Panevėžio apygardos teismo nutartis

2010-06-15 · Civilinė byla Nr. 2A-293-278/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-15
Bylos Nr.
2A-293-278/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Birutė Jonaitienė (pirm.), Ramunė Čeknienė, Birutė Valiulienė (pran.)
Trečiasis asmuo
L. B., Panevėžio
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Pasvalio duona“
Civilinė byla Nr. 2A-293-278/2010Procesinio sprendimo kategorija: (S) 44.2.4.1; 44.5.2.2; 44.5.2.4; 73.2.6.1; 99.1,1; 99.1.5; 99.5; 114.4; 121.15;121.21
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T ARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. birželio 15 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Birutės Jonaitienės,

kolegijos teisėjų: Ramunės Čeknienės, Birutės Valiulienės (pranešėja),sekretoriaujant Angelei Andrikonienei,dalyvaujant atsakovo atstovui V. Tičkai,trečiajam asmeniui L. B.,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Pasvalio duona“ apeliacinį skundą dėl Pasvalio rajono apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-12-765/2009m. pagal ieškovės akcinės bendrovės (toliau AB) „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau UAB) „Pasvalio duona“, tretiesiems asmenims L. B., Panevėžio teritorinei ligonių kasai dėl žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjos B. Valiulienės pranešimą apie bylą, atsakovo atstovo ir trečiojo asmens paaiškinimus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė nurodė, kad 2006-11-23 autoįvykio Pasvalio r., Saločių poste metu buvo sužalota UAB „Pasvalio duona“ priklausančiu automobiliu važiavusi keleivė E. P. ir apgadinta UAB „Arvaneta“ priklausanti priekaba Koegel SN24, v/n NV396. Autoįvykio kaltininku pripažintas L. B., neblaivus vairavęs UAB „Pasvalio duona“ priklausantį automobilį. Dėl šio įvykio metu padarytos žalos AB „Lietuvos draudimas“ išmokėjo 7 628,30 Lt draudimo išmoką VĮ Valstybinei ligonių kasai už E. P. gydymą ir 18 866,42 Lt draudimo išmoką už priekabos Koegel SN24, v/n NV 396 remonto darbus. Nurodė, kad L. B. sukėlus autoįvykį esant neblaiviam, ieškovė AB „Lietuvos draudimas“ įgijo atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakingą už žalos padarymą asmenį, o įvertinus, kad L. B. žalą padarė vykdydamas darbines pareigas, prievolė atlyginti žalą tenka darbdaviui UAB „Pasvalio duona“. AB „Lietuvos draudimas“ prašė teismą priteisti iš atsakovės UAB „Pasvalio duona“ 26 494,72 Lt žalos atlyginimo bei 6 proc. dydžio procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Pasvalio rajono apylinkės teismas 2009 m. rugsėjo 29 d. sprendimu ieškinį tenkino. Teismas konstatavo, jog ieškovė trečiajam asmeniui VĮ Valstybinė ligonių kasai prie SAM sumokėjo 7 628,30 Lt draudimo išmoką už eismo įvykio metu nukentėjusiosios E. P. gydymą, o UAB „Arvaneta“, kuriai priklausė puspriekabė Koegel SN24, v/n NV369, 18 866,42 Lt draudimo išmoką už priekabos remonto darbus bei priekabos iškrovimą-pakrovimą. Teismas darė išvadą, kad atsakovė privalo atlyginti žalą atsiradusią dėl jos darbuotojo kaltės. Nurodė, kad transporto priemonės techninės apžiūros akte nurodyti puspriekabės sugadinimai, o UAB „Tedera“ 2006-11-29 išrašytoje PVM sąskaitoje faktūroje nurodyti remonto darbai bei naudotos medžiagos ir jų kaina, pagrindžia ieškovės reikalavimus. Be to, UAB „Tedera“ pateikta pažyma, kurioje nurodoma, kad remontui buvo naudojamos naujos, bet neoriginalios detalės bei paimtas naudotas galinis bortas. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad byloje pateikti duomenys apie tento remonto išlaidas, UAB Vilniaus tranzitas“ puspriekabės iškrovimo-pakrovimo darbų vertę pilnai patvirtina ieškovės turėtas išlaidas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė UAB „Pasvalio duona“ prašo Pasvalio rajono apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 29 d. sprendimą panaikinti iš dalies ir toje dalyje priimti naują sprendimą. Nurodo, kad teismas netinkamai taikė ir aiškino materialines bei procesines teisės normas, reglamentuojančias įrodymų vertinimą, nesivadovavo CPK 14 str., 177 str., 178 str., 183 str., 185 str. nuostatomis, neišnagrinėjo reikšmingų bylos aplinkybių, teismo posėdyje netyrė įrodymų, svarbių teisingam bylos išnagrinėjimui bei padarė nepagrįstas išvadas, neatitinkančias faktinių aplinkybių, be to, neužtikrino, kad į teismo posėdį atvyktų ir paaiškinimus duotų ieškovės atstovai, todėl padarė išvadas, kurios neatitinka faktinių aplinkybių. Atsakovė nurodo, kad UAB „Tedera“ sąskaitoje faktūroje TED Nr. 0001177, išrašytoje už autoįvykio metu apgadintos puspriekabės Koegel SN 24, v/n NV396, remonto darbus, nurodyti papildomi darbai, kurie nebuvo nustatyti Pasvalio rajono policijos komisariato 2006-11-23 išduotoje pažymą bei 2006-11-23 AB „Lietuvos draudimas“ Transporto priemonės techninės apžiūros akte. Nurodo, kad sąskaitoje faktūroje nurodyti galinės, dešinės pusės bei kairės pusės sijų sugadinimai niekur neužfiksuoti, o jeigu minėti sugadinimai buvo nustatyti remonto metu, UAB „Tedera“ privalėjo kreiptis į AB „Lietuvos draudimas“ NSC, kurio darbuotojai būtų surašę papildomą apžiūros aktą. Teigia, kad jokių duomenų, kad buvo kreiptasi dėl papildomo apžiūros akto surašymo, nėra, todėl konstatuotina, kad sijų remonto darbai yra atlikti nepagrįstai, nesilaikant nustatytų procedūrų, ir atsakovė neturi atlyginti nepagrįstai permokėtos 3 670,27 Lt (su PVM) žalos atlyginimo sumos. Atsakovė nurodo, kad AB „Lietuvos draudimas“ netinkamai įformino transporto priemonės apžiūrėjimo aktą, pažeidė Kelių transporto priemonių vertinimo instrukcijos 24 p. numatytą privalomą nurodymą nufotografuoti apžiūrimą transporto priemonę – puspriekabę ir nepateikė puspriekabės fotonuotraukų, kuriose matytųsi apgadintos sijos, todėl teismas turėjo tokių faktų nepripažinti nustatytais. Be to, ieškovė pažeidė Kelių transporto priemonių vertinimo instrukcijos“ 24 p., nes atsakovė negavo ieškovės pasiūlymo dalyvauti transporto priemonės - puspriekabės apžiūroje, o iš karto gavo AB „Lietuvos draudimas“ pretenziją. UAB „Tedera“ 2006-11-29 PVM sąskaitoje faktūroje Serija TED Nr. 0001177 nurodyta, kad puspriekabės Koegel SN 24, valstybinis Nr. NV396, rėmo geometrijos atstatymo darbų laiko sąnaudos - 55 valandos, o tai du kartus viršija Kelių transporto priemonių vertės nustatymo tvarkos 41 p. ir 48 p. nurodytą bendros kėbulo deformacijos šalinimo bei kėbulo karkaso standumo elementų remonto laiko maksimalią normą, kas rodo, jog remonto darbai buvo atliekami labai nekvalifikuotai ir nesavalaikiai. Atsakovė nurodo, kad eismo įvykis įvyko 2006-11-23, tą pačią dieną surašytas Transporto priemonės techninės apžiūros aktas surašytas bei apžiūrėtas automobilis, o UAB „Tedera“ PVM sąskaita faktūra Serija TED Nr. 0001177 išrašyta 2006-11-29, kurioje nurodytos visų atliktų darbų sąnaudos yra apie 114 valandų. Nuo 2006-11-23 iki 2006-11-29 yra penkios paros po 24 valandas, kas sudaro 120 valandų. Teigia, jog įmonė negali dirbti tokio laiko tarpo be perstojo, todėl mano, kad PVM sąskaitoje faktūroje nurodytas laikas yra nepagrįstai padidintas, tačiau teismas šios aplinkybės neįvertino. Atsakovė teigia, jog byloje pateiktoje UAB „Vilniaus tranzitas“ PVM sąskaitoje faktūroje Serija IET Nr. 002970 išrašyta UAB „Arvaneta“ nurodyta, kad suteiktos paslaugos yra už „eksportuojamų krovinių aptarnavimo, importo-eksporto terminą“. Nors teismas konstatavo, kad minėta suma yra už puspriekabės iškrovimo-pakrovimo darbus, tačiau ieškovė byloje nepateikė jokių tai patvirtinančių įrodymų. AB „Lietuvos draudimas“, būdamas atsakingas draudikas, turėjo sumokėti per eismo įvykį nukentėjusiam trečiajam asmeniui tik įrodymais pagrįstos per eismo įvykį padarytos žalos dydžio išmoką ir turėjo teisę atmesti nepagrįstus reikalavimus dėl žalos, padarytos eismo įvykio metu. Nurodo, kad ieškovė elgėsi nerūpestingai, netikrino sąskaitoje nurodytų darbų atlikimo pagrįstumo, apmokėjo nepagrįstas PVM sąskaitas faktūras, todėl neturi teisės reikalauti priteisti žalos, kuri yra nepagrįsta.

