Panevėžio apygardos teismo sprendimas

2020-06-05 · Civilinė byla Nr. e2-333-589/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-06-05
Bylos Nr.
e2-333-589/2020
Teisminio proceso Nr.
2-59-3-00051-2020-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rita Dambrauskaitė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Transrevis“
Atsakovas
Utenos rajono savivaldybės administracijai
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-333-589/2020Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00051-2020-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.11.4.1.; 3.1.9.1.3.; 3.2.6.1. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. birželio 5 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėja Rita Dambrauskaitė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Transrevis“ ieškinį atsakovei Utenos rajono savivaldybės administracijai dėl neteisėto perkančios organizacijos sprendimo, ir

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė „Transrevis“ ( toliau – ir ieškovė) kreipėsi į teismą prašydama pripažinti neteisėtu ir panaikinti Utenos rajono savivaldybės administracijos 2020-03-12 Nr.VS-504 ir 2020-03-26 Nr. VS-608 pateiktais raštais priimtą sprendimą atmesti UAB „Transrevis“ pasiūlymą. Tuo atveju. Jei būtų konstatuota, kad pirkimo sąlygos buvo netikslios, neaiškios ir dviprasmiškos , pripažinti tokias pirkimo sąlygas neteisėtomis ir pirkimo Nr. 463875 procedūras nutraukti. Taip pat prašo priteisti ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškinyje nurodo, kad perkančioji organizacija Utenos rajono savivaldybės administracija 2019-12-07 centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje paskelbė apie atviro konkurso būdu vykdomą tarptautinį pirkimą „Keleivių vežimo vietinio ( miesto) reguliaraus susisiekimo autobuso maršrutais Utenos mieste paslaugos“ ( pirkimo numeris 463875).

3. Ieškovė pateikė pasiūlymą. Ieškovė atsakovo buvo nustatyta galimu laimėtoju. Atsakovas pateikė 2020-02-18 prašymą ieškovei pateikti kvalifikaciją pagrindžiančius dokumentus. Ieškovė 2020-03-10 pateikė perkančiajai organizacijai EBVPD ir kvalifikaciją pagrindžiančius dokumentus.

Atsiliepimas

4. Atsakovas 2020-03-12 raštu Nr. VS-504 informavo apie ieškovo pasiūlymo atmetimą, kuriame buvo nurodyta, kad atsakovas, įvertinęs ieškovės pateiktus EBVPD ir kvalifikaciją pagrindžiančius dokumentus, nustatė, jog ieškovė pateikė 2020-02-19 preliminarią paslaugų teikimo sutartį su UAB „ Transigva“ dėl transporto priemonių remonto, techninio aptarnavimo, plovimo, diagnostikos bei 2020-02-19 preliminarią nuomos sutartį su UAB „Transigva“ dėl teisės naudotis žemės sklype įrengta aikštele bei dalimi pastato. Atsakovas traktavo , kad ieškovas pasitelkė kitus ūkio subjektus, kad atitiktų tiekėjų kvalifikacijos reikalavimus.

5. Atsakovas nurodė, kad ieškovė, teikdama siūlymą, turėjo nurodyti, kad ji pasitelks kitus ūkio subjektus, kad atitiktų tiekėjų kvalifikacijos reikalavimus bei pateikti kartu su pasiūlymu šio ūkio subjekto EBVPD ir šį ūkio subjektą išviešinti. Ieškovė tinkamai ir laiku neišviešinusi kitų ūkio subjektų pajėgumų, kuriais ketino remtis, netenka teisės atitikties kvalifikacijos ar pasiūlymo siaurąja prasme reikalavimams grįsti tokių subjektų turimais pajėgumais.

6. Atsakovas vadovavosi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo ( toliau – ir VPĮ) 55 straipsnio 10 dalimi, pirkimo dokumentų 10.2 punkto nuostatomis. Atsakovas nevertino pateiktų dokumentų visumos, nes patikrinusi jų dalį nustatė, kad pasiūlymas turi būti atmestas.

7. Ieškovė 2020-03-18 pateikė pretenziją. Atsakovas 2020-03-26 pateikė raštą Nr. VS-608 „Dėl pateiktos pretenzijos išnagrinėjimo“, kurio priede pridėjo atsakovo Pretenzijų nagrinėjimo komisijos sprendimą atmesti ieškovės pretenziją kaip nepagrįstą. Atsakovė pateiktame rašte nurodė, kad ieškovės konkurso dokumentų priede Nr.3 nenurodė, kokiais ūkio subjektais ketina remtis, nors konkurso dokumentų priede Nr. 3 nurodyta, kad pasiūlyme ieškovas privalo išviešinti subtiekėjus ir kitus ūkio subjektus, kurių pajėgumais remiasi, nurodyti ir kitus žinomus subtiekėjus bei kitus žinomus subtiekėjus kurie bus pasitelkti vykdant pirkimo sutartį ir kurių pajėgumais nesiremia įrodinėjant kvalifikacijos atitiktį. Ieškovė privalo išviešinti ne tik subtiekėjus, bet ir visus trečiuosius asmenis, kurių kvalifikacijos reikalavimais remiasi. Perkančioji organizacija apie ieškovės numatomus pasitelkti ūkio subjektus sužinojo tik tuomet, kai ieškovė buvo nustatyta galimu laimėtoju ir perkančiosios organizacijos prašymu pateikti EBVPD informaciją pagrindžiančius dokumentus, 2020-03-10 šiuo duomenis pateikė.

Atsiliepimas

8. Atsakovas nurodė, kad ieškovė pati be pasitelkto ūkio subjekto UAB „Transigva“ pajėgumų, pati savaime neatitiko konkurso dokumentų 3.19.4 punkte įtvirtinto kvalifikacinio reikalavimo.

