Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-08-18 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-277-885/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-08-18
Bylos Nr.
AN2-277-885/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01266-2020-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Arūnas Bartkus (pirm.)
Institucija
Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių bylų nagrinėjimo skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-277-885/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01266-2020-0
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.10; 21.11.10
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2020 m. rugpjūčio 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Arūnas Bartkus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus įgalioto asmens apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 15 d. nutarimo, kuriuo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2020 m. balandžio 23 d. nutarimas Nr. SAVAD-13-ANR_N-5303-2020 panaikintas ir administracinio nusižengimo teisena A. J. atžvilgiu pagal Administracinių nusižengimų kodekso 418 straipsnio 1 dalį nutraukta.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Priimtų sprendimų esmė

1. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos (toliau – Institucija) 2020 m. balandžio 23 d. nutarimu A. J. nubausta už tai, kad 2019 m. lapkričio 14 d., 8.35 val., (duomenys neskelbtini), būdama transporto priemonės VW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valdytoja, pastatė automobilį transporto priemonių stovėjimo vietoje, kurioje Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 taikoma nustatyta vietinė rinkliava, ir iš karto nesumokėjo vietinės rinkliavos nei į bilietų automatą, nei siųsdama trumpąją mobiliojo ryšio žinutę, tuo pažeisdama Vietinės rinkliavos už naudojimąsi Tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų, patvirtintų Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 1-127 (toliau – Nuostatai), 17.1 punktą. Už nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 418 straipsnio 1 dalyje, A. J. paskirta 30 Eur dydžio bauda.

Žemesnės instancijos teismas

2. Vilniaus miesto apylinkės teismas skundžiamu nutarimu administracinę bylą dėl nusižengimo, numatyto ANK 418 straipsnio 1 dalyje, A. J. atžvilgiu nutraukė. Teismas sprendė, kad kaltės nustatymas už transporto priemonės pastatymą stovėjimo vietoje, kurioje taikoma nustatyta vietinė rinkliava (ANK 418 straipsnio 1 dalis) yra glaudžiai susijęs su klausimu, ar pateikta informacija vairuotojams apie teikiamą paslaugą yra pakankamai aiški ir nekelianti dviprasmybių. Pripažino, kad dėl sukurtos apmokėjimo sistemos ypatumų (dienos pabaigoje (24.00 val.) paslauga yra automatiškai sustabdoma ir kitą dieną neatnaujinama), pareiškėjos automobilis kitą dieną – 2019 m. lapkričio 14 d., 8.35 val. (kaip kad buvo užfiksuota SĮ „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojo) stovėjo nurodytoje mokamoje vietoje, už stovėjimą neapmokėjus. Tačiau teismas negalėjo daryti kategoriškos išvados, kad A. J. susiklosčiusioje situacijoje suvokė, jog susimokėjusi už automobilio stovėjimą ir nesustabdžiusi šios paslaugos žinute STOP (kaip nurodyta jai buvusioje prieinamoje informacijoje apie nustatytą paslaugos apmokėjimo tvarką), jos užsakytą paslaugą automatiškai (ne jai inicijavus) sustabdžius pasibaigus mokamam laikui (t. y. 24 val.), ši paslauga nebus automatiškai atnaujinta (t. y. kad jai reikės iš naujo užsakyti paslaugą, nors ji savo valiniu sprendimu jos nesustabdė), todėl padarė išvadą, jog A. J. padaryta veika neturi administracinio nusižengimo, numatyto ANK 418 straipsnio 1 dalyje, požymių (kaltės) (ANK 591 straipsnio 1 punktas).

II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai ir prašymai

3. Apeliaciniame skunde Institucija prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 15 d. nutarimą ir priimti naują nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-256-1015/2020, paliekant galioti Institucijos 2020 m. balandžio 23 d. nutarimą, kuriuo A. J. paskirta administracinė nuobauda – 30 Eur bauda.

3.1. Skunde nurodė, jog pareiškėja, nesumokėdama už transporto priemonės parkavimą nei į bilietų automatą, nei siųsdama trumpąja mobiliojo ryšio žinute, kas pasitvirtino byloje surinktų duomenų visuma, pažeidė vietinės rinkliavos mokėjimo tvarką, nesumokėjo rinkliavos, kuri renkama remiantis Nuostatais.

