Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2009-11-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-1581-331/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-11-26
Bylos Nr.
II-1581-331/2009
Teisminio proceso Nr.
4-61-3-01168-2009-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Henrikas Sadauskas, Henrikas Sadauskas
Pažeidėjas
E. I.
Kategorijos
  • 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla Nr. II-1581-331/2009
Proceso Nr. 4-61-3-01168-2009-1Procesinio sprendimo kategorija 42.4, 73. (S)
NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. lapkričio 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Henrikas Sadauskas, sekretoriaujant Eglei Kurtinaitytei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui E. I., institucijos atstovui Vytautui Eidikoniui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal E. I. skundą dėl Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus miesto agentūros (toliau ? Vilniaus RAAD Vilniaus m. agentūra) nutarimo panaikinimo arba pakeitimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2009 m. birželio 10 d. Vilniaus RAAD Vilniaus m. agentūros įgaliotasis pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą E. I. už tai, kad 2009 m. birželio 9 d. planinio specifinio patikrinimo metu buvo nustatyta, kad UAB „Livega“ ne laiku (2009-06-09) pateikė transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos metinę ataskaitą už 2008 m., veiklos vykdytojo vykdančio transporto priemonių techninę priežiūrą ir remontą deklaraciją Vilniaus RAAD Vilniaus m. agentūrai. UAB „Livega“ metinę ataskaitą ir deklaraciją privalėjo pateikti iki 2009-03-01. Taip pat buvo nustatyta, kad įmonė pildo Transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos žurnalą ne pagal nustatytus reikalavimus (žurnale atliekos apskaitytos tik vieną kartą per mėnesį, o turi būti apskaitomos kas savaitę). Šiais veiksmais pažeisti LR aplinkos ministro 2007-07-13 įsakymo Nr. D1-405 17, 19 ir 20 punkto reikalavimai (b. l. 29?30).

Išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, Vilniaus RAAD Vilniaus m. agentūros įgaliotasis pareigūnas 2009-06-16 nutarimu už pažeidimo, numatyto ATPK 51³ straipsnio 14 dalies padarymą skyrė 150 Lt baudą, už pažeidimo, numatyto ATPK 51³ straipsnio 15 dalies padarymą skyrė 300 Lt baudą, subendrinęs, galutinę administracinę nuobaudą paskyrė 300 Lt baudą (b. l. 31?32).

Šalies argumentai

E. I. nesutikdamas su priimtu nutarimu, skundu (b. l. 2?4) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą ir prašo panaikinti 2009-06-16 nutarimą arba sumažinti baudą skiriant įspėjimą. Paaiškino, kad 2009-05-05 UAB „Livega“ iš Vilniaus RAAD Vilniaus m. agentūros gavo pranešimą apie planinį patikrinimą, kuriame buvo nurodyta iki 2009-05-20 pateikti eilę dokumentų, išvardintų pranešime. UAB „Livega“ pateikė agentūrai visus reikalaujamus dokumentus. Paaiškino, kad įmonė veda apskaitą ir pildo Transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos žurnalą pagal aprašo, patvirtinto LR aplinkos ministro 2007-07-13 įsakymu Nr. D1-405, todėl negali būti baudžiama už šio įsakymo nevykdymą. E. I. sutinka su tuo, kad atliekos nebuvo apskaitomos kas savaitę, o buvo apskaitomos pagal faktinį susidarymą, bet minėtas įsakymas nepaaiškina, ar reikia žurnalą pildyti, jei atliekos nesusidaro kurį tai laikotarpį. Institucijos pareigūnas turėjo išaiškinti visas aplinkybes, susijusias su priimtų teisės aktų vykdymu, o tada taikyti sankcijas. Administracinės teisės pažeidimais žala niekam nebuvo padaryta.

Teismo posėdyje E. I. nustatytus pažeidimus pripažino, prašė Vilniaus RAAD Vilniaus m. agentūros nutarimą pakeisti, paskiriant švelnesnę baudą.

Institucijos atstovas prašė nutarimą palikti nepakeistą, kadangi E. I. administracinis pažeidimas pilnai įrodytas, jis jį pripažino, jam paskirta vidutinė įstatymu numatyta bauda.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas i š dalies.

Pagal ATPK 51³ straipsnio 15 dalį valstybinės atliekų apskaitos ataskaitų pateikimo tvarkos pažeidimas – užtraukia baudą pareigūnams nuo dviejų šimtų iki keturių šimtų litų. E. I. paskirta vidutinė įstatymu numatyta nuobauda.

Šioje byloje ginčas kilęs dėl bendrovės „Livega“ metinės ataskaitos ir deklaracijos pateikimo termino, transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos žurnalo pildymo.

E. I. skunde apeliuoja į tai, kad transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos metinę ataskaitą už 2008 m. jis pateikė laiku, transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos žurnalą pildo pagal nustatytus reikalavimus. Jis sutinka, kad atliekos nebuvo apskaitomos kas savaitę, o buvo apskaitomos pagal faktinį susidarymą.

Taigi teismui svarbu išsiaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar E. I. kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.

Institucija administracinio teisės pažeidimo protokole ir nutarime nurodė, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, nepateikdamas bendrovės „Livega“ metinės ataskaitos ir deklaracijos iki 2009-03-01 ir ne pagal nustatytus reikalavimus pildydamas transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos žurnalą, pažeidė Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007-07-13 įsakymo Nr. D1-405 „Dėl aplinkos apsaugos reikalavimų transporto priemonių techninei priežiūrai ir remontui aprašo patvirtinimo“ 17, 19 ir 20 punkto reikalavimus.