Šalies argumentai

9. Ieškovės nuomone, pačioje konkurso 3.1.19.4 p. formuluotėje buvo aiškiai nurodyta, kad patys tiekėjai gali neturėti minimos infrastruktūros, o ja naudotis ir ją valdyti prievoliniais pagrindais. Konkurso sąlygų 3.1.19.4 p. nurodyta, kad „tiekėjas privalo nuosavybės teise turėti arba turėti galimybę nuomotis ( ar kitais teisiniai pagrindais naudotis)“. Iš šios formuluotės yra aišku ir suprantama, kad kvalifikacijos reikalavimą atitinka pats tiekėjas, nepriklausomai, ar jis pats turi nuosavybės teise infrastruktūrą, ar jis ją nuomojasi arba naudojasi ir valdo kitais pagrindais.

10. Ieškovo nuomone, perkančioji organizacija ir ieškovė tas pačias pirkimo sąlygų nuostatas interpretuoja visiškai skirtingai. Pirkimo sąlygos ir jų paaiškinimai pirkimo procedūrų metu buto tokie, jog ieškovė juos suprato skirtingai ir pateikė nepalyginamus pasiūlymus. Esant tokiai situacijai ir teismui konstatavus šias aplinkybes, turėtų būti sprendžiama dėl ginčo pirkimo sąlygų neaiškumo ir netikslumo, o taip pat teismas turėtų ex officio spręsti dėl pirkimo procedūrų nutraukimo.

11. Ieškovė pasinaudojo išankstine ginčų sprendimų tvarka, nepraleisdama VPĮ 102 str. 1 d.1 p. nustatyto termino.

Šalies argumentai

12. Ieškovės nuomone, konkurso sąlygų 3.19.4 p. nurodyta, kad patys tiekėjai gali neturėti infrastruktūros, o ja naudotis ir ją valdyti prievoliniais pagrindais. Lietuvos teismų praktikoje yra ne kartą aiškiai pasakyta, jog lygiateisiškumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principai įpareigoja pirkimo sąlygų reikalavimų laikytis ne tik konkurso dalyvius, rengiančius pasiūlymus, bet ir perkančiąją organizaciją, tikrinančią pateiktų pasiūlymų atitiktį jos suformuluotiems reikalavimams. Perkančiai organizacijai neleistina itin laisvai interpretuoti savo suformuluotas aiškias Konkurso sąlygas, nes taip iš esmės gali būti pakeistas sąlygų turinys.

13. Iš suformuluotų pirkimo sąlygų, aiškiai matoma, kad ieškovas yra laikomas atitinkančiu kvalifikacijos reikalavimą, jei jis gali nuomotis( nuomojasi įrangą ir turi galimybę naudotis infrastruktūra kitais pagrindais). Todėl perkančioji organizacija privalėjo konstatuoti, kad tiekėjas pateikęs sutartis su UAB „Transigva“ tinkamai pagrindė atitikimą kvalifikacijos reikalavimui. Perkančioji organizacija nepagrįstai sprendė, kad ieškovė pirkime rėmėsi UAB „Transigva“ pajėgumais, tam kad atitiktų kvalifikacijos reikalavimus.

14. VPĮ 49 str. nurodo visus reikalavimus kada ir kaip tiekėjas gali remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais. Šiuo nagrinėjamu atveju ieškovė nepageidavo remtis jokių subjektų pajėgumais, kadangi iš pirkimo sąlygų buvo aišku, kad pats faktas, kad ji turi sutartinius santykius su subjektu yra pakankamas dėl jo paties kvalifikacijos atitikimo pirkimo sąlygų reikalavimams. Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus įsakymu patvirtintos tiekėjo kvalifikacijos reikalavimų nustatymo metodikos ( toliau - metodika) 22 p. nurodo, kad tiekėjas gali remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, kurių kvalifikacija remiasi siekdamas atitikti pirkimo dokumentuose pirkimo vykdytojo nustatytus kvalifikacijos reikalavimus: reikalavimą turėti specialų leidimą arba būti tam tikrų organizacijų nariu, finansinio ir ekonominio pajėgumo reikalavimus, techninio ir profesinio pajėgumo reikalavimus. Tiekėjai remiasi subrangovų ir kitų ūkio subjektų kvalifikacijos atitikties tikslais, tada kai patys tiekėjai neatitinka kvalifikacijos reikalavimų, o juos atitinka subrangovai ar kiti ūkio subjektai.

15. Ieškovei buvo iškeltas reikalavimas dėl atitinkamos infrastruktūros prieinamumo, kurį ieškovė išpildė taip, kaip buvo apibrėžta konkurso sąlygų 3.19.4 p. Vien tai, kad ieškovė pateikė sutartis su UAB „Transigva“ nereiškia, kad ieškovė siekia remtis UAB „Transigva“ pajėgumais. Tai reiškia, kad ieškovė pati atitinka kvalifikacijos reikalavimus, nes pateikė dokumentą, kurio pagrindu įrodė, jog pati gebės naudotis ir valdyti reikalingą infrastruktūrą.

16. Metodikos 21.9 p. nurodyta, kad tiekėjo pirkimo sutarčiai vykdyti turimi įrankiai, įrenginiai ar techninės priemonės. Šis kvalifikacijos reikalavimas yra taikomas tik atliekant paslaugų arba darbų pirkimus ir tik tais atvejais, kai sėkmingam pirkimo sutarties vykdymui bus reikalingi atitinkamai įrankiai, įrenginiai, techninės priemonės. Šiuo atveju tai nėra priskiriama rėmimuisi pajėgumais.

