- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-08
- Bylos Nr.
- II-1614-437/2008
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Raimondas Blauzdžius
- Pažeidėjas
- V. Z.
- Nukentėjusysis
- L. Z.
- Kategorijos
- 48.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Raimondas Blauzdžius, sekretoriaujant Rasai Tebėraitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam V. Z., nukentėjusiajai L. Z., vertėjai Violetai Marčiulionienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal V. Z. skundą dėl nutarimo panaikinimo ir bylos nutraukimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2008-08-05 Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato 2-ojo policijos komisariato Viešosios policijos (toliau – Vilniaus m. VPK 2 PK VP) Naujininkų policijos nuovados tyrėjas surašė V. Z. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. P 141769 (toliau – Protokolas) už tai, kad 2008-07-09 apie 2.14 val. jis, būdamas bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, triukšmavo, rėkavo, tuo padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 183 straipsnio 2 dalyje (b. l. 15-16).
Vilniaus m. VPK 2 PK VP Naujininkų policijos nuovados viršininkas, išnagrinėjęs V. Z. administracinio teisės pažeidimo bylą, nustatė, kad jis 2008-07-09 apie 2.14 val., būdamas bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, triukšmavo, rėkavo ir šiais savo veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 183 straipsnio 2 dalyje. Remdamasis tuo 2008-08-08 nutarimu Nr. N 028442 (toliau – Nutarimas) už šį pažeidimą V. Z. skyrė 300 litų baudą (b. l. 14).
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo padavė teismui skundą (b. l. 2-4), kuriame prašė panaikinti Nutarimą ir bylą nutraukti. Skunde paaiškino, kad Nutarimą gavo 2008-08-13 neregistruotu, nepirmenybiniu paštu. 2008-07-09 buvo namie, tačiau netriukšmavo ir nedarė kitokių veikų, numatytų ATPK 183 str. Nurodė, kad nežinojo, jog žmona kvietė policiją, pareigūnų nematė, su jais nebendravo. Nutarimas jam nebuvo išverstas, todėl jis atsisakė jį pasirašyti. Mano, kad bauda jam paskirta nepagrįstai ir neteisėtai.
Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo palaikė skundą ir prašė jį tenkinti. Papildomai paaiškino, kad Protokole nurodytą dieną žmona su dukra ir S. R. gėrė, o jis miegojo, žmona iškvietė policiją, atvažiavę pareigūnai davė pasirašyti dokumentus.
Protokolą surašiusios ir Nutarimą priėmusios institucijos atstovas teismo posėdyje prašė palikti galioti priimtą Nutarimą. Paaiškino, kad administracinėn atsakomybėn patraukto V. Z. ir jo žmonos konfliktai vyko ir anksčiau. Kai V. Z. atėjo susipažinti su byla, byla jau buvo perduota archyvui, todėl V. Z. parašė prašymą dėl susipažinimo su byla, tačiau nustatytu laiku neatvyko.
Skundas netenkinamas.
Nustatyta, kad V. Z. administracinė nuobauda – 300 litų bauda paskirta už tai, kad jis 2008-07-09 apie 2.14 val., būdamas bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, triukšmavo, rėkavo ir tuo trikdė viešąją rimtį (b. l. 14).
Administracinėn atsakomybėn patraukto V. Z. veiksmai kvalifikuoti pagal ATPK 183 straipsnio 2 dalį. Tai, kad V. Z. padarė ATPK 183 str. 2 dalies dispozicijoje nurodytą pažeidimą patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolo (b. l. 15-16), L. Z. pareiškimo (b. l. 19), A. K. paaiškinimo (b. l. 23) duomenys, liudytojų parodymai, pažyma apie V. Z. padarytus administracinius pažeidimus (b. l. 25).
Kaip matyti iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančio L. Z. pareiškimo turinio 2008-07-09 naktį V. Z. kartu su savo seserim S. R. gėrė, triukšmavo. Šiame pareiškime nurodytas aplinkybes taip pat patvirtina namo gyventojos A. K. paaiškinimas ir liudytojo policijos pareigūno J. D. posėdžio metu pateikti parodymai, t. y. jis nurodė, kad gavo ir žodinių kaimynų nusiskundimų dėl V. Z., gyvenančio adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje elgesio, kadangi minėtas asmuo nuolat pažeidžia viešąją tvarką: girtuokliauja, triukšmauja, yra agresyvus. Minėtą naktį kaimynai girdėjo iš V. Z. buto skindantį triukšmą, barnius, jo ir jo sesers balsus, tačiau rašytinių paaiškinimų nepateikė, nes bijo V. Z., jo sūnų, kurie atlieka bausmes įkalinimo įstaigose.
Teismo posėdyje apklausti kaip liudytojai J. Š. ir R. Č. parodė, kad gavę iškvietimą ir nuvykę į įvykio vietą girdėjo, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo triukšmauja, palaikė tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes (b. l. 20). Teismas neturi pagrindo netikėti paminėtų liudytojų ir L. Z. pirminiais parodymais, nes šių asmenų paaiškinimai ir parodymai yra patvirtinti rašytiniais įrodymais ir atitinka faktines bylos aplinkybes. Liudytojos S. R. ir L. Z. posėdyje pateikti parodymai vertintini kritiškai, kadangi S. R. yra administracinėn atsakomybėn patraukto asmens sesuo, kuri yra suinteresuota bylos baigtimi, o L. Z. pakeisti parodymai yra prieštaringi ir neatitinka faktinių bylos aplinkybių.
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 183 straipsnio 2 dalyje nustatyta administracinė atsakomybė už viešosios rimties trikdymą asmeniui, baustam administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, t. y. kvalifikuojanti aplinkybė. Viešosios rimties trikdymas – tai šauksmai, švilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais ar kiti panašūs veiksmai gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte bei kitose viešosiose vietose, o vakaro ir nakties metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose.
Įvertinęs surinktų įrodymų visumą, teismas daro išvadą, jog administracinėn atsakomybėn patraukto asmens padaryta veika yra visiškai įrodyta. Aplinkybių, darančių administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą, nenustatyta (ATPK 250 str.). Remiantis byloje ištirtais įrodymais ir išdėstytais motyvais, pažymėtina, kad bylą nagrinėjęs pareigūnas tinkamai įvertino įrodymus ir jais remdamasis padarė pagrįstą išvadą, kad V. Z. trikdė viešąją rimtį nakties metu. Šį pažeidimą teisingai kvalifikavo pagal ATPK 183 str. 2 dalį, nenustatęs atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, pagrįstai paskyrė sankcijos ribose numatytos baudos minimumą. Skundžiamas Nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, todėl administracinėn atsakomybėn patraukto V. Z. skundas dėl šio Nutarimo panaikinimo ir bylos nutraukimo atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 1 p., 128 str., 129 str.,
nutarė:
administracinėn atsakomybėn patraukto V. Z. skundą atmesti. Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato 2-ojo policijos komisariato Viešosios policijos Naujininkų policijos nuovados viršininko 2008-08-08 nutarimą Nr. N 028442 palikti nepakeistą.
Ši nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.