- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-03-16
- Bylos Nr.
- 1-159-870/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-4-00193-2016-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginija Liudvinavičienė
- Kaltinamasis
- Ch
- Advokatai
- Mindaugas Paukštė
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Virginija Liudvinavičienė, sekretoriaujant Editai Bekerytei,
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje: Ch. C. S., gim. (duomenys neskelbtini), Vokietijos Federacinėje Respublikoje, Vokietijos Federacinės Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, kaltinimų pateikimo metu buvo (duomenys neskelbtini) universiteto studentas (studentų mainų programą „Erasmus“), deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), laikinai gyveno Lietuvoje adresu: (duomenys neskelbtini), studentas, anksčiau neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 straipsnio 3 dalyje, 259 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos),
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ch. C. S. neteisėtai siuntėsi nedidelį kiekį narkotinės medžiagos, neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, o būtent:
jis, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne vėliau kaip 2016 m. spalio 09 d., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų, esančių Vokietijos Federacinėje Respublikoje, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, užsisakė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos, įtrauktos į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 (su paskutiniais pakeitimais, padarytais Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2016-06-29 įsakymu Nr. V-868) patvirtintų narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus (Narkotinių ir psichotropinių medžiagų, draudžiamų vartoti medicinos tikslams, I-ojo sąrašo, 1961 m. Bendrosios narkotinių medžiagų konvencijos IV-ąjį sąrašą), tai yra 9,9885 g kanapių, kuriose psichotropinės medžiagos delta -9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 14,4 %, nurodydamas šią narkotinę medžiagą atsiųsti paštu savo vardu ir savo laikinosios gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), adresu, kuri (narkotinė medžiaga) pašto (kurjerių) tarnybų darbuotojų ir buvo išsiųsta užsakyme nurodytu adresu kaip pašto siunta Nr. (duomenys neskelbtini) ir tokiu būdu, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, siuntėsi šią narkotinę medžiagą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, tai yra – Vilniaus teritorinės muitinės Vilniaus oro uosto postą ir AB „Lietuvos paštas“ Vilniaus pašto skirstymo departamentą, esančius Vilniaus m., Rodūnios kelias g. 9, kai 2016-10-09 ši siunta su narkotine medžiaga patikrinimo metu buvo sulaikyta Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnų. Šiais savo veiksmais įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 str. 2 d.
Taip pat jis išvengdamas muitinės kontrolės, gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną narkotinę medžiagą, o būtent: jis, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, bet ne vėliau kaip 2016 m. spalio 09 d., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų, esančių Vokietijos Federacinėje Respublikoje, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, užsisakė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos, įtrauktos į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 (su paskutiniais pakeitimais, padarytais Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2016-06-29 įsakymu Nr. V-868) patvirtintų narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus (Narkotinių ir psichotropinių medžiagų, draudžiamų vartoti medicinos tikslams, I-ojo sąrašo, 1961 m. Bendrosios narkotinių medžiagų konvencijos IV-ąjį sąrašą), tai yra 9,9885 g kanapių, kuriose psichotropinės medžiagos delta -9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 14,4 %, nurodydamas šią narkotinę medžiagą atsiųsti paštu savo vardu ir savo laikinosios gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), adresu, kuri (narkotinė medžiaga) pašto (kurjerių) tarnybų darbuotojų ir buvo išsiųsta užsakyme nurodytu adresu kaip pašto siunta Nr. (duomenys neskelbtini) ir tokiu būdu, neteisėtai, išvengdamas muitinės kontrolės, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, gabeno (siuntėsi) šį nedidelį kiekį narkotinės medžiagos per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, tai yra – Vilniaus teritorinės muitinės Vilniaus oro uosto postą ir AB „Lietuvos paštas“ Vilniaus pašto skirstymo departamentą, esančius Vilniaus m., Rodūnios kelias g. 9, kai 2016-10-09 ši siunta su narkotine medžiaga patikrinimo metu buvo sulaikyta Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnų. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. 3 d.
