- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-06-26
- Bylos Nr.
- AS-556-367-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- A. S.
- Atsakovas
- Kauno apskrities viršininko administracijai
- Trečiasis asmuo
- V. J., D. S., J. O. J.
- Kategorijos
- 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės, Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos A. S. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. gegužės 19 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos A. S. skundą atsakovui Kauno apskrities viršininko administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims V. J. , D. S. ir J. O. J. dėl administracinių aktų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja A. S. (toliau – ir pareiškėja) 2008 m. kovo 17 d. kreipėsi į teismą su skundu prašydama panaikinti: 1) Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. įsakymo Nr. 02-07-5925 dalį, susijusią su nuosavybės teisių į A. J. turėtą žemę atkūrimu, įpareigojant atsakovą priimti naują įsakymą dėl nuosavybės teisių į 15,32 ha sklypą atkūrimo pareiškėjai, D. S. ir J. O. J. ; 2) Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11678 dalį, įpareigojant atsakovą pakeisti šį sprendimą dėl teisių atkūrimo D. S. , nurodant, kad atkuriama teisė į 1/3 dalį žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 3) Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11677 dalį, įpareigojant atsakovą pakeisti šį sprendimą dėl teisių atkūrimo J. O. J., nurodant, kad atkuriama teisė į 1/3 dalį žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 4) Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11676 dalį, įpareigojant atsakovą pakeisti šį sprendimą dėl teisių atkūrimo A. S., nurodant, kad atkuriama teisė į 1/3 dalį žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); 5) Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimą Nr. 69/11675 dėl teisių atkūrimo V. J.
Pareiškėja taip pat prašė atnaujinti skundo padavimo terminą. Pareiškėja nurodė, kad apie skundžiamų aktų neteisėtumą sužinojo 2008 m. vasario 15 d. iš archyvo dviejų atsakymų. 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimą Nr. 69/11676 gavo 2002 m. balandžio 30 d. pasirašydama pridedamame registravimo žurnale. 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11678 (pateikto kartu su skundu) nebuvo gavusi, jį sesuo perdavė pernai, rengiantis kreiptis į teismą bei archyvą. 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimus Nr. 69/11677 ir Nr. 69/11675 iš Kauno apskrities viršininko administracijos gavo vykdydama 2008 m. kovo 19 d. teismo nutartį dėl trūkumų skundo šalinimo. Pareiškėja taip pat nurodė, kad nuo 1988 m. serga hipertenzija, nuo 1994 m. stipriai suprastėjo regėjimas, po tyrimų buvo rastas hipofizio auglys ir 1995 m. sausio 13 d. buvo operuota, 1998 m. taikytas spindulinis gydymas, nuo to laiko pastoviai sekama ir gydoma neurochirurgo, endokrinologo. Į teismą nesikreipė dėl prastos sveikatos, nuolatinių gydymo procedūrų, atstovo neturėjimo, dėl nežinojimo apie savo tėvo turėtą turtą 1940 m. ir vėliau. Tik kreipusis į advokatą sužinojo ir suprato apie nuosavybės atkūrimo bylos duomenų trūkumus ir gavo informaciją, patvirtinančią kilusias abejones dėl šių duomenų klaidingumo.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. gegužės 19 d. nutartimi neatnaujino skundo padavimo teismui termino ir atsisakė priimti pareiškėjos skundą (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 2 d. 8 p.).
Teismas konstatavo, kad Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 17 straipsnyje nurodytų institucijų sprendimai dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo gali būti apskųsti teismui per 30 dienų nuo šių sprendimų įteikimo piliečiams dienos (19 str. l d.). Šios normos prasme piliečiai yra asmenys, kurių atžvilgiu yra priimtas sprendimas dėl nuosavybės teisių atkūrimo. Teismas nustatė, kad pareiškėja Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimą Nr. 69/11676, kuriuo jai atkurtos nuosavybės, gavo 2002 m. balandžio 30 d., o Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. įsakymas Nr. 02-07-5925 pareiškėjai įteiktas taip pat 2002 m. balandžio 30 d., todėl apskusti šiuos administracinius aktus teismui pareiškėja turėjo teisę iki 2002 m. gegužės 30 d. Tačiau skundą teismui dėl minėtų administracinių aktų panaikinimo padavė žymiai praleidusi įstatymų nustatytą 30 dienų terminą skundui paduoti. Kadangi