- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-06-27
- Bylos Nr.
- 1-261-832/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Klemenis
- Kaltinamasis
- V. T.
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka, pagal Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės Astos Kudrauskienės 2013-06-20 pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. T., gim. (duomenys neskelbtini) a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „Akmenės televizija“ TV sistemų montuotojų, neteistas,
T. A., gim. (duomenys neskelbtini) a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, 7 klasių išsilavinimo, nedirbantis, teistas, paskutinį kartą: 2012-02-28 Plungės rajono apylinkės teismo pagal BK 146 straipsnio 2 dalį, 140 straipsnio 1 dalį areštu 40 parų ir 60 MGL (7800,00 Lt) dydžio bauda, 2012-05-24 Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas Plungės rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 28 d. nuosprendis ir paskirta galutinė subendrinta bausmė 40 parų areštas ir 520,00 Lt dydžio bauda, arešto bausmę atlikęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. T. ir T. A., veikdami katu, 2013 m. vasario 10 d. apie 00.30 val., V. Ž. priklausančioje sodyboje, adresu (duomenys neskelbtini) T. A. nuplėšus durų pakabinamą spyną, įsibrovė į namą ir iš ten pagrobė UAB „Elmaga“ priklausančią 200,00 Lt vertės vibroplokštę „Euro Shatal PC2012“, po to, tęsdami nusikalstamą veiką, išmušę lango stiklo paketą, įsibrovė į vasarinę virtuvę ir iš ten pagrobė nukentėjusiajam V. Ž. priklausantį 200,00 Lt vertės 32,70 m ilgio kabelį su kištuku bei kištuko lizdu, 100,00 Lt vertės 20 m ilgio kabelį su kištuku bei kištuko lizdu, 108,00 Lt vertės 45 m ilgio ovalų trigyslį kabelį, 300,30 Lt vertės 78 m ilgio apvalų trigyslį kabelį bei 330,00 Lt vertės 100 m ilgio ovalų trigyslį kabelį, taip pagrobė 1238,30 Lt vertės svetimą turtą.
Kaltinamieji V. T. ir T. A., kai jiems buvo pranešta apie įtarimą, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, kaltais prisipažino visiškai (65, 131 b.l.).
Įtariamojo apklausos metu V. T. paaiškino, kad būdamas skolingas greitųjų kreditų įstaigoms bei darbovietės išleistas į nemokamas atostogas, su draugu T. A. nutarė vykdyti vagystes iš negyvenamųjų sodybų, todėl 2013 m. vasario 10 d. apie 00.30 val., bevažiuodami keliu Mažeikiai – Plungė – Tauragė, netoli (duomenys neskelbtini) esančiame kaime (pavadinimo nepamena), pastebėjo sodybą, kurioje nedegė šviesa. Nutarę šią sodybą apžiūrėti, T. A. nuėjo į sodybą, o jis liko prie automobilio. Netrukus pastebėjo T. A. tempiant vibroplokštę, kurią jis padėjo nutempti iki automobilio bei įkelti į bagažinę. Po to nuėjo abu į sodybą, kur T. A. išmušus pastato lango stiklą, įlipo vidun ir, radę keletą pundų laidų, parsinešė juos į mašiną ir išvažiavo į T. A. namus, esančius (duomenys neskelbtini) Minėtus daiktus pardavė už 800,00 Lt pažįstamam A. L., o gautus pinigus pasidalino po lygiai. Supranta bei pripažįsta įvykdęs vagystę bei nuoširdžiai dėl to gailisi (65 b. l.).
Įtariamojo apklausos metu T. A. paaiškino, kad 2013 m. vasario 9 d. apie 20.30 val. pas jį į kaimą atvažiavo V. T.. Jie persėdo į iš V. N. pasiskolintą automobilį ir išvažiavo Mažeikių rajono kryptimi. Apie 23.00 val., važiuojant keliu Mažeikiai – Plungė – Tauragė, netoli (duomenys neskelbtini) esančio kaimo (pavadinimo nepamena), pastebėjo pakelės sodybą, kurioje nedegė šviesa. V. T. pasilikus prie automobilio, jis nuėjo apžiūrėti sodybos. Sodyboje atsineštu laužtuvu nuo senojo namo nuplėšė pakabinamą spyną ir įėjo į vidų. Name radęs vibroplokštę, ją išvilko laukan ir, nutempęs vibroplokštę automobilio link, su V. T. pagalba ją įkėlė į automobilį. Abiem sugrįžus į sodybą ir kažkuriam iš jų išmušus namo stiklo paketą, jis įlipo į namą, kur rado kabelius. Juos išmetė lauke laukusiam V. T.. Kabelius abu nunešė į automobilį ir išvyko pas V. T.. Kitą dieną vogtus daiktus pardavė Plungės m. gyvenančiam A. L., gautus pinigus pasidalino per pusę. Supranta bei pripažįsta įvykdęs vagystę bei nuoširdžiai dėl to gailisi (131 b. l.).