Atsiliepimas

Tretysis asmuo L. B. atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad sutinka su atsakovės UAB „Pasvalio duona“ apeliaciniu skundu ir prašo jį tenkinti. Nurodo, kad AB „Lietuvos draudimas“ nepagrindė ieškinio reikalavimų tinkamais įrodymais - nepateikė teismui įvykio metu apgadintos puspriekabės nuotraukų, nei kitų su apgadinta transporto priemone susijusių apžiūros dokumentų. AB „Lietuvos draudimas“, būdamas sąžiningas ir atsakingas draudikas, turėjo sumokėti trečiajam asmeniui tik įrodymais pagrįstos per eismo įvykį padarytos turtinės žalos dydžio išmoką. Teigia, kad savo reikalavimus ieškovė grindžia nepagrįstomis PVM sąskaitomis-faktūromis, todėl yra pagrindas mažinti prašomą priteisti nuostolių sumą.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė AB „Lietuvos draudimas“ atsakovės UAB „Pasvalio duona“ apeliacinį skundą prašo atmesti. Nurodo, kad galinės, dešinės pusės ir kairės pusės sijos yra puspriekabės rėmo sudėtinės dalys, suvirintos tarpusavyje. Apžiūros akte jos yra įvardintos kaip „puspriekabės rėmas“, o PVM sąskaitoje-faktūroje pozicija „rėmas“ yra detaliai išskaidyta, nurodant sudėtines jo dalis. Teigia, kad autoįvykio metu buvo sulenktos sijos ir kartu pažeista rėmo deformacija. Šis defektas matosi 2006-11-23 apžiūros metu darytose nuotraukose, todėl nebuvo pagrindo atlikti papildomą transporto priemonės apžiūrą. Nurodo, jog apelianto teiginiai, kad draudikas apmokėjo už apgadinimus, nesusijusius su įvykiu ir permokėjo 3 670, 27 Lt, prieštarauja byloje surinktiems įrodymams. Dėl remonto darbų laiko sąnaudų ieškovė nurodo, jog rėmo geometrijos atstatymo darbai apima ne tik geometrijos atstatymo, bet ir papildomus išrinkimo-surinkimo darbus, būtinus geometrijos atstatymui. PVM sąskaitoje-faktūroje yra įrašyta bendra visų šiuos darbus atlikusių darbuotojų darbo laiko suma, nes remonto darbus negali atlikti vienas darbuotojas. Nurodo, kad atsakovės nurodomi darbo valandų normatyvai yra taikytini lengviesiems automobiliams, o ne krovininėms transporto priemonėms, kur laiko normatyvai yra nustatomi realiai praktikoje patikrintomis laiko normomis. Ieškovė nurodo, kad atsakovė bylos nagrinėjimo metu neginčijo aplinkybės, jog apgadinta transporto priemonė Iveco MP440E43, v/n RVC 730 su puspriekabe Koegel SN24, v/n NV 396, buvo pakrauta ir draudikas yra nepagrįstai išmokėjęs už jos iškrovimo-pakrovimo darbus. 2006-11-22 transporto priemonė v/n RVC/ NV 396 Vilniaus terminale buvo pakrauta vežti krovinį į Rusiją ir važiavo link Latvijos. Po remonto darbų atlikimo 2006-12-01 transporto priemonė vėl buvo pakrauta ir vežė krovinį į Rusiją. Nurodo, kad atsakovė neprašė skirti ekspertizės savo teiginiams dėl žalos dydžio pagrįsti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Byloje nustatyta, kad 2003-11-23, UAB „Pasvalio duona“ darbuotojas L. B., būdamas neblaivus ir vairuodamas bendrovei priklausantį automobilį „Ford Tranzit“, valst. Nr. HPB 181, pažeidė kelių eismo saugumo taisyklių reikalavimus, nepasirinko saugaus greičio ir nesilaikė saugaus atstumo, dėl ko atsitrenkė į priekyje važiavusio J. P. vairuojamo automobilio „Iveco MP 440E43“ valst. Nr. RVC 730 su puspriekabe Koegel SN , valst. Nr. NV 396 puspriekabės galinę dalį. Eismo įvykio metu, dėl kurio kaltu pripažintas L. B., nukentėjo su juo važiavusi keleivė E. P. ir buvo apgadinta UAB „Arvaneta“ priklausanti priekaba Koegel SN 24, v/n NV396 (b.l. 7-9). Atsakovė neginčija sprendimo dalies, kuria iš UAB „Pasvalio duona“ priteistos AB „Lietuvos draudimas“ turėtos nukentėjusios E. P. gydymo išlaidos, tačiau nesutinka su priteistos žalos dydžiu dėl puspriekabės remonto išlaidų. Kolegija, išnagrinėjo bylą neperžengdama apeliacinio skundo ribų ir nenustačiusi absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, dėl neapskųstos sprendimo dalies nepasisako (CPK 320 str.).