skundžiami Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimai Nr. 69/11678, Nr. 69/11677, Nr. 69/11675 priimti ne pareiškėjos atžvilgiu, todėl skundo padavimo dėl šių sprendimų teismui terminas skaičiuotinas nuo sužinojimo apie šių aktų priėmimą dienos. Teismas nurodė, kad iš teismui pateikto Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11676, kuriuo atkurtos nuosavybės teisės pareiškėjai, matyti, jog sprendime nurodyta, jog nuosavybės teisės atkuriamos A. S. bendrasavininkiams V. J. - 6,38 ha, J. O. J. - 2,98 ha ir D. S. - 2,98 ha. Kaip matyti iš nurodytų aplinkybių, pareiškėja žinojo apie priimtus ginčijamus sprendimus (jų turinį, instituciją, priėmusią sprendimus) 2002 m. balandžio 30 d. Skundą teismui dėl šių sprendimų panaikinimo pareiškėja turėjo teisę paduoti iki 2002 m. gegužės 30 d. Teismas pažymėjo, kad liga teismų praktikoje svarbia skundo pateikimo termino priežastimi pripažįstama priklausomai nuo to, kiek ji galėjo padaryti įtakos sergančiojo asmens valiai ar fizinėms galimybėms paštu ar per atstovą savalaikiai paduoti skundą. Tik tuo atveju, jei liga buvo tokio pobūdžio, kad dėl jos asmuo apskritai negalėjo išreikšti savo valios arba ribojo jo fizines galias tokiu laipsniu, kad negalėjo pasirūpinti surašyti skundą, jį pasiųsti paštu bei kreiptis teisinės pagalbos, gali būti pripažinta svarbia termino praleidimo priežastimi. Teismas nurodė, kad pareiškėjos nurodytos ligos galėjo tam tikrais laikotarpiais objektyviai trukdyti realizuoti jai savo teises, tačiau pareiškėja nepateikė įrodymų apie ligos paūmėjimus bei gydymus stacionare. Kita vertus, teismas įvertinęs pareiškėjos pateiktus įrodymus apie jos ligą (2008 m. gegužės 7 d. išrašą iš medicininių dokumentų) bei beveik šešių metų terminą, padarė išvadą, kad nėra pagrindo teigti, jog pareiškėjos sveikatos būklė visą arba bent jau didžiąją dalį laikotarpio trukdė pačiai ar per atstovą paduoti skundą teismui. Teismas nurodė, kad iš prie skundo pridėto išrašo dėl teisinių paslaugų teikimo Nr. K33-2007(D) matyti, jog teisinių paslaugų sutartis su pareiškėja sudaryta 2005 m. liepos 16 d., todėl pareiškėjos nurodyta priežastis dėl atstovo neturėjimo nepripažintina svarbia. Teismo turimais duomenimis, į archyvą dėl duomenų gavimo kreiptasi per atstovą tik 2008 metais, t. y. beveik po trijų metų nuo teisinės sutarties sudarymo. Kadangi pareiškėja teisininko paslaugomis naudojosi nuo 2005 m. liepos 16 d., todėl turėjo realią galimybę pasirūpinti savo teisių gynimu ne tik pati, bet ir per atstovą. Atsižvelgiant į ilgą skundui paduoti praleidimo terminą, į tai, kad pareiškėja nepakankamai rūpestingai, atidžiai ir aktyviai siekė apginti savo teises, pareiškėjos nurodytos skundo padavimo teismui termino atnaujinimo priežastys nepripažintinos svarbiomis. Kadangi pareiškėjos skundo reikalavimai įpareigoti atsakovą pakeisti ir priimti naujus įsakymus yra išvestiniai iš reikalavimų panaikinti administracinius aktus, todėl skundo dalį dėl įpareigojimo atsakovą pakeisti ir priimti naujus įsakymus teismas taip pat atsisakė priimti.
III.
Pareiškėja atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. gegužės 19 d. nutartį ir atnaujinti skundo padavimo terminą. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
1. Teismas nurodė, kad nepateikė įrodymų apie ligos paūmėjimus, tačiau bendra pareiškėjos sveikatos būklė yra prasta, todėl svarbioms priežastims nustatyti nėra reikalingas joks papildomas ligų paūmėjimas. Nuosavybės teisės pareiškėjai buvo atkurtos 2001 metais, 2002 m. įteiktas pirmasis ginčo aktas. Tuo metu jai buvo beveik 71 metai, labiau domėjosi savo ligomis ir kaip išgyventi, o ne, ar teisingai padalinta jos senelio turėta žemė. Todėl reikalauti įrodymų apie ūmias ligų komplikacijas yra neteisinga.
2. Tik gavę skundžiamą nutartį suprato, kad surašydami paslaugų teikimo sutartį padarė rašybos klaidą. Ją sudarė ne 2005 m. liepos 16 d., kaip joje nurodoma, o 2007 m. liepos 16 d. Todėl išraše taip pat matyti ši klaidinga data. Iki 2007 m. liepos 16 d. advokato D. V. nepažinojo. Iš sutarties numerio K33-2007(D) irgi galima matyti, kad tai praėjusiųjų metų numeracija. Be to, iš karto po sutarties sudarymo 2007 m. liepos 31 d. atstovas kreipėsi į atsakovo padalinį Birštone, tačiau, atostogaujant atsakingoms darbuotojoms, susipažinti su nuosavybės atkūrimo bylomis ir imtis kitų informacijos rinkimo priemonių galėjo tik po 2007 m. rugsėjo 28 d. (tai matyti iš pridedamo 2007 m. liepos 31 d. kreipimosi nuorašo).
