- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-21
- Bylos Nr.
- 2A-1524/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-02042-2012-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Marytė Mitkuvienė, Dalia Vasarienė, Vigintas Višinskis
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos finansų ministerijai
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „VRS WPI Vilnius“, uždaroji akcinė bendrovė „Viešųjų ryšių partneriai“, uždaroji akcinė bendrovė „Open Agency“, uždaroji akcinė bendrovė „New Agency“, uždaroji akcinė bendrovė „Baltijos viešųjų ryšių grupė“, SIA „Not Perfect“, uždaroji akcinė bendrovė „Publicum“, uždaroji akcinė bendrovė „Publicum Financial Communications“, uždaroji akcinė bendrovė „Publicum Media“, uždaroji akcinė bendrovė „Ad Love“, uždaroji akcinė bendrovė „IC Baltic“, uždaroji akcinė bendrovė „VIP Viešosios informacijos partneriai“
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Marytės Mitkuvienės, Dalios Vasarienės ir Viginto Višinskio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo - ūkio subjektų grupės, susidedančios iš uždarosios akcinės bendrovės „Antikos stilius“, uždarosios akcinės bendrovės „Gaumina“ ir uždarosios akcinės bendrovės „Videometra“, atstovaujamos uždarosios akcinės bendrovės „Antikos stilius“, apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo ieškinį atsakovui Lietuvos Respublikos finansų ministerijai dėl atsakovės neteisėtų veiksmų, vykdant atviro konkurso „Informavimo apie ES paramą priemonių parengimo ir įgyvendinimo paslaugos“ pirkimo procedūras, bylos nagrinėjime dalyvaujantys tretieji asmenys: uždaroji akcinė bendrovė „VRS WPI Vilnius“, uždaroji akcinė bendrovė „Viešųjų ryšių partneriai“, uždaroji akcinė bendrovė „Open Agency“, uždaroji akcinė bendrovė „New Agency“, uždaroji akcinė bendrovė „Baltijos viešųjų ryšių grupė“, SIA „Not Perfect“, uždaroji akcinė bendrovė „Publicum“, uždaroji akcinė bendrovė „Publicum Financial Communications“, uždaroji akcinė bendrovė „Publicum Media“, uždaroji akcinė bendrovė „Ad Love“, uždaroji akcinė bendrovė „IC Baltic“ ir uždaroji akcinė bendrovė „VIP Viešosios informacijos partneriai“.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas - ūkio subjektų grupė, susidedanti iš UAB „Antikos stilius“, UAB „Gaumina“ ir UAB „Videometra“, atstovaujama UAB „Antikos stilius“ (toliau tekste – ieškovas arba ūkio subjektų grupė UAB „Antikos stilius“) kreipėsi į teismą prašydama: 1) panaikinti atsakovo 2012 m. rugpjūčio 21 d. priimtą sprendimą, kuriuo ieškovo pretenzija dėl viešojo pirkimo komisijos veiksmų buvo atmesta; 2) panaikinti atsakovo sprendimus, kuriais pirkimo procedūrų dalyviams neatitikus atviro konkurso „Informavimo apie ES paramą priemonių parengimo ir įgyvendinimo paslaugas“ (toliau tekste – Konkursas) sąlygų 2 priede nustatytų reikalavimų, buvo leista dalyvauti tolesnėse procedūrose.
Ieškovas nurodė, jog atsakovas 2012 m. kovo 30 d. CVP IS paskelbė konkursą „Informavimo apie ES paramą priemonių parengimo ir įgyvendinimo paslaugos“. Konkursinius pasiūlymus pateikė ūkio subjektų grupės: UAB „IC Baltic“ ir UAB „VRS WPI Vilnius“, atstovaujama UAB „IC Baltic“ (toliau tekste - ūkio subjektų grupė UAB „IC Baltic“), UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ ir UAB „Open Agency“ ir UAB „New Agency, atstovaujama UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ (toliau tekste - ūkio subjektų grupė UAB „Viešųjų ryšių partneriai“); UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir SIA „NOT-Perfect“, atstovaujama UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ (toliau tekste - ūkio subjektų grupė UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“), UAB „VIP Viešosios informacijos partneriai“ ir SIA „VIA Media“, atstovaujama UAB „VIP Viešosios informacijos partneriai“ (toliau tekste - ūkio subjektų grupė UAB „VIP Viešosios informacijos partneriai“), UAB „Publicum“, UAB „Publicum Financial Communications“, UAB „Publicum Media“ ir UAB „Ad Love“, atstovaujama UAB „Publicum“ (toliau tekste - ūkio subjektų grupė UAB „Publicum“) ir UAB „Antikos stilius“, UAB „Gaumina“ ir UAB „Videometra“, atstovaujama UAB „Antikos stilius“. 2012 m. liepos 27 d. atsakovas informavo dalyvius apie suteiktus konkursinius techninius balus. Ieškovas, susipažinęs su kitų dalyvių pasiūlymų medžiaga, išskyrus medžiagą, kuri, atsakovo teigimu, yra konfidenciali, pateikė pretenziją. Ji 2012 m. rugpjūčio 21 d. buvo atmesta.
Ieškovas nesutinka su atsakovo sprendimu atmesti jo pretenziją ir mano, jog perkančioji organizacija vertino ir leido toliau pirkimo procedūrose dalyvauti tiems dalyviams, kurie konkursinius pasiūlymus pateikė savavališkai pakeitę Konkurso sąlygų 2 pasiūlymo formą. Ieškovas nurodo, jog Konkurso sąlygų 8.2.3. punktu atsakovas nustatė, jog dalyviai, teikiantys konkursinius pasiūlymus, pasiūlymą privalo pateikti pagal Konkurso sąlygų 2 priede nustatytus reikalavimus. Tačiau ūkio subjektų grupės - UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ teikdamos pasiūlymus padarė Konkurso sąlygų 2 priede esančios pasiūlymo formos išlygas ir pakeitimus, kas yra draudžiama, dėl to jų pasiūlymai turėjo būti atmesti.
