą VSAT Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardoje (1 t., b. 1. 47, 48, 76), automobilio įsigijimo ir registracijos dokumentus (išgelbėto turto pažymėjimą Nr.Vl9062008JD, registracijos kortą, pinigų priėmimo kvitą Nr.JAV-0698237, pirkimo-pardavimo sutartį Nr.2008/09/15/01, prekės priėmimo-perdavimo aktą, PVM sąskaita faktūrą Nr. AUT 0000862) bei privalomojo draudimo dokumentus (draudimo sutarties liudijimą Nr.LT/AEB3990421, tarptautinio draudimo liudijimą Nr.LT/03/EB 3990422, draudimo sutartį Nr.03/119108063), saugomus baudžiamojoje byloje Nr.05-1-1109-08 (2 t, b. 1. 83, 84) grąžinti kaltinamajam, T. M. S. D. nurodytiems asmenims; uždraustus civilinėje apyvartoje, perdirbtus .380 kalibro ME 38 Compact-G revolverį ir -11 tūtelių, likusių iššovus visus uždraustus civilinėje apyvartoje savadarbius šovinius, saugomus VSAT Lazdijų rinktinės Štabo Techniniame skyriuje (1t., b.1.110,111) perduoti Ginklų fondui nustatyta tvarka sunaikinti ar naudoti kaip mokomąją priemonę; suklastotą Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. AN0454927, išduotą Andrea D'Alessandro vardu, saugomą baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2t.,b.1.86) perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; netikrą Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 991075010488, išduotą Antonio Cantona vardu, saugomą baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 87) perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. 050975F01542, išduotą Antonio Cantona vardu, saugomą baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 88), perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. 060293100732, išduotą Kamil Boukla vardu, saugomą baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2t., b. 1. 89), perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; tikrą Italijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. AA4010848, išduotą Andrea DAlessandro vardu, saugomą baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 85), perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; rankinę, juodos spalvos, ilga rankena, saugomą prie baudžiamosios bylos Nr. 05-1-1109-08 (Paketas Nr.l) grąžinti kaltinamajam, T. M. S. D. nurodytiems asmenims; teisminio nagrinėjimo metu pateiktus ME 38 Compact-Gum modelio revolverio pirkimo kvitą ir instrukciją (t,3,b.l.14) palikti prie bylos saugojimo laikui.

Panaikinti taikytą T. M. S. D. turto nuosavybės teisių apribojimą – lengvajam automobiliui VW Golf, identifikavimo Nr.(duomenys neskelbtini), valst.Nr.(duomenys neskelbtini), išregistruojant turto arešto įregistravimą registre 2009-05-27 Nr.0709001763.

Išieškoti iš T. M. S. D. proceso išlaidas 78,89 Lt valstybės naudai.

Nuosprendis apeliacine tvarka gali būti skundžiamas per 20 dienų, Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą. Suimtam nuteistajam terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo jam suprantama kalba įteikimo dienos.

Teisėjas Egidijus Jonas GrigaravičiusBaudž.byla Nr.1-73-508/2010Proceso Nr. 05-1-1109-08Procesinio sprendimo kategorija :1.2.17.1;1.2.22.1;1.2.29.1;2.3.6.4.5NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. kovo 09 d.KaunasKauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Egidijus Jonas Grigaravičius, sekretoriaujant Audronei Stankevičiūtei, Dianai Zadrauskaitei, dalyvaujant prokurorui Zeniui Leonavičiui, gynėjui advokatui E. M., kaltinamajam Tarek M. S. D., vertėjai Rasai Tarabildienei, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kuriojeTarek M. S. D., gim. 1968 m. rugsėjo 23 d. Giotingene, Vokietijoje, Vokietijos Federacinės Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. Prancūzijoje, Paryžiuje, R. C. 75, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal LR BK 199 str. 2 d., 253 str. 1 d., 300 str. 3 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2008 m. gruodžio 17 d. apie 21.47 val., Tarek M. S. D. vairuodamas nuosavybės teise jam priklausantį automobilį VW Golf, identifikavimo Nr.WVWEV71K97W284039, valst.Nr.(duomenys neskelbtini), automobilio salone, neturėdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, esančią Kalvarijos savivaldybės Salaperaugio kaime tarp valstybės sienos ženklų Nr.139 ir Nr.140, gabeno šaunamąjį ginklą - lygiavamzdį perdirbtą .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolverį, kurio vamzdžio kanale yra panaikinta pertvara ir dalinai panaikinti būgnelio kamerose esantys susiaurėjimai, pritaikytą šaudyti savadarbiais šaudmenimis, bei vienuolika vienetų šaudmenų - savadarbių pirmos rūšies šovinių, pagamintų panaudojant .380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas.

Taip pat, Tarek M. S. D. nenustatytu laiku, iš nenustatyto asmens, neturėdamas leidimo įgijo šaunamąjį ginklą - lygiavamzdį perdirbtą .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolverį, kurio vamzdžio kanale yra panaikinta pertvara ir dalinai panaikinti būgnelio kamerose esantys susiaurėjimai, bei vienuolika vienetų šaudmenų - savadarbių pirmos rūšies šovinių, pagamintų panaudojant 380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas, neturėdamas leidimo juos laikė bei 2008 m. gruodžio 17 d. apie 21.47val. neturėdamas leidimo gabeno nuo Kalvarijos savivaldybės Salaperaugio kaimo, jam nuosavybės teise priklausančio ir vairuojamo automobilio VW Golf, identifikavimo Nr.WVWEV71K97W284039, valst.Nr.(duomenys neskelbtini) salone, iki Kalvarijos savivaldybės Orijos kaimo, kol 2008 m. gruodžio 17 d. apie 22.05val. buvo sulaikytas VSAT prie LR VRM Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardos pareigūnų.