17. Pirkimo sąlygų 3.19.4 p. reikalavimas pagal savo esmę yra reikalavimas ne subteikėjų kvalifikacijai, bet iš esmės reikalavimas turėti atitinkamą infrastruktūrą. Pirkimo sąlygų 3.19.4 p. nereikalauja atlikti jokių aktyvių veiksmų, o vietoje to reikalauja tik turėti infrastruktūrą. Pirkimo sąlygų 3.19.4 p. atžvilgiu ūkio subjektas, kurio pajėgumais remiamasi, negali būti laikomas subteikėju – toks ūkio subjektas neatliks jokių aktyvių veiksmų ir neprisidės prie pirkimo sutarties vykdymo. UAB „Transigva“ nelaikoma ieškovės subtiekėju. Ieškovė pati atitiko pirkimo sąlygų 3.19.4 p. suformuluotus reikalavimus, kadangi turi galimybę naudotis infrastruktūra nuomos sutarties pagrindu.

18. Ieškovės nuomone, tuo atveju jei būtų konstatuota, kad pirkimo sąlygos buvo netikslios, neaiškios ir dviprasmiškos, lėmusios skirtingą pirkime dalyvavusių tiekėjų, jų turinio suvokimą, tokios pirkimo sąlygos negali būti pripažintos teisėtomis ir pagal jas toliau negali būti vykdomos pirkimo procedūros.

Šalies argumentai

19. Ieškovė teigia, kad ji turėjo teisę nurodyti pasitelkiamus subrangovus ir vėlesnėje stadijoje nei pasiūlymo pateikimo metu, bet ne vėliau kaip iki sutarties sudarymo momento.

20. Dublike ieškovė nurodo, jog ji ginčija neteisėtą pasiūlymo atmetimą, o ne konkurso sąlygas. Tuo atveju, jei teismas nuspręstų, kad ginčo situacija kvalifikuotina kaip rėmimasis pajėgumais, turėtų būti vertinama, kad konkurso sąlygų 3.19.4 p. formuluotė galimai suklaidino ieškovę ir ši sąlyga laikytina neaiškia ir netikslia, todėl ex officio turėtų būti sprendžiama dėl konkurso sąlygų teisėtumo ir konkurso nutraukimo.

Atsiliepimas

21. Atsakovas Utenos rajono savivaldybės administracija pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašo nutraukti bylą dalyje dėl ieškovės UAB „Transrevis“ ieškinio dalies, susijusios su Konkurso sąlygų 3.19.4 p. ginčijamu bei reikalavimu panaikinti 2020 m. kovo 26 d. sprendimą. Likusioje dalyje prašo ieškinį atmesti bei priteisti iš ieškovės atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

22. Atsakovas nurodo, kad 2019 m. gruodžio 7 d. Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje ( toliau – CVP IS) buvo paskelbtas pirkimas. 2020 m. sausio 13 d. tiekėjas pateikė pasiūlymą. Ieškovė buvo nustatyta galima laimėtoja , todėl atsakovas 2020 m. vasario 18 d. pateikė prašymą ieškovei pateikti kvalifikaciją pagrindžiančius dokumentus. Ieškovė 2020 m. kovo 10 d. pateikė perkančiajai organizacijai EBVPD ir kvalifikaciją pagrindžiančius dokumentus. Atsakovas 2020 m. kovo 12 d. informavo apie ieškovės siūlymo atmetimą, kadangi tiekėjas pasiūlyme neišviešino subtiekėjo, kurio pajėgumais tiekėjas remiasi, kad atitiktų Konkurso sąlygų 3.19.4 p. kvalifikacijos reikalavimą. Ieškovė 2020 m. kovo 18 d. pateikė pretenziją. Atsakovas 2020 m. kovo 26 d. pateikė ieškovei raštą Nr. VS-608 „ dėl pateiktos pretenzijos išnagrinėjimo“, kuriuo atmetė ieškovės pretenziją.

23. Atsakovo nuomone, ieškovė neturi teisinio suinteresuotumo ginčyti Konkurso sąlygas, kadangi ieškovė jau po vokų su pasiūlymais atvėrimo posėdžio ginčija Konkurso sąlygas. Be to, ieškovės pretenzijos argumentai nesutampa su ieškinio argumentais, kadangi ieškinyje ginčijamas Konkurso sąlygų 3.19.4 p. neaiškumas, netikslumas ir dviprasmiškumas, kuris nebuvo nurodytas ieškovės pretenzijoje.

24. Ieškovė pavėlavo ginčyti Konkurso sąlygų 3.19.4 reikalavimo aiškumą, tikslumą, nedviprasmiškumą. Ieškovė iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos neteikė nei pretenzijos, nei prašymo išaiškinti Konkurso sąlygų reikalavimus, todėl perkančioji organizacija laikė, kad tiek tiekėjui, tiek kitiems pirkimo dalyviams buvo visiškai aiškus, tikslus ir konkretus reikalavimas dėl techninio pajėgumo. Ieškovė Konkurso sąlygų 3.19.4 p. reikalavimą ginčija tik tada, kai perkančioji organizacija įvertino pirkimo dalyvių pasiūlymus, preliminariai nustatė tiekėją laimėtoju bei kreipėsi dėl kvalifikacijos dokumentų pateikimo ir nustačius kvalifikacijos neatitikimą, atmetė tiekėjo pasiūlymą. Šiuo atveju tiekėjui sąlygos tapo neaiškios tik po to, kai pasiūlymas buvo atmestas.