Perkančioji organizacija pirkimo procedūrų dalyviams konkurso sąlygų reikalavimus taikė nevienodai, t.y. vienus pirkimo procedūrų dalyvių pasiūlymus atmetė dėl Konkurso sąlygų 2 priede nustatytų reikalavimų nesilaikymo (ūkio subjektų grupės - UAB „Idea Prima“), o kitiems pirkimo procedūrų dalyviams (ūkio subjektų grupėms - UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Viešųjų ryšių partneriai“), buvo leista dalyvauti tolesnėse pirkimo procedūrose, nors jų konkursiniai pasiūlymai buvo pateikti, nesilaikant nustatytų reikalavimų.
Perkančioji organizacija neužtikrino pirkimo procedūrų viešumo (informatyvumo), nesiekė išsiaiškinti, ar dalis informacijos, pateiktos pirkimo procedūrų dalyvių konkursiniuose pasiūlymuose, pagrįstai turi būti laikoma konfidencialia. Konkurso sąlygų 31 punkte atsakovas buvo nustatęs, jog jis gali kreiptis į tiekėją dėl jo konkursiniame pasiūlyme informacijos, nurodytos kaip konfidencialios, pagrįstumo. Ieškovas atsakovo pareikalavo, jog šis kreiptųsi į ūkio subjektų grupę UAB „IC Baltic“ ir pareikalautų paaiškinti, kodėl jų pasiūlyme esantys techniniai duomenys turi būti laikomi konfidencialiais. Atsakovas, nemotyvuodamas savo sprendimo, nurodė, jog jo vertinimu, informacija pagrįstai laikoma konfidencialia. Ieškovas su tokiu atsakovo sprendimu nesutinka ir mano, jog ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“ pasiūlymo techniniai duomenys negali būti laikomi konfidencialiais, o ieškovas turi teisę susipažinti su ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“ konkursiniu pasiūlymu, jame esančiomis pagrindinėmis techninėmis charakteristikomis.
Ūkio subjektų grupių UAB „Publicum“ ir UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ siūlomos paslaugos neatitiko techninės specifikacijos aprašymo, todėl, ieškovo vertinimu, atsakovė minėtų asmenų pasiūlymus privalėjo atmesti.
Atsakovas Lietuvos Respublikos finansų ministerija (toliau tekste atsakovas arba Finansų ministerija) prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad tarp ieškovo ir atsakovo kilo ginčas dėl to, kad paslaugų teikėjai pateikė visą prašoma informaciją, tik kitokia nei Konkurso sąlygose nustatyta forma, kuri iš esmės neįtakojo pasiūlymo turinio. Pažymėjo, jog atsakovas pagrįstai vadovavosi kasacinio teismo praktika, jog turi būti taikomas turinio viršenybės prieš forma principas. Atsakovas nurodė, jog ūkio subjektų grupių UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ pasiūlymai kaip visuma atitiko Konkurso sąlygų 2 priedo reikalavimus.
Atsiliepimas
Atsiliepime taip pat teigiama, jog ieškinio pareiškime nepateikiami jokie argumentai ir motyvai, kad atsakovas tapačias situacijas vertino skirtingai. Atsakovas 2012 m. rugpjūčio 21 d. rašte nurodė, kad ūkio subjektų grupės UAB „Idea Prima“ ir UAB „Inspired Communications“ pateiktas pasiūlymas buvo atmestas, nes neatitiko Konkurso sąlygų 1 priedo „Techninė specifikacija“ 3.2.1 punkte nustatyto reikalavimo. Todėl atsakovo manymu, jis atlikdamas paslaugų teikėjo ūkio subjektų grupės UAB „Idea Prima“ ir UAB „Inspired Communications“ pateikto pasiūlymo vertinimą ir jį atmesdamas nepažeidė VPĮ nustatytų lygiateisiškumo ir nediskriminavimo principų ir netapačias situacijas vertino skirtingai.
Atsakovas taip pat pažymėjo, jog Komisijos nariai ir ekspertai paslaugų teikėjo ūkio subjektų grupės UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Publicum“ pasiūlymus vertino laikydamasi lygiateisiškumo principo ir užtikrino VPĮ 3 straipsnio 2 dalies reikalavimo laikymąsi.
Atsakovo manymu, pagrįstai, vadovaujantis VPĮ 6 straipsnio 1 dalimi bei suformuota teismine praktika, ieškovui suteikta galimybė susipažinti tik su paslaugų teikėjo ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“ pasiūlymo nekonfidencialia informacija. Pažymėjo, jog pagal VPĮ 6 straipsnio 1 dalies nuostatas bei suformuotą teismų praktiką perkančioji organizacija yra įpareigota neatskleisti tretiesiems asmenims perkančiajai organizacijai pateiktos tiekėjo informacijos, kurios konfidencialumą nurodė tiekėjas.
Trečiasis asmuo - ūkio subjektų grupė UAB „Publicum“, prašė ieškinį tenkinti iš dalies: dalyje dėl paslaugų tiekėjo ūkio subjektų grupių UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ bei UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ pasiūlymo neatmetimo, vadovaujantis VPĮ 39 straipsnio 2 dalies 1 punktu ieškovės ieškinį tenkinti; dalyje dėl tiekėjo ūkio subjektų grupės UAB „Publicum“ pasiūlymo atmetimo – ieškinį tenkinti; dalyje dėl tiekėjo ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“ pasiūlymo konfidencialiosios informacijos neatskleidimo – ieškinį atmesti.