Taip pat, Tarek M. S. D. nenustatytu laiku, iš nenustatyto asmens įgijo didelį kiekį – tris žinomai netikrus dokumentus ir vieną žinomai suklastotą dokumentą- žinomai suklastotą Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. AN 0454927, išduotą Andrea D'Alessandro vardu, kurioje įklijuota jo- T.M.S. D. nuotrauka, taip pat žinomai netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. 050975F01542, išduotą A. C. vardu, kuriame įklijuota jo- T.M.S. D. nuotrauka; taip pat žinomai netikrą Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 991075010488, išduotą A. C. vardu, kuriame įklijuota jo- T.M.S. D. nuotrauka; taip pat žinomai netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. 060293100732, išduotą Kamil Boukla vardu, kurioje įklijuota jo- T.M.S. D. nuotrauka, šiuos žinomai tris netikrus ir vieną žinomai suklastotą dokumentus neteisėtai laikė bei 2008 m. gruodžio 17 d. apie 21.47val. gabeno nuo Kalvarijos savivaldybės, Salaperaugio kaimo paties vairuojamu automobiliu VW Golf, identifikavimo Nr.WVWEV71K97W284039, valst.Nr.(duomenys neskelbtini), iki Kalvarijos savivaldybės Orijos kaimo, kol 2008 m. gruodžio 17 d. apie 22.05val. buvo sulaikytas VSAT prie LR VRM Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardos pareigūnų.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė patvirtinama sekančiais įrodymais.

K. T. M. S. D. prisipažino kaltu dėl trijų žinomai netikrų ir vieno žinomai suklastoto dokumentų įgijimo, laikymo, gabenimo, neprisipažino kaltu dėl neteisėto, neturint leidimo įgijimo perdirbto šaunamojo ginklo ir 11 vnt. savadarbių šaudmenų, šio šaunamojo ginklo ir savadarbių šaudmenų neteisėto laikymo, bei neteisėto gabenimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną.

Kaltinamasis parodė, jog yra Vokietijos Federacinės Respublikos pilietis, tačiau gyvena Prancūzijoje, Paryžiaus mieste, pragyvena iš prekybos naudotais automobiliais. 2008 m. gruodžio mėnesį Paryžiuje aerouoste pametė savo asmens dokumentus, tačiau norėjo iki Šv.Kalėdų atvykti į Lietuvą aplankyti dukterį bei sutvarkyti ir parduoti lengvąjį automobilį VW Golf, valst.Nr.(duomenys neskelbtini), todėl reikėjo kuo skubiau gauti asmens dokumentus. Oficialus dokumentų tvarkymas būtų užtrukęs, jis nenorėjo laukti, todėl Paryžiaus turguje neteisėtai susitarė su nepažįstamais asmenimis ir jam per savaitę buvo pagaminti netikri ir suklastoti dokumentai tiek su jo anketiniais duomenimis ir nuotraukomis, tiek su kitų asmenų duomenimis. Suprato, kad tai draudžiama, baudžiama. 2008-12-17 automobiliu VW Golf įvažiavo į Lietuvos Respubliką, pasienyje buvo stabdomas pareigūnų, tačiau nestojo, nes neturėjo transporto priemonės draudimo, tranzitiniai numeriai buvo netinkami. Priverstinai sustabdytas pareigūnams pasisakė esantis Andrea D'Alessandro, pareigūnai paėmė visus dokumentus, netrukus buvo sulaikytas. Tuomet automobilyje po vairuotojo sėdyne rankinėje buvęs revolveris ME Compact-Gum, kurį anksčiau pirkęs ginklų parduotuvėje Kaune, pareigūnų nebuvo rastas ir išimtas.

Taip pat kaltinamasis parodė, kad 2008m. gegužės mėn. viešėdamas Lietuvoje, Kaune esančioje ginklų parduotuvėje „Vollit“ pirko legaliai parduodamą savigynai revolverį ME Compact-Gum, skirtą šaudyti 9 mm guminėmis kulkomis, taip pat pirko pagal kalibrą tinkančių šovinių, pirko 6mm kalibro virš 1000vnt. šaudmenų. Važiuodamas į Lietuvą 2008m. gruodžio mėnesį vežėsi automobilyje ir šį revolverį bei visus turimus šovinius. Jis pats neatliko nusipirkto revolverio taisymų ar tobulinimų, neprašė bei nežino, kad tai būtų darę kiti asmenys. Pripažįsta pataisęs kelių šovinių užliejas, bet šovinių vidaus sudėties nekeitęs. Važiuodamas į Lietuvą vežėsi 7 mobiliojo ryšio telefonus, norėjo padovanoti. Nepažįsta asmens vardu M. S., nepirko toje pačioje parduotuvėje 6mm kalibro D kategorijos šaunamojo ginklo K. B., automobilyje vežiojosi ir buvo pirkęs apie 1000vnt. 6mm kalibro šovinių todėl, kad buvo pigiai parduodami.

Taip pat kaltinamasis parodė, kad jis yra Europos Sąjungos valstybės pilietis, parduotuvėje pirko savigynai revolverį ir šaudmenis, kurie buvo parduodami legaliai ir be specialios procedūros bei reikalavimų, todėl suprato galintis laikyti prie savęs ir vežiotis po visas Europos Sąjungos valstybes šiuos revolverį ir šaudmenis. Nežinojo apie būtinumą turėti reikiamus leidimus gabenti šaunamuosius ginklus ir šaudmenis per valstybių sienas bei pateikiant pasienio kontrolei.

