- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-12-29
- Bylos Nr.
- e1-3597-667/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44036-2022-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alvydas Rimkevičius
- Kaltinamasis
- D. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.16.1.13Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Alvydas Rimkevičius išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokurorės Jurgitos Baltrūnienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje D. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2013 m. rugpjūčio 12 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį, 145 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė – 10 mėnesių laisvės apribojimas, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val. 2014 m. liepos 7 d. bausmę atlikęs;
2. 2017 m. rugsėjo 27 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nuosprendžiu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, paskirta bausmė – 60 MGL (2 259,60 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, ir paskirta galutinė bausmė – 40 MGL (1 506,40 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtos bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas, ir paskirta galutinė bausmė– 38 MGL (1 431,08 Eur) dydžio bauda, paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – draudimas naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 3 (trejiems) metams, konfiskuotas automobilis, bauda sumokėta;
3. 2020 m. kovo 18 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nuosprendžiu pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį paskirta 72 MGL (3 600 Eur) dydžio bauda, vadovaujantis BK 641 straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 48 MGL (2 400 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkčiu, į bausmės laiką įskaityti D. K. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. vasario 29 d. 19.50 val. iki 2020 m. kovo 1 d. 15.50 val., tai yra vieną parą, ir laikyti, kad galutinė bausmė – 46 MGL (2 300 Eur) dydžio bauda;
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. K. 2022 m. lapkričio 19 d. apie 21:15 val. bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, tyčia, abejomis rankomis suėmė sutuoktinei N. K. už galvos pirštais liesdamas ausis ir spaudė, po ko vieną kartą rankos delnu sudavė į galvos dešinę pusę, tokiu būdu smurtaudamas N. K. padarė dešinio skruosto sumušimą, taip sukėlė jai fizinį skausmą ir nežymiai ją sužalojo.
Kaltinamasis D. K. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino ir parodė, kad
kad abejomis rankomis suėmė sutuoktinei N. K. už galvos, ties ausų sritimi. Su N. K. gyvena kartu, veda bendrą ūkį, moka bendrai mokesčius, nuomą. Daugiau tarp jų nėra nieko bendro. Jie yra ties skyrybų riba, tarp jų kyla nuolatiniai ginčai. Dokumentai nėra pateikti skyryboms. 2022 m. lapkričio 19 d. apie 21:00 val. buvo namuose kartu su savo drauge, buvusia bendradarbe K. U., su kuria be jokios progos gėrė šampaną. Ji nėra jo širdies draugė. Jie buvo apsvaigę nuo alkoholio. Grįžo žmona po dviejų dienų nebuvimo namuose ir atėjo į kambarį, kuriame jis su K. gėrė šampaną. N. pradėjo rėkti ant jo, jog jis išvarytų draugę K.. Jis jos žodžiu paprašė, kad N. išeitų iš kambario, o kai jie su K. išgers šampaną, ji tada išeis iš buto, kurį jie abu su N. nuomojasi. N. nesutiko su jo pasiūlymu, jog K. pasiliktų, toliau rėkė kažką ir tada jis ją abejomis rankomis sugriebė už galvos, galėjo būti ties ausų sritimi, ir pastūmė, norėdamas, kad ši išeitų iš kambario ir leistų jam su K. gerti šampaną. Ji tada išbėgo ir pasakė, kad iškvies policiją. Ji taip ir padarė. Jis N. tikrai netrenkė rankos delnu į galvos dešinę pusę. Yra tuo visiškai tikras, tai gali patvirtinti ir jo draugė K.. Dėl to, kad jis sugriebė ir pastūmė N. labai gailisi. Labai dėl to pergyvena. Po šio įvykio jis negrįžo į nuomojamą butą, gyvena brolienę (duomenys neskelbtini). Jis neketina artintis prie N., kol nebus pabaigtas ikiteisminis tyrimas (1 t., b. l. 175–182). 