- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-08-20
- Bylos Nr.
- 1-1320-847/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valentina Paliulionienė
- Kaltinamasis
- V. M., L. Z.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.10.2Bausmių bendrinimas jas visiškai sudedant (BK 63 str. 1, 3 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.13Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės (BK 65 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.1.9.1Baudžiamojo poveikio priemonių paskirtis ir rūšys (BK 67 str.)
- 1.1.9.2Uždraudimas naudotis specialia teise (BK 68 str.)
- 1.1.9.8Turto konfiskavimas (BK 72 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.2.25.4.2.6Kelių transporto priemonės vairavimas arba praktinio vairavimo mokymas apsvaigus nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio (BK 281 str. 7 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Valentina Paliulionienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, 35 procentų darbingumo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir 281 str. 7 d. ir
L. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, iš jo žodžių dirbantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas 2018-03-05 Panevėžio apylinkės teismo Pasvalio rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (taikant Lietuvos Respublikos BK 64¹ str.) 2 mėn. viešaisiais darbais, įpareigojant kas mėnesį neatlygintinai dirbti po 15 val. visuomenės labui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72² str., paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 2 mėn. dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (įsiteisėjo 2018-03-19). 2018-03-22 įtrauktas į Probuojamųjų asmens duomenų registrą Panevėžio apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriuje, iš kurio 2018-05-22 išregistruotas kaip atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji V. M. ir L. Z., būdami apsvaigę nuo alkoholio, 2018 balandžio 27 d., apie 19 val., (duomenys neskelbtini), ties stačiatikių cerkvės pastatu, pažymėtu Nr. (duomenys neskelbtini), veikdami bendrais veiksmais: L. Z. suduodant ranka du smūgius nukentėjusiajam A. S. į veidą ir V. M. suduodant ranka du smūgius nukentėjusiajam A. S. į veidą, taip bendrais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam A. S. fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.
Taip pat kaltinamasis V. M. 2018 m. balandžio 27 d., apie 20 val. 50 min., (duomenys neskelbtini), ties namu pažymėtu numeriu (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkte įtvirtintą draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo A. S. priklausančią kelių transporto priemonę – automobilį „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija - 2,88 promilės etilo alkoholio.
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 281 str. 7 d.
Įrodymų vertinimas ir veikų kvalifikacija
1. Fizinio skausmo A. S. sukėlimas
Be kaltinamųjų visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, jų kaltę pagrindžia nukentėjusiojo A. S. ikiteisminio tyrimo metu apklausto kaip liudytojas parodymai, liudytojų Ž. N. ir R. T. parodymai, akistatos protokolai, kita rašytinė bylos medžiaga.
Kaltinamasis V. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-04-27 d., apie 15 val., į jo namus, esančius (duomenys neskelbtini), atvažiavo neblaivus draugas A. S. savo automobiliu, kurio markės, modelio ir valstybinių numerių nežino. Jis taip pat buvo neblaivus, kadangi prieš tai tris dienas be perstojo gėrė alkoholį: alų, degtinę, šampaną ir likerį. Kokiais kiekiais ir kiek išgėrė per tas tris dienas pasakyti negali. Kai pas jį atvyko A. S., jie abu dar išgėrė 7,5 laipsnių stiprumo „Aludario“ alų iš 1 l talpos plastikinių butelių. Kiek išgėrė, tiksliai pasakyti negali, bet tikrai daug. Išgėrus, A. S. pasiūlė važiuoti į jo kaimą, esantį (duomenys neskelbtini), toliau pratęsti išgertuves. Važiuodami pas A. S. jie pasiėmė jo (V. M.) kaimyną L. Z.. Automobilį iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) vairavo A. S.. Jie visi trys A. S. automobiliu nuvyko į (duomenys neskelbtini). Ten toliau vartojo alkoholį - vėl gėrė „Aludario“ alų. Kiek išgėrė tiksliai pasakyti negali, bet tikrai daug. Begeriant jis sumanė pasivažinėti su automobiliu, todėl paprašė A. S., kad leistų pavairuoti jo automobilį. A. S. jam (V. M.) vairuoti leido. Jis sėdo ir vairavo A. S. priklausantį automobilį po (duomenys neskelbtini), kol vairuojantį sustabdė policijos pareigūnai. Kokiu laiku viskas įvyko, dėl girtumo pasakyti negali, kadangi vartodamas alkoholį į laikrodį nežiūrėjo. Su A. S. susitaikė, jo atsiprašė (1 t., b.l. 146-147, 166, 173-174).