Teisminio nagrinėjimo metu, atliekant įrodymų tyrimą apklausti asmenys, atitinkamai liudytojas R. B. parodė, kad yra pasienietis, Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnas. 2008-12-17 d. apie 21.55val. kartu su kolega E. R. patikrinimui stabdė automobilį VW Golf su amerikietiškais numeriais. Automobilio vairuotojas nepakluso reikalavimui sustoti ir nuvažiavo link Kalvarijos miestelio, važiavo kryptimi atgal į Lenkiją, kelis kilometrus automobilį persekiojo, po to pranešė policijai ir pareigūnai automobilį sustabdė. Jiems privažiavus, vairuotojas prisistatė itališka pavarde, pateikė Italijos piliečio dokumentus. Vairuotojas su savimi turėjo ir Prancūzijos dokumentus, sakė, kad tai jo brolio dokumentai. Visi dokumentai buvo paimti iš vairuotojo palto kišenių. Automobilio jis neapžiūrėjo.

Liudytojas E. K. parodė, kad yra policijos pareigūnas ir 2008-12-17 dirbo patrulio pareigose pagal nustatytą maršrutą. Apie 22 val. gavo nurodymą sustabdyti VSAT pareigūnų reikalavimui sustoti nepaklususį juodos spalvos automobilį VW Golf su amerikietiškais numeriais. Nurodytą automobilį persekiojo ir stabdė tarnybiniu automobiliu su įjungtais garso ir šviesos signalais, tačiau vairuotojas nestojo. Persekiojimas vyko 5-10 minučių. Automobilį VW Golf pavyko sustabdyti tik panaudojus tarnybinį ginklą kelyje Kaunas-Marijampolė-Suvalkai. Privažiavo ir VSAT pareigūnai, kurie atliko pirminę asmens apžiūrą. Pas vairuotoją drabužiuose buvo rasti dveji dokumentai skirtingomis pavardėmis. Sulaikytą vairuotoją ir jo automobilį pristatė į Kalvarijos policijos komisariatą.

Liudytojas D. R. parodė, kad yra Valstybės sienos apsaugos pareigūnas –kinologas. Jam buvo pavesta su šunimi patikrinti sulaikytą automobilį VW Golf. Šuo atkreipė dėmesį po vairuotojo sėdyne, patikrinus ten rado giliai pakištą rankinę, kurioje buvo ginklas. Iš ginklo būgnelio išėmė įtartinus 5 ar 6 šovinius. Detaliau ginklo vietoje neapžiūrėjo. Dar automobilyje rado asmens kortelę su nuotrauka. Apžiūrint automobilį dalyvavo ir sulaikytasis, kuris sakė, kad ginklas orinis.

Liudytojas L. G. parodė, kad dirba pardavėju-konsultantu UAB ,,Vollit“ parduotuvėje, Mickevičiaus g. 17-4 Kaune, prekiaujančioje ginklais. Kaltinamasis anksčiau matytas, nes lankėsi ginklų parduotuvėje gal prieš metus laiko. Pats kaltinamajam nieko nėra pardavęs. Gavus užklausimą iš VSAT buvo patikrinta, kokius ginklus iš jų parduotuvės pirko Tarek M. S. D.. Žurnale rado įrašą, kad šis asmuo pirko 6 mm kalibro revolverį KORA BRNO. Užklausime nurodyto ginklo–revolverio ME38 Compact-G - Tarek M. S. D. iš jų parduotuvės nepirko. Ant šio ginklo pirkimo čekio yra nurodyta jo pavardė, tačiau tai programiškai įtraukta kasos aparate, realiai šio ginklo jis nepardavė. Visi ginklų pardavimai yra registruojami parduotuvės apskaitos žurnale. Žurnale nurodoma ginklą įsigijusio asmens vardas, pavardė ir asmens kodas, jei perka užsienio šalies pilietis tuomet nurodomi šeši paskutiniai dokumento skaičiai. Pagal šį žurnalą, 9 mm kalibro revolverį ME38 Compact-Gum 2008-05-27 pirko kitas asmuo - M. S., kurio nepažįsta. Parduotuvėje prekiaujama tik pramoninės gamybos originaliais ginklais, perdirbtų nebūna. Perkant šaudmenis, jie neregistruojami.

Specialistas V. Č. parodė, kad tyrimui pateiktame 9mm revolveryje ME 38 Compact-G yra atlikti reikšmingi pertvarkymai, kurie be mechaninio įsikišimo atsitiktinai atsirasti negalėjo. Vamzdžio kanale yra panaikinta pertvara ir dalinai panaikinti būgnelio kamerose esantys susiaurėjimai. Tai atliekama specialiai, pakeičiant ginklo paskirtį, nes šis ginklas buvo skirtas šaudyti guminėmis kulkomis, o po pertvarkymo juo galima šaudyti kietu užtaisu - plienine kulka. Po pakeitimo šis revolveris pritaikytas šaudyti savadarbiais šaudmenimis, o tokie ginklai civilinėje apyvartoje draudžiami. Tyrimui buvo pateikti trijų rūšių šoviniai. Pirmos rūšies šoviniai yra savadarbiai šaudmenys. Antros rūšie šoviniai yra 9 mm kalibro garsiniai šoviniai priskirtini prie D kategorijos ginklams skirtų šovinių. Trečios rūšies šoviniai yra 6 mm kalibro ,,Flobert“ tipo šoviniai taip pat priskirtini prie D kategorijos ginklams skirtų šovinių. Pirmos rūšies šoviniai yra savadarbiai, pagaminti panaudojant 380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas. Antros ir trečios rūšies šoviniai yra pramoninės gamybos. Savadarbiuose šoviniuose padaryti esminiai pokyčiai – papildomai įdėta parako, dėl ko padidėjo jų kinetinė energija. Ginklo numeris panaikintas, matosi šlifavimo pėdsakai. Netyčia ar dėl to, kad ginklas galėjo nukristi ant grindinio, numeris išsitrinti negali, nes akivaizdus mechaninis įsikišimas, buvo panaudoti atitinkami įrankiai numeriui pašalinti, kadangi numeris yra įkalamas į metalą ir negali savaime išnykti. Grankulkė panaudota elementari. Apskaičiuota kinetinė energija 35,5 J sviedinio kinetinė energija. Trys pateikti šoviniai buvo išardyti, įvertinus jų konstrukciją, panaudotas medžiagas, ant tūtelių esančius pėdsakus ir užrašus, padaryta išvada, kad šoviniai savadarbiai. Šovinių gamybai buvo panaudotos 380 MeGum šovinių tūtelės. Šovinių tūtelės pramoninės gamybos, bet ant jų matosi palankstymai, deformacijos, ant pramoninių tokių žymių nebūna. Visi šoviniai buvo iššauti ir jų kinetinė energija panaudota tam, kad nustatyti ją. Iš tyrimui pateikto revolverio iššauto kieto sviedinio kinetinė energija žymiai viršija 7,5 J. Šaudant iš pramoninio 380 kalibro ME 38 Compact-G modelio 380 MeGum šoviniais sviedinio kinetinė energija neviršija 7,5 J. Esminis dalykas yra tas, kad pakeitus konstrukciją, pasikeičia kinetinė energija.