Kaltinamųjų V. T. ir T. A. kaltė be jų pačių visiško prisipažinimo, grindžiama ir kitais baudžiamojoje byloje esančiais įrodymais:
2013 m. vasario 12 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad nusikaltimo padarymo vieta yra sodyba, esanti (duomenys neskelbtini) kurioje stovinčio namo, rakinamo pakabinama spyna, duryse šios spynos nėra, o lauko virtuvės pastato lange išmušta 60x30 cm dydžio skylė (7-9, 10-14 b. l.).
Nukentėjusiojo V. Ž. parodymais, kuris parodė, kad 2013 m. vasario 11 d. apie 13.00 val., jam paskambino draugas K. T. ir pranešė, jog važiuodamas pro jam priklausančią sodybą, esančią adresu (duomenys neskelbtini) pastebėjo atidarytas pastatų duris. 2013 m. vasario 12 d. apie 10.00 val., jam nuvykus į sodybą, pastebėjo, kad nuplėšus pakabinamas spynas, buvo įsibrauta į gyvenamąjį namą, daržinėje esančias dvi pašiūres bei sandėliuką, o išmušus stiklo paketą – į vasarinę virtuvę. Apžiūrėjęs pastatus, gyvenamajame name pasigedo UAB „Elmaga“ priklausančios vibroplokštės, o vasarinėje virtuvėje – jam priklausančio 32,70 m ilgio kabelio su kištuku bei kištuko lizdu, kurį vertina 200,00 Lt, 20 m ilgio kabelio su kištuku ir kištuko lizdu, kurį vertina 100,00 Lt, 45 m ilgio ovalaus trigyslio kabelio, kurio vertė 108,00 Lt, 78 m ilgio apvalaus trigyslio kabelio, kurio vertė 300,30 Lt, bei 100 m ilgio ovalaus trigyslio kabelio, kurio vertė 330,00 Lt. 2013 m. vasario 28 d. kartu su Kriminalinės policijos skyriaus tyrėju M. Š. nuvykęs į Plungę, nepažįstamo vyriškio namų ūkio valdoje atpažino iš jo sodybos pavogtą vibroplokštę bei 5 kabelius, kurie grąžinti jam. Kadangi pavogti daiktai jam sugrąžinti, jie nebuvo sugadinti, o dėl sugadintų spynų bei išmušto lango stiklo paketo niekam pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia (15; 16; 17 b. l.).
Liudytojo K. T. parodymais, kuris parodė, kad 2013 m. vasario pradžioje, tikslios datos nepamena, apie pietų metą, važiuodamas pro šalį, užsuko apžiūrėti draugo V. Ž. sodybą, esančią (duomenys neskelbtini) kelio Mažeikiai – Plungė – Tauragė pakelėje, kur matė praviras vieno iš pastatų duris. Kadangi tuo metu nieko sodyboje nebuvo, apie tai informavo draugą (20 b. l.).
Liudytojo A. L. parodymais, kuris paaiškino, kad 2013 m. vasario 10 d. apie 10.00 val. pas jį, adresu (duomenys neskelbtini) kažkokiu automobiliu atvažiavęs pažįstamas T. A. pasiūlė pirkti vibroplokštę bei kabelius. Daiktus nupirko už 800,00 Lt. Apie tai, kad įgijo vogtus daiktus nežinojo ir nesuprato, kadangi juos pardavęs T. A. tvirtino parduodąs savo daiktus (21 b. l.).
2013 m. vasario 28 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad nuketėjusysis V. Ž. nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti pateikė PVM sąskaitos faktūros (serija KAD Nr. 701674) kopiją, kurioje užfiksuota, kad 2007 m. rugpjūčio 30 d. UAB „Elmaga“ už 5428,00 Lt įsigijo vibroplokštę Shatal PC2012 bei vibroplokštės naudojimo instrukcijos viršelio kopiją, kurioje pavaizduota pagrobtoji vibroplokštė (22; 23; 24 b. l.).
2013 m. vasario 28 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad liudytojas A. L. nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti pateikė vibroplokštę ir 5 rulonus elektros kabelių (25 b. l.).
2013 m. vasario 28 d. apžiūros protokole gautais duomenimis, kai buvo apžiūrėti pagrobti daiktai (26-27; 28-35 b. l.).