2022 m. gruodžio 21 d. apklausos metu D. K. parodė, kad pasilieka prie savo ankstesnių parodymų, juos tvirtina ir tikslina, kad 2022 m. lapkričio 19 d. apie 21:00 val. jis buvo namuose kartu su savo drauge K., jie vartojo alkoholinį šampaną, todėl tiek jis, tiek K. buvome apsvaigę nuo alkoholio. Konfliktas prasidėjo, kai į namus grįžo žmona N. K., atėjusi į jo kambarį ir pamačiusi draugę ji iškėlė sceną, liepė jo draugei išeiti iš namų, tačiau jis su tuo nesutiko ir paprašė jos išeiti iš jo kambario. Žmona nesiklausė ir toliau kėlė konfliktą, todėl jis nuėjo prie jos, atsimena, kad ją abejomis rankomis sugriebė už galvos, galėjo būti ties jos ausimis, kaip ir parašyta įtarime, o tada pastūmė, norėdamas kad ši išeitų iš kambario, galimai tada ir galėjo jai suduoti į galvos dešinę pusę, tiksliai to neatsimena, nes buvo neblaivus, tačiau to neneigia. Jam ją išstūmus iš kambario, ji išėjo iš buto ir išsikvietė policijos pareigūnus. Po šio įvykio jis negrįžo į jų kartu nuomojamą butą, laikinai gyveno pas brolienę, tačiau šiuo metu jau yra išsinuomojęs atskirą butą (2 t., b. l. 11–14).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų jo kaltę padarius šį nusikaltimą įrodo kiti byloje esantys duomenys:
Iš 2022 m. lapkričio 20 d. protokolo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad pranešėja N. K. nurodė, kad 2022 m. lapkričio 19 d. apie 21:15 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), namuose kilus žodiniam konfliktui, jos sutuoktinis D. K. tyčia rankomis stipriai suėmė ją už galvos bei vieną kartą tyčia rankos delnu trenkė jai į galvos dešinę pusę, tuo sukėlė jai fizinį skausmą (1 t., b. l. 18–29).
Nukentėjusioji N. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad nuo 1995 metų gyvena kartu su sutuoktiniu D. K., turi pilnametę dukrą. Su sutuoktiniu gyvena bute, kuris nuosavybės teise priklauso jų draugams ir jie jiems leidžia ten gyventi. Dukra gyvena atskirai su savo šeima Marijampolėje. Pastaruosius pusantrų metų su D. santykiai yra blogi, dažnai pykstasi, planuoja nutraukti santuoką. D. turi draugę, ji taip pat turi draugą, tačiau jie su D. gyvena viename bute ir kartu tvarkosi buityje, bendrai moka už komunalines. 2022 m. lapkričio 18 d. D. namuose vakare gėrė alų. 2022 m. lapkričio 19 d. nuo ryto vėl namuose gėrė alų, vėliau iš namų išėjo. Ji apie 16:00 val. išėjo į prekybos centrą, D. namuose dar nebuvo, o grįžusi namo apie 21:00 val., galbūt šiek tiek vėliau, rado namuose D. geriantį alų kambaryje su kažkokia moterimi, kurios anksčiau nėra mačiusi. Namuose buvo netvarka, išmėtyti tušti buteliai, garsiai veikė televizorius, dėl to lojo jų šuo. Ji D. papriekaištavo, kad jis išeitų girtauti kur nors kitur, į kavinę ar panašiai. Tuomet ji paskambino jų dukrai ir papasakojo kas vyksta namuose, laikė telefoną rankoje. Tarp jos ir D. įvyko žodinis konfliktas, ginčas, kurio metu jiems stovint kambaryje jis abejomis rankomis stipriai suėmė ją už galvos, ausų srityse ir tuomet tyčia delnu vieną kartą trenkė jai į galvos dešinę pusę, tuo sukėlė jai fizinį skausmą, kurį jaučia iki šiol. Kuria tiksliai ranka jis jai trenkė nepastebėjo. Sąmonės praradusi nebuvo, nenukrito. Šalia sėdėjus minėta moteris viską matė ir sušuko D., kad jis nelįstų prie jos. Jų dukra visą