Panevėžio apygardos teismo nutartis

2019-04-04 · Civilinė byla Nr. e2A-300-278/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-04-04
Bylos Nr.
e2A-300-278/2019
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-05899-2018-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Birutė Valiulienė
Ieškovas
S. K.
Atsakovas
Panevėžio rajono savivaldybei
Civilinė byla Nr. e2A-300-278/2019Teisminio proceso Nr. 2-08-3-05899-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.3.1.14; 3.3.1.18.3
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. balandžio 4 d.Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Birutė Valiulienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo S. K. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. gruodžio 18 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-11091-589/2018 pagal ieškovo S. K. ieškinį atsakovei Panevėžio rajono savivaldybei dėl nuostolių atlyginimo.

Išnagrinėjęs bylą teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas S. K. ieškiniu prašė teismo priteisti iš atsakovės Panevėžio rajono savivaldybės 547 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad 2018-04-12, važiuodamas Panevėžio r., Molainių k., prie namo pažymėto Nr. (duomenys neskelbtini), įvažiavo į duobę ir apgadino jam priklausančio automobilio Skoda Fabia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės priekinį ratą. Dėl šio įvykio toliau vykti savo eiga automobilis negalėjo, teko kviesti pagalbinį tralą, remontuoti sugadintą automobilį ir patirtos išlaidos sudaro 547 Eur. Teigė, kad žala atsirado dėl kelyje buvusios duobės, kuri priskirtina prie statybinių konstrukcijų trūkumų, t.y., statinio trūkumų, todėl atsakomybė už netinkamą statinio būklę jo savininkui (valdytojui), šiuo atveju Panevėžio rajono savivaldybei, taikytina be kaltės.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

3. Pirmosios instancijos teismas 2018-12-18 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir ieškovo S. K. naudai iš Panevėžio rajono savivaldybės priteisė 298,50 Eur žalos atlyginimą, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018-09-25) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 558,25 Eur bylinėjimosi išlaidų. Kitą ieškinio dalį atmetė.

4. Teismas nustatė, kad byloje nėra ginčo dėl įvykio aplinkybių, šalys neginčija ir pripažįsta, kad atsakovė yra atsakinga už atsiradusią žalą (Civilinio kodekso (toliau ir CK) 6.266 straipsnis). Konstatavo, jog tarp šalių yra kilęs ginčas dėl atsiradusių nuostolių dydžio ir ieškovui priklausančiai transporto priemonei padarytų ieškinyje nurodyto pobūdžio sugadinimų.

5. Sprendė, kad byloje esančių duomenų visetas leidžia daryti išvadą, jog ieškovas neįrodė, kad jam įvažiavus į duobę, buvo sugadintas ne tik priekinis dešinės pusės ratas, bet ir dešinės pusės galinis ratas ir abiejų ratų amortizatoriai. Nurodė, jog nors ieškovas nurodė, kad šiuos sugadinimus pastebėjo vėliau, tačiau byloje nėra pateikta jokių papildomų apžiūros aktų, sudarytų nustačius papildomus sugadinimus, atsiradusius eismo įvykio metu, ar antstolių faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo, techninės apžiūros protokolo ar pan., todėl nėra pakankamo pagrindo konstatuoti, jog visi automobilio sugadinimai atsirado būtent ieškovui įvažiavus į duobę. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos tarnybos užfiksuotus duomenis, kurie yra surinkti įstatymų nustatyta tvarka, teismas laikė oficialiais rašytiniais įrodymais, turinčiais didesnę įrodomąją galią pagal kuriuos vertinamas sugadinimo mastas ir atsiradusių nuostolių dydis.

6. Nurodė, kad nėra pagrindo daryti išvadą, jog ieškovui nebuvo teikiama automobilio transportavimo paslauga pagal pateiktą UAB „Autositas“ pinigų priėmimo kvitą, nes atsakovė jokių šias išlaidas paneigiančių įrodymų nepateikė.