3. Dėl duomenų gavimo iš archyvo 2008 m. vasario 15 d. teismas iš viso nepasisakė. Pirmuosius duomenis apie tai, kad pareiškėjos senelio turto jos dėdė J. J. nepaveldėjo, iš archyvo gavo 2008 m. vasario 15 d.
4. Pareiškėja remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinėmis bylomis Nr. 3K-3-106/2006, Nr. 3K-3-764/2001.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Pareiškėja skundu prašė panaikinti Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. įsakymo Nr. 02-07-5925 dalį, susijusią su nuosavybės teisių į A. J. turėtą žemę atkūrimu, Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11678 dalį, Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11677 dalį, Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11676 dalį, Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimą Nr. 69/11675.
ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Pareiškėjos skundžiamo sprendimo apskundimo tvarką reglamentuojantis specialus įstatymas (Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą įstatymo 19 str. 1 d.) nustato, kad institucijų sprendimai dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo gali būti apskųsti teismui per 30 dienų nuo šių sprendimų įteikimo piliečiams dienos. Iš šių teisės normų matyti, kad jos yra skirtos sureglamentuoti administracinio sprendimo apskundimo tvarką, kai tokį sprendimą skundžia asmuo, kuriam toks sprendimas yra skirtas. Nesant specialiai tokiems asmenims termino kreiptis į teismą laikas nustatytinas pagal bendrus ieškinio senaties termino nustatymo kriterijus. Pagal minėtus kriterijus yra nustatytina šio termino eigos pradžia, kuri yra siejama su diena, kurią asmenys (pareiškėjai) sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą (Civilinio kodekso 1.127 str.).
Pareiškėjos teigimu, Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimą Nr. 69/11676 ji gavo 2002 m. balandžio 30 d. Pareiškėja skundą teismui dėl minėto sprendimo panaikinimo padavė 2008 m. kovo 17 d., t. y. akivaizdžiai praleisdama įstatymo nustatytą terminą skundui paduoti. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė šioje byloje taikytino termino kreiptis į teismą eigos pradžią ir padarė faktinėmis aplinkybėmis pagrįstą išvadą apie šio termino praleidimą (Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą įstatymo 19 str. 1 d.).
Teismas taip pat pagrįstai konstatavo, kad pareiškėja, kreipdamasi į teismą skundu su reikalavimais dėl Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. įsakymo Nr. 02-07-5925, Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11678, Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11677, Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimo Nr. 69/11675 panaikinimo, praleido įstatymo nustatytą terminą skundui pateikti (ABTĮ 33 str.). Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje esančią medžiagą, nustatė, kad Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. įsakymas Nr. 02-07-5925 pareiškėjai įteiktas 2002 m. balandžio 30 d., o apie Kauno apskrities viršininko 2001 m. rugsėjo 11 d. sprendimus Nr. 69/11675, Nr. 69/11677, Nr. 69/11678 pareiškėja sužinojo vėliausiai 2002 m. balandžio 30 d.
Pagal ABTĮ 34 straipsnį praleistas skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, tačiau tik tuo atveju, jeigu būtų pripažinta, kad jis buvo praleistas dėl svarbių priežasčių.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad priežastimis, kurių pagrindu gali būti atnaujintas praleistas terminas skundui paduoti, laikytinos tik tos aplinkybės, kurios objektyviai trukdė asmeniui įstatymo nustatytu laikotarpiu kreiptis į teismą, tai yra nepriklausė nuo jo valios.
Pareiškėjos nurodytos termino praleidimo priežastys negali būti pripažintos svarbiomis ir skundo padavimo terminas jai negali būti atnaujintas. Pareiškėja nagrinėjamu atveju elgėsi nerūpestingai, nepagrįstai ilgai delsė įgyvendinti savo teises ir tokiais veiksmais pati sau sukūrė neigiamas pasekmes. Pažymėtina, kad proceso dalyviai privalo savo procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai (ABTĮ 53 str. 3 d.).
Prie skundo pateikti dokumentai patvirtina, kad pareiškėja serga įvairaus pobūdžio ligomis, tačiau pareiškėja nepagrindė įrodymais, jog išvardintos ligos trukdė kreiptis jai į teismą nuo 2002 m. balandžio 30 d. iki skundo padavimo teismui laikotarpio (2008 m. kovo 17 d.).
Pareiškėja nepateikė įrodymų, kad liga buvo tokio pobūdžio, kad ribojo jos fizines galias pasirūpinti tinkamu savo teisių atstovavimu ir kreiptis į archyvą dėl duomenų gavimo anksčiau.
Senyvas amžius pagal formuojamą administracinių teismų praktiką taip pat paprastai nėra savarankiškas pagrindas atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepatenkino pareiškėjos prašymo dėl termino atnaujinimo ir skundą atsisakė priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjos A. S. atskirąjį skundą atmesti.
Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. gegužės 19 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.