Pažymėjo, jog perkančioji organizacija pasiūlymus vertina griežtai vadovaudamasi Konkurso sąlygomis, kurias ji pati parengia. Pasiūlymo forma yra sudėtinė pirkimų dokumentų dalis, todėl tiekėjams Konkurso sąlygų 2 priede esančią pasiūlymo formą pakeitus, perkančioji organizacija tokį pasiūlymą turėjo atmesti, kaip neatitinkantį konkurso sąlygų reikalavimų. Neatmetusi ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ bei UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ konkursinių pasiūlymų, atsakovė pažeidė skaidrumo, lygiateisiškumo ir nediskriminavimo principus, numatytus VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje. Trečiojo asmens, teikiančio atsiliepimą, pasiūlymas atitinka konkurso sąlygas ir priedą Nr. 1 techninė specifikacija, buvo pateiktas vadovaujantis konkurso sąlygomis ir atitinkamai įvertintas, o pagrindo pasiūlymą atmesti, nėra. Pažymėjo, jog konkurso sąlygų 31 punkte numatyta teisė tiekėjams nurodyti, kuri pasiūlymo dalis yra konfidenciali, VPĮ 6 straipsnio 1 dalyje numatyta pareiga perkančiajai organizacijai neatskleisti informacijos, kurios konfidencialumą nurodė tiekėjai, todėl tiek atsakovas, tiek teismas yra saistomas aukščiau nustatytos pareigos. Be to, trečiojo asmens teigimu, ieškovas nepateikė nei vieno argumento, kuris būtų susijęs su ieškovo teisių pažeidimu dėl to, jog atsakovas neatskleidė konfidencialios tiekėjo informacijos arba, jog tiekėjo konfidenciali informacija turėjo įtakos ieškovo teisių pažeidimui.
Tretysis asmuo ūkio subjektų grupė UAB „IC Baltic“, nurodė, kad VPĮ 6 straipsnio turinio analizė rodo, jog vykdant pirkimo procedūras, pripažinta konfidencialia informacija gali būti dalis konkurso dalyvio pasiūlymą sudarančios medžiagos. Kokia informacija gali būti konfidenciali, sprendžia jos konfidencialumą nustatantis asmuo, konkurso dalyvis. Trečiojo asmens, ūkio subjektų grupės, pasiūlyme komercine paslaptimi arba konfidencialia informacija laikoma ta informacija, kuri turi tikrą ar potencialią vertę dėl to, kad jos nežino tretieji asmenys. Teikiantis atsiliepimą trečiasis asmuo konfidencialia informacija laiko pasiūlymus konkursams ir juose pateikiamas strategijas, koncepcijas, metodikas, įkainius, novatoriškus darbo organizavimo būdus ar kitą intelektinę nuosavybę, kurios kūryba ir atitinkama išraiška reikalauja įmonės laiko ir finansinių sąnaudų. Tokia informacija atitinka vertingumo, reikšmingumo ir naudingumo bendrovei kriterijus. Todėl konfidencialios informacijos atskleidimas gali turėti neigiamos įtakos šios ūkio subjektų grupės konkurencingumui rinkoje.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus apygardos teismas 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimu ieškinį atmetė.
Teismas nesutiko su ieškovo tvirtinimu, jog ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“, UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ ir UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ pateikti pasiūlymai neatitinka konkurso sąlygų 2 priede nustatytų reikalavimų. Teismo vertinimu, minėti asmenys yra pateikę visą Konkurso sąlygų priede Nr. 2 prašoma informaciją, tik kitokia, nei konkurso sąlygose nustatyta, forma, o formos nesilaikymas, jeigu iš esmės buvo atskleistas visas konkurso sąlygų reikalaujamas pasiūlymo turinys, nėra pagrindas pasiūlymą atmesti.
Pasisakydamas dėl ieškovų argumentų, jog atsakovas nepagrįstai nesidomėjo, ar tiekėjų nurodyta informacija yra konfidenciali, pirmosios instancijos teismas pažymėjo, jog Konkurso sąlygų 31 punkte nenumatyta perkančiosios organizacijos pareiga visais atvejais kreiptis į tiekėjus nurodžiusius, jog dalis pasiūlymo yra konfidenciali, prašant pagrįsti informacijos konfidencialumą, o tik perkančiosios organizacijos teisė kreiptis dėl tokio pagrindimo, kilus abejonėms dėl informacijos įslaptinimo pagrįstumo. Be to, bylos nagrinėjimo metu, ūkio subjektų grupė UAB „IC Baltic“ tokį savo pasiūlymo dalies konfidencialumo pagrindimą pateikė.
Teismas pažymėjo, jog UAB „Idea Prima“ ūkio subjektų grupės pasiūlymas buvo atmestas ne dėl jo neatitikimo sąlygų 2 priedo reikalavimams, bet dėl jo neatitikimo techninės specifikacijos reikalavimams, išdėstytiems Konkurso sąlygų 1 priede. Teismas taip pat atmetė kaip nepagrįstus ieškovo teiginius jog ūkio subjektų grupių UAB „Publicum“ ir UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ pasiūlymai neatitiko konkurso sąlygų.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
Ieškovas, ūkio subjektų grupė UAB „Antikos stilius“, apeliaciniu skundu prašo panaikinti 2012 m. gruodžio 28 d. Vilniaus apygardos teismo sprendimą, priimti naują sprendimą, kuriuo būtų patenkinti ieškinio reikalavimai; priteisti iš atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
1. Paslaugų tiekėjai, ūkio subjektų grupės: UAB „IC Baltic“, UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ ir UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“, pasiūlymo A dalį pateikė nesilaikydamos perkančiosios organizacijos nurodytos Konkurso sąlygų 2 priedo formos, t.y. šios ūkio subjektų grupės pateikdamos pasiūlymo A dalis, nepateikė užpildytų metinių veiksmų plano formų, kurios laikytinos sudėtine pasiūlymo A dalies dalimi, o pateikė šiuos duomenis kitose pasiūlymų dalyse, tuo pakeisdamos savo pasiūlymų formas, todėl jų pasiūlymai turėjo būti atmesti. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovo vykdomo konkurso pirkimo komisija, atlikdama tiekėjų pateiktų pasiūlymų vertinimą, neturėjo pagrindo jų pasiūlymų atmesti dėl neatitikimo Konkurso sąlygose numatytiems pasiūlymo formos reikalavimams.