7. Nustatė, kad iš pateiktos R. N. individualios įmonės sąskaitos faktūros matyti, jog ieškovui priklausančiam automobiliui buvo atliekamas dviejų ratų remontas po 45 Eur, keičiami du vienetai padangų po 59 Eur bei atliekamas dviejų padangų montavimas ir balansavimas po 10 Eur už kiekvieną padangą. Atsižvelgęs į tai, kad byloje esantys įrodymai patvirtina tik vieno, priekinio dešinės pusės rato remontą, darė išvadą esant pagrindui priteisti iš atsakovės 45 Eur už vieno rato remontą, vieną padangą – 59 Eur ir jos montavimą bei balansavimą – 10 Eur.

8. Pirmosios instancijos teismas darė išvadą, kad tikėtina, jog automobiliui įvažiavus į duobę buvo sugadintas ne tik priekinės dešinės pusės ratas, bet ir priekinis dešinės pusės amortizatorius, nes ieškovas toliau vykti automobiliu negalėjo, automobilis buvo transportuojamas. Darė išvadą esant pagrindui priteisti nuostolius už vieną amortizatorių, t.y., 87 Eur bei 47,50 Eur už amortizatoriaus keitimą, suvedimą ir diagnostiką.

9. Pažymėjo, kad civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, todėl taikytinos CK 6.37 straipsnio 2 dalies nuostatos, nustatančios, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovės priteisė 5 procentų dydžio metines palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018-09-25) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

10. Atsižvelgęs į tai, kad tenkinami 55 procentai ieškinio reikalavimų, darė išvadą esant pagrindui iš atsakovės priteisti 55 procentus ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų – 558,25 Eur žyminio mokesčio ir atstovavimo išlaidų.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

11. Apeliaciniu skundu ieškovas S. K. prašo sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinys dėl 248,50 Eur nuostolių priteisimo, panaikinti ir šioje dalyje priimti naują sprendimą –ieškinį tenkinti visiškai. Be to, priteisti iš atsakovės 456,75 Eur pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų bei 515 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.

12. Teigia, jog priimdamas skundžiamą sprendimą, teismas netinkamai taikė procesines teisės normas, reglamentuojančias įrodymų tyrimą bei vertinimą, neišanalizavo visų byloje esančių įrodymų ir būtent jų viseto pagrindu nenustatė bylai teisingai išspręsti reikšmingų aplinkybių, nepakankamai motyvavo priimtą procesinį sprendimą.

13. Nurodo, jog teismas nevertino dalies byloje pateiktų įrodymų – paklausimų prekių ir paslaugų pardavėjams UAB „Autosita“, R. N. ir R. A. bei šių asmenų atsakymų į jo atstovo paklausimus, nors šie įrodymai, kartu su kitais byloje esančiais duomenimis, pagrindžia išvadą, kad dėl eismo įvykio patirta 547 Eur žala. Šiuose įrodymuose užfiksuota, jog automobiliui buvo pažeisti abu dešinės pusės ratai, įvykio metu buvo pramuštas amortizatorius. UAB „Autosita“ 2018-12-03 rašte nurodytų aplinkybių dėl automobilio apgadinimų atsakovė nepaneigė, šios aplinkybės taip pat neprieštarauja ir policijos pažymai.

14. Teigia, jog teismas nepagrįstai priteisė žalos atlyginimą tik už vieno amortizatoriaus įsigijimą, keitimą ir su tuo susijusius darbus, nors bylos nagrinėjimo metu atsakovė nekėlė abejonių dėl amortizatorių įsigijimo ir keitimo pavieniais vienetais, ne poromis. Nurodo, kad automobilio amortizatoriai keičiami poromis, rinkoje neįmanoma nupirkti naujo vieno amortizatoriaus, nes jie parduodami poromis, šias aplinkybes patvirtina ir byloje pateiktas amortizatorių keitimo meistro R. A. 2018-11-30 raštas.

Atsiliepimas

15. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė Panevėžio rajono savivaldybės administracija prašo sprendimą palikti nepakeistą.

