- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-01-12
- Bylos Nr.
- e2S-108-260/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-14104-2020-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Raimondas Buzelis
- Ieškovas
- A. S., V. S.
- Atsakovas
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
- Trečiasis asmuo
- (duomenys neskelbtini)
- Kategorijos
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų A. S. ir V. S. atskirąjį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 3 d. nutarties, kuria civilinėje byloje Nr. e2-4460-922/2020 pagal ieškovų A. S. ir V. S. ieškinį atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, trečiasis asmuo (duomenys neskelbtini) notaras R. M., paliktas nenagrinėtas ieškovų ieškinys dėl senaties netesyboms taikymo ir vykdomųjų įrašų pakeitimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovai A. S. ir V. S. 2020 m. gegužės 15 d. kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą su ieškiniu atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, kuriame prašė teismo taikyti šešių mėnesių ieškinio senaties terminą atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos reikalaujamiems delspinigiams pagal 2013 m. gruodžio 12 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), 2014 m. gegužės 27 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį (duomenys neskelbtini), 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) bei pakeisti 2020 m. balandžio 20 d. (duomenys neskelbtini) notaro R. M. atliktus vykdomuosius įrašus, sumažinant vykdomuosiuose įrašuose atsakovės naudai iš ieškovų nurodytas išieškotinas delspinigių sumas.
Atsiliepimas
2. Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos 2020 m. birželio 7 d. pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, kuriame prašė teismo perduoti bylą nagrinėti Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmams, ieškovų ieškinio reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus.
Žemesnės instancijos teismas
3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. birželio 8 d. nutartimi perdavė civilinę bylą pagal ieškovų A. S. ir V. S. ieškinį atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Varėnos skyriaus, trečiajam asmeniui (duomenys neskelbtini) notarui R. M. dėl senaties netesyboms taikymo ir vykdomųjų įrašų pakeitimo nagrinėti Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmams.
4. Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų teisėjos 2020 m. birželio 26 d. nutartimi ieškinys buvo priimtas, atsakovei ir trečiajam asmeniui nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimams į ieškinį pateikti.
Atsiliepimas
5. Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos 2020 m. spalio 19 d. pateikė teismui patikslintą atsiliepimą į ieškinį, kuriame prašė teismo atnaujinti praleistą pusės metų ieškinio senaties terminą dėl delspinigių išieškojimo pagal sutartis ir šiuo pagrindu atsisakyti ieškovams mažinti delspinigius bei pakeisti vykdomuosiuose įrašuose delspinigių sumas, o ieškovų ieškinį atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
6. Alytaus apylinkės teismas 2020 m. spalio 19 d. nutartimi nustatė ieškovams A. S. ir V. S. 10 dienų terminą ieškinio trūkumams pašalinti ir patikslinti byloje dalyvaujančių asmenų procesines padėtis. Nurodė, kad civilinės bylos nagrinėjimo metu paaiškėjo, jog ieškovai pasirinko netinkamą savo pažeistų teisių gynimo būdą, ieškovų ieškinys neatitinka Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) reikalavimų (CPK 111, 135 straipsniai). Paaiškino, jog norint taikyti ieškinio senatį, pirmiausia ieškovai turi pasirinkti tinkamą savo pažeistų teisių gynimo būdą, t. y., suformuluoti tokius materialinius reikalavimus, kad būtų apginta jų pažeista teisė. Nesant tokių reikalavimų, vien tik ieškovų prašymas taikyti ieškinio senatį, pats savaime nesukels jokių teisinių pasekmių. Be to, ieškovai nesutikdami su atsakovės jiems priskaičiuotais delspinigiais, turėtų nurodyti jų nuomone teisingas įsiskolinimo sumas pagal jų sudarytas žemės pirkimo-pardavimo sutartis ir prašyti teismo pripažinti šias įsiskolinimo sumas atsakovei pagal kiekvieną jų sudarytą žemės pirkimo-pardavimo sutartį. Ieškovams neginčijant atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos veiksmų teisėtumo, t. y. nereiškiant pagrindinių reikalavimų pripažinti neteisėtais atsakovės atliktus įsiskolinimo paskaičiavimus ir pripažinti teisingas įsiskolinimo sumas pagal ieškovų su atsakove sudarytas žemės pirkimo-pardavimo sutartis, reikalavimai notarui nesukels jokių teisinių pasekmių ir neapgins pažeistų ieškovų teisių. Nurodė, kad ieškovai, pašalinus ieškinio trūkumus, turi perskaičiuoti ir sumokėti žyminį mokestį pagal savo reiškiamus reikalavimus.