2. Pirmosios instancijos teismas visiškai nevertino aplinkybės, jog ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic,“ UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ iš esmės pakeisdami pasiūlymų formas, metinių veiksmų plano formas pateikė techniniuose pasiūlymuose, kurios, kaip nurodė patys tretieji asmenys, yra konfidenciali informacija, nors visas pasiūlymas, remiantis konkurso sąlygomis negalėjo būti konfidencialus. Perkančiajai organizacijai neleidžiant susipažinti su kitų tiekėjų pasiūlymų dalimis, t.y. techniniais pasiūlymais ir juose esančiais metiniais veiksmų planais, iš esmės buvo užkirstas kelias apeliantui įsitikinti perkančiosios organizacijos veiksmų teisėtumu ir pagrįstumu.
3. Teismas neanalizavo trečiųjų asmenų pateikto konfidencialumo pagrindimo, nepagrįstai pripažino, kad konkurso dalyvio, ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“, visas techninis pasiūlymas pagrįstai laikytas konfidencialiu.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovo, ūkio subjektų grupės UAB „Antikos stilius“, apeliacinį skundą atsakovas prašo apeliacinį skundą atmesti ir skundžiamą Vilniaus apygardos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindžia šiais motyvais:
1. Ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ pateikė pasiūlymą pakoreguodamos konkurso sąlygų 2 priedą, t.y. vieną dokumentą paslaugų teikėjai pateikė pagal Konkurso sąlygų 2 priedo 1-7 punktus, o Konkurso sąlygų 2 priedo 8 punkte nurodytą informaciją pateikė atskirame dokumente, tačiau vertinant visus paslaugų teikėjų pasiūlymus kaip visumą, pateiktuose pasiūlyme nurodyta visa Konkurso sąlygų 2 priede reikalaujama informacija, todėl laikytina jog pasiūlymai atitiko pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, dėl ko perkančioji organizacija pasiūlymų neturėjo pagrindo atmesti.
Šalies argumentai
2. Apelianto teiginys, kad detalieji metiniai veiksmų planai negali būti konfidencialūs yra nepagrįstas, kadangi detalusis metinis veiksmų planas yra techninio pasiūlymo dalis, o techniniuose pasiūlymuose pateikiama informacija gali būti laikytina konfidencialia. Be to, vokų su pasiūlymais atplėšimo posėdyje, kuriame buvo susipažįstama su techniniais pasiūlymų duomenimis, apeliantas nedalyvavo ir prašymo paskelbti visas pasiūlymų charakteristikas, į kurias bus atsižvelgta vertinant pasiūlymus, neišreiškė.
3. Įstatymas nenumato perkančiosios organizacijos pareigos savo iniciatyva atlikti analizę, kuri pateikto pasiūlymo dalis turėtų būti konfidenciali. Finansų ministerija turėjo teisę prašyti pagrįsti konfidencialumą, kai konfidencialumas kelia abejonių, tačiau jokiu būdu ne pareigą kreiptis į paslaugų teikėją, vien todėl, kad kitam konkurso dalyviui kilo abejonių, ar konfidencialia įvardinta informacija išties yra tokia. Visi nurodyti paslaugų teikėjai pateikė konfidencialios informacijos pagrindimą, atsakovui dėl jos abejonių nekilo, dėl to ir poreikio kreiptis į tiekėjus, kad šie pagrįstų savo teiginių pagrįstumą, nebuvo.
4. Vilniaus apygardos teismas sprendimą priėmė 2012 m. gruodžio 28 d. Termino per kurį gali būti paduodamas apeliacinis skundas pabaiga buvo 2013 m. sausio 12 d., tačiau 2013 m. sausio 12 d. buvo šeštadienis, todėl skundas turėjo būti pateiktas 2013 m. sausio 14 d. Skundas teismui pateiktas 2013 m. sausio 15 d. per UAB „Brevitra“. Atsakovo vertinimu, UAB „Brevitra“ neturi teisės teikti pašto paslaugų, todėl skundo įteikimas UAB „Brevitra“ negali būti laikomas tinkamu įteikimu. Atsakovas, atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, mano, kad skundas pateiktas praleidus apeliacinio skundo padavimo terminą, todėl turi būti atmetamas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovo, ūkio subjektų grupės UAB „Antikos stilius“, apeliacinį skundą trečiasis asmuo - ūkio subjektų grupė UAB „IC Baltic“, prašo apeliacinį skundą atmesti ir skundžiamą Vilniaus apygardos teismo sprendimą palikti nepakeistą; priteisti iš apelianto patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimą į apeliacinį skundą grindžia šiais motyvais:
1. Teismas teisingai ir pagrįstai nurodė, kad pasiūlymo formos nesilaikymas, kai iš esmės buvo atskleistas visas konkurso sąlygų turinys, kai kurią informaciją pateikiant kitoje pasiūlymo dalyje ar vietoje, nei numato konkurso sąlygos, nesudaro pagrindo pasiūlymo atmesti.
2. Teismas pagrįstai konstatavo, kad ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“ pasiūlymo techniniai duomenys gali būti laikomi konfidencialiais ir todėl nebuvo pagrindo atmesti šios ūkio subjektų grupės teikto pasiūlymo, kaip neatitinkančio konkurso sąlygų.