Taip pat jis neteisėtai laikė nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų, neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o būtent: jis, laikotarpiu iki 2016-12-12, 16.00 val., neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai laikė savo laikinojoje gyvenamojoje vietoje – bute, esančiame (duomenys neskelbtini), nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų, įtrauktų į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 (su paskutiniais pakeitimais, padarytais Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2016-06-29 įsakymu Nr. V-868) patvirtintų narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus (Narkotinių ir psichotropinių medžiagų, draudžiamų vartoti medicinos tikslams, I-ojo sąrašo, 1961 m. Bendrosios narkotinių medžiagų konvencijos IV-ąjį sąrašą ir 1971 m. Psichotropinių medžiagų konvencijos I-ąjį sąrašą), tai yra 2,7451 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių), kuriose psichotropinės medžiagos delta -9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 12,0 % ir 0,00005 g psichotropinės medžiagos – LSD, kuria buvo impregnuotas 0,0236 g lapelis, kol minėtų narkotinių ir psichotropinių medžiagų kratos metu neaptiko ir nepaėmė Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnai. Šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 str. 2 d.
Kaltinamasis Ch. C. S. teisiamajame posėdyje nurodė, kad kaltę pripažįsta dėl visų jam pateiktų kaltinimų. Ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiškinimus palaiko (detalesni kaltinamojo paaiškinimai išdėstyti teisiamojo posėdžio protokole).
Iš baudžiamosios bylos duomenų, kuriuos teismas, esant BPK 273 straipsnyje numatytiems pagrindams, tyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, konstatuotina, kad byloje yra neginčytinai įrodyta, jog kaltinamasis įvykdė kaltinamajame akte nurodytomis aplinkybėmis išvardintas nusikalstamas veikas teismo nustatytomis aplinkybėmis. Kaltinamojo S. C. C. nusikalstamos veikos įrodytos kaltinamojo teismo posėdžio metu, ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais ir juos patvirtinančiais, šiais teismo ištirtais ir įvertintais duomenimis:
-Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-2142(16), kurioje nurodyta, kad tirti pateikta rusvai žalios spalvos medžiaga yra narkotinė medžiaga - kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 9,9885 g. Jose esančio psichotropinės medžiagos delta -9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 14,4 % (b.l. 22-23);
-Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-2677 (16), kurioje nurodyta, kad tirti pateikta augalinė medžiaga yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 2,7451 g., o jose esančio psichotropinės medžiagos delta -9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 12,0 %. Tirti pateiktas mini lapelis yra užneštas (prisodrintas) psichotropinės medžiagos – LSD (lizergido, lizergo rūgšties dietilamido). Lapelio masė – 0,0236 g. Jame yra 0,00005 g. gryno LSD (0,2%). Tirti pateiktoje baltos spalvos kristalinėje medžiagoje nerasta narkotinių ir psichotropinių medžiagų (b.l. 72-74 );
-Kratos protokolu, iš kurio nustatyta, kad 2016-12-12, atlikus kratą Ch. C. S. laikinojoje gyvenamojoje vietoje – bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pareigūnai rado augalinės kilmės medžiagą, skleidžiančią specifinį kvapą ir popieriaus lapelį su baltos spalvos medžiaga. Minėtus daiktus savanoriškai pateikė Ch. C. S. (b.l. 42-46);