7. Ieškovai A. S. ir V. S. 2020 m. spalio 29 d. pateikė teismui patikslintą ieškinį atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, kuriame prašė teismo priimti ieškovų patikslintą ieškinį ir toliau bylą nagrinėti pagal jį, pripažinti, jog A. S. ir V. S. skola dėl delspinigių pagal 2013 m. gruodžio 12 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį (duomenys neskelbtini) yra 145,67 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2013 m. gruodžio 12 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 174,84 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2013 m. gruodžio 12 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 107,38 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. gegužės 27 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 42,28 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 789,47 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 288,72 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 659,33 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 51,70 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 63,48 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 949,50 Eur. Nurodė, kad kitos sumos (pvz., nesumokėtas valstybinės žemės kainos likutis, palūkanos ar kt.) nėra šios bylos dalykas, todėl ieškovai jokių su tuo susijusių reikalavimų nereiškė, o būtent ieškovai nereiškė reikalavimo dėl atsakovės atliktų delspinigių skaičiavimų pripažinimo neteisėtais. Reikalavimą pripažinti atsakovės atliktus delspinigių skaičiavimus neteisėtais ieškovai vertino kaip išvestinį iš jau suformuotų ieškinio reikalavimų. Nurodė, kad šio reikalavimo pateikimas ieškovų interesų gynimo didesne apimtimi neužtikrintų (teismui pripažinus, jog ieškovų skolos dėl delspinigių yra tokio dydžio, kokį nurodo ieškovai, atsakovės atlikti delspinigių skaičiavimai savaime taptų neteisėtais ir jais neturėtų būti vadovaujamasi). Be to, nurodė, kad ieškovai tiek pradiniame ieškinyje, tiek ir patikslintame ieškinyje detaliai pasisakė dėl pagal ginčo vykdomuosius įrašus (o kartu ir valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartis) nustatytų delspinigių sumų, t. y. nurodė tiek, ieškovų įsitikinimu, teisingą delspinigių sumą pagal kiekvieną iš vykdomųjų įrašų (valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutarčių) (su detaliais skaičiavimai), tiek skirtumą tarp ginčo vykdomuosiuose įrašuose nurodytų delspinigių sumų ir, ieškovų įsitikinimu, teisingų delspinigių sumų. Nurodė, kad ieškovai tam tikrų papildomų skaičiavimų pateikti neturi galimybių be atsakovės turimų ir ieškiniu prašomų pateikti įrodymų.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
8. Alytaus apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 3 d. nutartimi ieškovų A. S. ir V. S. ieškinį atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, trečiasis asmuo (duomenys neskelbtini) notaras R. M., dėl senaties netesyboms taikymo ir vykdomųjų įrašų pakeitimo paliko nenagrinėtą.