3. Atsakovas pagrįstai nesikreipė dėl pasiūlymo konfidencialumo pagrindimo, kadangi ūkio subjektų grupė UAB „IC Baltic“ tinkamai pagrindė pasiūlyme pateiktos konfidencialios informacijos turinį.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Šioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisėjų kolegija nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribų nenustatė, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.
Prieš atsakydama į apeliacinio skundo argumentus, teisėjų kolegija pirmiausia pasisako dėl atsakovo prašymo atmesti apeliacinį skundą, kaip paduotą praleidus CPK 423⁹ straipsnio 1 dalyje numatytą terminą. Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliacinio skundo priėmimo klausimą nagrinėja pirmosios instancijos teismas, tačiau atsakovui atsiliepime į apeliacinį skundą nurodžius aplinkybes, kurios, jo vertinimu, sudaro pagrindą atmesti apeliacinį skundą, teisėjų kolegija pasisako ir šiuo klausimu. Vilniaus apygardos teismas civilinėje byloje Nr. 2-5779-232/2012 sprendimą priėmė 2012 m. gruodžio 28 d., skundas dėl minėto sprendimo galėjo būti paduotas per keturiolika dienų nuo sprendimo priėmimo dienos, t.y. iki 2013 m. sausio 14 d. (nors keturiolikos dienų terminas baigiasi 2013 m. sausio 12 d., tačiau ši diena yra šeštadienis, todėl terminas prasitęsė iki kitos, po nedarbo dienos einančios, darbo dienos (CPK 74 str. 5 d.)). Bylos medžiaga patvirtina, jog apeliacinis skundas pirmosios instancijos teisme buvo gautas 2013 m. sausio 15 d. (t. 4, b.l. 123). Apelianto advokatas apeliacinį skundą teismui įteikė pasinaudojęs įmonės UAB „Brevitra“ paslaugomis. Minėtai įmonei apeliacinis skundas buvo įteiktas 2013 m. sausio 11 d. (t. 4, b.l. 134), t.y. nepasibaigus įstatymo nustatytam terminui. Remiantis teismų praktika, jeigu teismui kartu su apeliaciniu skundu pateikiami duomenys apie tai, jog šalis įteikė apeliacinį skundą pasiuntinių paslaugas teikiančiai įmonei nepraleidęs apeliacinio skundo padavimo termino, todėl teismui apeliacinį skundą gavus net ir praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, vadovaujantis CPK 74 straipsnio 7 dalimi, nėra pagrindo laikyti, kad skundas paduotas praleidus jo padavimo terminą. Procesinių dokumentų išsiuntimo paslaugas Lietuvos Respublikoje teikia juridiniai asmenys, įrašyti į pašto ir (ar) pasiuntinių paslaugų teikėjų sąrašą, kurį sudaro Ryšių reguliavimo tarnyba. Atsakovo teigimu, UAB „Brevitra“ nebuvo įrašyta į Ryšių reguliavimo tarnybos sudaromą pašto ir (ar) pasiuntinių paslaugų teikėjų sąrašą, dėl to ji negali būti laikoma pašto paslaugas teikiančia įmone CPK 74 straipsnio 7 dalies prasme, o 2013 m. sausio 15 d. pateiktas apeliacinis skundas, laikomas paduotu praleidus įstatymu nustatytą terminą. Teisėjų kolegija su minėtais atsakovo teiginiais nesutinka, kadangi viešai prieinami Ryšių reguliavimo tarnybos duomenys patvirtina, jog UAB „Brevitra“ įrašyta į Ryšių reguliavimo tarnybos sudaromą pašto ir (ar) pasiuntinių paslaugų teikėjų sąrašą (http://www.rrt.lt/lt/pasto-verslio/salygos-veiklai_72/paslaugu-teikejai_79.html). UAB „Brevitra“ į šį sąrašą įrašyta nuo 2013 m. vasario 11 d., tačiau pažymėtina tai, jog iki 2013 m. sausio 1 d. buvo sudaromi atskiri teikėjų sąrašai, todėl, kaip nurodyta Ryšių reguliavimo tarnybos pašto ir (ar) pasiuntinių paslaugų teikėjų sąrašo pastabose, tos pačios įmonės pašto ir pasiuntinių veiklos pradžia gali skirtis. UAB „Brevitra“ priimdama pašto siuntą iš apelianto atstovo nurodė, jog veikia kaip pašto paslaugas teikianti įmonė (t. 4, b.l. 134), kas leidžia manyti, jog įmonės veiklos, teikiant pašto pasiuntinių paslaugas, pradžia nesutampa su įrašymo į pašto ir (ar) pasiuntinių paslaugų teikėjų sąrašą data, tačiau tai nereiškia, jog siuntos iš apelianto atstovo priėmimo metu, ji neturėjo teisės teikti šių paslaugų. Teisėjų kolegija atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes, laiko, jog apelianto atstovas nepraleisdamas įstatymu nustatyto termino įteikė procesinius dokumentus įmonei, turinčiai teisę teikti pašto siuntų perdavimo paslaugas, todėl atsakovo teiginiai dėl termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo atmestini kaip nepagrįsti ir Lietuvos apeliacinis teismas nagrinėja apeliacinį skundą, remiantis jame išdėstytais argumentais.
Lietuvos Respublikos finansų ministerija 2012 m. kovo 30 d. CVP IS paskelbė konkursą „Informavimo apie ES paramą priemonių parengimo ir įgyvendinimo paslaugos“ pirkimui ir jo sąlygas. CVP IS kartu su skelbimu apie pirkimą buvo paviešintos ir konkurso sąlygos, kurių 8 punktas nustatė, kokių dokumentų ir duomenų visuma turi sudaryti dalyvio pasiūlymą (t. 1, b.l. 71). Minėtas punktas numatė, jog kartu su kitais konkursui teikiamais dokumentais, turėjo būti pateiktas: pasiūlymas (Konkurso sąlygų 8.2.3. punktas) bei informavimo apie Europos Sąjungos paramą priemonių parengimo ir įgyvendinimo veiklų techninis pasiūlymas (Konkurso sąlygų 8.2.4. punktas). Informavimo apie Europos Sąjungos paramą priemonių parengimo ir įgyvendinimo veiklų techninis pasiūlymas laikytinas pasiūlymo dalimi, kurioje tiekėjai turėjo aprašyti siūlomų paslaugų technines charakteristikas.