-Prekių sulaikymo protokolu Nr. 6VMB101909, kuriame nurodyta, kad siunta Nr. (duomenys neskelbtini) - tai vokas, kurio dydis 28x20 cm. Minėta siunta gauta paštu (oro keliu) iš Vokietijos Federacinės Respublikos (siuntos gavėjas – C. S., siuntos pristatymo adresas – (duomenys neskelbtini), siuntos siuntėjas – nenurodytas). Siuntoje aptiktas CD plastiko paketas su užrašu „Daytrippers“. Jį atidarius, buvo rastas juodas plastikinis paketas, kurį prapjovus, rastas paketėlis su viduje esančia augalinės kilmės medžiaga, skleidžiančia kanapėms būdingą kvapą (b.l. 15);
Liudytojo K. N., kuris dirba Vilniaus teritorinėje muitinėje, Mobiliųjų grupių skyriuje, kinologo darbą, paaiškinimais. Į jo pareigas įeina keleivių, bagažo, siuntų, krovinių ir asmenų patikra. Dėl jam apklausos metu pateikto susipažinimui 2016-10-09 prekių sulaikymo protokolo Nr. 6VMB101909 gali paaiškinti, kad 2016-10-09 dirbo Vilniaus teritorinės muitinės Pašto poste, smulkių siuntų importo skyriuje, Rodūnios kelias 9, Vilniaus m., kur tikrino siuntas. Apie 11.23 val. buvo nuspręsta nuodugniai patikrinti siuntą Nr. (duomenys neskelbtini), gautą iš Vokietijos Federacinės Respublikos, ant kurios gavėju buvo nurodytas C. S., (duomenys neskelbtini). Atidarius voką, jame buvo rastas CD plastiko paketas su užrašu „Daytrippers“. Jį atidarius, buvo rastas juodas plastikinis paketas, kurį prapjovus, rastas paketėlis su viduje esančia augalinės kilmės medžiaga, skleidžiančia kanapėms būdingą kvapą. Įtariant, kad siuntoje galėjo būti narkotinės medžiagos, įtrauktos į Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus, siunta buvo sulaikyta, surašius prekių sulaikymo protokolą Nr. 6VMB101909 (b.l. 38-39).
Nustatytos bylos aplinkybės atitinka BK 199 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį. Ch. C. S. nepateikdamas muitinės kontrolei, neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno (parsisiuntė) narkotinę medžiagą. Ir tokiu būdu įvykdė nusikalstamą veiką. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką narkotinių ar psichotropinių medžiagų atsisiuntimas per Lietuvos Respublikos valstybinę sieną atitinka BK 199 straipsnio 3 dalyje numatytą objektyvųjį veikos požymį ir kvalifikuojamas kaip neteisėtas gabenimas per valstybės sieną. Ta aplinkybė, kad Lietuvos Respublikos valstybės sienos besiribojančios su kitų Europos Sąjungos valstybių sienomis yra laikytinos vidinėmis Europos Sąjungos sienomis, nešalina kaltinamojo atsakomybės. Kadangi narkotinių medžiagų siuntimas iš Vokietijos Federacijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną yra įrodytas, o toks siuntimas pašto siunta BK 199 str. 3 d. dispozicijos prasme yra narkotinių medžiagų gabenimas per valstybės sieną neturint leidimo. Todėl Ch. C. S. veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 199 str. 3 d. Kontrabandos subjektyvusis veikos požymis – kaltė – pasireiškia tiesiogine tyčia, t.y. kaltininkas suvokia, kad jis neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabena uždraustus ar ribotos apyvartos daiktus, nepateikdamas jų kontrolei, kitaip jos išvengdamas arba neturėdamas leidimo, ir nori taip veikti. Teismo vertinimu, Ch. C. S. suprato, kad užsisakė neleistinas Lietuvos Respublikoje medžiagas ir jos jam buvo siunčiamos paštu. Ši aplinkybė nustatyta iš jo parodymų apie jam inkriminuotos medžiagos pašto siuntos užsakymo, siuntimo aplinkybes. Teismų praktika rodo, jog, nustatant asmens suvokimą, kad siunčiama medžiaga yra narkotinė ar psichotropinė, jos kiekių suvokimą, nereikalaujama, kad asmuo žinotų konkrečius teisės aktus, pagal kuriuos ši medžiaga priskiriama prie narkotinių ar psichotropinių, įstatymus ar poįstatyminius aktus, reglamentuojančius jos kiekių nustatymą, pakanka, kad kaltininkas bendrais bruožais suvoktų įgyjamos, laikomos ir gabenamos narkotinės ar psichotropinės medžiagos savybes ir kiekius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje 2K-72/2007).