konfliktą turėjo girdėti telefonu, kadangi telefoninis skambutis nebuvo nutrauktas. Tuomet ji iškart paėmusi buto durų raktus išėjo iš buto, užrakino duris ir paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112 bei pranešė apie šį įvykį. Šio įvykio metu ji kūno sužalojimų nepatyrė, tačiau jai sukeltas fizinis skausmas, maudžia galvos dešinę pusę. Atvykę greitosios medicinos pagalbos medikai ją apžiūrėjo, tačiau į gydymo įstaigą ji vykti atsisakė. Jei sveikatos būklė blogės kreipsis į medikus papildomai. D. jos atžvilgiu fiziškai smurtauja ne pirmą kartą, prieš 8 metus jis taip pat ją mušė, dėl to D. buvo nuteistas. Kadangi šio įvykio metu jai padaryta fizinė žala prašo pripažinti ją nukentėjusiąja. Jai išaiškinta teisė šiame baudžiamajame procese reikšti civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo. Dėl civilinio ieškinio teikimo nuspręs tyrimo eigoje (1 t., b. l. 18–29). Papildomai parodė, kad su sutuoktiniu D. K. yra santuokoje 27 metus laiko. Šiuo metu vyksta skyrybų procesas. 2022 m. lapkričio 22 d. padavė dokumentus, reikalingus inicijuoti skyrybų procesą. Skyrybos vyksta abipusiu sutarimu. 2022 m. lapkričio 19 d. apie 21:00 val. ji viena grįžo vakaro metu į butą adresu (duomenys neskelbtini)ir bute, kambaryje rado girtaujantį savo sutuoktinį su kažkokia moterimi, kurios anksčiau nėra mačiusi. Butas, kuriame ji ir D. gyvena, yra jų nuomojamas. Ji supyko, kadangi namuose buvo triukšmas ir betvarkė, gražiai žodžiu paprašė sutuoktinio D. ir tos moteris, kad šie išeitų iš buto ir eitų girtauti kur kitur. D. atsisakė su ta moterimi išeiti ir D., staiga kilusio žodinio konflikto metu, jai abejomis rankomis suėmė už galvos ties ausų sritimi ir suspaudė, po ko dešinės rankos delnu vieną kartą jai sudavė į galvos dešinę sritį. Ji juto fizinį skausmą, kuomet jis jai suėmė už galvos ir dešinės rankos delnu sudavė smūgį. Po šio jo suduoto smūgio ji D. iškart pasakė, kad kviečia policiją, o jis jai sakė: „nu ir kviesk“. Ji tuomet užrakino buto duris, jog šis neišeitų iš buto. Visą šį jo ir D. K. konfliktą telefoninio pokalbio metu girdėjo jų dukra O. M.. Atvykus policijos pareigūnams papasakojo, kas įvyko. Ji labai išsigando, kuomet D. K. jai suėmė už galvos ir sudavė vieną smūgį ranka. Patyrė stresą ir išgąstį. D. K. jos atžvilgiu smurtauja antrą kartą. Pirmą kartą jis jos atžvilgiu smurtavo prieš aštuonerius metus. Ji reikš civilinį ieškinį moralinei žalai atlyginti 1000 eurų. Šio įvykio metu buvo atvykusi greitoji medicinos pagalba. Ji buvo nuvykusi pas teismo medicinos ekspertus. Nesikreipė daugiau į medikus po šio įvykio. Pasakė viską nuoširdžiai ir atvirai (1 t., b. l. 68–74). 2022 m. gruodžio 14 d. papildomai parodė, kad pasilieka prie savo ankstesnių parodymų, juos tvirtina ir tikslina, kad 2022 m. lapkričio 19 d. apie 21:15 val. būnant bute, adresu (duomenys neskelbtini)jos sutuoktinis D. K. kilusio žodinio konflikto metu jai abejomis rankomis suėmė už galvos srities, būtent abejas rankas uždėjęs ant jos abiejų skruostų ir lietė pirštais jos abejas ausis ir spaudė, po ko jis sudavė tikrai vieną kartą dešinės rankos delnu į galvos sritį, būtent į dešinės pusės viršugalvį. Ji jautė fizinį skausmą galvos dešinėje pusėje ir abiejose skruostuose. Jai apskritai skaudėjo visą galvą, po šių suduotų smūgių. Atvykusiems pareigūnams po šio įvykio į namus galėjo pasakyti, jog D. K. jai sudavė du smūgius, tiesiog iš išgąsčio, suklydo. Sudavė tikrai vieną kartą dešinės rankos delnu į galvos dešinę pusę, viršugalvį. Ji gerai pagalvojo ir nusprendė, kad civilinio ieškinio šioje baudžiamojoje byloje neturtinei žalai atlyginti neteiks (1 t., b. l. 79–82).