Akistatos su nukentėjusiuoju A. S. metu, V. M. iš dalies patvirtino A. S. parodymus ir pakartotinai apklausiamas parodė, kad laikosi akistatos metu duotų parodymų. 2018-04-27 d., apie 18-19 val., jis atvažiavo su draugais L. Z. ir A. S. šio automobiliu iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), kur visi gėrė alų netoli cerkvės, prie automobilio. Visi jau buvo gerokai girti. V. M. sėdėjo ant A. S. mašinos kapoto, o A. S., įsėdęs į mašiną, kažką padarė ir ji pajudėjo, o V. M. nuslydo nuo kapoto. Dėl to ant A. S. labai supyko, nes šis galėjo V. M. sužaloti ir A. S. trenkė į veidą ranka vieną kartą. Bet po to abu susitaikė ir gėrė toliau. Begeriant V. M. išgirdo, kaip L. Z. prašo duoti pavairuoti A. S. mašiną, o šis neduoda. V. M. irgi pasakė A. S., kad duotų mašiną, bet jis atsisakė. V. M. ant A. S. supyko, kad jis neduoda L. Z. pavairuoti, paprašė, kad duotų jam pačiam pavairuoti, bet ir jam A. S. nedavė. V. M. labai supyko, nes buvo į A. S. mašinos baką įpylęs kuro ir manė, kad galės ja pasivažinėti ir išnaudoti įpiltą kurą. V. M., supykęs ant A. S., kad neduoda jam ir L. Z. mašinos, trenkė A. S. į veidą ranka, lyg ir vieną kartą, bet galėjo suduoti ir du kartus. Buvo labai girtas. Ar L. Z. trenkė A. S., nematė. Tada L. Z. sėdo į automobilio vairuotojo vietą, V. M. - į priekinę keleivio vietą ir išvažiavo. Pavažiavus su L. Z. pasikeitė vietomis, bet kurioje vietoje, nepamena. V. M. bevairuojant A. S. mašiną atgal į (duomenys neskelbtini), prie cerkvės jį sustabdė policija. Kur jie važiavo paėmę A. S. mašiną, nepamena ir ką veikė - buvo labai girtas. Girti buvo ir A. S., ir L. Z.. V. M. nesuprato, kad grobia A. S. mašiną, manė, kad jis nesiskųs ir sulauks jų grįžtančių. Išvažiuojant A. S. sugrįžti nežadėjo. Pats nedirba, darbo biržoje neregistruotas, turi 35 procentų darbingumą. Pragyvena iš gaunamos pašalpos. Su A. S. susitaikė, jo atsiprašė. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (1 t., b.l. 173-174, 179-181).
Papildant ikiteisminį tyrimą ir pateikus V. M. naują įtarimą pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., 281 str. 7 d., jis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad laikosi anksčiau duotų parodymų. Kaltinamasis parodė, kad viskas buvo kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Jis sudavė A. S. į veidą smūgius ir supranta, kad jam skaudėjo. Su A. S. susitaikė, jo atsiprašė. Labai gailisi dėl padarytų veikų (2 t., b.l. 87).
Kaltinamasis L. Z. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-04-27 d. kartu su draugu V. M. (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholį - išgėrė dvi pakuotes alaus. Kai baigė, abu nusprendė dar išgerti, todėl išėjo į netoliese esančią parduotuvę nusipirkti dar alaus. Nuėję sutiko V. M. neblaivų draugą, kurio pravardė yra „B.“. Jis (L. Z.) jį matė gal antrą sykį, vardo ir pavardės nežino. „B.“ pasiūlė jiems važiuoti kartu gerti alkoholio. Jie nusipirko dar alaus, maisto, cigarečių. Tada nuvyko į V. M. namus, kur jis „B.“ į automobilį įpylė kuro. „B.“ ir vairavo savo automobilį. Po to, kai V. M. pripylė kuro, jie visi išvažiavo į (duomenys neskelbtini) ir sustojo pas „B.“ draugę. Pas ją namų kieme buvo nepažįstamas vyras. Toliau visi kartu vartojo alkoholį – alų, išgėrė tris 1 l talpos butelius. Begeriant tarp „B.“ ir V. M. kilo konfliktas, kadangi jis sėdėjo ant „B.“ automobilio variklio dangčio. Tuo metu „B.“ įsėdo į automobilį, jį užkūrė ir pradėjo spausti akseleratoriaus pedalą. Automobilis pradėjo riedėti iš vietos, o V. M. susvyravęs nugriuvo nuo variklio dangčio ant žemės. V. M. dėl to labai supyko, kadangi neblaivus „B.“ galėjo pervažiuoti V. M.. Jis (L. Z.) supykęs vieną sykį delnu „B.“ trenkė per viršugalvį. Berods ir V. M. sykį jam trenkė į veidą. Jo (L. Z.) suduotas smūgis „B.“ buvo nestiprus ir po to smūgio A. S. liko stovėti. Po šio konflikto jie visi susitaikė. Toliau gėrė alų. Begeriant kažkas sugalvojo, kad reikia nusipirkti naminio alaus. „B.“ liko pas moterį, pas kurią visi ir atvažiavo, o jis (L. Z.) su V. M. „B.“ automobiliu išvyko pirkti alaus. Automobilį V. M. leido vairuoti pats savininkas. Jie su V. M. pavažiavo apie du kilometrus. Kokia kryptimi važiavo, negali pasakyti. Tačiau bevažiuojant V. M. apsisuko atgal ir jie grįžo ten, kur buvo palikę „B.“. Kai grįžo, prie moters namų pastebėjo policijos pareigūnus, kurie sustabdė V. M. vairuojamą automobilį. „B.“ rėkė, kad jie esą pavogė jo mašiną, nors jis pats V. M. ir jam (L. Z.) ją buvo davęs. Visi trys įvykio metu buvo neblaivūs. Kad buvo sulaikyti dėl muštynių, jis nepagalvojo. Kad trenkė „B.“ delnu labai gailisi (2 t., b.l. 21-22, 29-30).