16. Nurodo, jog su apelianto reikalavimu priteisti jam žalos atlyginimą už dešinės pusės galinio rato padangos įsigijimą, galinio rato remontą ir su tuo susijusius darbus, kito (dešinės pusės galinio) amortizatoriaus įsigijimą, keitimą ir su tuo susijusius darbus, nesutinka. Mano, jog reikalavimai nepagrįsti ir nėra susiję su tiriamu eismo įvykiu.

17. Teigia, kad esminiai, pagrindiniai ir objektyvūs įrodymai, patvirtinantys eismo įvykio aplinkybes ir dėl jų atsiradusią žalą, t. y., transporto priemonės sugadinimus, yra policijos pareigūnų užfiksuoti duomenys po eismo įvykio, iš kurių matyti, kad eismo įvykio metu buvo apgadintas vienas - dešinės pusės priekinis automobilio ratas. Nurodo, kad nėra jokių duomenų, jog pareigūnai, atlikdami savo pareigas, būtų netinkamai nustatę ir užfiksavę automobilio būklę. Be to, tik vieno rato pažeidimą S. K. nurodė ir pateiktoje pretenzijoje bei ieškinyje teismui, prašydamas priteisti žalos atlyginimą.

18. Pažymi, kad iš pateiktos nuotraukos negalima identifikuoti nei tai, kad joje užfiksuotas automobilio ratas yra būtent galinis, nei kad tai yra S. K. automobilio ratas, su kuriuo jis įvažiavo į duobę. Be to, iš šio rato nuotraukos failo istorijos matyti, kad nuotrauka daryta 2018-04-14, 17.24 val., t.y., praėjus dviem dienoms po įvykio, nors, kaip teigia pats ieškovas, galinio rato pažeidimą jis pastebėjo įvykio dieną (2018-04-12), užtraukiant automobilį ant tralo.

19. Teigia, jog atsakovė, teismo posėdyje neginčydama, jog amortizatoriai keičiami poromis, aiškiai nurodė, jog amortizatorių komplektą (porą) laiko dešinės ir kairės pusės priekinius arba dešinės ir kairės pusės galinius amortizatorius, bet ne vieną priekinį ir ne vieną galinį amortizatorius, kurie, priešingai nei apeliaciniame skunde nurodo ieškovas, poros nesudaro ir yra tik pavieniai amortizatoriai, kuriuos galima pirkti bei keisti atskirai.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

20. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Bendroji procesinė taisyklė yra ta, jog apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas ribų, nustatytų apeliaciniu skundu (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju nėra pagrindo peržengti šios bylos ribas, nustatytas ieškovo S. K. apeliaciniu skundu, be to, absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnis).

21. Byloje nagrinėjamas ginčas dėl transporto priemonės sugadinimų ir žalos dydžio, atsiradusio automobiliui įvažiavus į duobę, dėl ko transporto priemonė negalėjo toliau dalyvauti eisme.

22. Apeliantas tvirtina, jog pirmosios instancijos teismas nevertino dalies byloje pateiktų įrodymų, kurie patvirtina, jog jam įvažiavus į duobę buvo apgadintas ne tik priekinis dešinės pusės automobilio ratas, tačiau ir galinis dešinės pusės ratas bei nepagrįstai atmetė reikalavimą už šio rato remonto darbus. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs civilinės bylos medžiagą, skundžiamą teismo sprendimą, apeliacinio skundo bei atsiliepimo į jį teisinius argumentus, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas dalyje dėl pažeisto galinio rato tinkamai, pagal įrodymų vertinimo taisykles, tyrė bei vertino byloje pateiktus įrodymus bei jų pagrindu padarė motyvuotą išvadą, jog S. K. neįrodė, kad jam įvažiavus į duobę, buvo sugadintas ne tik priekinis dešinės pusės, bet ir dešinės pusės galinis ratas. Apeliacinio skundo argumentai šios išvados nepaneigia.