3.2. Pasak apelianto, byloje surinkti įrodymai yra pakankami išvadai, kad pareiškėja suprato, jog savo transporto priemonę pažeidimo fiksavimo atveju pasistatė mokamoje vietoje. Institucija sprendžia, kad pareiškėja, tapdama transporto eismo dalyve turėjo pareigą susipažinti tiek su Kelių eismo taisyklėmis (toliau – KET), tiek su transporto priemonių parkavimo taisyklėmis, tiek ir su vietinės rinkliavos už transporto priemonių stovėjimą nuostatais. Pagal KET III skyriaus 5 punktą eismo dalyviai privalo išmanyti Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymą, mokėti Taisykles ir jų laikytis. Todėl institucija vertina, kad A. J. neišsiaiškindama vietinės rinkliavos surinkimo sistemos pagrindų ir nesumokėdama vietinės rinkliavos nei į bilietų automatą, nei siųsdama trumpąją mobiliojo ryšio žinutę, ji sąmoningai ir tyčia padarė žalą savivaldybės biudžetui.

3.3. Apeliantas nurodė, kad aktualioje vietoje automobilių stovėjimas yra mokamas laikotarpiu nuo 8.00 val. iki 24.00 val. Šiuo atveju pareiškėja užsakė automobilio stovėjimo paslaugą 2019 m. lapkričio 13 d., 16.20 val. bei ši paslauga tą dieną tęsėsi iki 23.59 val. (t. y. iki 24.00 val.). Laikotarpiu nuo 2019 m. lapkričio 14 d., 00.00 val. iki 8.00 val. automobilių stovėjimas nurodytoje vietoje nėra apmokestinamas, bei apmokestinamas jis vėl nuo kitos dienos (t. y. šiuo atveju – 2019 m. lapkričio 14 d.) 8.00 val. Todėl pagal atitinkamą sukurtą vietinės rinkliavos surinkimo sistemą, automobilio stovėjimo paslauga buvo sustabdyta automatiškai 2019 m. lapkričio 13 d., 23.59 val., apie ką pareiškėja buvo informuota SMS žinute - „(duomenys neskelbtini) nuo 2019-11-13, 23.59.00 mokama stovėjimo paslauga sustabdyta“.

3.4. Pažymėjo, kad net ir tuo atveju, jei A. J. dėl transporto priemonės parkavimo termino galėjo klysti, kyla objektyvių abejonių: pirma – kodėl pareiškėja nesiėmė jokių veiksmų, nesiaiškino, neskambino, jei manė, kad parkingo paslaugą gali sustabdyti išsiųsdama žinutę STOP tik ji ir ne kas kitas; antra – 2019 m. lapkričio 14 d., 9.30 val. jai atėjus prie automobilio ketinant išvykti, rastas paliktas pranešimas, reg. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad 2019 m. lapkričio 14 d., 8.35 val. pastatytas automobilis mokamoje vietoje iš karto nesumokėjus už stovėjimą (arba pasibaigė apmokėtas stovėjimo laikas), todėl, nepriklausomai nuo tą dieną toje vietoje stovėto laiko, nustatyto dydžio rinkliavą (40 Eur) privalu sumokėti per 72 val. nuo šio pranešimo surašymo dienos pabaigos. Apelianto įsitikinimu, ši informacija yra ne abstrakti ir ne dviprasmiška, tačiau A. J. ją ignoravo ir rinkliavos nesumokėjo, tuo sąmoningai ir tyčia padarė žalą savivaldybės biudžetui. Bei atkreipė dėmesį, kad jei asmuo vietinės rinkliavos nuostatų nesuprato ar ne taip suprato, ar jų neskaitė – tai nešalina jo administracinės atsakomybės.

3.5. Apelianto manymu, skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas ir neteisėtas, nes pirmos instancijos teismas, nagrinėdamas pareiškėjos bylą, nepakankamai įsigilino į pateiktus įrodymus bei paaiškinimus, formaliai apklausė liudytojus, nevisapusiškai ir šališkai ištyrė bylos aplinkybes, nesiėmė veiksmų nustatant faktinių duomenų visumos, kuria remdamasis įstatymo numatyta tvarka nustatytų, ar yra padarytas administracinis nusižengimas ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti, netinkamai pritaikė teisės aktų nuostatas.

3.6. Pabrėžė, kad sutinkant su A. J. pozicija dėl jos kaltes nebuvimo, būtų sudarytos sąlygos ydingai praktikai susikurti, kai asmuo galėtų nesivadovauti Nuostatais, nemokėti vietinės rinkliavos ir vykdyti žalą savivaldybės biudžetui.

Atsiliepimas

4. A. J. atsiliepime nurodo, kad 2019 m. lapkričio 13 d., 16.20 val. pastačius automobilį ir sumokėjus už jo parkavimą, ši mokamo stovėjimo paslauga siunčiant STOP trumpuoju numeriu 1332 ar kitu būdu nebuvo sustabdyta iki pat jos atėjimo pasiimti automobilį. Šią aplinkybę patvirtina telefone gautos trumposios žinutės apie užsakytą paslaugą bei šios paslaugos atsisakymo būdą. Šiuo atveju ne asmens veiksmai ar neveikimas sukelia neigiamas pasekmes, o Nuostatuose nustatyta neaiški tvarka, kuri paties apelianto ir turėtų būti keičiama, kad ateityje išvengti tokių situacijų. Todėl prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 15 d. nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas netenkinamas

5. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis). ANK 5 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, kad administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Pagal ANK 569 straipsnio 1 dalį įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. To paties straipsnio 5 dalis reglamentuoja, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Šiame kontekste paminėtina ir tai, kad teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.