Taip pat 2008-12-18 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, jog liudytojas R. B. pateikė: Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. 050975F01542, išduotą 2005-09-14 A. C. vardu; Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 991075010488, išduotą A. C. vardu; Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. AN 0454927, išduotą Andrea D'Alessandro vardu ir Italijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. AA 4010848, išduotą Andrea D'Alessandro vardu (1 t., b.l. 11).

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Dokumentų tyrimo skyriaus 2009-01-30 Specialisto išvadoje Nr. 11-17 konstatuota, kad Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 050975F01542, išduota A. C. vardu, yra pagaminta ne pagal Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelių blankų gamybos reikalavimus ir ji yra netikra. Blanko apsauginis tinklelis, nuotrauka, rekvizitai, rekvizitų užpildymai yra atlikti spalviniu rašaliniu spausdintuvu, blanko popierius UV-365 nm spinduliuose švyti mėlyna spalva; Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 991075010488, išduotas A. C. vardu, yra pagamintas ne pagal Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimų blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras. Blanko apsauginis tinklelis, nuotrauka, rekvizitai, rekvizitų užpildymai yra atlikti spalviniu rašaliniu spausdintuvu, blanko popierius UV-365 nm spinduliuose švyti mėlyna spalva; Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. AN 0454927, išduota Andrea D'Alessandro vardu, yra tikra. Joje esanti nuotrauka nėra pirminė, pakeitimas atliktas atklijuojant laminavimo plėvelę, pašalinant pirminę nuotrauką, įdedant dabar esančią ir užklijuojant laminavimo plėvelę (1 t., b.l. 16-20).

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Dokumentų tyrimo skyriaus 2009-02-06 Specialisto išvadoje Nr. 11-19 konstatuota, kad Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 060293100732, išduota Kamil Boukla vardu, yra pagaminta ne pagal Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelių blankų gamybos reikalavimus ir yra netikra. Blanko apsauginis tinklelis, nuotrauka, rekvizitai, rekvizitų užpildymai atlikti spalviniu rašaliniu spausdintuvu, blanko popierius UV-365 nm spinduliuose švyti mėlyna spalva (1 t., b.l. 34-35).

Apžiūrint automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), protokole užfiksuota, kad po vairuotojo sėdyne juodos spalvos vyriškoje rankinėje rastas revolveris ME38 Compact-G su penkiais šoviniais. Ant galinės automobilio sėdynės, pilkos spalvos krepšyje rasta dėžutė su šešiais šoviniais, sportiniame krepšyje rasta Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 060293100732, išduota Kamil Boukla vardu (1 t., b.l. 50-74).

Marijampolės apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų skyriaus 2009-04-03 Specialisto išvadoje Nr. 64-8-IS1-128 konstatuota, kad tyrimui pateiktas revolveris yra lygiavamzdis šaunamasis ginklas, o būtent perdirbtas 380 kalibro ME38 Compact-G modelio revolveris, kurio vamzdžio kanale yra panaikinta pertvara ir dalinai panaikinti būgnelio kamerose esantys susiaurėjimai. Revolveris pritaikytas šaudyti savadarbiais šaudmenimis, sudarytais iš 7,8 mm skersmens švininės grankulkės ir 9 mm kalibro garsinio šovinio ir tinkamas šaudyti. Tyrimui pateikti vienuolika pirmos rūšies šovinių yra savadarbiai šaudmenys, kurių iššautų kulkų kinetinė energija yra 48,26 J, 68,02 J, 2,25 J, 60,96 J, 20,26 J, 39,25 J, 32,43 J, 21, 24 J. Šaudmenys pagaminti panaudojant 380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas. Pateiktais savadarbiais šoviniais galima šaudyti iš tyrimui pateikto revolverio (1 t., b.l. 101-108).

2009-04-30 UAB,,Vollit“ pažyma patvirtina, kad revolverio ME 38 Compact-G Nr. 632430 Tarek M. S. D. jų parduotuvėje nepirko. Šis asmuo 2008-06-28 pirko 6 mm kalibro revolverį KORA BRNO (1 t., b.l. 121-122).

2009-04-20 UAB ,,Sidabrinė kulka“ pažyma patvirtina, kad Tarek M. S. D. parduotuvėje adresu A.Mickevičiaus g. 20, Kaune, ginklo ME 38 Compact-G neįsigijo (1 t., b.l. 125).