Akistatos su nukentėjusiuoju A. S. metu, L. Z. iš dalies patvirtino A. S. parodymus ir pakartotinai apklausiamas parodė, kad laikosi akistatos metu duotų parodymų. 2018-04-27 d., apie 19-20 val., gėrė visi trys - L. Z., A. S. ir V. M., prie cerkvės (duomenys neskelbtini). L. Z. norėjo pavairuoti A. S. mašiną, kuria ir atvažiavo į (duomenys neskelbtini), todėl paprašė A. S. leisti pavairuoti, bet jis duoti mašiną atsisakė. Todėl L. Z., supykęs ant A. S., sudavė jam vieną kartą ranka į veidą. Galėjo pataikyti į lūpą ir ją prakirsti. V. M. A. S. trenkė lyg ir vieną stiprų smūgį ir pataikė į veidą. L. Z. matė, kad po V. M. smūgio A. S. pradėjo iš nosies bėgti kraujas. Sudavęs smūgį L. Z. įsėdo į A. S. mašinos vairuotojo vietą, spynelėje buvo užvedimo raktelis, užsikūrė ir pavažiavo kelis metrus. L. Z. dar A. S. sušuko, kad nebijotų, nes greitai grįš. V. M. važiavo kartu. Nuvažiavus keletą metrų, už vairo sėdo V. M. - pasikeitė vietomis. L. Z. vairuoti nemoka, neturi vairuotojo pažymėjimo. Jie su V. M. nuvažiavo link (duomenys neskelbtini), galvojo, kad gaus pas ūkininką alaus. Į mašiną dar įsėdo A. S. draugas „N.“. Pavažiavus porą kilometrų, buvo sustoję parūkyti, pasivaikščioti, atsigerti alaus miške. Tada grįžo prie cerkvės. Važiuojant jiems paskambino A. S., kuris liepė sugrįžti. Grįžtant į (duomenys neskelbtini), netoli cerkvės juos sustabdė policijos pareigūnai. Vairavo V. M.. Su V. M. jie nesitarė atimti mašinos iš A. S., taip įvyko spontaniškai. Tikėjosi, kad jis nesupyks, kad jie paėmė jo mašiną, kad A. S. supras, kad jie tuoj grįš, tik A. S. to nepasakė (2 t., b.l. 35-37).
Papildant ikiteisminį tyrimą ir pateikus kaltinamajam L. Z. naują įtarimą pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., jis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad laikosi anksčiau duotų parodymų. Kaltinamasis parodė, kad viskas buvo kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Jis sudavė nurodytu laiku A. S. į veidą du smūgius ir supranta, kad jam skaudėjo nuo jo (L. Z.) suduotų smūgių. Labai gailisi padaręs nusikaltimą. A. S. atsiprašė ir su juo susitaikė. Nusikalstamos veikos metu buvo neblaivus. Planuoja išvykti dirbti į užsienį, kai atliks bausmę. Šiuo metu nedirba (2 t., b.l. 94).
Nukentėjusysis A. S. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas parodė, kad 2018-04-27 d., apie 17 val., savo automobiliu „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuvažiavo į parduotuvę (duomenys neskelbtini). Prie parduotuvės sutiko tame kaime gyvenantį draugą V. M.. Su V. M. dar buvo nepažįstamas giminaitis ir visi trys automobiliu nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), kur dar nusipirko alaus. Vairavo išgėręs jis (A. S.). Atvykus į (duomenys neskelbtini), susitiko su drauge R. T. ir visi prie cerkvės, prie mašinos, gėrė alų. Dar prisijungė R. T. giminaitis Ž. Jis (A. S.) begeriant įlipo į mašiną, gal išjungė bėgį ir automobilis pajudėjo, o ant variklio dangčio tuo metu sėdėjęs V. M. paslydo ir nugriuvo. Tada V. M. priėjęs prie jo (A. S.), supykęs dėl to, kad nugriuvo, jam trenkė vieną kartą ranka į veidą. Po to jie susitaikė, toliau gėrė alų. Praėjus kiek laiko, V. M. draugas jo (A. S.) paprašė duoti pavairuoti automobilį. Jis (A. S.) duoti automobilį V. M. ir jo draugui atsisakė. Tada V. M. jam trenkė vieną kartą ranka į veidą, V. M. draugas irgi trenkė ranka vieną kartą į veidą, pataikė į žandikaulį. Po to, kai jie trenkė, jie jo (A. S.) automobiliu kažkur išvažiavo su Ž. Automobiliu jis (A. S.) naudotis neleido. Kada Ž. atsirado jo automobilyje, jis (A. S.) nežino. Kai jie paėmė automobilį, už vairo sėdėjo ir vairavo V. M. draugas. Jis (A. S.) iškvietė policiją jiems išvažiavus. Kai sustabdė policija, už vairo buvo V. M., kuriam policijos pareigūnai nustatė girtumą, o automobilį išvežė į saugojimo aikštelę. Nori, kad V. M. su draugu atlygintų dėl prarasto automobilio patirtą žalą. Nors automobilį pirko už 50 EUR, bet pats suremontavo: pirko padangas, naują akumuliatorių, iš esmės tvarkė važiuoklę, todėl jo vertė ir pakilo iki 500 EUR. Buvo padaryta 500 EUR turtinė žala, bet civilinio ieškinio nereikš, kadangi automobilis buvo sulaikytas kitoje byloje ir yra parašęs prašymą prokurorui jį sugrąžinti. Jis (A. S.) pretenzijų dėl V. M. suduoto pirmo smūgio, kai nuslydo dėl jo (A. S.) kaltės nuo kapoto, neturi. Pretenzijas reiškia dėl L. Z. ir V. M. veiksmų, kai jie atėmė jo mašiną „Ford Mondeo“. Jis (A. S.) dėl sumušimų į medikus nesikreipė, gydėsi namuose. Jam buvo sukeltas fizinis skausmas, prakirsta lūpa ir sumušta nosis, dešinės pusės žandikaulis. Jie abu jo atsiprašė, ant jų nebepyksta, sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (1 t., b.l. 24-26, 28-29, 30, 33, 87-88).