Atsiliepimas

25. Atsakovo nuomone, ieškovės teiginiai dėl neteisingo Konkurso sąlygų 3.19.4 p. aiškinimo ir tai, kad UAB „Transigva“ nėra subtiekėjas yra neteisėti ir nepagrįsti. Konkurso sąlygų 3.23 p., VPĮ 49 str. nurodyta, kad tiekėjai, kurie patys savarankiškai neatitinka kvalifikacijos reikalavimų, turi teisę pasitelkti subtiekėjus, kurie turi reikiamą kvalifikaciją. Perkančioji organizacija tinkamai įvertino, kad tiekėjas pasiūlyme nenurodė, kad remsis subtiekėjais, kad atitiktų Konkurso sąlygų 3.19.4 p., tačiau pateikus paslaugų sutartį, akivaizdu, jog UAB“Transigva“ aktyviai prisidės prie viešojo pirkimo sutarties vykdymo, užtikrins Konkurso sąlygų 3.19.4 p. atitikimą, todėl laikomas subtiekėju. Kadangi ieškovė nenurodė pasiūlyme, kad UAB „Transigva“ yra jo subtiekėjas, ji pažeidė Konkurso sąlygų 3.23 p., VPĮ 49 str. Be subtiekėjo pati ieškovė neatitinka kvalifikacijos reikalavimų, todėl pasiūlymas atmestas VPĮ 45 str. 1 d. 3 p. pagrindu.

26. Tiekėjas rėmėsi UAB „ Transigva“ kvalifikacija siekdamas įrodyti ir pagrįsti savo kvalifikaciją pirkime. Ieškovė turėjo žinoti pasiūlymo pateikimo metu apie subtiekėjo poreikį. Ieškovė netinkamai aiškina ir taiko VPĮ 45 str. 1 d. 3p., 49 str. 3 d., 88 str. nuostatas.

27. Ieškovės reikalavimas dėl Perkančios organizacijos 2020 m. kovo 26 d. sprendimo panaikinimo laikytina neteisėta ir netenkintina, kadangi ieškinio reikalavimas dėl pretenzijos atmetimo nėra savarankiškas reikalavimas ir pagal nuosekliai formuojamą teismų praktiką nepatenka į bylos nagrinėjimo dalyką. Be to, ieškovės teisme nurodyti perkančios organizacijos galimi pažeidimai turi sutapti su nurodytaisiais pretenzijoje, t.y. ieškovės reikalavimas teisme galėtų būti grindžiamas tik tokiais pažeidimais, kurie buvo prieš pastatyti pretenzijoje ir perkančios organizacijos arba neišnagrinėti, arba išnagrinėti, tačiau pripažinti kaip nepagrįsti. CPK 423³ str. 2 d. tiesiogiai nurodyta, kad ieškinio pagrindas turi sutapti su teikėjo kreipimesi, pareikštame išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarka, nurodytomis faktinėmis aplinkybėmis. Ieškovė pretenzijoje nebuvo pasisakiusi dėl Konkurso sąlygų 3.19.4 p. neaiškumo, netikslumo ar dviprasmiškumo. Ieškovė nesilaikė ikiteisminės stadijos, todėl negali ieškinyje kelti naujų pagrindų.

28. Nurodo, jog perkančioji organizacija Konkurso sąlygų 3.19.4 p. aiškina kartu su Konkurso sąlygų 3.23 p. Konkurso sąlygų 3.19.4 p. įtvirtinta, kad tiekėjas privalo nuosavybės teise turėti arba turėti galimybę nuomotis ( ar kitaisi teisiniais pagrindais naudoti) patalpas ir (ar) teritoriją. Naudojimo teisė suprantama, kaip galimybė bet kuriuo metu patekti į patalpas/ teritoriją, jose savarankiškai atlikti funkcijas, aktyvius veiksmus. Jeigu patalpų ir (ar) teritorijos naudojimasis nėra perduodamas ieškovui, t.y. remonto, diagnostikos, plovimo funkcijas vykdo ne pats tiekėjas, laikoma, kad jis neperėmė naudojimosi teisės. Konkurso sąlygų 3.23 p. įtvirtinta, kad tiekėjas gali remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, kad atitiktų pirkimo dokumentų 3.19 punkte nustatytus kvalifikacijos reikalavimus, neatsižvelgiant į ryšio su tais ūkio subjektais teisinį pobūdį. Šiuo atveju tiekėjas privalo įrodyti perkančiai organizacijai, kad vykdant pirkimo sutartį tie ištekliai jam bus prieinami. Tam įrodyti tiekėjas kartu su pasiūlymu privalo pateikti sutarčių ar kitų lygiaverčių teisiškai įpareigojančių dokumentų nuorašus, kurie patvirtintų, kad tiekėjui kitų ūkio subjektų konkretūs ir aiškiai nurodyti ištekliai bus prieinami per visą sutartinių įsipareigojimų vykdymo laiką. Šis reguliavimas įtvirtintas VPĮ 49 str. 3 d. , kurioje nurodoma, kad kai tiekėjas pageidauja remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, jis privalo perkančiai organizacijai pasiūlyme ( paraiškoje) įrodyti, kad vykdant pirkimo sutartį ūkio subjektu, kurių pajėgumais, jis remiasi, ištekliai bus prieinami. Ieškovė, tam kad atitiktų Konkurso sąlygų 3.19.4 p. reikalavimus galėjo pasitelkti subtiekėjus. Ieškovė privalėjo bet kokiu būdu išviešinti ūkio subjektus, kurių pajėgumais remiasi, o vėlesnis išviešinimas nėra priimtinas. Tai imperatyvas, kurio privalo laikytis tiek perkančios organizacijos, tiek tiekėjai, siekiant užtikrinti VPĮ 17 str. įtvirtintų viešųjų pirkimų principų laikymąsi.