Iš Pasvalio rajono policijos komisariato 2006-11-23 pažymos matyti, kad įvykio metu UAB „Arvaneta“ priklausančiai puspriekabei Koegel SN, v/n 396, buvo sugadintas bamperis, užpakalinis bortas, dešinės pusės galinis žibintas, posūkio žibintas, lenktas puspriekabės rėmas bei perplėštas tentas. Šie sugadinimai nurodyti ir transporto priemonės techninės apžiūros akte (b.l. 19-21). Iš pateiktos PVM sąskaitos faktūros TED Nr. 0001177 matyti, kad už puspriekabės remontą yra sumokėta 20 182,07, o PVM sąskaita-faktūra VIZ Nr. 008945 patvirtina, kad UAB „Arvaneta“ atliko tento remontą ir už darbus apmokėjo 415,36 Lt. Be to, iš byloje esančios UAB „Vilniaus tranzitas“ 2006-12-01 PVM sąskaitos faktūros IET Nr. 002970 matyti, kad už eksportuojamų krovinių aptarnavimą UAB „Arvaneta“ turėjo sumokėti 1 411 Lt (b.l. 25-27). Ieškovės pateikti duomenys patvirtina, kad UAB „Arvaneta“ patirta žala buvo atlyginta, 2006-12-28 ieškovei išmokant 18 866,42 Lt dydžio draudimo išmoką (b.l. 22-24). Kadangi tretysis asmuo L. B., vykdydamas darbines pareigas atsakovei UAB „Pasvalio duona“ priklausančią transporto priemonę vairavo neblaivus, todėl ieškovė įgijo atgręžtinio reikalavimo teisę ir patirtą žalą jai privalo atlyginti atsakovė, kuriai priklausė transporto priemonė „Ford Tranzit“, valst. Nr. HPB 181 (LR Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 str., CK 6.264 str.1 d.). Atsakovė nurodo, kad UAB „Tedera“ PVM sąskaitoje faktūroje yra nurodyti papildomi darbai, kurių vertė su PVM - 3 670,27Lt ir teigia, kad sijų sugadinimai nebuvo nustatyti surašant Pasvalio rajono Policijos komisariato pažymą bei Transporto priemonės techninės apžiūros aktą, todėl ji neturi pagrindo atlyginti šių darbų vertės. Kolegija kritiškai vertina šiuos atsakovės teiginius, nes iš puspriekabės Koegel SN, v/n 396, sugadinimo foto nuotraukų matyti, jog autoįvykio metu buvo sugadintos puspriekabės galinės dešinės ir kairės pusės sijos, kurios yra puspriekabės rėmo dalis, todėl teigti, kad sijų remontas yra papildomi darbai, nėra pagrindo (b.l. 19-21, 25, 159-162). Esant nurodytai aplinkybei, surašyti papildomą apžiūros aktą taip pat nereikėjo.