Šalies argumentai
9. Teismas nurodė, kad ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei dėl senaties netesyboms taikymo ir vykdomųjų įrašų pakeitimo. Priėmus ieškinį paaiškėjo ieškinio trūkumai, todėl teismas 2020 m. spalio 19 d. nutartimi nustatė 10 dienų terminą nurodytiems trūkumams pašalinti bei išaiškino ieškovams, kad nustatytu terminu nepašalinus trūkumų, ieškinys bus paliekamas nenagrinėtu. Ieškovai, vykdydami teismo nutartį, pateikė patikslintą ieškinį, tačiau nepašalino visų teismo nutartyje nurodytų trūkumų. Teismas minėtoje nutartyje nurodė, kad ieškovai atsakovės atžvilgiu pagrindiniu reikalavimu prašo taikyti šešių mėnesių ieškinio senaties terminą atsakovės reikalaujamiems delspinigiams pagal 2013 m. gruodžio 12 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), 2014 m. gegužės 27 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad ieškinio senaties sąvoką reikia suprasti kaip laiką, per kurį asmuo gali priverstinai, t. y., valstybės padedamas, apginti savo pažeistas teises. Kad būtų galima taikyti ieškinio senatį, pirmiausia ieškovai turi pasirinkti tinkamą savo pažeistų teisių gynimo būdą, t. y., suformuluoti tokius materialinius reikalavimus, kad būtų apginta jų pažeista teisė. Nesant tokių reikalavimų, vien tik ieškovų prašymas taikyti ieškinio senatį, pats savaime nesukels jokių teisinių pasekmių. Iš ieškovų nurodytų aplinkybių teismas nustatė, kad atsakovė neteisingai skaičiavo delspinigius pagal su ieškovais sudarytas žemės pirkimo-pardavimo sutartis, nes jų paskaičiavimams turėjo būti taikomas sutrumpintas 6 mėnesių ieškinio senaties terminas. Taigi, ieškinio pagrindas yra kreditoriaus – atsakovės, neteisingai paskaičiuoti išieškotino skolinio įsipareigojimo iš ieškovų dydis ir apimtis, tačiau ieškovai, šalindami trūkumus, vėlgi nenurodė ieškinio dalyko - pagrindinio materialinio teisinio reikalavimo, atitinkančio ieškinyje nurodytas aplinkybes, tokius atsakovės paskaičiavimus pagal jų sudarytas pirkimo - pardavimo sutartis pripažinti neteisėtais. Patikslindami ieškinį ieškovai vėlgi kaip pagrindinį reikalavimą reiškia taikyti 6 mėnesių ieškinio senaties terminą atsakovės paskaičiuotiems delspinigiams, kuris yra procesinis reikalavimas ir kuriuo remiantis ieškovai galėtų grįsti savo materialinį reikalavimą dėl neteisingai paskaičiuotų delspinigių.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
10. Atskiruoju skundu ieškovai A. S. ir V. S. prašo Alytaus apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 3 d. nutartį panaikinti ir ieškovų 2020 m. spalio 29 d. patikslinto ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais :
1.1. Ieškovų pasirinktas teisių gynimo būdas, priešingai nei nurodė pirmosios instancijos teismas, skundžiamoje nutartyje yra tinkamas. Asmuo, kurio atžvilgiu yra atliktas vykdomasis įrašas, siekdamas apginti savo interesus turi teisę pareikšti savarankišką reikalavimą dėl senaties taikymo. Nagrinėjamu atveju ieškovai tą ir padarė, t. y. pateikė ieškinį, kuriuo teismo paprašė taikyti senatį atsakovės pagal valstybinės žemės pirkimo–pardavimo sutartis reikalaujamiems delspinigiams. Šis reikalavimas, priešingai nei nurodė pirmosios instancijos teismas, yra materialinis teisinis reikalavimas, o ne procesinis, o jo patenkinimas ieškovams bei atsakovei sukeltų teisines pasekmes.
1.2. Priešingai nei nurodė pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje, ieškovai neprašė vien tik taikyti ieškinio senatį. Ieškovai kartu pateikė reikalavimą pakeisti jų atžvilgiu atliktus vykdomuosius įrašus ir sumažinti vykdomuosiuose įrašuose nurodytus delspinigius. Ieškovai, atsižvelgdami į 2020 m. spalio 19 d. Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų nutartį, bei siekdami, kad ši byla kuo operatyviau būtų nagrinėjama toliau, patikslino ieškinio dalyką ir papildomai teismo paprašė pripažinti, jog jų skola dėl delspinigių pagal valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis yra tokia, kokią nurodo ieškovai. Teismui patenkinus ieškinyje pateiktus reikalavimus, kiltų ieškovų pageidaujamos teisinės pasekmės, t. y. atsakovė pagal valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis (ir atsakovės prašymu atliktus vykdomuosius įrašus) neturėtų teisės į didesnes delspinigių sumas nei nurodyta teismo sprendime (ieškovų patikslintame ieškinyje). Tuo tarpu atsakovės atlikti skaičiavimai dėl delspinigių patys savaime ieškovams jokių teisių ir pareigų nesukelia, t. y. vien skaičiavimų pagrindu atsakovė jokių delspinigių sumų iš ieškovų išreikalauti negali. Todėl ieškovai atskiro reikalavimo dėl skaičiavimų pripažinimo neteisėtais neteikė (ieškovai šias reikalavimo dėl atsakovės skaičiavimų pripažinimo neteisėtais neteikimo priežastis Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmams išdėstė teikdami patikslintą ieškinį, t. y. ieškovų prašyme dėl ieškinio trūkumų šalinimo). Teisines pasekmes ieškovams sukelia atsakovės prašymu atlikti vykdomieji įrašai (vykdomieji dokumentai). Taigi net ieškovams nepateikus reikalavimo dėl atsakovės skaičiavimų pripažinimo neteisėtais, tačiau teismui patenkinus kitus ieškovų pareikštus reikalavimus, ieškovų pažeistos teisės būtų tinkamai apgintos (t. y. atsakovė neturėtų teisės išieškoti didesnių delspinigių sumų nei nurodyta teismo sprendime). Tačiau, net ieškovams ir pareiškus reikalavimą dėl atsakovės skaičiavimų pripažinimo neteisėtais ir teismui jį patenkinus, atsakovei šiuos skaičiavimus bent minimalia dalimi pakeitus/perskaičiavus, šis reikalavimo dėl delspinigių skaičiavimų pripažinimo neteisėtais patenkinimas netektų prasmės, t. y. tokiu atveju galiotų nauji skaičiavimai, kuriems teismo pripažinimas neteisėtais nebūtų taikomas. Realias teisines pasekmes ieškovams sukeltų būtent ieškinio senaties taikymas, atsakovės prašymu atliktų vykdomųjų įrašų pakeitimas bei pripažinimas, kad ieškovų skola dėl delspinigių yra tokia, kokią nurodo ieškovai, t. y. ieškovų patikslinto ieškinio reikalavimų tenkinimas. Teismui nusprendus, kad egzistuoja poreikis konstatuoti aplinkybę, kad atsakovės atlikti skaičiavimai dėl delspinigių yra neteisėti, ieškovų vertinimu, teismas turi teisę tą padaryti teismo sprendimo motyvuojamoje dalyje, ieškovams net nepareiškus atskiro reikalavimo dėl delspinigių skaičiavimų pripažinimo neteisėtais (t. y. siekiant konstatuoti (pažymėti), kad atsakovės atlikti skaičiavimai dėl delspinigių yra neteisėti, to nėra būtina daryti išimtinai teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje, atitinkamai ieškovams šioje situacijoje nėra privaloma (būtina) reikšti atskirą reikalavimą dėl skaičiavimų pripažinimo neteisėtais).
Atsiliepimas
11. Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Alytaus apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 3 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
Šalies argumentai
2.1. Ieškovai savo ieškiniu prašo taikyti 6 mėnesių ieškinio senaties terminą atsakovės reikalaujamiems delspinigiams pagal sutartis. Nurodė, jog atsakovė neteisingai skaičiavo delspinigius pagal su jais sudarytas sutartis, nes juos skaičiuojant turėjo būti taikomas 6 mėnesių senaties terminas. Nors ieškovai nesutinka su atsakovės jiems paskaičiuotais delspinigiais, tačiau nereiškia reikalavimų tokius atsakovės paskaičiavimus pagal sutartis pripažinti neteisėtais, o patikslintame ieškinyje prašo tik pripažinti delspinigių sumas, nepateikia išsamių skaičiavimų (nepagrindžia, kodėl būtent tokios sumos). Todėl nesant tokio reikalavimo, vien tik ieškovų prašymas taikyti ieškinio senatį ir pakeisti notaro atliktus vykdomuosius įrašus, savaime nesukels jokių teisinių pasekmių. Kaip teisingi pastebėjo pirmosios instancijos teismas, ieškinio pagrindas yra atsakovės neteisingai paskaičiuoti išieškotino skolinio įsipareigojimo iš ieškovų dydis ir apimtis, tačiau ieškovai, šalindami trūkumus, nenurodė ieškinio dalyko - pagrindinio materialinio teisinio reikalavimo, atitinkančio ieškinyje nurodytas aplinkybes, tokius atsakovės paskaičiavimus pagal jų sudarytas sutartis pripažinti neteisėtais. Tai yra pagrindinis reikalavimas, o visi kiti - išvestiniai. Patikslindami ieškinį ieškovai kaip pagrindinį reikalavimą reiškia taikyti 6 mėnesių ieškinio senaties terminą atsakovės paskaičiuotiems delspinigiams, kuris yra procesinis reikalavimas ir kuriuo remiantis ieškovai galėtų grįsti savo materialinį reikalavimą dėl neteisingai paskaičiuotų delspinigių.