Konkurso sąlygų 8.2.3. punkte minima informacija (pasiūlymas) turėjo būti parengta ir užpildyta pagal Konkurso sąlygų 2 priedą (t. 1, b.l. 105). Konkurso sąlygų 2 priedo 8 punktas patikslino ir sukonkretino, ką turi apimti tiekėjo techninis pasiūlymas, bei numatė, jog tiekėjai turi kartu su pasiūlymo A dalimi pateikti ir užpildytą metinio veiksmų plano formą (t. 1, b.l. 110). Būtent pagal Konkurso sąlygų 2 priedo 8 punkte nurodytus reikalavimus kiekvienas tiekėjas turėjo parengti Konkurso sąlygų 8.2.4. punkte nurodytą informavimo apie Europos Sąjungos paramą priemonių parengimo ir įgyvendinimo veiklų techninį pasiūlymą. Teismui pateikta konkurso medžiaga patvirtina, jog ūkio subjektų grupės: UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Viešųjų ryšių partneriai“, teikdami pasiūlymus perkančiajai organizacijai, remiantis Konkurso sąlygų 8.2.3. punkto reikalavimais, pasiūlymus parengė pagal konkurso sąlygų 2 priedo reikalavimus, išskirdami minėto priedo 8 punkte teiktiną informaciją, o būtent detaliuosius metinius veiksmų planus, į atskirą dokumentą. Apelianto įsitikinimu, minėtas nukrypimas nuo Konkurso sąlygomis nustatytos pasiūlymo pateikimo formos laikytinas esminių VPĮ nuostatų pažeidimu, dėl ko ūkio subjektų grupių UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ pasiūlymai turėjo būti atmesti ir nevertinami.
Teisėjų kolegija nurodo, jog perkančioji organizacija turi atmesti dalyvio pasiūlymą tik VPĮ 32 straipsnio 6 punkte bei 39 straipsnio 2 punkte numatytais atvejais. Nagrinėjamu atveju, perkančioji organizacija, įvertinusi tiekėjų pateiktus pasiūlymus, t.y. pateiktų dokumentų ir duomenų visumą, pripažino, jog tiekėjai, ūkio subjektų grupės: UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Viešųjų ryšių partneriai“, pateikė visus pagal Konkurso sąlygas reikalaujamus dokumentus ir nurodė visus duomenis, leidžiančius tinkamai įvertinti tiekėjų atitiktį kvalifikaciniams reikalavimams bei įvertintų jų pateiktus pasiūlymus pagal ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo kriterijų, todėl neturėjo teisinio pagrindo atmesti jų pasiūlymų kaip neatitinkančių Konkurso sąlygų. Teisėjų kolegijos manymu tai, kad minėti tiekėjai Konkurso sąlygų 2 priedo 1-7 punktus pateikė pagal perkančiosios organizacijos nustatytą formą, o 8 punkte aptariamą informaciją išskyrė į atskirą dokumentą, tačiau iš esmės visas pasiūlymas ir jame pateikta informacija atitiko Konkurso sąlygas, nevertintina esminiu VPĮ pažeidimu, sąlygojančiu tokių pasiūlymų atmetimą. Ar pasiūlymas atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, sprendžia pati perkančioji organizacija, atsižvelgdama į pirkimo dokumentų, VPĮ ir kitus reikalavimus. Kaip minėta, nagrinėjamu atveju perkančioji organizacija, remiantis Konkurso sąlygų 8 punktu, vertindama tiekėjų pasiūlymus, vertino ne atskirus tiekėjų pateiktus dokumentus, bet pateiktų dokumentų ir duomenų visumą, kas atitinka kasacinio teismo suformuotą praktiką šiuo klausimu, pagal kurią reikalaujama pasiūlymų atitiktį pirkimo dokumentų reikalavimams vertinti ne formaliai, o iš esmės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-425/2010). Minėtoje nutartyje Lietuvos Aukščiausiasis Teismas konstatavo, kad vertinant pateikto pasiūlymo atitinkamo dokumento atitiktį formos reikalavimams būtina atsižvelgti į tai, kad nežymūs nukrypimai nuo reikalaujamos pateiktinų dokumentų formos neturėtų būti pasiūlymo (plačiąja prasme) atmetimo pagrindas. Priešingu atveju, būtų paneigtas pirkimo dokumentų tikslas ir viešojo pirkimo procedūrų esmė, dėl to pasiūlymo atmetimas šiuo pagrindu būtų formalus ir neproporcingas. Esant išdėstytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija atmeta apelianto argumentus dėl tiekėjų pateiktų pasiūlymų neatitikimo Konkurso sąlygose numatytai pasiūlymo formai, kaip nepagrįstus.