23. Pažymėtina, jog įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisyklės įtvirtintos CPK 176–185 straipsnių nuostatose. Teismo funkcija – tirti ir vertinti šalių pateiktus įrodymus ir padaryti išvadą apie įrodinėjimo dalyką sudarančių faktinių aplinkybių buvimą ar nebuvimą (CPK 176 straipsnis). Teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgęs į byloje surinktų įrodymų – rašytinių įrodymų (pateiktas sąskaitas, paklausimus prekių ir paslaugų pardavėjams bei į juos pateiktus atsakymus, nuotraukas), policijos pareigūnų užfiksuotus duomenis, kuriuos pagrįstai laikė oficialiais rašytiniais įrodymais, turinčiais didesnę įrodomąją galią (CPK 197 straipsnio 2 dalis), šalių paaiškinimų visumą, sprendė, jog S. K. įrodė atsiradusius nuostolius tik dėl priekinio dešinės pusės rato pažeidimo. Apeliaciniame skunde akcentuojami apelianto pateikti rašytiniai įrodymai – paklausimai prekių ir paslaugų pardavėjams UAB „Autosita“, R. N. bei šių asmenų atsakymai į paklausimus, patvirtina faktą, jog S. K. tvarkė ir galinį dešinės pusės ratą, tačiau byloje esančių įrodymų visumą neleidžia daryti išvados, jog apeliantas įrodė, kad šie rato pažeidimai yra susiję su nagrinėjamu įvykiu, t.y., kad šis ratas buvo pažeistas apeliantui įvažiavus į duobę. Pažymėtina, kad policijos pateiktoje informacijoje užfiksuota, jog buvo apgadintas priekinis automobilio ratas, tačiau duomenų apie kitus automobilio pažeidimus nėra nurodoma. Apeliantas teigia, jog antrojo rato pažeidimus pastebėjo automobilį keliant ant tralo ir šią aplinkybę patvirtina UAB „Autosita“ pateiktas atsakymas. Tačiau pastebėjęs minėtą pažeidimą, apeliantas savalaikiai nesiėmė jokių aktyvių veiksmų tinkamai užfiksuotų aplinkybę apie antro rato pažeidimą. Be to, paklausimas UAB „Autosita“ išsiųstas 2018-11-15, t.y., nuo įvykio praėjus ilgam laiko tarpui, kas leidžia abejoti asmenų gebėjimu detaliai prisiminti prieš daugiau nei pusę metų buvusius įvykius. Be to, minėtą atsakymą pateikę asmenys nebuvo apklausti teisme, todėl jų nurodytos aplinkybės nepaneigia policijos užfiksuotų duomenų, jog po eismo įvykio apeliantui priklausančiam automobiliui buvo pažeistas priekinis dešinės pusės ratas. Be to, ir apelianto teiktuose procesiniuose dokumentuose, pretenzijoje atsakovei apie galinio rato pažeidimus nebuvo užsimenama, todėl minėtų aplinkybių pagrindu teismas pagrįstai priteisė nuostolius tik už vieno, dešinės pusės priekinio rato remontą.

24. Apeliaciniu skundu nėra ginčijama aplinkybė dėl S. K. priklausančio automobilio dešinės pusės amortizatoriaus sugadinimą eismo įvykio metu. Nors atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė nurodo nesutinkanti, jog apelianto automobiliui įvažiavus į duobę galėjo būti pažeisti ir automobilio amortizatoriai, tačiau apeliacinio skundo dėl šių aplinkybių bei jų pagrindu priteistos žalos neteikė, todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog ginčo šioje dalyje nėra.

25. Pirmosios instancijos teismas darė išvadą, jog tikėtina, kad, automobiliui įvažiavus į duobę, buvo sugadintas ne tik priekinis dešinės pusės ratas, bet ir priekinis dešinės pusės amortizatorius, nes, apeliantas toliau vykti automobiliu negalėjo. Apeliacinės instancijos teismas su šia išvada taip pat neturi pagrindo nesutikti.

26. Pirmiau nurodytos išvados pagrindu bei atsižvelgęs į sprendime konstatuotą faktą, jog S. K. neįrodė, kad įvykio metu buvo pažeistas ir galinis dešinės pusės automobilio ratas (kartu ir amortizatorius), pirmosios instancijos teismas nuostolius priteisė tik už vieną amortizatorių, jo keitimą, ratų suvedimą bei diagnostiką, iš viso 134,5 Eur. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog teismas šioje dalyje nepilnai įvertino byloje surinktus bei šalių pateiktus įrodymus ir nepagrįstai sumažino apeliantui priteistinus nuostolius, susijusius su automobilio amortizatorių keitimu.