Atsiliepimas

29. Atsakovas nurodo, jog perkančioji organizacija įvertino nuomos sutartį ir konstatavo, kad ji patvirtina ieškovo savarankišką atitikimą daliai konkurso sąlygų 3.19.4 p. , kur reikalauja, kad tiekėjas privalo nuosavybės teise turėti arba turėti galimybę nuomotis teikėjo valdymo centrą – įmonės transporto veiklos valdymo vietą, kurioje laikomi; garažus ar specialiai įrengtas stovėjimo aikšteles perkamų paslaugų teikimui naudojamų transporto priemonių laikymui. Atsakovo nuomone, nurodo, jog šiuo atveju yra itin svarbu, kad subtiekėjas perkančiai organizacijai turi būti išviešintas, kad ši galėtų visapusiškai įvertinti tiekėjo pasiūlymą, be kita ko, įsitikinti, kad siūlomų paslaugų dalį teiksiantys subjektai atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus kvalifikacijos ar kitus reikalavimus. Kadangi ieškovė jokiu būdu neišviešino subtiekėjo UAB „Transigva“ ieškovo pasiūlyme, perkančioji organizacija vertino, kad subtiekėjo pajėgumai nėra pasitelkiami ir buvo vertinta tik paties ieškovės kvalifikacija.

30. Atsakovas nurodo, kad ieškovės pasiūlymas buvo atmestas ne dėl nuomos sutarties, o dėl paslaugų sutarties šalies ( UAB „Transigva“) neišviešinimo pasiūlyme ( VPĮ 49 str. 3 d., Konkurso sąlygų 3.23 p.).

31. Triplike atsakovas papildomai nurodo, jog ginčas tarp šalių yra dėl to, kaip kvalifikuoti UAB „Transigva“ teisinį statusą, kai yra sudaryta paslaugų sutartis, pagal kurią nurodytas asmuo betarpiškai ir tiesiogiai prisidės prie dalies viešojo pirkimo sutarties vykdymo. Taip pat tarp šalių kilo ginčas, ar UAB „Transigva“ turėjo būti žinomas ieškovui pasiūlymo pateikimo metu VPĮ 88 str. prasme ir atitinkamai turėjo būti nurodytas ieškovės pasiūlyme. Nesutinka su ieškovės argumentais dėl Konkurso sąlygų 3.19.4 p. aiškumo, tikslumo ir nedvipasmiškumo, kadangi pačios ieškovės pozicija yra prieštaringa. Atsižvelgiant į ieškovo argumentų prieštaringumą, jo pozicijos nenuoseklumą, teismas turėtų laikyti visus ieškovo argumentus, susijusius su Konkurso sąlygų 3.19.4. neaiškumu ir nepagrįstumu, visiškai nepagrįstais. Ieškovė neatitinka Konkurso sąlygų 3.19.4 p. reikalavimo pasiūlymų pateikimo metu, kadangi paslaugų sutartis sudaryta ir atitinkamai techninis pajėgumas buvo įgytas po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuo ja:

Ieškinys atmestinas

32. 2019 m. gruodžio 7 d. Utenos rajono savivaldybės administracija Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje paskelbė skelbimą apie tarptautinės vertės „ Keleivių vežimo vietinio ( miesto) reguliaraus susisiekimo autobusų maršrutais Utenos mieste paslaugos“ pirkimą atviro konkurso būdu ( suteiktas pirkimo Nr. 463875).

33. Ieškovė UAB „Transrevis“ 2020 m. sausio 13 d. pirkime pateikė pasiūlymą.

34. Atsakovas Utenos rajono savivaldybės administracija 2020 m. vasario 18 d. pateikė prašymą ieškovei UAB „Transrevis“ pateikti kvalifikaciją pagrindžiančius dokumentus, kaip galimos laimėtojos.

35. 2020 m. kovo 10 d. ieškovė pateikė perkančiai organizacijai EBVPD ir kvalifikaciją pagrindžiančius dokumentus.

36. 2020 m. vasario 19 d. tarp uždarosios akcinės bendrovės „Transrevis“ ir uždarosios akcinės bendrovės „Transigva“ sudaryta preliminari paslaugų teikimo bei preliminari nuomos sutartis. Abiejose preliminariose sutartyse numatyta, kad pagrindinė sutartis bus sudaryta tik tuo atveju, jai UAB „Transrevis“ laimės viešąjį pirkimą „Keleivių vežimo vietinio reguliaraus susisiekimo autobusais maršrutais Utenos mieste“, Nr. 463875.

37. Atsakovas Utenos rajono savivaldybė 2020 m. kovo 12 d. raštu Nr. VS-504 „Dėl EBVPD ir kvalifikaciją pagrindžiančių dokumentų vertinimo, pasiūlymo atmetimo“, kuriuo informavo, jog vadovaujantis pirkimo dokumentų 3.23 p., 10.1.10 p. nuostatomis, Viešųjų pirkimų įstatymo 45 str. 1 d. 1 p., 49 str. 3 d., 50 str. 1 d. nuostatomis, buvo priimtas sprendimas atmesti ieškovės pasiūlymą, kaip neatitinkantį pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų. Atsakovas nurodė, kad buvo pateiktos preliminarios nuomos ir paslaugų teikimo sutartis su UAB „Transigva“, t.y. pasitelkiamas kitas ūkio subjektas, kad tiekėjas atitiktų kvalifikacijos reikalavimus, nurodytus pirkimo dokumentų 3.19.4 punkte.