Liudytoja K. U. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad apie pusantrų metų pažįsta D. K.. Jis yra buvęs kolega. Jų jokie artimi santykiai nesieja. Su D. sutaria puikiai. D. K. žmonos nepažįsta. Pirmą kartą ją pamatė 2022 m. lapkričio 19 d.. Prisimena, kad 2022 m. lapkričio 19 d. apie 18:00 val. jai paskambino į telefoną ir pakvietė ją D. pas save į butą atsigerti šampano. Ji sutiko. Dviese su D. gėrė šampaną. Kartu po lygiai išgėrė vieną butelį šampano. Jiems begeriant svetainėje parėjo moteris, kaip vėliau sužinojo, ji buvo D. sutuoktinė vardu N.. N. pradėjo mėtyti daiktus namuose, į ją nemėtė, tik ją koliojo. Ji ant jos sakė „kurva, kekšė“. N. pati priėjo prie D., o tuomet D. jai pasakė „eik tu iš kambario“ ir suėmęs abejomis rankomis jai lygtais už abiejų pečių pastūmė nuo savęs, kad ši išeitų iš svetainės. N. kalbėjo telefonu. Su kuo kalbėjo, nežino. Po D. pastūmimo N. išėjo iš kambario ir užrakino buto duris, pati išėjo iš buto. Ji liko bute su D.. Maždaug po pusvalandžio atvyko policija. Yra visiškai tikra, kad D. N. pastūmė suėmęs jai ties abiejų pečių sritimi. Tikrai nematė, kad D. N. būtų suėmęs abejomis rankomis už galvos ties ausų sritim. Taip pat nematė, kad D. būtų trenkęs N. rankos delnu vieną ar du kartus į galvos sritį. Tikrai to nebuvo (1 t., b. l. 104–110).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2022 m. gruodžio 16 d. specialisto išvados Nr. G 2560/2022 (02) matyti, kad nukentėjusiajai N. K. nustatytas dešinio skruosto sumušimas. Sužalojimas vertinamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 89–90).
Liudytoja O. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji su tėvu D. K., galima sakyti, visiškai nebendrauja, pabendrauja tik švenčių proga, o nebendrauja todėl, kad jis praktiškai kiekvieną dieną vartoja alkoholinius gėrimus. Su mama jos santykiai labai geri, bendrauja kasdien, kalbasi telefonu. 2022 m. lapkričio 19 d. apie 21 val. į jai paskambino motina N. K.. Atsiliepusi ji išgirdo, kad pas motiną yra triukšmas, fone girdėjosi garsiai lojantis šuo, taip pat garsiai buvo paleistas televizorius. Mama jai paskambinusi pradėjo aiškinti situaciją, kad ji sugrįžusi į namus rado D. K. geriantį su moterimi. Kas per moteris buvo, nurodyti negali, nes nežino. Taip pat mama nurodė, kad namuose buvo netvarka, rūkalų ir alkoholio kvapas. Toliau kalbant telefonu mama jai paaiškino situaciją ir pokalbio metu mama nuėjo į svetainę. Girdėjo, kad mama prašė tėčio ir su juo kartu buvusios moters, kad išeitų iš namų. Išgirdo vyrišką ir moterišką balsus, kurie sakė, kad niekur neišeis. Tuomet jos motina kelis kartus stovėdama svetainėje paprašė, kad abu asmenys išeitų iš namų. Asmenys išeiti nesutiko. Tuomet išgirdo moters, jos tėčio sugėrovės balsą, kuri pasakė, kad ,,neliesk jos“ ir tuomet išgirdo bruzdesį. Jai buvo šokas ir ji tik klausėsi, nieko nesakė. Kaip suprato, po grumtynių motina paėmė telefoną ir jai pasakė, kad tėvas jai trenkė delnu į galvą. Ji išgirdo tik bumbtelėjimą, kad motina atsitrenkė į sieną. Pokalbio metu motina verkė ir buvo susijaudinusi. Jos nuomone, buvo išėjusi iš svetainės į koridorių. Mama norėjo kviesti policijos pareigūnus, tačiau iš susijaudinimo pamiršo pagalbos telefono numerį, norėjo skambinti Nr. 118, tačiau ji jai pasakė, kad pagalbą kviesti turi Nr. 112. Ji po smūgio sudavimo pašalinio moters balso negirdėjo, kalbėjo tik motina. Pokalbio metu motina jai sakė, kad jai buvo suduotas vienas smūgis į galvos sritį, dėl kurio ji jautė skausmą, kraujas nebėgo. Ji negali nurodyti, ar po smūgio girdėjo tėvo D. K. balsą. Po pokalbio telefonu motina išsikvietė policijos pareigūnus ir laikė užrakintas buto duris, kad tėvas su moterimi neišeitų iš butų ir sulauktų atvykstančių policijos pareigūnų. Kol atvyko policijos pareigūnai, ji žinutėmis susirašinėjo su motina. Kitą dieną susirašinėjimo metu mama jai parašė, kad jai skauda galvą ir pykina. Jeigu neklysta, mama kreipėsi pas šeimos gydytoją ir jai buvo nustatytas nežymus dešinio skruosto patinimas. Tai buvo ne pirmas kartas, kuomet tėvas smurtauja prieš motiną (1 t., b. l. 119–122).