Apeliantas taip pat teigia, jog ūkio subjektų grupės: UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Viešųjų ryšių partneriai“, pažeisdami Konkurso sąlygomis nustatytą pasiūlymų teikimo formą ir Konkurso sąlygų 2 priede 8 punkte reikalaujamą informaciją (metinius veiksmų planus) pateikdami ne kartu su pasiūlymo A dalimi, o kartu su techniniu pasiūlymu, kurį įvardino konfidencialiu, apribojo kitų dalyvių, o kartu ir apelianto teisę susipažinti su jų pateiktomis pagrindinėmis techninėmis pasiūlymo charakteristikomis. Apeliantas taip pat pažymi, jog tiekėjai, pažeisdami nustatytas Konkurso sąlygas, jų teikiamus pasiūlymus įvardino konfidencialiais. Teisėjų kolegija visų pirma pažymi, jog Konkurso sąlygų 2 priedo A dalies „Techninė informacija ir duomenys apie tiekėją“ 5 punktas reikalavo, jog tiekėjai nurodytų, kokia jų pasiūlymo dalis laikytina konfidencialia. Minėtas punktas taip pat nustatė ribojimą, jog pasiūlymo kaina ir visas pasiūlymas negali būti laikomas konfidencialiu. Teisėjų kolegija susipažinusi su ūkio subjektų grupių UAB „IC Baltic“, UAB „Baltijos viešųjų ryšių grupė“ ir UAB „Viešųjų ryšių partneriai“ pasiūlymai nustatė, jog minėti subjektai konfidencialia įvardino tik tam tikrą pasiūlymuose nurodytą informaciją, tarp jų ir techninių pasiūlymų informaciją - metinius veiksmų planus. Remiantis VPĮ 2 straipsnio 19 dalimi, pasiūlymas yra tiekėjo pateiktų dokumentų visuma, taip pasiūlymas apibūdintas ir Konkurso sąlygų 8 punkte (dokumentų ir duomenų visuma), tuo tarpu tiekėjų konfidencialia įvardinta informacija įvardintas ne visas pasiūlymas, bet tam tikros techninio pasiūlymo dalys, tarp jų ir numatyta Konkurso sąlygų 2 priedo 8 punkte, t.y. metinis veiksmų planas. Atsižvelgiant į minėtus išaiškinimus, teisėjų kolegija nemano, jog tiekėjai pažeidė konkurso sąlygas ir VPĮ nuostatas, nurodydami, jog jų techninėse sąlygose pateikiama informacija yra konfidenciali, kadangi tokią teisę jiems suteikė Konkurso sąlygų 31 punktas.
Teisėjų kolegija taip pat nesutinka ir su apelianto teiginiais, jog tiekėjų konfidencialia laikyta informacija apie metinius veiksmų planus yra pagrindinė techninė pasiūlymo charakteristika, kurią perkančioji organizacija privalo paviešinti vokų su pasiūlymais atplėšimo posėdžio metu. Remiantis VPĮ 31 straipsnio 6 dalimi, pagrindinėmis techninio pasiūlymo charakteristikomis laikomos charakteristikos, kurias perkančioji organizacija nurodo kaip skelbiamas vokų su pasiūlymais atplėšimo posėdžio metu, todėl minėta informacija negali būti taikoma konfidencialia. Pagrindinių techninių pasiūlymų charakteristika savo prasme yra siauresnė sąvoka už pasiūlymo charakteristiką, kuri apima visas pasiūlyme nurodytas charakteristikas. Nagrinėjamu atveju iš perkančiosios organizacijos paaiškinimų matyti, jog komisija, atlikdama vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą, pagrindinėmis pasiūlymo charakteristikomis laikė ir paskelbė ne Konkurso sąlygų 2 priedo 8 punkte, bet 7 punkte nurodytą informaciją, kuri tiekėjų nebuvo įvardinta konfidencialia. VPĮ 31 straipsnio 6 dalis ir Konkurso sąlygų 51 punktas įtvirtino tiekėjų teisę prašyti perkančiosios organizacijos paskelbti visas pasiūlymų technines charakteristikas, į kurias atsižvelgtina vertinant pasiūlymus, tačiau šia teise nei apeliantas, nei kiti Konkurso dalyviai nepasinaudojo. Apeliantas bei kiti Konkurse dalyvavę tiekėjai pretenzijų dėl netinkamai atliktos vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūros, nereiškė, todėl laikytina, jog perkančioji organizacija vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą atliko laikantis įstatymo reikalavimų. Be to, kaip nurodė atsakovas (to neginčija ir apeliantas) ieškovas net nedalyvavo vokų atplėšimo komisijos posėdyje, nepasinaudojo galimybe pasitikslinti, kokią informaciją pirkimų komisija vertino kaip pagrindinę techninio pasiūlymo charakteristiką, nepateikė prašymo paskelbti visas pasiūlymų technines charakteristikas. Išdėstytos aplinkybės, teisėjų kolegijos vertinimu paneigia apelianto teiginius, jog buvo pažeista jo teisė susipažinti su tiekėjų informacija. Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmes, jog VPĮ 31 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta tiekėjo teisė susipažinti su kitų tiekėjų pasiūlymų duomenimis nėra absoliuti, ją riboja draudimas atskleisti pasiūlyme esančią konfidencialią informaciją. Pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 6 straipsnio 1 dalį, perkančioji organizacija negali tretiesiems asmenims atskleisti perkančiajai organizacijai pateiktos tiekėjo informacijos, kurios konfidencialumą nurodė tiekėjas. Apelianto įsitikimu, ūkio subjektų grupei UAB „IC Baltic“ pasiūlyme nurodžius, jog jų teikiama informacija, susijusi su pasiūlymo techninėmis charakteristikomis yra konfidenciali, turėjo suketi abejonių atsakovui dėl informacijos konfidencialumo pagrįstumo, dėl ko perkančioji organizacija privalėjo kreiptis į tiekėją reikalaujant, jog šis pagrįstų savo informacijos konfidencialumą. Teisėjų kolegija atkreipia apelianto dėmesį, jog VPĮ nenumato perkančiosios organizacijos pareigos savo iniciatyva atlikti analizės, kuri pateikto pasiūlymo dalis turėtų būti konfidenciali. Be to, nei VPĮ, nei kitas viešuosius pirkimus reglamentuojantis teisės aktas nenustato, kokia tiekėjo pasiūlyme esanti informacija gali būti laikoma konfidencialia. Tačiau įvertinus CK1.116 straipsnio 1 dalyje nurodytus požymius, kuriais vadovaujantis tam tikra informacija pripažįstama komercine (gamybine) paslaptimi, bei atsižvelgus į tai, kad pasiūlymą teikiantis tiekėjas yra komercinis subjektas, kuris konkurse dalyvauja, siekdamas komercinės naudos, spręstina, kad informaciją bei pagrindimą, kodėl tam tikra informacija laikytina konfidencialia, nurodo tiekėjas savo pasiūlyme, o konfidencialiais pasiūlymų aspektais galėtų būti nurodoma ta teikėjų pasiūlymų medžiagos dalis, kuri tiesiogiai ar netiesiogiai yra susijusi su komercine (gamybine) paslaptimi ir dėl to įtakoja pasiūlyme nurodytos kainos (jos dalies) dydį, nuo kurio dažniausiai priklauso pasiūlymo komercinis naudingumas – galimybė pasiūlymą pateikusiam konkurso dalyviui būti paskelbtam konkurso laimėtoju.