2009-01-27 Italijos ambasados Vilniuje pranešimas pažymi, kad Italijos piliečiui Andrea D'Alessandro būnant Austrijoje, dingo piniginė, kurioje be pinigų ir kitų dokumentų buvo jo asmens tapatybės kortelė Nr. AN 0454927 bei vairuotojo pažymėjimas Nr. AA 4010848 (1 t., b.l. 162-170).

Aukščiau išdėstytų įrodymų visuma patvirtina, pripažįstant kaltę ir pačiam kaltinamajam, kad Tarek M. S. D. neteisėtai laikė ir gabeno tris žinomai netikrus ir vieną žinomai suklastotą dokumentus. Pagrįstai laikytina, kad viso keturi - trys žinomai netikri dokumentai ir vienas žinomai suklastotas dokumentas yra didelis kiekis ir atitinka LR BK 300str.3d. kvalifikaciją. Suklastoti dokumentai yra ne vienos rūšies ir ne vienam atvejui reikalingi, nes tai ir asmens tapatybės kortelės ir vairuotojo pažymėjimas, skirtingų asmenų, nes tai ir Andrea D'Alessandro, ir A. C., ir Kamil Boukla vardais bei pavardėmis, skirtingų valstybių dokumentai – Italijos Respublikos, Prancūzijos Respublikos.

Pasitvirtino kaltinimas pagal LR BK 253 str. 1 d., kadangi specialisto išvada bei specialisto parodymais įrodyta, kas atitinka ir lengvojo automobilio apžiūros protokolą, paimtus šaunamąjį ginklą ir šaudmenis, kad Tarek M. S. D. neturėdamas leidimo įgijo šaunamąjį ginklą - lygiavamzdį perdirbtą .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolverį, kurio vamzdžio kanale yra panaikinta pertvara ir dalinai panaikinti būgnelio kamerose esantys susiaurėjimai, bei vienuolika vienetų šaudmenų - savadarbių pirmos rūšies šovinių, pagamintų panaudojant 380 MeGum šovinio tūtelę su kapsule, paraką, guminę kulką ir klijų užliejas, neturėdamas leidimo šiuos šaunamąjį ginklą ir šaudmenis laikė bei neturėdamas leidimo gabeno automobiliu VW Golf iki 2008 m. gruodžio 17 d. apie 22.05val., kol buvo sulaikytas pareigūnų. Atlikus tyrimą specialistas konstatavo, kad 11vnt. 9mm šaudmenų yra savadarbiai, iššautų sviedinių kinetinė energija labai žymiai viršija D kategorijai leistinus 7,5 J.

Lietuvos Respublikos Ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymo 2 str. 39d. nustato, jog ginklo ir šaudmenų perdirbimas – ginklo, šaudmenų kokybinių savybių pakeitimas. Šio įstatymo 7 str. 2 d. nustato, kad Lietuvos Respublikoje draudžiami A, B, C kategorijų graižtviniai ir lygiavamzdžiai šaunamieji ginklai, neturintys identifikacinių numerių, taip pat 7str. 3 d. 2)p. nustato, kad civilinėje apyvartoje draudžiami bet kokie savadarbiai šaunamieji ginklai.

Apklaustas liudytojas L. G. parodė ir parduotuvės „Vollit“ dokumentai pažymi, kad Tarek M. S. D. išties šioje parduotuvėje pirko pistoletą – 6 mm kalibro revolverį KORA BRNO, t.y. D kategorijos ginklą, kuriam įgyti netaikomi specialūs reikalavimai. Reikšminga aplinkybė, kad kaltinamojo automobilyje rasta 6mm šaudmenų net 1000 vnt., kurie tinka būtent šiam 6mm D kategorijos ginklui K. B., nupirktam Tarek M. S. D..

Kaltinamojo ir gynėjo pateikta versija, kad Tarek M. S. D. pirko parduotuvėje „Viollit“ kitokį ginklą - ME 38 Compact-Gum modelio revolverį, atitinkamai pateikę pirkimo kvitą ir instrukciją (t,3,b.l.14) yra paneigta aukščiau išdėstytais objektyviais įrodymais, šiuose pateiktuose dokumentuose nėra užfiksuota, kad pirko būtent Tarek M. S. D., taip pat nėra ir duomenų, kad pirko savadarbiškai ženkliai perdirbtą ginklą, netgi su pašalinta numeracija, kad sunkiau būtų ištirti bei surasti tikrąjį legalų pirkėją ir pasekoje išaiškinti asmenis, perdirbusius ir (ar) perleidusius ginklą.

Pažymėtina, kad ant išimto šaunamojo ginklo – perdirbto revolverio .380 kalibro ME 38 Compact-G nėra išlikęs numeris, nes jis mechaniškai pašalintas, todėl negalima konstatuoti, kad būtent šį revolverį pirko asmuo vardu M. S..

Taip pat pasitvirtino kaltinimas pagal LR BK 199 str. 2 d., kadangi 2008 m. gruodžio 17 d. apie 21.47 val. Tarek M. S. D., neturėdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno šaunamąjį ginklą - lygiavamzdį perdirbtą .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolverį bei vienuolika vienetų savadarbių šaudmenų.

Dėl LR BK 253 str. 1 d. nusikaltimo sudėties buvimo pasisakyta aukščiau, kad kaltinamojo neturint leidimo įgyti, laikyti, su savimi gabenti šis šaunamasis ginklas ir 11 vnt. šaudmenų yra savadarbiai, todėl draudžiami, įrodymai nekartotini. Pažymėtina ir tai, kad .380 kalibro ME 38 Compact-G modelio revolveris neturi identifikacinio numerio, kuris akivaizdžiai pašalintas mechaniniu būdu.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 1 str. 3 d. nustato, kad šio kodekso nuostatos yra suderintos su Europos Sąjungos teisės aktų, nurodytų šio kodekso priede, nuostatomis. LR BK 2 str. 2 d. nustato, jog įstatymo nežinojimas nuo baudžiamosios atsakomybės neatleidžia.