38. UAB „Transrevis“ 2020 m. kovo 18 d. pateikė pretenziją, kuria prašė panaikinti 2020 m. kovo 12 d. rašte Nr. VS-504 nurodytą sprendimą dėl UAB „Transrevis“ pasiūlymo atmetimo bei UAB „Transrevis“ pasiūlymą įvertinti atsižvelgiant į naujosios redakcijos Viešųjų pirkimų įstatymą bei aktualią ( nepasenusią) Lietuvos Respublikos teismų praktiką.

39. Utenos rajono savivaldybė 2020 m. kovo 26 d. raštu Nr. VS-608 , kuriuo informavo UAB „Transrevis“, jog UAB „Transrevis“ pateikta pretenzija atmetama kaip nepagrįsta bei informavo apie pretenzijų nagrinėjimo komisijos priimtą sprendimą.

40. Kasacinio teismo praktikoje iš esmės laikomasi pozicijos, kad viešųjų pirkimų ginčų bylose pirmiausia reikia nustatyti ieškovo teisinį suinteresuotumą, ypač jei dalyvaujantys byloje asmenys dėl to atskirai kelia tokį teisės klausimą ir įvertinti, ar bylos nagrinėjimo objektas ir ginčo nagrinėjimo teisinė prasmė nėra išnykusi ( žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. kovo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-86-916/2020).

41. Kasacinio teismo konstatuota, kad tiekėjų suinteresuotumą, kaip sąlygą inicijuoti perkančios organizacijos veiksmų peržiūros procedūrą, apibrėžia dviejų elementų visuma: ieškovo tinkamumas ginčyti perkančios organizacijos sprendimus ( veiksmus) ir jo subjektinių teisių pažeidimas; tai – privalomas ir kartu taikomos teisinio suinteresuotumo sąlygos, kurios lemia tai, kad teismas nagrinėja šalių ginčą iš esmės tik tuo atveju ( nebent dėl viešojo intereso apsaugos tai darytų savo iniciatyva), kad ieškinį laikydamasis įstatymuose nustatytos tvarkos pareiškia tinkamas ieškovas, įtikinamai ir patikimai įrodęs, jog būtent jo teisėtus interesus pažeidžia atitinkamos pirkimo sąlygos ( žr. pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. spalio 21 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-296-378/2019 36 punktą).

42. Atsakovas teigia, kad ieškovė neturi teisinio suinteresuotumo ginčyti perkančios organizacijos ( atsakovo) sprendimus, kadangi ieškovė pavėluotai ginčija Konkurso sąlygų 3.19.4 p. reikalavimo aiškumą, tikslumą. Nurodo, kad ieškovė iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos neteikė nei pretenzijos, nei prašymo paaiškinti konkurso sąlygų reikalavimus. Ieškovė ginčija konkurso 3.19.4 p. reikalavimą tik po to, kai perkančioji organizacija įvertino pirkimo dalyvių pasiūlymus, preliminariai nustatė ieškovę laimėtoju bei kreipėsi dėl kvalifikacijos dokumentų pateikimo. Be to ieškovės pretenzijos argumentai nesutampa su ieškinio argumentais.

43. Teismo vertinimu, ieškovė turi procesinį ir teisinį suinteresuotumą, tad gali teikti ieškinį dėl pirkimo rezultatų ir kitų pirkimo procedūroje priimtų sprendimų. Ji yra viešojo pirkimo dalyvė, pateikė pasiūlymą, siekė sudaryti viešojo pirkimo sutartį. Nesutikdama su atsakovo sprendimu, ieškovė teikė pretenziją. Tai, kad ieškovės pretenzija buvo pateikta po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, taip pat neleidžia daryti išvados, kad ieškovė neturi suinteresuotumo bylos baigtimi. Pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką, tiekėjų teisinis suinteresuotumas nebūtinai turi lemti tiesioginius ir konkrečius padarinius jiems palankaus teismo procesinio sprendimo priėmimo atveju. Pakanka nustatyti, kad tiekėjui ( ieškovui) sudaromos prielaidos įgyvendinti savo subjektines teises inter alia, teisę į žalos atlyginimą, teisę dalyvauti naujame viešojo pirkimo konkurse ir pan. ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. spalio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-296-378/2019). Atsižvelgiant į anksčiau paminėtas aplinkybes, darytina išvada, kad šiuo atveju ieškovė turi teisinį suinteresuotumą ir atsakovo argumentai nėra pagrįsti.

44. CPK 423³ straipsnio 2,3 dalyse įtvirtinti apribojimai tiekėjams teisme reikšti reikalavimus, kurie nebuvo keliami ikiteisminėje ginčo sprendimo procedūroje bei ieškinį grįsti naujomis aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pretenzijoje perkančiai organizacijai, išskyrus atvejus, kai šių reikalavimų tiekėjas negalėjo kelti ar šių aplinkybių negalėjo nurodyti kreipimosi padavimo metu. Kaip matyti iš 2020 m. kovo 18 d. UAB „Transrevis“ pateiktos pretenzijos, UAB „Transrevis“ nesutinka su perkančios organizacijos Konkurso 3.19.4 p. aiškinimu, t.y. nurodo, kad pati ieškovė atitinka kvalifikacijos reikalavimus ir perkančioji organizacija nepagrįstai sprendė, kad ieškovė remsis UAB „Transigva“ pajėgumais kvalifikacijos reikalavimų tikslais. Šiuo nagrinėjamu atveju, ieškovės pretenzijoje ir pateikiamame ieškinyje iš esmės nesutinkama su perkančios organizacijos sprendimus, kad UAB „Transigva“ yra subtiekėjas ir turėjo būti išviešinamas pasiūlymų teikimo metu.

45. Tarp šalių kilo ginčas, ar ieškovė atitinka Konkurso 3.19.4 punkte numatytas kvalifikacijos reikalavimus ar ieškovė turėjo nurodyti pasiūlyme UAB „Transigva“ kaip subtiekėją.