2022 m. lapkričio 23 d. kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro garso įrašas, kurio trukmė 1.06 min. Policijos duomenų bazėje - policijos registruojamų įvykių registre suvedus ROIK 0122000685760, matomas 2022 m. lapkričio 19 d. įvykis, dėl kurio pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-44036-22. Matoma, jog yra išsaugotas skambučio kvietimo įrašas. Girdimas operatorės balsą (toliau „112“): „vienas vienas du klausau“, po ko pasigirsta moters balsas (galimai N. K., toliau N. K.): „labas vakaras, galima policiją iškviesti“, 112: „koks miestas“, N. K.: „Kaunas“, 112: „Koks adresas, kuriuo reikia policijos“, N. K.: „(duomenys neskelbtini)“, 112: „(duomenys neskelbtini), taip?“, N. K.: „taip, čia vyras smurtauja prieš žmoną, trenkė man į galvą“, 112: „jums reik greitosios“, N. K.: „ne greitosios kol kas nereikia“, 112: „ranka trenkė jums“, N. K.: „taip ranka. Paėmė už galvos ranka ir trenkė per veidą. Dabar jis girtas ir gali pabėgti“, 112: „vaikų yra namuose“, N. K: „ne, nėra“, 112: „greitosios jums nereikia“, N. K.: „ne, greitosios nereikia“, 112: „kodas yra laiptinės?“, N. K.: „aš būsiu laiptinėje, lauke, nes aš dabar į lauką išėjau“, 112: „(duomenys neskelbtini), taip? šiuo metu dar vyras namuose yra, taip?“ N. K.: „taip. Dar aš jį užrakinau, bet aš nežinau, jis gali išeiti.“, 112: „jūsų vardas, pavardė“, N. K.: „N. K.. Čia anksčiau policija irgi buvo kviesta. Čia seniau nežinau prieš keturis metus. Toks pat įvykis buvo“, 112: „gerai informuojam policiją“, N. K.: „gerai“ (1 t., b. l. 125–127).
2022 m. lapkričio 30 d. kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti BODY (kūno) kamerų įrašai. „Body“ kameros Nr. B0F1EC60979E, Nr. B0F1EC6197C0 įrašai, kurios buvo naudojamos 2022 m. lapkričio 19 d. nuo 21:20 - 23:41 val., (duomenys neskelbtini). Yra išsaugoti vaizdo įrašai pavadinimais: 2022_1119_214053_021, 2022_1119_214108_022,2022_1119_214608_023, 2022_1119_215107_024, 2022_1119_215606_025. Atidarius ir peržiūrėjus įrašus matyti, kad juose užfiksuotas kaltinamasis, su juo įvykio metu buvusi liudytoja K. U. bei nukentėjusioji, kurie pasakoja policijai apie įvykį, dėl kurio į įvykio vietą nukentėjusioji iškvietė (1 t., b. l. 131–136).