Akistatos su V. M. metu A. S. parodė, kad 2018-04-27 (duomenys neskelbtini) prie cerkvės gėrė alų su V. M.. Atvažiavo su A. S. mašina „Ford Mondeo“. V. M. A. S. begeriant sudavė vieną kartą smūgį ranka į veidą, nes A. S., įsėdęs į mašiną, nuspaudė sankabą ir pajudėjusi mašina pastūmė V. M. ir šis nuslydo nuo kapoto. Po V. M. smūgio skaudėjo. Abu susitaikė ir visi gėrė toliau. Jiems begeriant dar atėjo R. T., kuri buvo toliau. Prietemoje, apie 18-19 val., L. Z. paprašė A. S. leisti pavairuoti mašiną. A. S. nesutiko, kadangi buvo gaila mašiną duoti V. M. arba jo draugui, nes ją buvo pirkęs prieš dvi savaites, pats remontavo. V. M. A. S. priėjęs sakė, ar gaila duoti pavairuoti L. Z. ir sakė duoti. A. S. ir V. M. atsakė, kad nei jam, nei L. Z. neduos vairuoti. A. S. bijojo, kad jie gali sudaužyti mašiną, nes visi buvo girti, galvojo, kad jie gali negrąžinti automobilio. Jie stovėjo prie mašinos visi trys, o R. T. toliau nuo jų, kai A. S. atsisakė duoti automobilį abiems. Staiga L. Z. A. S. trenkė ranka lyg ir du smūgius į veidą. Trenkdamas pataikė į lūpą ir ją prakirto ir dar kartą trenkdamas pataikė į veidą. Kur pataikė, negali tiksliai pasakyti. V. M. irgi tuo pačiu metu jam trenkė ranka lyg ir du kartus, vieną kartą pataikė į nosį, kitą - į dešinį žandikaulį. A. S. nuo suduotų smūgių skaudėjo, o nuo V. M. smūgio pradėjo iš nosies bėgti kraujas, A. S. susiėmė rankomis veidą. Mušdami V. M. ir L. Z. nieko nesakė, tik po smūgių sėdo abu į A. S. mašiną ir išvažiavo. Mašinos raktelis buvo spynelėje. L. Z. įsėdo į vairuotojo vietą, V. M. - į priekinę sėdynę ir išvažiavo. A. S. jiems nebespėjo nieko pasakyti, nes jie nuvažiavo link (duomenys neskelbtini) krypties žvyrkeliu. A. S. dar palaukė kokią valandą ir jų nesulaukęs apie sumušimą ir pagrobtą automobilį pranešė policijai. Iš A. S. mašiną V. M. ir L. Z. atėmė, kadangi A. S. neleido imti ir jos vairuoti (1 t., b.l. 179-181).
Akistatos su L. Z. metu A. S. parodė, kad 2018-04-27 gėrė alų su draugu V. M. ir L. Z. (duomenys neskelbtini) priešais cerkvę, prie A. S. mašinos „Ford Mondeo“. Kilo konfliktas su V. M., nes A. S., įsėdęs į mašiną, nuspaudė sankabą, mašina pajudėjo ir V. M. nuslydo nuo kapoto ir labai supyko. Jis A. S. priėjęs sudavė vieną ar du kartus ranka į veidą. A. S. skaudėjo nuo V. M. smūgių. Jie su V. M. po to susitaikė ir gėrė toliau. Jau buvo sutemę, vėlus vakaras ir begeriant L. Z. paprašė pavairuoti A. S. mašiną. A. S. nesutiko. A. S. mašinos buvo gaila, nes ją buvo pirkęs prieš dvi savaites, pats ją remontavo. V. M. irgi pradėjo prašyti, kad A. S. duotų pavairuoti L. Z. ar jam. A. S. vėl atsisakė duoti abiems pavairuoti, bijojo, kad jie gali sudaužyti automobilį, negrįžti, nežinojo, kur ir ko jie važiuos. A. S. atsakius, kad mašinos neduos, L. Z. jam, stovinčiam prie mašinos, staiga trenkė ranka lyg ir du smūgius į veidą, pataikė į lūpą ir ją prakirto, o kitą kartą pataikė kažkur į veidą. V. M. irgi A. S. trenkė ranka lyg ir du kartus, viena kartą pataikė į nosį, kitą - į dešinį žandikaulį. A. S. nuo suduotų smūgių skaudėjo. Pradėjo iš nosies bėgti kraujas, A. S. susiėmė rankomis veidą, buvo apsvaigęs. Tuo metu L. Z. įsėdo į mašinos vairuotojo vietą, V. M. irgi įsėdo ir abu išvažiavo. Mašinos raktelis buvo spynelėje. A. S. nebespėjo jiems pasakyti, kad sustotų ir atiduotų jam mašiną, nes jiems neleido jos imti, nuo smūgių buvo apsvaigęs ir praradęs dėmesį, be to, girtas. Girti buvo ir V. M. su L. Z.. A. S. apie sumušimą ir pagrobtą automobilį pranešė policijai. Iš A. S. mašina buvo atimta ir suduoti smūgiai todėl, kad jis neleido imti ir vairuoti (2 t., b.l. 35-37).