2.2. Skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta, kadangi atsakovė, nesant aiškiai suformuluoto ieškinio dalyko, negalėtų tinkamai pasinaudoti teise gintis ir pateikti išsamius atsikirtimus. Ieškinio dalykas neabejotinai yra esminis ieškinio elementas, jis negali būti numanomas. Narinėjamu atveju neaiškiai suformuluotas ieškinio reikalavimas laikytinas esminiu trūkumu.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
12. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1 dalimi, 338 straipsniu, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
13. Apeliacijos dalykas – pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieškinys paliktas nenagrinėtu, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
14. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad ieškovai A. S. ir V. S. 2020 m. gegužės 15 d. kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą su ieškiniu atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, kuriame prašė teismo taikyti šešių mėnesių ieškinio senaties terminą atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos reikalaujamiems delspinigiams pagal 2013 m. gruodžio 12 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartis bei pakeisti 2020 m. balandžio 20 d. (duomenys neskelbtini) notaro R. M. atliktus vykdomuosius įrašus, sumažinant vykdomuosiuose įrašuose atsakovės naudai iš ieškovų nurodytas išieškotinas delspinigių sumas. Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos 2020 m. birželio 7 d. pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, kuriame prašė teismo perduoti bylą nagrinėti Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmams, ieškovų ieškinio reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. birželio 8 d. nutartimi perdavė civilinę bylą pagal ieškovų A. S. ir V. S. ieškinį atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, atstovaujamai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Varėnos skyriaus, trečiajam asmeniui (duomenys neskelbtini) notarui R. M. dėl senaties netesyboms taikymo ir vykdomųjų įrašų pakeitimo nagrinėti Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmams. Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmų teisėjos 2020 m. birželio 26 d. nutartimi ieškinys buvo priimtas, atsakovei ir trečiajam asmeniui nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimams į ieškinį pateikti. Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos 2020 m. spalio 19 d. pateikė teismui patikslintą atsiliepimą į ieškinį, kuriame prašė teismo atnaujinti praleistą pusės metų ieškinio senaties terminą dėl delspinigių išieškojimo pagal sutartis ir šiuo pagrindu atsisakyti ieškovams mažinti delspinigius bei pakeisti vykdomuosiuose įrašuose delspinigių sumas, o ieškovų ieškinį atmesti. Alytaus apylinkės teismas 2020 m. spalio 19 d. nutartimi nustatė ieškovams A. S. ir V. S. 10 dienų terminą ieškinio trūkumams pašalinti ir patikslinti byloje dalyvaujančių asmenų procesines padėtis. Nurodė, kad civilinės bylos nagrinėjimo metu paaiškėjo, jog ieškovai pasirinko netinkamą savo pažeistų teisių gynimo būdą, ieškovų ieškinys neatitinka CPK reikalavimų (CPK 111, 135 straipsniai). Teismas nurodė, kad norint taikyti ieškinio senatį, pirmiausia ieškovai turi pasirinkti tinkamą savo pažeistų teisių gynimo būdą, t. y., suformuluoti tokius materialinius reikalavimus, kad būtų apginta jų pažeista teisė. Nesant tokių reikalavimų, vien tik ieškovų prašymas taikyti ieškinio senatį, pats savaime nesukels jokių teisinių pasekmių. Ieškovai A. S. ir V. S. 2020 m. spalio 29 d. pateikė teismui patikslintą ieškinį atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, kuriame prašė pripažinti, jog A. S. ir V. S. skola dėl delspinigių pagal 2013 m. gruodžio 12 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 145,67 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2013 m. gruodžio 12 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 174,84 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2013 m. gruodžio 12 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 107,38 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. gegužės 27 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 42,28 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 789,47 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 288,72 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 659,33 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 51,70 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 63,48 Eur, skola dėl delspinigių pagal 2014 m. birželio 16 d. valstybinės žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) yra 949,50 Eur. Alytaus apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 3 d. nutartimi ieškovų ieškinį atsakovei paliko nenagrinėtą. Nurodė, kad ieškovai, vykdydami teismo nutartį, pateikė patikslintą ieškinį, tačiau nepašalino visų teismo nutartyje nurodytų trūkumų. Kad būtų galima taikyti ieškinio senatį, pirmiausia ieškovai turi pasirinkti tinkamą savo pažeistų teisių gynimo būdą, t. y. suformuluoti tokius materialinius reikalavimus, kad būtų apginta jų pažeista teisė. Nesant tokių reikalavimų, vien tik ieškovų prašymas taikyti ieškinio senatį, pats savaime nesukels jokių teisinių pasekmių.