Byloje vienareikšmiškai nustatyta, Ch. C. S. atliko ir BK 259 str. 2 d. numatytus nusikalstamus veiksmus - neteisėtai siuntė narkotinę medžiagą neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti. Jis, užsisakė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos (kaip nustatyta) 9,9885 g kanapių, nurodydamas šią narkotinę medžiagą atsiųsti jo laikinosios gyvenamosios vietos adresu. Minėta narkotinė medžiaga identifikuota byloje esančia specialisto išvada. Ši medžiaga yra įtraukta į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 (su paskutiniais pakeitimais, padarytais sveikatos apsaugo ministro 2015 m. kovo 10 d. įsakymu Nr. V-336) patvirtintą „Narkotinių ir psichotropinių medžiagų“ I-ąjį sąrašą. Jos kiekis atitinka Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijose, patvirtintose Lietuvos Respublikos sveikatos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (su vėlesniais pakeitimais), nurodytą nedidelį kiekį. Narkotinė medžiaga buvo skirta kaltinamojo asmeniniam vartojimui, duomenų apie tikslą ją platinti baudžiamojoje byloje nėra. Veika baigta. Asmuo veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė savo veikos pavojingumą, suvokė nelegaliai siuntęs narkotinę medžiagą savo reikmėms ir siekė taip veikti. Šių argumentų pagrindu spręstina, kad nustatyti aukščiau įvardinti Ch. C. S. veiksmai kvalifikuotini pagal BK 259 straipsnio 2 dalį.
Taip pat abejonių nekyla, kad kaltinamojo veiksmai, kuomet jis neteisėtai laikė savo laikinojoje gyvenamojoje vietoje nedidelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų, tai yra 2,7451 g narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių), kuriose psichotropinės medžiagos delta -9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 12,0 % ir 0,00005 g psichotropinės medžiagos – LSD, kuria buvo impregnuotas 0,0236 g lapelis taip pat užtraukia baudžiamąją atsakomybę pagal BK 259 str. 2 d. tai patvirtina paties kaltinamojo parodymai, specialisto išvada ir kratos protokolas.
Neteisėtas nedidelio kiekio narkotinių ir psichotropinių medžiagų, neturint tikslo jas platinti, gabenimas per Lietuvos valstybės sieną ir parsisiuntimas kanapių kvalifikuotinas kaip BK 199 straipsnio 3 dalies ir BK 259 straipsnio 2 dalies sutaptis, o narkotinių medžiagų laikymas sudaro atskirą baudžiamąjį nusižengimą ( BK 259 straipsnio 2 dalis) .
Faktinės aplinkybės ir veikų kvalifikavimo klausimai proceso dalyviams ir teismui nekelia abejonių ir ginčo dėl jų nėra, todėl teismas plačiau apie tai nepasisako.
Motyvuojamoji dalis
Bausmės skyrimas ir kiti klausimai
Pagal BK 199 straipsnio 3 dalį, asmuo padaręs šią veiką baudžiamas nuo trejų iki dešimties metų laisvės atėmimu.
Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1, 2 dalys). Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minėtas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).