Liudytojas Ž. N. parodė, kad 2018-04-27 d., po pietų, būnant (duomenys neskelbtini), mėlynu automobiliu „Vokswagen“ atvažiavo A. S., V. M.ir vaikinas iš (duomenys neskelbtini). Kai jie atvažiavo, jis buvo prie cerkvės. Automobilį vairavo A. S., kuris norėjo į namus (duomenys neskelbtini) parvežti V. M. draugą. Ten važiuojant, A. S. susikivirčijo su V. M. draugu, sustojo miške ir abu išlipo iš automobilio. Tas draugas kumščiu trenkė A. S. į žandikaulį. V. M. draugas sėdo už automobilio vairo ir truputį pavažiavo, o A. S. nuėjo (duomenys neskelbtini) link. Paskui už automobilio vairo persėdo V. M.. Jis (Ž. N.) sėdėjo keleivio pusėje, priekyje. Važiuojant juos sustabdė policija (1 t., b.l. 48-49).
Liudytoja R. T. parodė, kad 2018-04-27 d., apie 20 val., (duomenys neskelbtini), tvarkė gėlyną, esantį prie cerkvės. Kartu su ja buvo pusbrolis Ž. N.. Jai dirbant, prie cerkvės tamsiai mėlynos spalvos automobiliu atvažiavo ir vairavo pažįstamas A. S.. Kartu su juo atvažiavo V. M. ir L., gyvenantys (duomenys neskelbtini). Visi vyrai buvo akivaizdžiai neblaivūs: svirduliavo, kalbėjo nerišliai. Vos tik išlipę iš mašinos, visi pradėjo gerti alų iš plastikinių butelių. Baigusi tvarkyti gėlyną ji išėjo į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Ž. N. liko kartu su atvažiavusiais vyrais. Ką jie ten veikė, ji nežino, nes nematė. Būdama namuose, ji lauke tvarkė aplinką. Visai netrukus po to, kai grįžo namo, nuo cerkvės į miškelio pusę nuvažiavo A. S. vairuotas automobilis. Vos automobilis nuvažiavo tolyn, į jos kiemą atėjo A. S. ir pasakė, kad iš jo paėmė automobilį. A. S. papasakojo, kad L. Z. trenkė jam į nosį ir pasiėmęs jam priklausantį automobilį su V. M. kažkur išvažiavo, taip pat sakė, kad iškvietė policiją. A. S. nosis buvo šiek tiek prakirsta, žaizda kraujavo. Kol A. S. laukė pareigūnų, jis jai papasakojo, kad kai iš jo L. Z. atėmė automobilį, pats ir sėdo už vairo, kartu su juo į mašiną įlipo V. M. ir Ž. N. ir jie visi trys kažkur išvažiavo. Netrukus prie jos namų atvyko policijos pareigūnai. Jie su A. S. aiškinosi, kas nutiko. Kol aiškinosi, prie jos namo kiemo atvažiavo A. S. automobilis. Policijos pareigūnai jį sustabdė, o automobilį vairavo V. M.. Kartu su juo keleivio vietose buvo Ž. N. ir L. Z. (1 t., b.l. 52-53).
Iš 2018-04-27 A. S. protokolo - pareiškimo matyti, kad 2018-04-27 d., apie 19 val., (duomenys neskelbtini), prie cerkvės stovint lauke, prie automobilio, jį sumušė pažįstamas V. M. ir jo draugas. V. M. konflikto metu jam sudavė du smūgius į veidą, pataikė į nosį, o V. M. draugas sudavė vieną arba du smūgius kumščiu į veidą, pataikė į dešinį žandikaulį. Jam buvo sukeltas fizinis skausmas (1 t., b.l. 10).
Iš 2018-04-27 apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Apžiūrima kelio danga apie 50 m atstumu cerkvės kryptimi. Cerkvė yra (duomenys neskelbtini). Apžiūrima šios gatvės kelio atkarpa. Sausa kelio danga – žvyras. Ant kelio matyti įvairių protektorių padangų žymės. Kelio pakraščiai apaugę krūmais. Apžiūros metu fotografuota, tačiau nieko nepaimta (1 t., b.l. 18-19, 20, 22).
Iš 2018-04-27 asmens apžiūros protokolo matyti, kad atlikta asmens – A. S. kūno apžiūra. A. S. pats parodo, kad prakirsta apatinė lūpa, sumuštas veidas. Matyti dešinės pusės lūpų kamputyje sudžiūvusi tamsios spalvos masė, panaši į kraują, veidas bendrai paraudęs. Apžiūros metu fotografuota (1 t., b.l. 43-45).