LR Ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymo 37 str. 2d. nustato, jog Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos valstybių narių nuolatiniai gyventojai pavienius ginklus, jų šaudmenis taip pat gali įvežti į Lietuvos Respubliką ar išvežti iš jos turėdami Europos šaunamojo ginklo leidimą ir dokumento, patvirtinančio atvykimo tikslą, kopiją. Be to, Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos valstybių narių nuolatiniai gyventojai turi teisę įvežti iš Europos Sąjungos valstybės narės į Lietuvos Respubliką B, C, D kategorijų pavienius ginklus, jų šaudmenis, taip pat visų kategorijų kolekcinius pavienius ginklus, turėdami Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos išankstinį sutikimą dėl ginklų ir (ar) šaudmenų įvežimo į Lietuvos Respublikos teritoriją, ir išvežti juos iš Lietuvos Respublikos į Europos Sąjungos valstybę narę, turėdami tam Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos išduotą leidimą. Policijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos leidimą vežti ginklus ir (ar) šaudmenis išduoda po to, kai gauna Europos Sąjungos valstybės narės išankstinį sutikimą dėl ginklų ir (ar) šaudmenų įvežimo.

Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2003 m. gegužės 27 d. nutarimu Nr.665 Dėl ginklų ir šaudmenų gabenimo nustatė sekančias taisykles : B, C, D kategorijų ginklų, jų šaudmenų, jų dalių eksporto (išvežimo), importo (įvežimo), gabenimo tranzitu taisykles, bei Pavienių ginklų ir jų šaudmenų įvežimo į Lietuvos Respubliką, išvežimo iš jos ir gabenimo tranzitu taisykles. Šios taisyklės buvo priimtos vadovaujantis Lietuvos Respublikos ginklų ir šaudmenų kontrolės įstatymu, Europos Sąjungos elgesio kodeksu ginklų eksporto srityje, priimtu 1998 m. birželio 5 d., ir 2003 m. birželio 23 d. Tarybos bendrąja pozicija 2003/468/BUSP dėl tarpininkavimo ginklų prekyboje kontrolės (OL 2004 m. specialusis leidimas, 18 skyrius, 2 tomas, p. 133).

Pavienių ginklų ir jų šaudmenų įvežimo į Lietuvos Respubliką, išvežimo iš jos ir gabenimo tranzitu taisyklės reglamentuoja pavienių B, C, D kategorijų ginklų, jų šaudmenų, taip pat visų kategorijų pavienių kolekcinių ginklų (toliau vadinama – ginklai) įvežimą į Lietuvos Respubliką, išvežimą iš jos, gabenimą tranzitu, vežimą iš Lietuvos Respublikos į kitą Europos Sąjungos valstybę, informacijos apie ginklų gabenimą užsienio valstybėms pateikimą. Šių taisyklių 2p. išaiškina sąvoką, kad leidimas įvežti (išvežti) ginklus – vienkartinį leidimą įvežti į Lietuvos Respubliką arba išvežti iš jos leidime nurodytus ginklus patvirtinantis dokumentas. Šių taisyklių 4p. nustato, kad įvežti į Lietuvos Respubliką, išvežti iš jos ar gabenti per ją tranzitu ginklus leidžiama Lietuvos Respublikos nuolatiniams gyventojams, juridiniams asmenims ir užsieniečiams, gavusiems Policijos departamento leidimą įvežti (išvežti) ginklus. Šių taisyklių 7p. nustato, kad Europos Sąjungos valstybių ir Lietuvos Respublikos nuolatiniai gyventojai ir juridiniai asmenys teisėtai Europos Sąjungos valstybės teritorijoje įgytus ir (ar) turimus ginklus turi teisę įvežti iš Europos Sąjungos valstybės į Lietuvos Respubliką, jeigu turi Europos Sąjungos valstybės kompetentingos institucijos išduotą leidimą vežti ginklus (išskyrus 8 punkte nurodytą atvejį). Šių taisyklių 38p. nustato, kad asmenys, įvežantys į Lietuvos Respubliką ar išvežantys iš jos ginklus, privalo muitinės poste juos raštu deklaruoti ir muitinį tikrinimą atliekantiems pareigūnams kartu su kitais muitiniam tikrinimui atlikti privalomais dokumentais pateikti deklaraciją, ginklus ir leidimo įvežti (išvežti) ginklus originalą.

Kaltinamasis pripažino atvažiavęs iš Lenkijos Respublikos ir įvažiavęs į Lietuvos Respublikos teritoriją, važiavo savo lengvuoju automobiliu VW Golf, vežėsi ir automobilio salone laikė paties anksčiau Lietuvoje legaliai pirktą revolverį ir šaudmenis, kurių neslėpęs, tačiau teigia nežinojęs apie būtinumą turėti atitinkamus dokumentus, leidžiančius gabenti ginklus ir šaudmenis iš vienos valstybės į kitą, nes jis Europos Sąjungos pilietis bei važiavo tik šiose šalyse, nežinojęs apie būtinumą informuoti ir atlikti muitinės kontrolę. Šie kaltinamojo teiginiai paneigiami įrodymų visuma ir faktinėmis aplinkybėmis, kadangi jis neteisėtai, neturint leidimo buvo įgijęs, laikė, gabeno perdirbtus savadarbius šaunamąjį ginklą ir šaudmenis, todėl ir nebūtų galėjęs gauti atitinkamus leidimus gabenti šiuos per valstybės sieną. Inkriminuojamo nusikaltimo dispozicijoje nurodyta, jog baudžiamas tas, kas neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos sieną gabena šaunamuosius ginklus, šaudmenis, kadangi kaltinamasis leidimo neturėjo, kaltinimas įrodytas. Svarbi aplinkybė, kad jis įvažiavęs į Lietuvos Respublikos teritoriją net stabdomas pareigūnų nestojo, draudžiamų ginklo ir šaudmenų nepateikė muitinės kontrolei, bandė išvengti sustabdymo bei galimo patikrinimo, važiavo kryptimi iš Lietuvos Respublikos atgal į Lenkijos Respublikos teritoriją, tai nuosekliai parodė liudytojai pareigūnai.