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal teismų praktiką, objektyviai šis nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu fizinį skausmą arba nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis – mušimo, kankinimo atvejais turi būti sukeliamas fizinis skausmas nukentėjusiajam arba nežymus sveikatos sutrikdymas. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Šis nusikaltimas apima smurtavimą tiek nepaliekant žymių, tiek sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai sužalojant (kraujosruvos, negilios žaizdos), tiek trumpam susargdinant.
Įvertinus byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad D. K. 2022 m. lapkričio 19 d. apie 21:15 val. bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, tyčia, abejomis rankomis suėmė sutuoktinei N. K. už galvos pirštais liesdamas ausis ir spaudė, po ko vieną kartą rankos delnu sudavė į galvos dešinę pusę, tokiu būdu smurtaudamas N. K. padarė dešinio skruosto sumušimą, taip sukėlė jai fizinį skausmą ir nežymiai ją sužalojo.
Kaltinamasis pripažino, kad buitinio konflikto metu smurtavo savo žmonos N. K. atžvilgiu. Jo kaltę patvirtina nukentėjusiosios N. K. parodymai, kad namuose rado savo vyrą D. K. geriantį alų kambaryje su kažkokia moterimi. Ji D. K. papriekaištavo, kad jis išeitų girtauti kur nors kitur. Tuomet ji paskambino jų dukrai ir papasakojo kas vyksta namuose, laikė telefoną rankoje. Tarp jos ir D. K. įvyko žodinis konfliktas, ginčas, kurio metu jiems stovint kambaryje jis abejomis rankomis stipriai suėmė ją už galvos, ausų srityse ir tuomet tyčia delnu vieną kartą trenkė jai į galvos dešinę pusę, tuo sukėlė jai fizinį skausmą, kurį jaučia iki šiol. Kuria tiksliai ranka jis jai trenkė nepastebėjo. Sąmonės praradusi nebuvo, nenukrito. Šias įvykio aplinkybes telefonu girdėjo kaltinamojo ir nukentėjusiosios dukra O. M.. Kaltinamojo kaltę taip pat patvirtina policijos pareigūnų kūno kameromis užfiksuotos aplinkybės, jiems atvykus į įvykio vietą. Nustatytus padarinius (nežymų sveikatos sutrikdymą) patvirtina specialisto išvada Nr. G 2560/2022 (02), iš kurios matyti, kad nukentėjusiajai N. K. nustatytas dešinio skruosto sumušimas. Sužalojimas vertinamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 89–90).
Įvertinus tai, kad kaltinamasis ir nukentėjusioji yra sutuoktiniai, tai yra šeimos nariai (BK 248 straipsnio 2 dalis), teismas sprendžia, kad kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
D. K. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu bei su siūloma bausme – laisvės apribojimu ir jos dydžiu.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką, gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
D. K. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, veikdamas tiesiogine tyčia, padarytas nusikaltimas baigtas, nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės. Kaltinamasis anksčiau 3 kartus teistas, taip pat ir už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą, teistumas neišnykęs. D. K. baustas administracine tvarka, pakaltinamas, dirba.
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam skirtina BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta vidutinio griežtumo bausmė – laisvės apribojimas, nustatant jos dydį, artimą sankcijoje numatytam vidurkiui. Laisvės apribojimas skirtinas be intensyvios priežiūros, vietoj jo, siekiant užtikrinti realų bausmės vykdymą, paskiriant įpareigojimus nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu; dirbti arba registruotis užimtumo tarnyboje bei per bausmės laiką dalyvauti elgesio pataisos programose (BK 48 straipsnio 4 dalies 1, 4 punktai).
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajam D. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti pradėjus bausmės vykdymą panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
D. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 1 (vienus) metus laisvės apribojimo, įpareigojant D. K. nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu; dirbti arba registruotis užimtumo tarnyboje bei per bausmės laiką dalyvauti elgesio pataisos programose (BK 48 straipsnio 4 dalies 1, 4 punktai, 5 dalies 4 punktas).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. K. skirti 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant D. K. nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu; dirbti arba registruotis užimtumo tarnyboje bei per bausmės laiką dalyvauti elgesio pataisos programose (BK 48 straipsnio 4 dalies 1, 4 punktai, 5 dalies 4 punktas).
Teismo baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą panaikinti.
Išaiškinti nuteistajam, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.