Iš 2018-04-(taip tekste) Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio Tomo Povilaičio tarnybinio pranešimo matyti, kad 2018-04-27 vykdant tarnybą kartu su Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Reagavimo skyriaus vyr. patrule Deimante Čirvidiene, nuvykus į pranešimą šalia namo, esančio (duomenys neskelbtini) ir aiškinantis įvykio aplinkybes, alkotesteriu V. M. nustatytas 3,60 promilių, L. Z. – 2,52 promilių, Ž. N. – 3,56 promilių, o A. S. – 2,09 promilių alkoholinis girtumas (1 t., b.l. 56).
Iš 2018-08-06 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Romos Aukštikalnės tarnybinio pranešimo matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad V. M. ir L. Z. veiksmuose yra nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., požymių, todėl baudžiamojoje byloje ikiteisminį tyrimą pirmoje veikoje tikslinga tęsti pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., ją perkvalifikuojant iš Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. (2 t., b.l. 80-81).
Pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Aukščiau minėti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys (įrodymai) patvirtina, kad V. M. ir L. Z. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., kadangi jie, būdami apsvaigę nuo alkoholio, pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu metu ir vietoje, L. Z. suduodant ranka du smūgius nukentėjusiajam A. S. į veidą ir V. M. suduodant ranka du smūgius nukentėjusiajam į veidą, taip bendrais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam fizinį skausmą.
2. Kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas
Be kaltinamojo V. M. visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, jo kaltę pagrindžia liudytojų A. S., T. Povilaičio ir L. G. parodymai, apžiūros protokolas, specialisto išvada, kita rašytinė bylos medžiaga.
Kaltinamasis V. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-04-27 d., apie 15 val., į jo namus, esančius (duomenys neskelbtini), atvažiavo neblaivus draugas A. S. savo automobiliu, kurio markės, modelio ir valstybinių numerių nežino. Jis taip pat buvo neblaivus, kadangi prieš tai tris dienas be perstojo gėrė alkoholį: alų, degtinę, šampaną ir likerį. Kokiais kiekiais ir kiek išgėrė per tas tris dienas pasakyti negali. Kai pas jį atvyko A. S., jie abu pabendravo ir dar išgėrė 7,5 laipsnių stiprumo „Aludario“ alų iš 1 l talpos plastikinių butelių. Kiek išgėrė, tiksliai pasakyti negali, bet tikrai daug. Išgėrus, A. S. pasiūlė važiuoti į jo kaimą, esantį (duomenys neskelbtini), toliau pratęsti išgertuves. Važiuodami pas A. S. jie pasiėmė jo (V. M.) kaimyną L. Z.. Automobilį iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) vairavo A. S.. Jie visi trys A. S. automobiliu nuvyko į (duomenys neskelbtini). Ten toliau vartojo alkoholį - vėl gėrė „Aludario“ alų. Kiek išgėrė tiksliai pasakyti negali, bet tikrai daug. Begeriant jis sumanė pasivažinėti su automobiliu, todėl paprašė A. S., kad leistų pavairuoti jo automobilį. A. S. jam (V. M.) savo automobilį vairuoti leido. Jis sėdo ir vairavo A. S. priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini), kol vairuojantį sustabdė policijos pareigūnai. Jis (V. M.) pareigūnams prisipažino, kad yra neblaivus. Jie patikrino jo blaivumą. Kiek promilių tuo metu įpūtė, nepamena. Po to jis buvo sulaikytas ir išvežtas į (duomenys neskelbtini). (Duomenys neskelbtini) buvo paimtas jo kraujo mėginys. A. S. automobilį vairavo neįgijęs „B“ kategorijos vairuotojo pažymėjimo, kurio niekada neturėjo. Turi tik traktorininko pažymėjimą. Kad vairavo automobilį būdamas neblaivus labai gailisi. Kokiu laiku viskas įvyko, dėl girtumo pasakyti negali, kadangi vartodamas alkoholį į laikrodį nežiūrėjo. Akistatos metu su A. S., jis (V. M.) parodė, kad automobilį iš A. S. pagrobė, prieš tai su L. Z. sumušę A. S. (1 t., b.l. 146-147, 173-174).
Liudytojas A. S. parodė, kad 2018-04-27 d., apie 17 val., automobiliu „Ford Mondeo“, iš savo namų, esančių (duomenys neskelbtini), nuvyko į parduotuvę, esančią (duomenys neskelbtini). Parduotuvėje nusipirko alaus. Kai išėjo iš parduotuvės, lauke sutiko draugą V. M. ir šio draugą, kurio vardo ir pavardės nežino. V. M. su savo draugu pasiūlė kartu su jais išgerti. V. M. ir jo draugas tuo metu jau buvo neblaivūs ir pasiūlė vykti į (duomenys neskelbtini). V. M. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), V. M. pripylė į jo (A. S.) mašinos baką kuro ir visi trys išvažiavo į (duomenys neskelbtini). Automobilį vairavo jis (A. S.). Vairuodamas galėjo šiek tiek išgerti. Visi nuvyko pas R. T.. Sustojo netoli jos namų, prie kelio esančioje aikštelėje, kurioje visi vartojo alkoholį. Kažkuriuo metu prie jų prisijungė Ž., kuris taip pat kartu vartojo alkoholį. Visi gėrė alų. Galėjo išgerti tris 1 l talpos butelius. Begeriant V. M. draugas paprašė jo (A. S.), kad duotų pavairuoti automobilį. Jis (A. S.) neleido ir dėl to tarp jo, V. M. ir jo draugo kilo konfliktas, kurio metu V. M. ir jo draugas sumušė jį (A. S.) ir pagrobė automobilį. Išvairavo V. M. draugas. Jis (A. S.) dėl to iškvietė policiją. Atvykus pareigūnams, jo automobiliu atvažiavo V. M., kuris vairavo. Policijos pareigūnai patikrino V. M. girtumą ir jį sulaikė, o jo (A. S.) automobilis buvo išvežtas į saugojimo aikštelę. Jis automobilį pirko iš L. G. pagal 2018-04-09 pirkimo – pardavimo sutartį už 250 EUR. Visus pinigus sumokėjo iš karto. Automobilio įvykio dieną ir iki šiol neperregistravo savo vardu (1 t., b.l. 87-88).