6. Apygardos teismas, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nuosekliai ir išsamiai išanalizavo visas byloje nustatytas aplinkybes ir dėl jų motyvuotai pasisakė. Byloje nustatyta, kad 2019 m. lapkričio 14 d., 8.35 val. (duomenys neskelbtini), automobilis VW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pastatytas mokamoje stovėjimo vietoje, už stovėjimą nesumokėjus. A. J. nurodė, kad vietinę rinkliavą už transporto priemonės stovėjimą sumokėjo taip, kaip numatyta Nuostatų 17.1 punkte, t. y. mobiliojo ryšio trumpąja žinute 2019 m. lapkričio 13 d., 16.20 val., kai jos automobilis VW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo paliktas stovėti mokamoje automobilių minėtoje stovėjimo vietoje; apmokėjimas atliktas ant parkomato nurodytu būdu – iš tel. Nr. (duomenys neskelbtini) į tel. Nr. (duomenys neskelbtini) išsiųsta SMS su tekstu „Start M (duomenys neskelbtini)“ ir gautas SMS patvirtinimas – „(duomenys neskelbtini) stovėjimas Mėlynoji 8-24 h Vilnius užsakytas nuo 2019-11-13 16:20:49 val. Paslaugai sustabdyti siųskite STOP trumpuoju numeriu (duomenys neskelbtini)“. Automobilio stovėjimo paslauga buvo sustabdyta automatiškai 2019 m. lapkričio 13 d., 23.59 val. ir apie tai A. J. buvo informuota SMS žinute - „(duomenys neskelbtini) nuo 2019-11-13, 23.59.00 mokama stovėjimo paslauga sustabdyta“ (b. l. 32). 2019 m. lapkričio 14 d., 9.30 val. A. J. atėjus prie automobilio, ketinant išvykti, rado paliktą pranešimą reg. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad 2019 m. lapkričio 14 d., 8.35 val. pastatytas automobilis mokamoje vietoje iš karto nesumokėjus už stovėjimą (arba pasibaigė apmokėtas stovėjimo laikas), todėl, nepriklausomai nuo tą dieną toje vietoje stovėto laiko, nustatyto dydžio rinkliavą (40 Eur) privalu sumokėti per 72 val. nuo šio pranešimo surašymo dienos pabaigos. Ji iš karto susisiekė pranešime nurodytu telefono numeriu, paaiškino susidariusią situaciją, bei jai buvo paaiškinta, kad jos užsakyta paslauga buvo automatiškai sustabdyta 2019 m. lapkričio 13 d., 23.59 val., ir jos užsakymas analogišku būdu turėjo būti atliktas pakartotinai 2019 m. lapkričio 14 d., 8.00 val. A. J. įsitikinimu, 2019 m. lapkričio 13 d., 16.20 val. pastačius automobilį ir sumokėjus už jo parkavimą ši mokamo stovėjimo paslauga siunčiant STOP trumpuoju numeriu (duomenys neskelbtini) ar kitu būdu nebuvo sustabdyta iki pat jos atėjimo pasiimti automobilį. Šie jos parodymai atitinka kitas byloje nustatytas aplinkybes (tiek telefone gautos trumposios žinutės apie užsakytą paslaugą bei šios paslaugos atsisakymo būdą, tiek ant parkomato esančios informacijos dėl paslaugos sustabdymo) (b. l. 15, 26).