Pagal šiuos reikalavimus, jei techninės priežiūros ir remonto veiklos metu susidaro atliekos, veiklos vykdytojas privalo pildyti Transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos žurnalą pagal Aprašo 1 priedą. Veiklos vykdytojo padaliniai turi pildyti atskirus Transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos žurnalus. Šio žurnalo duomenys, pildant juos elektronine forma, ne rečiau kaip kartą per mėnesį turi būti išspausdinti ir patvirtinti atsakingų asmenų parašais (17 punktas). Veiklos vykdytojas kasmet iki kovo mėn. 1 d. Aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamentui, kurio kontroliuojamoje teritorijoje vykdo veiklą, turi pateikti Transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos ataskaitos duomenis (toliau – Atliekų ataskaita) apie praėjusius metus (vieną apie visus filialus ir padalinius) pagal Aprašo 2 priedą (19 punktas). Pirmą kartą teikiant Atliekų ataskaitą, veiklos vykdytojas kartu su Atliekų ataskaita privalo pateikti Aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamentui Veiklos vykdytojo, vykdančio transporto priemonių techninę priežiūrą ir remontą, deklaraciją (toliau – Deklaracija) pagal Aprašo 3 priedą. Pasikeitus duomenims, kuriuos būtina nurodyti Deklaracijoje, veiklos vykdytojas turi Deklaraciją patikslinti ir pateikti ją kartu su Atliekų ataskaita apie praėjusius metus (20 punktas).

Įvertinęs šiuos teisės akto reikalavimus, teismas daro išvadą, kad transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos metinę ataskaitą už 2008 m. bendrovės „Livega“ atstovas privalėjo pateikti iki 2009-03-01 Aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamentui; transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos žurnale atliekos turi būti apskaitomos kas savaitę.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 29?30), patikrinimo aktas (b. l. 33?34), transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos žurnalas (b. l. 35?37), veiklos vykdytojo, vykdančio transporto priemonių techninę priežiūrą ir remontą, deklaracija, E. I. paaiškinimai teisme bei kiti byloje esantys įrodymai patvirtina, kad jis, būdamas bendrovės „Livega“ direktoriumi, atsakingu už darbo, civilinę ir aplinkos saugą bendrovėje, laiku nepateikė transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos metinę ataskaitą už 2008 m.; veiklos vykdytojo vykdančio transporto priemonių techninę priežiūrą ir remontą deklaraciją, šiuos dokumentus pateikė tik 2009-06-09. Taip pat pildė transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto pirminės atliekų apskaitos žurnalą ne pagal nustatytus reikalavimus (žurnale atliekos apskaitytos tik vieną kartą per mėnesį, o turi būti apskaitomos kas savaitę). Šiais veiksmais E. I. pažeidė Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2007-07-13 įsakymo Nr. D1-405 17, 19 ir 20 punkto imperatyvius reikalavimus. Šias aplinkybes akivaizdžiai ir aiškiai patvirtina patikrinimo aktas, kuriame išvardinti visi nustatyti pažeidimai, šį aktą yra pasirašęs E. I., nustatytiems trūkumams neprieštaravo, dalyvavo surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, jokių paaiškinimų neteikė, protokole nurodyta administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta, yra jo parašas, t. y. jis žinojo apie nagrinėjimo vietą, laiką. Teisminio nagrinėjimo metu iš dalies pripažino savo kaltę, nurodytus pažeidimus pašalino.

Taigi teismas daro išvadą, kad jo veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 51³ straipsnio 14 dalį, ATPK 51³ straipsnio 15 dalį ir pagrįstai, subendrinus, paskirta vidutinė įstatymu numatyta nuobauda už sunkesnįjį iš padarytųjų administracinių teisės pažeidimų, t. y. už ATPK 51³ straipsnio 15 dalį.

Esant šioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad nutarimas teisėtas ir pagrįstas, nuobauda skirta pagal įstatymus, bylą išnagrinėjo pareigūnas, turintis teisę spręsti šios kategorijos bylas, nuobauda paskirta laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių. Tačiau teismas mano, kad yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, kurios numato, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, galima pažeidėjui skirti mažesnę nuobaudą, nei numatyta sankcijoje. Teismas pažymi, kad E. I. padarytą pažeidimą iš dalies pripažįsta, dėl jo gailisi, nustatytus trūkumus pašalino, nėra baustas už administracinius teisės pažeidimus, geranoriškai bendradarbiavo su pareigūnais, todėl yra pagrindas sumažinti paskirtą nuobaudą. Asmuo negali likti nenubaustas už pažeidimus, kuriuos jis padarė, tačiau nuobauda turi atitikti pažeidimo pobūdį ir bausmės tikslus, todėl teismas skirtą 300 Lt baudą pakeičia 100 Lt bauda.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 5 p., 128 str., teismas

nutarė:

Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Vilniaus m. agentūros įgaliotojo pareigūno 2009 m. birželio 16 d. nutarimą, kuriuo E. I. paskirta 300 Lt bauda, pakeisti ir paskirti 100 Lt (vienas šimtas litų) baudą.

Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Henrikas Sadauskas Henrikas Sadauskas