46. Kaip nustatyta bylos nagrinėjimo metu, atsakovas, skelbdamas „Keleivių vežimo vietinio ( miesto) reguliaraus susisiekimo autobusų maršrutais Utenos mieste paslaugos“ pirkimą dokumentų Techninio ir profesinio pajėgumo reikalavimų ( toliau –konkurso ) 3.19.4 punkte numatė, jog tiekėjas privalo nuosavybės teise turėti arba turėti galimybę naudotis ( kitai teisiniais pagrindais naudoti ): tiekėjo valdymo centrą – įmonės transporto veiklos valdymo vietą, kurioje laikomi dokumentai, susiję su keleivių vežimu, t.y. apskaitos dokumentai, personalo dokumentai, dokumentai, kuriuose yra duomenų apie vairavimo ir poilsio laiką, ir kiti dokumentai, pagal kuriuos galima nustatyti, ar laikomasi Taisyklių ir Reglamento ( EB) Nr. 1071/2009 reikalavimų; garažus ar specialiai įrengtas stovėjimo aikšteles perkamų paslaugų teikimui naudojamų transporto priemonių laikymui; remonto dirbtuves, specialias plovyklas, skirtas paslaugų teikimui naudojamoms transporto priemonėms.

47. Ieškovė, teikdama pasiūlymą dalyvauti atsakovo organizuojamame viešajame pirkime, nenurodė, jog bus sudaromos paslaugų ir nuomos sutartys su UAB „Transigva“ dėl transporto priemonių remonto, techninio aptarnavimo, plovimo, diagnostikos, žemės sklypo ir aikštelės nuomos bei nenurodė UAB „Transigva“ kaip subtiekėjo. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad perkančioji organizacija, gavusi iš ieškovės preliminarią nuomos sutartį, konstatavo, kad ji patvirtina ieškovės savarankišką atitikimą daliai konkurso 3.19.4 punkto sąlygų, kurioje numatyta, kad tiekėjas privalo nuosavybės teise turėti arba turėti galimybę nuomotis ( ar kitais teisiniais pagrindais naudotis): teikėjo valdymo centrą – įmonės transporto veiklos valdymo vietą, kurioje laikomi, garažus ar specialiai įrengtas stovėjimo aikšteles perkamų paslaugų teikimui naudojamų transporto priemonių laikymui, todėl dėl šios preliminarios nuomos sutarties nuostatų teismas plačiau nepasisako.

48. Preliminarioje paslaugų teikimo sutartyje numatyta, kad sutarties dalykas - paslaugų gavėjo ( UAB „Transrevis“ pateiktų transporto priemonių remontas, techninis aptarnavimas, plovimas, diagnostika. Preliminarios paslaugų teikimo sutarties 2.1 – 3 punktuose nurodoma, kad darbai atliekami UAB „Transigva“ autoservise, t.y. UAB „Transigva“ vykdys transporto priemonių remontą ir techninį aptarnavimą, vykdant viešo pirkimo sutartį atsakovui. Preliminarios paslaugų teikimo sutarties 6.2. punktas numato, kad ieškovas atsiskaito už paslaugas. Atsižvelgiant į preliminarių sutarčių nuostatas, teismo vertinimu, šiuo atveju perkančioji organizacija pagrįstai konstatavo, kad ieškovė neperima remonto dirbtuvių ir specialių plovyklų naudojimosi teisių. Teismo vertinimu, sudaryta preliminari paslaugų sutartis tarp UAB „Transrevis“ ir UAB „Transigva“, kai iš esmės susitariama dėl paslaugų, kurios yra reikalingos tam, kad būtų įgyvendinamos viešajame pirkime numatytos paslaugos, leidžia daryti išvadą, kad UAB „Transrevis“ neturėjo pakankamai pajėgumų įgyvendinti viešajame pirkime nurodytus kvalifikacijos reikalavimus. Todėl šiuo atveju yra pagrįstas perkančiosios organizacijos sprendimas, kad techninės specifikacijos 10 p., 21 p., sutarties 7.1.23 p. funkcijas vykdys UAB „Transigva“. Esant tokiai situacijai, teismo vertinimu, UAB „Transrevis“ turėjo pasiūlyme išviešinti UAB „Transigva“ kaip subtiekėją. Pažymėtina, kad atsakovės skelbiamo pirkimo dokumentų bendrųjų nuostatų 3.3 punkte numatyta, kad tiekėjo kvalifikacija turi būti įgyta iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos ( susipažinimo su pasiūlymais dienos). Todėl ieškovė, teikdama pasiūlymą ir būdama susipažinusi su visomis pirkimo sąlygomis, turėjo suprasti, jog pasitelkiamas subtiekėjas turi būti išviešintas jai teikiant pasiūlymą.

49. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad tiekėjas, savo pasiūlyme neišviešinęs tiesioginiam sutarties vykdymui pasitelkiamų ūkio subjektų, netenka teisės savo atitikties kvalifikacijos ar pasiūlymo siaurąja prasme reikalavimams grįsti tokių subjektų pajėgumais ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr.e3K-3-219-469/2018). Tiekėjus apie pasitelkiamus subtiekėjus perkančią organizaciją gali informuoti ir vėliau, t.y. ne iš karto su pasiūlymo pateikimo. Tačiau tais atvejais, kai subtiekėjai pasitelkiami tam, kad tiekėjas atitiktų perkančios organizacijos nustatytus kvalifikacijos reikalavimus - tokių subtiekėjų išviešinimas yra privalomas, nes tik tokiu atveju perkančioji organizacija galės įsitikinti tiekėjo atitikimu jos nustatytiems reikalavimams. Ieškovei neišviešinus subtiekėjo UAB „Transigva“ pasiūlyme, perkančioji organizacija vertino, kad subtiekėjo pajėgumai nėra pasitelkiami ir vertino tik pačios ieškovės atitikimą kvalifikacijai.