15. Su šia pirmosios instancijos teismo nutartimi nesutikdami ieškovai pateikė dėl jos atskirąjį skundą. Jie prašo teismo nutartį panaikinti ir ieškovų patikslinto ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad ieškovų pasirinktas teisių gynimo būdas yra tinkamas, kadangi asmuo, kurio atžvilgiu yra atliktas vykdomasis įrašas, siekdamas apginti savo interesus, turi teisę pareikšti savarankišką reikalavimą dėl senaties taikymo. Ieškovai pateikė ieškinį, kuriuo teismo paprašė taikyti senatį atsakovės pagal valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartis reikalaujamiems delspinigiams. Šis reikalavimas, priešingai nei nurodė pirmosios instancijos teismas, yra materialinis teisinis reikalavimas, o ne procesinis, o jo patenkinimas ieškovams bei atsakovei sukeltų teisines pasekmes.
16. Ieškinio palikimas nenagrinėtu, kaip ir bylos nutraukimas, yra bylos užbaigimo nepriėmus teismo sprendimo dėl bylos esmės forma. Ieškinio palikimo nenagrinėtu pagrindai nustatyti ir CPK 296 straipsnyje. Pagal šio straipsnio 1 dalies 11 punktą ir 2 dalį, teismas ieškinį palieka nenagrinėtą, jeigu bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiškėja, kad pareiškimas neatitinka ieškinio turiniui keliamų reikalavimų, ir šalis per teismo nustatytą terminą trūkumų nepašalina.
17. Apeliacinės instancijos teismas, sutikdamas su ieškovų atskiruoju skundu, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai paliko ieškovų ieškinį nenagrinėtą remdamasis CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktu. Byloje ieškovų pateiktas ir Alytaus apylinkės teismo teisėjos 2020 m. birželio 26 d. priimtas ieškinys atitiko visus ieškinio turiniui keliamus reikalavimus, kuriuos nustato CPK 135 straipsnis. Šiame ieškinyje, kaip matyti iš jame nurodytų aplinkybių, kuriomis ieškovai grindžia savo reikalavimus, ir ieškinio dalyko (reikalavimo), buvo pareikšti reikalavimai taikyti ieškinio senatį ir sumažinti netesybas, išieškomas notaro išduotų vykdomųjų įrašų pagrindu. Todėl pirmosios instancijos teismas, kaip kad padarė priimdamas 2020 m. spalio 19 d. nutartį, kuria nustatė ieškinio trūkumus, neturėjo pagrindo vertinti, kad ieškovai pareiškė tik prašymą taikyti ieškinio senatį ir nepareiškė jokių materialinių reikalavimų.
18. Kadangi Alytaus apylinkės teismas 2020 m. spalio 19 d. nutartimi nepagrįstai pripažino, jog ieškovų pateiktas ieškinys neatitinka ieškinio turiniui keliamų reikalavimų, šio teismo 2020 m. lapkričio 3 d. nutartis, kuria šioje byloje paliktas nenagrinėtas ieškinys, taip pat nepagrįsta ir neteisėta.
19. Apeliacinės instancijos teismas panaikina neteisėtą Alytaus apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 3 d. nutartį, kuria buvo baigta civilinė byla palikus ieškovų ieškinį nenagrinėtu, ir bylą perduoda iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Alytaus apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 3 d. nutartį panaikinti ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.