Spręsdamas kaltinamajam Ch. C. S. skirtinos bausmės klausimą, teismas įvertina tai, kad kaltinamasis padarė vieną sunkią, tyčinę, baigtą BK 199 straipsnio 3 dalyje numatytą veiką, du baudžiamuosius nusižengimus (BK 259 straipsnio 2 dalyje). Ch. C. S. baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Lengvinanti aplinkybė ta, jog kaltinamasis kaltę pilnai pripažino, nuoširdžiai gailisi. Jo gailestis teismo posėdžio metu neatrodė apsimestinis. Ch. C. S. teisiamas pirmą kartą (b. l. 79-80), duomenų, kad būtų baustas administracine tvarka teismas neturi. Kaltinamasis yra jauno amžiaus, gyvenantis Vokietijoje, studentas, nėra byloje duomenų apie tai, kad būtų įrašytas į psichiatrinio gydymo ar priklausomybės ligų gydymo įskaitas. Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Baudžiamosios teisės paskirties kontekste tai reiškia, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdžio ir už šią veiką numatytos bausmės turi būti teisinga pusiausvyra. Įstatymų leidėjas baudžiamojo įstatymo sankcijas konstruoja taip, kad teismas galėtų paskirti teisingą bausmę, vadovaudamasis įstatymo, nustatančio baudžiamąją atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje numatytomis bausmėmis ir jų dydžiais. Tik išimtiniais atvejais teismas, skirdamas bausmę, gali išeiti už baudžiamojo įstatymo sankcijos ribų. Šie atvejai numatyti BK 54 straipsnio 3 dalyje ir 62 straipsnyje. Pažymėtina, kad aukščiau paminėtos aplinkybės nesudaro teisinio pagrindo Ch. C. S. taikyti BK 62 straipsnio nuostatų ir skirti švelnesnę negu įstatymas numato bausmę, kadangi nenustatyta bent viena iš alternatyvių sąlygų, numatytų BK 62 straipsnio 2 dalies 1-6 punktuose. Tačiau teisiamo asmens itin jaunas amžius, jo teisimas pirmą kartą, mažo kiekio narkotinių medžiagų parsisiuntimas savo reikmėms paštu, t. y. mažas veikos pavojingumas įgalina šioje byloje svarstyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymą (tokį prašymą pateikė ir prokuroras). Teismų praktikoje nurodoma, kad taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, teismas turi nurodyti, kokios yra išimtinės aplinkybės, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas kaltiems asmenims už nusikalstamos veikos padarymą aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Šioje byloje be jauno Ch. C. S. amžiaus, gyvenimiškos patirties stokos, jam taikomos baudžiamosios atsakomybės pirmą kartą, padaryta veika ir jos pavojingumas, atsižvelgiant į veikos padarymo aplinkybes, yra akivaizdžiai mažesnis, negu galimas rūšinis šios nusikalstamos veikos pavojingumas.
Teismo vertinimu, esminį teigiamą poveikį kaltinamojo elgesiui gali padaryti ne izoliavimas nuo visuomenės, o teismo skiriama finansinė bauda, tokią bausmės rūšį pasiūlė ir prokuroras. Teismas įvertina teigiamai aplinkybę, kad kaltinamasis yra sumokėjęs 2000 Eur užstatą, kurį teisiamojo posėdžio metu prašė nukreipti baudai sumokėti. Nagrinėjamoje byloje teismui paskyrus švelnesnę nei įstatymo sankcijoje numatytą bausmę jam išreikštas teismo ir valstybės pasitikėjimas, kad ateityje, nepakeitus savo elgesio ir toliau darant nusikalstamas veikas, teisiniai padariniai gali būti griežtesni, sudaro pakankamą pagrindą teismui manyti, kad bausmės tikslai šioje byloje gali būti pasiekti, o teisingumas įgyvendintas, taikant BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskiriant kaltinamajam švelnesnę, negu numatyta BK 199 straipsnio 3 dalies sankcijoje, bausmės rūšį – baudą. Baudos dydis, gerokai mažesnis nei pažeistų straipsnių sankcijose numatytas vidurkis parinktinas įvertinus kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jo geranoriškumą atvykstant į Lietuvą, į teismo posėdį (jis baigė mokslus Lietuvoje ir išvyko į Vokietiją). Mokėdamas baudą kaltinamasis turi pajusti finansinę naštą, tačiau ji negali būti tokio dydžio, kuri verstų nelegaliai gauti pinigų.
Ch. C. S. nusikalstamas veikas (BK 199 str. 3 d. ir BK 259 str. 2 d.) padarė esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai, o nusikalstama veika, numatyta BK 259 str. 2 d. (narkotinių ir psichotropinių medžiagų laikymas) skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriama skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms, todėl bendrinant jam paskirtas bausmes taikytinas bausmių apėmimo būdas (BK 63 str. 5 d. 1 p., 2 p.)