7. Apeliacinės instancijos teismas pritaria skundžiamoje nutartyje pateiktam vertinimui, jog nagrinėjamu atveju nėra nustatytas administracinio nusižengimo, numatyto ANK 418 straipsnio 1 dalyje, sudėties subjektyvusis požymis – kaltė. Apeliantas skunde teigia, kad teismas priėmė nutarimą, neišnagrinėjęs visų reikšmingų aplinkybių ir neobjektyviai išnagrinėjęs byloje esančius duomenis, netinkamai įvertinęs faktines bylos aplinkybes, priėmė neteisingą nutarimą. Su tokiu teiginiu sutikti negalima. Priešingai, pirmosios instancijos teismas, nors ir pripažino patį pažeidimo padarymo faktą (pareiškėjos automobilis kitą dieną – 2019 m. lapkričio 14 d., 8.35 val. (kaip kad buvo užfiksuota SĮ „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojo) stovėjo nurodytoje mokamoje vietoje, už stovėjimą neapmokėjus), tačiau išvadą dėl pagrindo nutraukti A. J. administracinio nusižengimo teiseną, padarė įvertinęs visas byloje nustatytas aplinkybes, taip pat rėmėsi ir teismų praktika, kurioje pažymima, kad administracinė atsakomybė neturi būti taikoma asmeniui, kuris sąžiningai stengėsi išvengti neteisėto elgesio, tačiau atitinkamą jo veikimą, kuris vėliau buvo traktuojamas kaip neteisėtas, lėmė neaiškus teisinis reguliavimas ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-44-976/2016, 2AT-78-788/2016, 2AT-35-788/2017). Skundžiamoje nutartyje yra teisingai pabrėžta, kad administracinė atsakomybė asmeniui už atitinkamų taisyklių reikalavimų pažeidimą (nevykdymą ar netinkamą vykdymą) gali būti taikoma tik tuo atveju, jei tokie reikalavimai, kurių pažeidimu jis kaltinamas, yra pakankamai konkrečiai ir aiškiai įtvirtinti. Juolab asmeniui sąžiningai vykdant nustatytus reikalavimus, dėl konkrečiu atveju sukurtos faktinės vietinės rinkliavos surinkimo sistemos ypatumų kilusi situacija, kai asmuo objektyviai neįvykdo atitinkamų reikalavimų, negali lemti jam administracinės atsakomybės. Iš pirmiau išanalizuotų įrodymų matyti, kad nei ant parkomato, nei pareiškėjai siųstose SMS žinutėse apie paslaugos užsakymą ir jos automatinį sustabdymą nebuvo nurodyta jokios informacijos apie automatiniu būdu sustabdomą parkavimo mokesčio paslaugą, pasibaigus mokamam laikui ir būtinumą pačiai pareiškėjai paslaugą atnaujinti. Tuo labiau, kad ir Nuostatuose nėra nurodyta, kad automatiškai sustabdžius paslaugą, ji automatiškai nėra vėl pratęsiama prasidėjus mokamam stovėjimo laikui, bei tai, kad paslauga nutraukiama ne tik vairuotojo valia (išsiunčiant žinutę STOP), bet ir automatiškai sistemos pagalba pasibaigus mokamam stovėjimo laikui, bei apie tai nepranešant. Akivaizdu, kad A. J. nuorodą (paslauga sustabdoma išsiuntus žinutę su tekstu STOP) suvokė taip, jog kol ji pati nesustabdys stovėjimo paslaugos apmokėjimo nurodytu būdu, tol paslauga bus užsakyta, nepaisant to, jog atitinkamais laikotarpiais automobilių stovėjimas nėra apmokestinamas (nuo 00.00 iki 8.00 val., kai ir buvo ne jos iniciatyva (automatiškai) paslauga sustabdyta). O be to, kaip teisingai pastebėjo apylinkės teismas, byloje nėra duomenų, leidžiančių abejoti A. J. paaiškinimais, jog jos automobilio pastatymas (laikymas) mokamoje vietoje buvo tęstinio pobūdžio (automobilis buvo pastatytas ir paslauga užsakyta 2019 m. lapkričio 13 d., 16.20 val. bei paliktas joje iki kitos dienos 9.30 val.), t. y. nėra duomenų, kad kitą dieną automobilio pastatymas mokamoje vietoje buvo atliktas pakartotinai kažkuriuo laiku iki buvo užfiksuotas jo stovėjimas 2019 m. lapkričio 14 d., 8.35 val. Taigi, pirmosios instancijos teismas, įvertinęs visus byloje esančius įrodymus, pagrįstai ir teisingai nurodė, kad byloje nėra jokių įrodymų, patvirtinančių, jog A. J. už automobilio stovėjimą nesumokėjo tyčia, suvokdama savo pareigą tai padaryti, bei nesant duomenų, paneigiančių jos paaiškinimus, kad mokėti šį vietinės rinkliavos mokestį ji nevengė ir nesiekė padaryti žalą savivaldybės biudžetui, todėl apylinkės teismas teisingai A. J. veiksmuose nenustatė visų būtinų ANK 418 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo sudėties požymių (kaltės).

8. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda ir visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai. Šiuo atveju aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, byloje esančius rašytinius įrodymus, tinkamai taikė įstatymo nuostatas bei priėmė teisėtą ir pagrįstą procesinį sprendimą. Naikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio nusižengimo byloje priimti naują nutarimą Institucijos ape­liaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,

nutaria:

palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 15 d. nutartį nepakeistą ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus įgalioto asmens apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Arūnas Bartkus