Iš UAB „Tedera“ darbų sąrašo matyti, kad remontuojant puspriekabę buvo vykdomas rėmo geometrijos atstatymas ir šie darbai atlikti per 55 val. Atsakovė teigia, kad nurodyta darbo laiko norma yra užaukštinta ir prieštarauja LR Susisiekimo ministro ir finansų ministro 2000-04-17 Nr. 120/2000-04-14 Nr. 101 įsakymu patvirtintoms „Kelių transporto priemonių vertės nustatymo tvarkos ir kelių transporto priemonių vertinimo instrukcijos 41 bei 48 punktų nuostatoms. Minėtos instrukcijos 41 p. nustato, kad labai sudėtingai kėbulo karkaso deformacijai (BD4) pašalinti nustatoma 13-18 val. laiko norma, o šios tvarkos 48 p. kėbulo karkaso standumo labai apgadintų elementų remonto laiko norma yra 5-7 val.. Ieškovė teismui nepateikė neginčijamų duomenų, kokio sudėtingumo buvo vykdomas rėmo geometrijos atstatymas, todėl ir įvertinus, jog remontuojant puspriekabę buvo atliekami labai sudėtingi darbai, juo vykdė keli įmonės darbuotojai bei tą aplinkybę, kad šiems darbams atlikti buvo reikalingi papildomi išrinkimo-surinkimo darbai, kolegija iš dalies sutinka su atsakovės teiginiais, kad nurodytos laiko normos yra užaukštintos ir konstatuoja, jog šių darbų atlikimui turėjo būti skirta ne daugiau nei 30 val. darbo laiko (CPK 178 str.). Dėl paminėto, darytina išvada, kad rėmo geometrijos atstatymo darbų vertė yra 2 400 Lt (30x80?2 400 Lt). Byloje nustatyta, kad UAB „Arvaneta“ vykdė krovinio pervežimą ir 2006-11-22 turėjo krovinio pakrovimo-iškrovimo išlaidų, ką patvirtina Tarptautinis krovinių transportavimo važtaraštis, todėl autoįvykio metu apgadinus puspriekabę, bendrovė patyrė šias išlaidas, nes po autoįvykio puspriekabė turėjo būti iškrauta ir pakartotinai 2006-12-01 pakrauta kroviniu. Kadangi byloje pateikti šiuos ieškovės teiginius pagrindžiantys įrodymai, atsakovės teiginys, kad šios išlaidos priteistos be pagrindo, atmestinas (b.l. 27, 163-164). Nors tretysis asmuo nurodo, kad remontuoti UAB „Arvaneta“ puspriekabę nebuvo tikslinga, nes naujos puspriekabės kaina yra virš 20 tūkst. Lt, o remonto kainai viršijant 75 proc. transporto priemonės rinkos vertės, ji laikytina sunaikinta, todėl neremontuotina, tačiau nei pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismui duomenų kokia sugadintos puspriekabės vertė buvo autoįvykio metu, nei atsakovė, nei tretysis asmuo nepateikė (CPK 178 str.). Be to, įvertintina aplinkybė, kad autoįvykio metu transporto priemonių kaina buvo ženkliai didesnė nei šiuo metu. Nors apeliantas nurodo, kad apžiūrint transporto priemonę buvo pažeisti LR Susisiekimo ministro ir finansų ministro 2000-04-17 Nr. 120/2000-04-14 Nr. 101 įsakymu patvirtintų „Kelių transporto priemonių vertės nustatymo tvarkos ir kelių transporto priemonių vertinimo instrukcijos reikalavimai, nes transporto priemonės sugadinimai nebuvo nufotografuoti, atsakovė negavo pasiūlymo dalyvauti apžiūrint puspriekabę, tačiau šie teiginiai vertintini kritiškai. Iš apeliacinės instancijos teismui pateiktų ieškovės dokumentų matyti, kad transporto priemonės sugadinimai yra užfiksuoti foto nuotraukose, o minėtos instrukcijos 24 p. nereikalauja apžiūrint transporto priemonę kviesti kitų asmenų, išskyrus jos savininką (jo įgaliotą asmenį) arba užsakovą (užsakovo atstovą) ar asmenį, turintį patikėjimo teisę į transporto priemonę (22 p.). Tačiau atkreiptinas dėmesys, kad ieškovė apeliacinės instancijos teismui pateiktus dokumentus privalėjo pateikti pirmosios instancijos teismui.