Bausmės skyrimas.

Skiriant bausmę atsižvelgtina, jog kaltinamasis padarė vieną sunkų ir du apysunkius nusikaltimus. Pripažintina atsakomybę lengvinančia aplinkybe, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką dėl įgijimo, gabenimo suklastojimų dokumentų ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Anksčiau Lietuvoje neteistas, administracinėmis nuobaudomis nebaustas. Išrašas pažymi, kad turi vaiką Samantą Liukomavičiūtę gim.2005-08-27, kuri gyvena Kaune (t.2,b.l.72). Laikino sulaikymo protokolas pažymi, kad Tarek M. S. D. sulaikytas 2008-12-17 d. 22.05val. (t.2,b.l.20), kuriam iki šiol taikoma griežčiausia kardomoji priemonė suėmimas, į tai atsižvelgtina ir įskaitytina į bausmę. Įvertinant visumą aplinkybių, kad neturėdamas leidimo per valstybės sieną gabeno neturint leidimo įgytą, laikytą savadarbį šaunamąjį ginklą ir šaudmenis, remiantis bausmės skyrimo pagrindais, baustinas švelnesnėmis nei vidurkis laisvės atėmimo bausmėmis.

Lietuvos Aukš­čiau­sio­jo Teis­mo se­na­tas 2003 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr.43 dėl teismų praktikos kontrabandos bylose 7.3p. išaiškino, jog šau­na­mų­jų gin­klų, šaud­me­nų, sprog­me­nų, sprogs­ta­mų­jų, ra­dio­ak­ty­vių­jų, nuo­din­gų­jų, stip­riai vei­kian­čių, nar­ko­ti­nių, psi­-chot­ro­pi­nių me­džia­gų ar­ba nar­ko­ti­nių ar psi­chot­ro­pi­nių me­džia­gų pirm­ta­kų (pre­kur­so­rių) ne­teisėtas ga­mi­ni­mas, įgi­ji­mas, lai­ky­mas, ne­šio­ji­mas, ga­be­ni­mas ir jų ne­tei­sė­tas ga­be­ni­mas per Lie­tu­vos Res­pub­li­kos vals­ty­bės sie­ną (kon­tra­ban­da) kva­li­fi­kuo­ja­mas pa­gal BK 199 straips­nio 2 da­lį ir ati­tin­ka­mai pa­gal BK 253, 256, 259, 260, 266, 267 straips­nius.

Kaltinamajam paskiriamos bausmės pagal LR BK 253str.1d. ir 199str.2d., kadangi yra idealioji nusikaltimų sutaptis, subendrintinos apėmimo būdu, o LR BK 300str.3d. bausmė subendrintina iš dalies sudedant. Kauno miesto apylinkės teismo 2010-02-04 nuosprendis neįsiteisėjęs, kadangi apskųstas apeliacine tvarka, todėl bausmės pagal du nuosprendžius nebendrintinos.

Pasisakytina dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti, nagrinėti : 1) automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas VSAT Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardoje (1 t., b. 1. 47, 48, 76), automobilio įsigijimo ir registracijos dokumentai (išgelbėto turto pažymėjimas Nr.Vl9062008JD, registracijos korta, pinigų priėmimo kvitas Nr.JAV-0698237, pirkimo-pardavimo sutartis Nr.2008/09/15/01, prekės priėmimo-perdavimo aktas, PVM sąskaita faktūra Nr. AUT 0000862) bei privalomojo draudimo dokumentai (draudimo sutarties liudijimas Nr.LT/AEB3990421, tarptautinis draudimo liudijimas Nr.LT/03/EB 3990422 ir draudimo sutartis Nr.03/119108063), saugoma baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t, b. 1. 83, 84) grąžintini kaltinamajam, Tarek M. S. D. nurodytiems asmenims. Automobilyje nebuvo įrengta specialių slėptuvių slėpti ginklą ar šaudmenis; 2) uždraustas civilinėje apyvartoje, perdirbtas .380 kalibro ME 38 Compact-G revolveris ir -11 tūtelių, likusių iššovus visus uždraustus civilinėje apyvartoje savadarbius šovinius, saugomus VSAT Lazdijų rinktinės Štabo Techniniame skyriuje (1 t., b. 1. 110, 111) perduotini Ginklų fondui nustatyta tvarka sunaikinti ar naudoti kaip mokomąją priemonę; 3) suklastota Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. AN0454927, išduota Andrea D'Alessandro vardu, saugoma baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (21., b. 1. 86) perduotina Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; 4) netikras Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 991075010488, išduotas A. C. vardu, saugomas baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 87) perduotinas Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; 5) netikra Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 050975F01542, išduota A. C. vardu, saugoma baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 88), perduotina Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; 6) netikra Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. 060293100732, išduota Kamil Boukla vardu, saugoma baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (21., b. 1. 89), perduotina Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; 7) tikras Italijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. AA4010848, išduotas Andrea DAlessandro vardu, saugomas baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 85), perduotinas Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; 8) rankinė, juodos spalvos, ilga rankena, saugoma prie baudžiamosios bylos Nr. 05-1-1109-08 (Paketas Nr.l) grąžintina kaltinamajam, Tarek M. S. D. nurodytiems asmenims. Teisminio nagrinėjimo metu pateikti ME 38 Compact-Gum modelio revolverio pirkimo kvitas ir instrukcija (t,3,b.l.14) paliktini prie bylos saugojimo laikui.

