- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-11-04
- Bylos Nr.
- e1-2918-1078/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37507-2022-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ieva Narbutaitė
- Kaltinamasis
- A. Č.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Narbutaitė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje A. Č., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Kaune, (duomenys neskelbtini) pilietė, lietuvė, faktinė gyv. vieta – (duomenys neskelbtini), Vilnius, deklaruota gyv. vieta – (duomenys neskelbtini), Vilnius, netekėjusi, dirbanti UAB „(duomenys neskelbtini)“ vyr. (duomenys neskelbtini), neteista (atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą),
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. Č. smurtaudama sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – sugyventiniui, o būtent:
ji, 2022 m. spalio 1 d., apie 23.20 val., bute, adresu – (duomenys neskelbtini), Vilniuje, žodinio konflikto su nukentėjusiuoju A. D. metu, laikydama dešinėje rankoje žirkles, tyčia dūrė jomis nukentėjusiajam į kairės rankos žasto sritį, taip padarydama durtinę žaizdą kairiajame žaste, kas pagal specialisto išvadą Nr. G 3291/2022(01) vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu.
Šiais veiksmais A. Č. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. spalio 3 d. įtariamoji A. Č. nurodė, kad kaltę pripažįsta visiškai. Su A. D. gyvena kartu apie 8 metus, veda bendrą ūkį. 2022 m. spalio 1 d. A. D., paėmęs jos telefoną, pamatė žinutę, kurią jai parašė kitas vaikinas ir supyko, todėl kilo konfliktas ir jie vienas ant kito pradėjo šaukti. Ji, nenorėdama A. D. durti specialiai, neturėdama tikslo jo sužaloti, bet norėdama pagąsdinti, A. D. įdrėskė su šalia buvusiomis žirklėmis. Po įvykio ji A. D. atsiprašė, jie pasikalbėjo ir susitaikė. Dėl savo veiksmų labai gailisi. Kol vyks ikiteisminis tyrimas, gyvens vienas nuo kito atskirai (el. b. l. 104-110).
Ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. spalio 21 d. įtariamoji A. Č. nurodė, kad kaltę pripažįsta visiškai, labai gailisi dėl savo poelgio. Pripažįsta, kad žodinio konflikto metu paėmė nuo virtuvinio stalo žirkles ir tyčia dūrė A. D. į kairės rankos žastą. Taip pasielgė būdama susinervinusi dėl kilusio konflikto, apimta emocijų. Ji A. D. iš karto atsiprašė, su juo viską išsiaiškino ir susitaikė, jis jai atleido (el. b. l. 178-180).
Motyvuojamoji dalis
Be A. Č. prisipažinimo, jos kaltė įrodyta: 2022 m. spalio 2 d. vyresniojo tyrėjo T. S. tarnybiniu pranešimu (el. b. l. 1-10), 2022 m. spalio 2 d. nukentėjusiojo A. D. parodymais (el. b. l. 15-18, 62-64, 139-140), 2022 m. spalio 2 d. įvykio vietos apžiūros protokolu (el. b. l. 19-22, 65-72), A. D. savanorišku daiktų ir dokumentų pateikimo protokolu (el. b. l. 43-46), 2022 m. spalio 1 d. ambulatorinio apsilankymo aprašymu (el. b. l. 47), policijos registruojamų įvykių registre užregistruotu pranešimu (el. b. l. 73), 2022 m. spalio 10 d. kitų objektų apžiūros protokolu (el. b. l. 134-136), specialisto išvada Nr. G 3291/2022 (01), kurioje konstatuota: 1) A. D. padaryta durtinė žaizda su aštriu, duriančių savybių turinčiu daiktu ar įrankiu; 2) sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu; 3) sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu, galėjo būti padarytas įvykio aplinkybėse nurodytu būdu ir laiku 2022 m. spalio 1 d. (el. b. l. 142-145), daiktų apžiūros protokolu (el. b. l. 152-154, 155-158) ir kita rašytine bylos medžiaga.