Atsakovė nurodo, kad teismas neužtikrino ieškovės dalyvavimo teismo posėdyje, todėl nepilnai byloje ištyrė svarbias bylai aplinkybes. Iš teismo posėdžio protokolo matyti, kad nedalyvaujant ieškovės atstovui atsakovas sutiko, kad teismas iš parengiamojo teismo posėdžio pereitų į bylos nagrinėjimą iš esmės ir išreikalauti iš ieškovės naujų, papildomų įrodymų neprašė. Be to, byloje buvo skirti keli parengiamieji posėdžiai, tačiau ir jų metu jokių prašymų atsakovė bei tretysis asmuo teismui nepateikė. Nors teismas pažeidė CPK 230 str. 4d., 231 str. 5 d. nuostatas iš parengiamojo teismo posėdžio pereidamas į bylos nagrinėjimą iš esmės apie tai nepranešus ieškovei, tačiau nesant ieškovės apeliacinio skundo pripažinti šį procesinį teisės normų pažeidimą absoliučiu sprendimo negaliojimo pagrindu, nėra pagrindo (CPK 329 str. ).

Dėl aukščiau paminėtų motyvų, sprendimas dalyje dėl žalos atlyginimo ir žyminio mokesčio ieškovės naudai priteisimo keistinas, iš atsakovės priteistas žalos atlyginimas mažintinas 2 000 Lt suma (26494,72-2000?24 494,72 Lt), o žyminis mokestis mažintinas iki 734,84 Lt .

Atsakovė už apeliacinį skundą yra sumokėjusi 795 Lt žyminį mokestį (b.l. 143). UAB „Pasvalio duona“ skundė tik dalį sprendimo (18 866,42 Lt), todėl už apeliacinį skundą turėjo sumokėti 566 Lt žyminį mokestį (18 866x3%?565,99 Lt). Kadangi atsakovė permokėjo žyminį mokestį, 229 Lt žyminis mokestis apeliantei grąžintinas (CPK 80 str. 4 d., 87 str. 1 d.1 p.).

Atsakovės turėtos bylinėjimosi išlaidos (žyminis mokestis) priteistinos iš AB „Lietuvos draudimas“ proporcingai patenkintų reikalavimų dydžiui (CPK 93 str. 1 d., b.l.143).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu teisėjų kolegija

nutarė:

Pasvalio rajono apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 29 d. sprendimo dalį, kuria iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Pasvalio duona“ (į.k. 1691 50843) ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ naudai priteistas žalos atlyginimas bei žyminis mokestis, pakeisti ir priteistą žalos atlyginimą sumažinti iki 24 494,72 Lt (dvidešimt keturių tūkstančių keturių šimtų devyniasdešimt keturių Lt 72 ct), o žyminį mokestį - iki 734,84 Lt (septynių šimtų trisdešimt keturių Lt 84 ct).

Kitoje dalyje sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš ieškovės akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ (į.k. 1100 51834) 60 Lt (šešiasdešimt Lt) žyminio mokesčio atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Pasvalio duona“ (į.k. 1691 50843) naudai.

Grąžinti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Pasvalio duona“ (į.k. 1691 50843) 2009 m. spalio 28 d. mokėjimo nurodymu Nr. 455124 permokėtą 229 Lt (du šimtus dvidešimt devynis Lt) žyminį mokestį.

Kolegijos teisėjai Birutė JonaitienėRamunė ČeknienėBirutė Valiulienė