2009-05-25 prokuroro nutarimu taikytas Tarek M. S. D. turtui laikinas nuosavybės teisių apribojimas į jo turtą lengvąjį automobilį VW Golf, identifikavimo Nr.WVWEV71K97W284039, valst.Nr.(duomenys neskelbtini) ir turto arešto įregistravimas registre 2009-05-27 Nr.0709001763 (t.1,b.1.76-78, t.2,b.l.111) naikintinas, kadangi automobilis grąžintinas kaltinamajam, Tarek M. S. D. nurodytiems asmenims.

Pripažintinos proceso išlaidomis, kurios išieškotinos iš kaltinamojo, išmokėtos už kelionę į teisminį bylos nagrinėjimą liudytojams R. B. – 47,84 Lt, E. K. – 31,05 Lt, viso 78,89 Lt, remiantis LR BPK 103str.1p., 104 str.1d., 105str.1d.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-305, 307, 308 str.str.,

nusprendė:

Tarek M. S. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 3 d., 253 str. 1 d., 199 str. 2 d., nubausti laisvės atėmimu - pagal LR BK 300 str. 3 d. vieneriems metams šešiems mėnesiams, pagal LR BK 253 str. 1 d. dvejiems metams, pagal LR BK 199 str. 2 d. ketveriems metams.

Vadovaujantis LR BK 63str.1d., 2d., 5d.1p., paskirtas bausmes už nusikalstamas veikas LR BK 253str.1d. ir 199str.2d. subendrinti apėmimo būdu, griežtesne apimant švelnesnę ir paskirti laisvės atėmimą ketveriems metams. Vadovaujantis LR BK 63str.1d.,4d., bausmes subendrinti iš dalies sudedant, prie griežtesnės subendrintos bausmės pridedant dalį LR BK 300str.3d. švelnesnės bausmės, skirti galutinę bausmę laisvės atėmimą ketveriems metams šešiems mėnesiams.

Bausmę skirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo 2010-03-09. Į bausmės laiką įskaityti kardomąjį kalinimą 2008-12-17 – 2010-03-08. Kardomosios priemonės suėmimo iki įsiteisės nuosprendis nekeisti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti : automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą VSAT Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardoje (1 t., b. 1. 47, 48, 76), automobilio įsigijimo ir registracijos dokumentus (išgelbėto turto pažymėjimą Nr.Vl9062008JD, registracijos kortą, pinigų priėmimo kvitą Nr.JAV-0698237, pirkimo-pardavimo sutartį Nr.2008/09/15/01, prekės priėmimo-perdavimo aktą, PVM sąskaita faktūrą Nr. AUT 0000862) bei privalomojo draudimo dokumentus (draudimo sutarties liudijimą Nr.LT/AEB3990421, tarptautinio draudimo liudijimą Nr.LT/03/EB 3990422, draudimo sutartį Nr.03/119108063), saugomus baudžiamojoje byloje Nr.05-1-1109-08 (2 t, b. 1. 83, 84) grąžinti kaltinamajam, Tarek M. S. D. nurodytiems asmenims; uždraustus civilinėje apyvartoje, perdirbtus .380 kalibro ME 38 Compact-G revolverį ir -11 tūtelių, likusių iššovus visus uždraustus civilinėje apyvartoje savadarbius šovinius, saugomus VSAT Lazdijų rinktinės Štabo Techniniame skyriuje (1t., b.1.110,111) perduoti Ginklų fondui nustatyta tvarka sunaikinti ar naudoti kaip mokomąją priemonę; suklastotą Italijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. AN0454927, išduotą Andrea D'Alessandro vardu, saugomą baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2t.,b.1.86) perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; netikrą Prancūzijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 991075010488, išduotą A. C. vardu, saugomą baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 87) perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. 050975F01542, išduotą A. C. vardu, saugomą baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 88), perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; netikrą Prancūzijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. 060293100732, išduotą Kamil Boukla vardu, saugomą baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2t., b. 1. 89), perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; tikrą Italijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. AA4010848, išduotą Andrea DAlessandro vardu, saugomą baudžiamojoje byloje Nr. 05-1-1109-08 (2 t., b. 1. 85), perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie LR VRM, tikslu panaudoti kaip mokomąją medžiagą; rankinę, juodos spalvos, ilga rankena, saugomą prie baudžiamosios bylos Nr. 05-1-1109-08 (Paketas Nr.l) grąžinti kaltinamajam, Tarek M. S. D. nurodytiems asmenims; teisminio nagrinėjimo metu pateiktus ME 38 Compact-Gum modelio revolverio pirkimo kvitą ir instrukciją (t,3,b.l.14) palikti prie bylos saugojimo laikui.

Panaikinti taikytą Tarek M. S. D. turto nuosavybės teisių apribojimą – lengvajam automobiliui VW Golf, identifikavimo Nr. WVWEV71K97W284039, valst.Nr.(duomenys neskelbtini), išregistruojant turto arešto įregistravimą registre 2009-05-27 Nr.0709001763.

Išieškoti iš Tarek M. S. D. proceso išlaidas 78,89 Lt valstybės naudai.

Nuosprendis apeliacine tvarka gali būti skundžiamas per 20 dienų, Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą. Suimtam nuteistajam terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo jam suprantama kalba įteikimo dienos.

Teisėjas Egidijus Jonas Grigaravičius