Perkančioji organizacija turi teisę prašyti tiekėjo pagrįsti informacijos konfidencialumą tik tuomet, kai tam tikros informacijos konfidencialumas kelia abejonių. Nagrinėjamu atveju neatskleisti tretiesiems asmenims informacijos apie metinius veiksmų planus perkančiąją organizaciją įpareigojo ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“ pasiūlymas. UAB „IC Baltic“ Konkurso sąlygų 2 priedo A dalies „Techninė informacija ir duomenys apie tiekėja“ 5 punkte nurodė, kokia jo pateikto pasiūlymo dalis laikytina konfidencialia, t.y. techninis pasiūlymas, išdėstytas Konkurso sąlygų 2 priedo 8 punkte, įgyvendintos sutartys bei klientų atsiliepimai ir ekspertų sąrašas ir gyvenimo aprašymas. Kartu su pasiūlymu minėtas tiekėjas pateikė ir Deklaraciją dėl tiekėjo konfidencialios informacijos, kurioje detalizavo konfidencialios informacijos turinį (t. 4, b.l. 27-30). Ši aplinkybė įrodo, jog trečiasis asmuo, kaip protingas civilinių teisinių santykių dalyvis, turėjo norą iš anksto apsaugoti informaciją, kuri, jo vertinimu, turi komercinę vertę, o į bylą pateiktos UAB „IC Baltic“ Konfidencialios informacijos saugojimo taisyklės, galiojusios ir pasiūlymo teikimo dieną, patvirtina, jog pasiūlyme konfidencialia įvardinta informacija patenka į tokios (konfidencialios) informacijos apimtį (t. 4, b.l. 25). Todėl tiekėjui nurodžius konfidencialios informacijos sąrašą ir ją pagrindus, perkančiajai organizacijai nekilo abejonių dėl informacijos konfidencialumo, dėl to ir nebuvo kreiptasi dėl jos pagrindimo. Teisėjų kolegija taip pat pažymi, jog perkančioji organizacija Konkurso sąlygų 1 priede „Techninė specifikacija“ numatė, jog įsigyjamos kūrybinės visuomenės informavimo paslaugos. Todėl akivaizdu, kad jau sudarant pirkimo sąlygas perkančioji organizacija įvertino, jog jos siekiamos įsigyti paslaugos susijusios su originalios kūrybinės veiklos rezultatų sukūrimu. Tiekėjui tam tikrą informaciją, kurioje atskleidžiami unikalūs iškelto klausimo sprendimo būdai, numatytos priemonės siekiamam tikslui pasiekti, įvardinus konfidencialia, nesukėlė perkančiajai organizacijai abejonių, dėl ko ji neprivalėjo kreiptis į tiekėją dėl konfidencialumo pagrindimo. Apelianto teiginiai dėl to, jog paskelbus minėtą tiekėjų grupę laimėtoju jų konfidencialia įvardinta informacija vis vien taps prieinama atmestini kaip nepagrįsti, kadangi, kaip pažymėjo ir pirmosios instancijos teismas, laimėjimo atveju tampa prieinamos ne pačios techninės pirkimo sąlygos, bet pirkimo rezultatas – informavimas.
Dėl aukščiau nurodytų argumentų teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė bei aiškino materialinės teisės normas, reglamentuojančias viešuosius pirkimus, padarė pagrįstas išvadas, dėl ko naikinti ar keisti skundžiamą sprendimą nėra pagrindo, jis paliekamas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Trečiasis asmuo – ūkio subjektų grupė UAB „IC Baltic“ atsiliepime į apeliacinį skundą prašė priteisti iš apelianto bylos nagrinėjimo apeliaciniame procese jo patirtas atstovavimo išlaidas. Sutinkamai su CPK 93 straipsnio 1 dalimi šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų. Iki bylos išnagrinėjimo iš esmės minėtas asmuo pateikė teismui įrodymus apie patirtas 2425,45 Lt dydžio išlaidas už suteiktas atstovavimo paslauga. Vadovaudamasi Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio nuostatomis, teismo kolegija konstatuoja, kad ieškovo patirtos išlaidos patvirtintos rašytiniais įrodymais, neviršija nustatytos maksimalios už tokias paslaugas priteistinos sumos (Rekomendacijų 7 bei 8.11 punktai), todėl teismas sprendžia, kad iš apelianto ūkio subjektų grupės UAB „IC Baltic“ naudai priteistinos 2 425,45 Lt dydžio išlaidos advokato pagalbai apmokėti (CPK 79 str., 93 str., 96 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies punktu,
nutaria:
Apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš uždarosios akcinės bendrovės „Antikos stilius“, į.k. 142169125, trečiojo asmens uždarosios akcinės bendrovės „IC Baltic“, į.k. 300016915, naudai 2 425,45 Lt du tūkstančius keturis šimtus dvidešimt penkis litus ir 45 ct) išlaidų už advokato suteiktą teisinę pagalbą.