50. Teismo vertinimu nėra pagrindo sutikti su ieškovės teiginiais, kad UAB „Transigva“ galėjo būti išviešinta po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Kaip jau buvo minėta, UAB „Transrevis“ rėmėsi UAB „Transigva“ pajėgumais, ji turėjo būti išviešinama pasiūlymų pateikimo metu, nes ieškovė, teikdama pasiūlymą, žinodama, jog pirkimo sąlygos reikalauja įgyvendinti remonto ir plovimo paslaugas, turėjo iki pasiūlymo pateikimo termino įgyti pajėgumus, todėl nėra jokio pagrindo sutikti su ieškovės pozicija, kad ji galėjo remtis VPĮ 88 straipsnio nuostatomis ir išviešinti subtiekėjus po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos.

51. Nors ieškovė teigia, kad šalys skirtingai vertino konkurso sąlygas, tačiau, vertinant šalių pateikimus paaiškinimus procesiniuose dokumentuose, byloje esančius įrodymus, darytina išvada, kad ieškovė tinkamai suprato konkurso sąlygų 3.19.4 apimtį, taikymą ir aiškinimą, nes teikė perkančiai organizacijai preliminarias paslaugų ir nuomos sutartis. Perkančioji organizacija įvertinus ieškovės pateiktas preliminariais paslaugų ir nuomos sutartis pripažino, kad nuomos sutartis atitinka pirkimo dokumentuose numatytus kvalifikacijos reikalavimus, todėl teigti, jog tiekėjas ir perkančioji organizacija skirtingai vertino pirkimo sąlygų reikalavimus, nėra jokio pagrindo.

52. Teismo vertinimu, taip pat nėra teisinio pagrindo tenkinti ieškinio reikalavimą teismui ex officio nutraukti Pirkimą. Pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką, viešųjų pirkimų bylose teismai turi teisę savo iniciatyva (ex officio) šalių ginčą spręsti kaip aktyvus arbitras (inter alia, peržengti skundo ribas), kurio nesaisto proceso šalių rungimosi ribos. Toks vaidmuo laikytinas diskrecine teise, tačiau ne absoliučia bei ribojama perkančiosios organizacijos galimai neteisėto veiksmo (sprendimo) akivaizdumu. Tai yra tam, kad teismas galėtų savo iniciatyva pripažinti Pirkimo dokumentų nuostatas neteisėtomis ir nutraukti Pirkimą, Pirkimo dokumentų nuostatos turėtų būti akivaizdžiai neteisėtos. Šiuo atveju Pirkimo sąlygų nuostatos ne tik nesuponuoja jų akivaizdaus netikslumo, neaiškumo ir/ar neteisėtumo, tačiau priešingai, teismo vertinimu sąlygos yra suformuluotos tiksliai, aiškiai ir nedviprasmiškai ( VPĮ 35 straipsnio 4 dalis)

53. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovas pateikė duomenis, kad patyrė 4626,98 Eur atstovavimo išlaidų už procesinių dokumentų rengimą ir su tuo susijusių paslaugų teikimu. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino darbo užmokesčio už advokato ir advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą ( paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo, 8.2 punkte numatyta už atsiliepimą į ieškinį maksimalus dydis -2,5, 8.3 punkte už tripliko paruošimą -1,5. Už kitų teisinių paslaugų teikimo valandą -0,1 ( procesiniams dokumentams ruoštis skirtos 34,77 val.). 2020 m. I ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis yra 1381 Eur. Atsižvelgiant į tai, atsakovo prašomos priteisti 4626,98 Eur advokato atstovavimo išlaidos už procesinių dokumentų rengimą, neviršija maksimalaus nustatyto dydžio, todėl priteistinos iš ieškovės UAB „Transrevis“.

54. Teismas visus procesinius dokumentus byloje dalyvaujantiems asmenims siuntė elektroninio ryšio priemonėmis, todėl su dokumentų įteikimu susijusių išlaidų nepatyrė.

55. Teismas 2020 m. balandžio 7 d. nutartimi šioje byloje pritaikė laikinąsias apsaugos priemones – sustabdė atsakovės Utenos rajono savivaldybės ( juridinio asmens kodas 188710442) vykdomo pirkimo Nr. 463875 procedūras. Ieškinį atmetus išnyksta pagrindas ieškiniui užtikrinti, todėl sprendimui įsiteisėjus taikytos laikinosios apsaugos priemonės panaikinamos (CPK 150 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270, 423⁸ straipsniais,

nusprendžia:

ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Transrevis“ ieškinį atmesti.

Priteisti iš uždarosios akcinės bendrovės „Transrevis“, juridinio asmens kodas 124107111, atsakovo Utenos rajono savivaldybės administracijai, juridinio asmens kodas 188710442, 4626,98 Eur ( keturis tūkstančius šešis šimtus dvidešimt šešis eurus 98 ct.) advokato atstovavimo išlaidų.

Teismo sprendimui įsiteisėjus panaikinti laikinąsias apsaugos priemones, kurios buvo taikytos Panevėžio apygardos teismo 2020 m. balandžio 7 d. nutartimi ir sustabdyta Utenos rajono savivaldybės vykdomas pirkimo Nr. 463875 procedūras.

Sprendimas per 14 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Panevėžio apygardos teismą.

Teisėja Rita Dambrauskaitė