Įstatyme įsakmiai nurodyta BK 64¹ straipsnio taikymo sąlygos. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamojoje byloje buvo atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas ir kaltinamasis baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu prisipažino dėl padarytų nusikalstamų veikų, teismas taiko BK 64¹ straipsnio nuostatas ir kaltinamajam Ch. C. S. paskirtoji bausmė mažinama 1/3 dalimi. Ch. C. S. buvo sulaikytas BPK 140 str. tvarka 2016-12-12, 10.50 val., o paleistas iš sulaikymo 2016-12-12, 14.16 val. Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas prilyginant 2 MGL (75,32 Eur) dydžio baudai. Kaltinamajam skirta kardomoji priemonė- užstatas (2000 Eur) (b.l. 131-134), kuris kaltinamojo prašymu, įsiteisėjus nuosprendžiui nukreiptinas skirtos baudos sumokėjimui. Daiktus, o būtent: siuntos Nr. (duomenys neskelbtini) pakuotę su po objekto tyrimo likusiais objektais (CD dėklas, vokas su po objekto tyrimo likusia narkotine medžiaga – 9,8387 g kanapių ir jų pakuotės); po objektų, paimtų kratos metu, tyrimo likusi narkotinė medžiaga – 2,5899 g kanapių ir baltos spalvos kristalinė medžiaga (6,134 g), - saugomi Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyriuje (b.l. 34-36, 75-77) sunaikintini atitinkamai kaip apyvartoje draudžiami ir menkaverčiai daiktai (BPK 94 straipsnio 1 dalies 2, 4 punktai).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia
Ch. C. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199 str. 3 d., ir taikant Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 3 dalį nubausti 120 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių), tai yra 4519,20 Eur bauda.
Ch. C. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d. (dėl siuntimo narkotinės medžiagos) ir skirti 20 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių) tai yra 753, 20 Eur baudą.
Ch. C. S. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d. (dėl narkotinės ir psichotropinės medžiagos laikymo) ir skirti 20 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių) tai yra 753, 20 Eur baudą.
Paskirtąsias bausmes subendrinti tarpusavyje BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., 2 p. pagrindu apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę baudą tai yra 4519,20 Eur baudą.
Subendrintą bausmę BK 64¹ str. pagrindu sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti Ch. C. S. nubaustu 80 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių), tai yra 3012,80 Eur bauda.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis įskaityti į paskirtą bausmę (baudą) 1 parą, kas atitinka 2 MGL (75, 32 Eur) ir laikyti, jog Ch. C. S. galutinė bauda skiriama 2937, 88 Eur.
Nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę užstatą panaikinti. Užstato sumą nukreipti baudos sumokėjimui. Įpareigoti Generalinės prokuratūros atsakingus asmenis 2000 (du tūkstančius eurų) Eur, kuriuos sumokėjo Ch. C. S. į LR Generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą nuosprendžiui įsiteisėjus pervesti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6801.
Išaiškinti Ch. C. S., kad 937, 88 Eur (devynis šimtus trisdešimt septynis eurus 88 eurocentus) baudą turi sumokėti per 40 dienų nuo nuosprendžio įsiteisėjimo į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6801. Sumokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų raštinei.
Daiktus, turinčius reikšmės bylai – siuntos Nr. (duomenys neskelbtini) pakuotę su po objekto tyrimo likusiais objektais (CD dėklas, vokas su po objekto tyrimo likusia narkotine medžiaga – 9,8387 g kanapių ir jų pakuotės); po objektų, paimtų kratos metu, tyrimo likusią narkotinę medžiagą – 2,5899 g kanapių ir baltos spalvos kristalinę medžiagą (6,134 g), kurie saugomi Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyriuje sunaikinti atitinkamai kaip apyvartoje draudžiamus ir menkaverčius daiktus.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.