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Šeimos nario sąvoka pateikta BK 248 straipsnyje. BK 248 straipsnis yra BK XXXIV skyriuje „Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai teisingumui“, tačiau teismų praktikoje BK 248 straipsnyje pateikta šeimos nario sąvoka remiamasi ir bylose dėl nusikaltimų žmogaus gyvybei ir sveikatai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-381/2013, 2K-487/2013).
BK 248 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai, o šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai.
Visuma šių faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, pilnai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais remdamasis ir detaliau neanalizuodamas nusprendė, kad kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės pilnai pasitvirtino, jas teismas pripažįsta įrodytomis. Tokiu būdu aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad A. Č., 2022 m. spalio 1 d., apie 23.20 val., bute, adresu – (duomenys neskelbtini), Vilniuje, žodinio konflikto su nukentėjusiuoju A. D. metu, laikydama dešinėje rankoje žirkles, tyčia dūrė jomis nukentėjusiajam į kairės rankos žasto sritį, taip padarydama durtinę žaizdą kairiajame žaste, kas pagal specialisto išvadą Nr. G 3291/2022(01), vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, todėl jos veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Paskelbus A. Č. apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutinka (el. b. l. 185-186).
Skiriant bausmę A. Č., atsižvelgiama į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltės formą ir rūšį – padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, kuriuo panaudotas fizinis smurtas ir sukeltas fizinis skausmas šeimos nariui – sugyventiniui, kaltinamosios asmenybę – neteista (el. b. l. 97-99, 146-149), bausta administracine tvarka (el. b. l. 166-167), SODROS duomenimis dirbanti (el. b. l. 150-151). Atsižvelgtina ir į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgdamas į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąją charakterizuojančias aplinkybes, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti A. Č. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus prokurorės siūlomą, BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmę – 1 metų laisvės apribojimą be intensyvios priežiūros, įpareigojant: 1) pirmus keturis bausmės vykdymo mėnesius būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nėra susiję su darbu ar mokslu; 2) tęsti darbą, darbą praradus per vieną mėnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji A. Č. visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jai paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. l. 115-118), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, ši kardomoji priemonė naikintina.
Ikiteisminio tyrimo metu Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 54,66 Eur žalos atlyginimo (el. b. l. 133). Po civilinio ieškinio pareiškimo A. Č. pervedė 54,66 Eur sumą į civilinės ieškovės Vilniaus teritorinės ligonių kasos banko sąskaitą, taip atlygindama padarytą žalą (el. b. l. 141). Atsižvelgiant į tai, kad žala atlyginta, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 107 straipsniu, procesas dėl civilinio ieškinio nutraukiamas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1. vokas Nr. 1 su žirklėmis, perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus turto valdymo poskyrį Buivydiškių g. 20, Vilniuje (el. b. l. 168-169), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintinas;
2. „Body cam“ vaizdo įrašai, esantys byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktini saugoti prie bylos medžiagos.
Išnagrinėjęs bylą ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 107, 420 - 421 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. Č. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jai 1 (vienų) metų laisvės apribojimą be intensyvios intensyvios priežiūros, įpareigojant bausmės vykdymo metu: 1) pirmus keturis bausmės vykdymo mėnesius būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nėra susiję su darbu ar mokslu; 2) tęsti darbą, darbą praradus per vieną mėnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. Č. skirti galutinę bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimą be intensyvios priežiūros, įpareigojant bausmės vykdymo metu: 1) pirmus keturis bausmės vykdymo mėnesius būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nėra susiję su darbu ar mokslu; 2) tęsti darbą, darbą praradus per vieną mėnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
A. Č. paskirtos laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
A. Č. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Procesą dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikšto civilinio ieškinio nutraukti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1. voką Nr. 1 su žirklėmis, perduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus turto valdymo poskyrį Buivydiškių g. 20, Vilniuje (el. b. l. 168-169), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti;
2. „Body cam“ vaizdo įrašus, esančius byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – palikti saugoti prie bylos medžiagos.
Išaiškinti A. Č., kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti šią bausmę areštu arba papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.