Liudytojas Tomas Povilaitis parodė, kad 2018-04-27 d. vykdė tarnybą pagal nustatytą grafiką kartu su to paties skyriaus vyriausiąja patrule Deimante Čirvidiene. Apie 20²⁹ val. iš Panevėžio apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), pranešėjas teigia, kad pažįstamas nori atimti automobilį. Pranešime buvo nurodyta, kad pranešėjas yra neblaivus ir kad pokalbio pabaigoje buvo girdimi grumtynių garsai. Kai nuvyko tuo adresu, pranešėjas pasitiko prie namo (duomenys neskelbtini). Kartu su D. Čirvidiene aiškinosi įvykio aplinkybes. Apie 20⁵⁰ val. pastebėjo link jų artėjantį automobilį. Kai privažiavo prie pareigūnų, automobilis sustojo. Pareigūnai priėjo prie automobilio „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pusės durelių. Vos tik pradėjo bendrauti su automobilį vairavusiu vyru, pamatė, kad jis akivaizdžiai neblaivus: sklido itin stiprus alkoholio kvapas, vyro kalba buvo labai nerišli, judesiai nekoordinuoti. Išsiaiškino, kad automobilio vairuotojas yra V. M., kuriam alkotesteriu nustatytas 3,60 promilių alkoholinis girtumas. V. M. su alkotesterio parodymais sutiko, neneigė, kad vairavo būdamas neblaivus. Taip pat jis pasakė, kad automobilį vairavo ir neturėdamas tam teisės. Automobilis buvo išvežtas į automobilių saugojimo aikštelę, o pats V. M. - į VšĮ Biržų ligoninės priėmimo skyrių. Ligoninėje buvo paimtas V. M. kraujo mėginys ir patikrinta bendra sveikatos būklė. Būdamas ligoninėje V. M. dėl itin didelio girtumo nesiorientavo, kur yra, klausinėjo, kur jį atvežė. Po medikų apžiūros V. M. buvo sulaikytas ir pristatytas į Panevėžio apskrities VPK areštinę (1 t., b.l. 81-82).
Liudytojas L. G. parodė, kad jam priklausiusį automobilį „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jis atidavė mainais pažįstamam G., gyvenančiam (duomenys neskelbtini). Pirkimo - pardavimo sutarties nesurašė. Vėliau, 2018 m. balandžio mėnesį, atvykęs G. paprašė automobilį išregistruoti ir 2018-04-28 jis (L. G.) automobilį išregistravo. A. S. pažįsta iš matymo (1 t., b.l. 92-93).
Iš 2018-04-27 apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra ties pastatu, esančiu (duomenys neskelbtini). Važiuojamoje kelio dalyje, kurios danga yra žvyras, stovi tamsiai mėlynas automobilis „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio užvedimo spynelėje yra raktas, automobilio variklis užgesintas, rankinis stovėjimo stabdis užtrauktas, palikta laisva pavara. Automobilio priekinis ir galinis bamperis yra apibraižyti. Apžiūros metu fotografuota (1 t., b.l. 69-77).
Iš 2018-05-03 – 2018-05-08 Valstybinės teismo medicinos tarnybos toksikologijos laboratorijos specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad V. M. kraujyje nustatyta mažiausia etilo alkoholio koncentracija yra 2,88 promilės (1 t., b.l. 98).
Iš 2018-04-27 Biržų r. savivaldybės VšĮ Biržų ligoninės medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad 2018-04-27 d., nuo 23²⁵ val. apžiūrėtas V. M. nurodė, kad apie 11 val. gėrė daug degtinės ir alaus, paimtas kraujas (1 t., b.l. 100).
Iš 2018-04-27 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio Tomo Povilaičio nutarimo matyti, kad daiktinis įrodymas – automobilis „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), perduotas saugoti į UAB „(duomenys neskelbtini)“ aikštelę, esančią (duomenys neskelbtini), iki sprendimo baudžiamojoje byloje priėmimo (1 t., b.l. 101).
Iš 2018-04-27 transporto priemonės aprašo matyti, kad mėlynas automobilis „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso L. G., apibraižyti priekinis ir galinis bamperiai, yra akumuliatorius, keturios padangos, valstybinio numerio ženklai, stiklo valytuvai, magnetola, du galinio vaizdo veidrodžiai, avarinio sustojimo ženklas, užvedimo spynelės raktas (1 t., b.l. 102-103).