27. Byloje esantys įrodymai leidžia daryti išvadą, kad apelianto automobiliui buvo pažeistas dešinės pusės priekinio rato amortizatorius ir ginčo dėl šios aplinkybės nėra. Iš S. K. pateiktų įrodymų – 2018-05-02 IĮ „Šasi“ PVM sąskaitos-faktūros Nr. MMA 0019419, pagal kurią apeliantas įsigijo priekinius Skoda Fabia amortizatorius, R. A. atsakymų į paklausimus, matyti, jog po įvykio remontuojant apelianto automobilį, buvo keisti priekiniai amortizatoriai, t.y., pažeistas priekinio dešinės pusės rato amortizatorius bei priekinio kairės pusės rato amortizatorius, sudarantis porą su pirmuoju, o ne priekinio ir galinio dešinės pusės rato amortizatoriai, kaip, kad sprendė pirmosios instancijos teismas. Priešingai, byloje duomenų apie apeliantui priklausančio automobilio galinių ratų remontą, keičiant amortizatorius, byloje nėra ir minėtos aplinkybės nei vykusių teismo posėdžių metu, nei procesiniuose dokumentuose nenurodė ir apeliantas. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, atsakovei atsiliepime į apeliacinį skundą iš esmės pripažįstant faktą apie automobilių amortizatorių komplektaciją, jų keitimo rekomendacijas poromis, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja esant pagrindui apeliantui priteisti nuostolius už abiejų amortizatorių įsigijimą, jų keitimą, ratų suvedimą ir diagnostiką pagal pateiktas sąskaitas-faktūras, iš viso 269 Eur. Dėl paminėto, sprendimas šioje dalyje keistinas, papildomai priteisiant S. K. naudai 134,50 Eur už amortizatorių, jo keitimą, suvedimą ir diagnostiką (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

28. Iš dalies tenkinant apeliacinį skundą, pirmosios instancijos teisme patirtos bylinėjimosi išlaidos perskirstytinos (CPK 93 straipsnio 5 dalis). Nustatyta, jog S. K. pirmosios instancijos teisme patyrė 1 000 Eur teisinės pagalbos bei 15 Eur žyminio mokesčio išlaidų. Iš dalies patenkinus apeliacinį skundą, patenkintų ieškinio reikalavimų dalis sudaro 79 procentus, todėl iš atsakovės priteistini 79 procentai S. K. pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų – 12 Eur žyminis mokestis ir 790 Eur advokato atstovavimo išlaidų.

29. Apeliacinės instancijos teisme apeliantas patyrė 515 Eur bylinėjimosi išlaidas – 15 Eur sumokėjo už žyminį mokestį ir 500 Eur - už apeliacinio skundo parengimą. Atsižvelgiant į tai, jog apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, t.y., tenkinama 54 procentai, iš atsakovės priteistini 54 procentai apeliacinės instancijos teisme apelianto patirtų bylinėjimosi išlaidų – 8,10 Eur žyminis mokestis ir 270 Eur atstovavimo išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas

nutaria:

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. gruodžio 18 d. sprendimą dalyje dėl žalos atlyginimo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo pakeisti ir iš atsakovės Panevėžio rajono savivaldybės (j. a. k. 188774594) ieškovo S. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai priteistą 298,50 Eur žalos atlyginimą padidinti iki 433 Eur (keturių šimtų trisdešimt trijų eurų), o 558,25 Eur bylinėjimosi išlaidas – iki 802 Eur (aštuonių šimtų dviejų eurų).

Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovės Panevėžio rajono savivaldybės administracijos (j.a.k. 188774594) S. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 278,10 Eur (du šimtus septyniasdešimt aštuonis eurus 10 centų) apeliacinės instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų.

Teisėja Birutė Valiulienė