2013 m. kovo 20 d. UAB „Elmaga“ direktoriaus V. Ž. pasirašyta pažyma Nr. 13/037, kurioje nurodyta, jog bendrovei priklausančios vibroplokštės Euro Shatal 2012, kurios serijos Nr. 111114, likutinė vertė 2013 m. vasario 10 d. yra 200,00 Lt. Kadangi vibroplokštė buvo grąžinta, niekam jokių pretenzijų nereiškia (39 b. l.).
Kaltinamųjų V. T. ir T. A. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, kadangi jie įsibrovę į patalpą pagrobė svetimą turtą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma neginčijamai patvirtina kaltinamųjų V. T. ir T. A. kaltę padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje.
Skiriant kaltinamajam V. T. bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes: padaryta nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų kategorijos. Nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia, t. y. jį darydamas kaltinamasis suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti. Nusikalstama veika baigta. Jis yra nusikalstamos veikos vykdytojas. Kaltinamasis anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka, psichikos sveikatos centro įskaitoje neįrašytas, darbovietės UAB „Akmenės televizija“ charakterizuojamas teigiamai. Kaltinamojo V. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad veiką padarė bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismas, įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam V. T. straipsnio sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą. Skiriamos bausmės dydis nustatytinas mažesnis nei vidurkis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2013 m. vasario 27 d. 16.00 val. iki 2013 m. vasario 28 d. 15.45 val. (66; 67; 68 b. l.), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms, ir laikytina, jog V. T. yra atlikęs 2 (dvi) dienas laisvės apribojimo.
Kaltinamajam V. T. ikiteisminio tyrimo metu 2013 m. vasario 28 d. paskirtą kardomąją priemonę – raštinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
Skiriant kaltinamajam T. A. bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes: padaryta nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų kategorijos. Nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia, t. y. jį darydamas kaltinamasis suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti. Nusikalstama veika baigta. Jis yra nusikalstamos veikos vykdytojas. Kaltinamasis anksčiau teistas, baustas administracine tvarka, jis yra įrašytas į UAB „Plungės sveikatos centras“ pacientų registrą, diagnozuotas lengvas protinis atsilikimas, dėl nustatytos diagnozės pas gydytoją psichiatrą nesilanko, jam gydymas netaikomas. Kaltinamojo T. A. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad veiką padarė bendrininkų grupėje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Teismas, įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant kaltinamajam T. A. straipsnio sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą. Skiriamos bausmės dydis nustatytinas didesnis nei vidurkis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į paskirtą bausmę įskaitytinas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2013 m. kovo 1 d. 14.50 val. iki 2013 m. kovo 3 d. 12.00 val. (132; 133-134; 135 b. l.), dvi laikino sulaikymo dienas prilyginant keturioms laisvės apribojimo dienoms, ir laikytina, jog T. A. yra atlikęs 4 (keturias) dienas laisvės apribojimo.
Kaltinamajam T. A. ikiteisminio tyrimo metu 2013 m. kovo 3 d. paskirtą kardomąją priemonę – raštinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418–422 straipsniais,
nusprendė:
V. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti laisvės apribojimu 7 (septyniems) mėnesiams, įpareigojant per 3 (tris) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo terminą nuo 2013 m. vasario 27 d. 16.00 val. iki 2013 m. vasario 28 d. 15.45 val., vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 (dviems) laisvės apribojimo dienoms ir laikyti, kad V. T. yra atlikęs 2 (dvi) dienas laisvės apribojimo.
V. T. paskirtą kardomąją priemonę – raštinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
T. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 200 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis, prie baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės pridėti 2012 m. gegužės 24 d. Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu paskirtos subendrintos, bet neatliktos bausmės dalį – 520,00 Lt dydžio baudą, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 200 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir 520,00 Lt (penkių šimtų dvidešimties litų 00 ct) dydžio baudą.
Į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo terminą nuo 2013 m. kovo 1 d. 14.50 val. iki 2013 m. kovo 3 d. 12.00 val., dvi laikino sulaikymo dienas prilyginant keturioms laisvės apribojimo dienoms, ir laikyti, jog T. A. yra atlikęs 4 (keturias) dienas laisvės apribojimo.
T. A. paskirtą kardomąją priemonę – raštinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1) vibroplokštę „Euro Shatal PC2012“, kuri pakvitavimu perduota saugoti nukentėjusiajam V. Ž., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti UAB „Elmaga“; 2) 5 vienetus kabelių, kurie pakvitavimu perduoti saugoti V. Ž., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti nukentėjusiajam V. Ž..
Išaiškinti kaltinamiesiems, kad kaltinamieji, nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.