Iš 2018-04-27 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. S. pateikė automobilio „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-05-14 išduotą L. G.(1 t., b.l. 104-105).
Iš 2018-05-14 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. S. pateikė 2018-04-09 šio automobilio pirkimo - pardavimo sutartį (1 t., b.l. 106).
Iš 2018-04-09 transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutarties kopijos matyti, kad pardavėjas L. G. pirkėjui A. S. parduoda transporto priemonę „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurios registracijos dokumento serija ir numeris (duomenys neskelbtini), privalomoji techninė apžiūra galioja, informacija apie įvykius ir trūkumus neišvardinta, transporto priemonės kaina - 50 EUR (1 t., b.l. 110).
Iš 2018-07-05 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Romos Aukštikalnės nutarimo matyti, kad priimtas nutarimas grąžinti daiktus - automobilį „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilio registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2016-05-14 L. G., dabartiniam jų savininkui A. S. (1 t., b.l. 112, 113-114).
Iš 2018-05-10 www.emprekis.lt pažymos matyti, kad 1993-1996 m. gamybos automobilio „Ford Mondeo Turnier TD“ vidutinė transporto priemonės kaina Lietuvoje – 290 EUR (be PVM) ir 350 EUR (su PVM) (1 t., b.l. 120).
Iš 2018-04-30 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Reagavimo skyriaus vyriausiosios patrulės D. Čirvidienės tarnybinio pranešimo matyti, kad 2018-04-27 vykdant tarnybą kartu su kolega T. Povilaičiu, nuvykus į pranešimą šalia namo, esančio (duomenys neskelbtini) ir aiškinantis įvykio aplinkybes, apie 20⁵⁰ val. pastebėjo atvažiuojantį automobilį, kuris juos privažiavęs sustojo. Su T. Povilaičiu priėjo prie automobilio „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo durelių ir pradėjus bendrauti su automobilio vairuotoju ji pamatė, kad jis yra akivaizdžiai neblaivus: nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, judesiai buvo nekoordinuoti. Alkotesteriu jam nustatytas 3,60 promilių alkoholinis girtumas. Automobilį vairavo V. M., kuris prisipažino, kad vairavo automobilį būdamas neblaivus ir neturėdamas teisės vairuoti. Kadangi V. M. vairavo neblaivus, automobilis buvo nuvežtas į automobilių saugojimo aikštelę, vairuotojas pristatytas į VšĮ Biržų ligoninės priėmimo skyrių, medicininei apžiūrai - bendros asmens būklės patikrinimui, paimtas jo kraujo mėginys. Dėl įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 7 d. (1 t., b.l. 121).
Iš 2018-04-30 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio T. Povilaičio tarnybinio pranešimo matyti, kad 2018-04-27 vykdant tarnybą kartu su kolege D. Čirvidiene, nuvykus į pranešimą šalia namo, esančio (duomenys neskelbtini) ir aiškinantis įvykio aplinkybes, apie 20⁵⁰ val. pastebėjo atvažiuojantį automobilį, kuris juos privažiavęs sustojo. Pareigūnas priėjęs prie automobilio „Ford Mondeo“ vairuotojo durelių ir pradėjus bendrauti su vairuotoju pamatė, kad šis akivaizdžiai neblaivus: nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, jo judesiai buvo nekoordinuoti. Alkotesteriu „Alcotest 6810“ Nr. (duomenys neskelbtini) (patikra galioja iki 2018-07-19) 20⁵² val. jam nustatytas 3,60 promilių alkoholinis girtumas. Automobilį vairavo V. M., kuris prisipažino, kad vairavo automobilį būdamas neblaivus ir neturėdamas teisės vairuoti, o automobilis neapdraustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Kadangi V. M. vairavo automobilį būdamas neblaivus, automobilis buvo nuvežtas į automobilių saugojimo aikštelę, vairuotojas pristatytas į VšĮ Biržų ligoninės priėmimo skyrių, medicininei apžiūrai - bendros asmens būklės patikrinimui, paimtas jo kraujo mėginys. Dėl įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 7 d. (1 t., b.l. 122-126).
2018-07-12 Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu nutarta sujungti ikiteisminius tyrimus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), tyrimui suteikiant Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 1).
Pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 7 d. baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas vairavo kelių transporto priemonę <...> būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio. Aukščiau minėti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys (įrodymai) patvirtina, kad V. M. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 7 d., kadangi jis, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo A. S. priklausančią kelių transporto priemonę - automobilį „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Kaltinamojo V. M. atsakomybę abiejuose nusikaltimuose lengvina tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę pirmame nusikaltime (fizinio skausmo sukėlime) sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Jo atsakomybę antrame nusikaltime (kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidime) sunkinančių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 2 d.).
Kaltinamojo L. Z. atsakomybę lengvina tai, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui ir tai, kad veiką padarė recidyvistas.
Teismas, skirdamas bausmes kaltinamajam V. M., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį (veikos padarytos tiesiogine tyčia), stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas aplinkybes, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančią aplinkybę (pirmame nusikaltime) ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą (antrame nusikaltime), nusikalstamomis veikomis padarytą žalą. Kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgtina ir į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir tai, jog V. M. neteistas (1 t., b.l. 129-130). Jis per metus iki nusikaltimų padarymo nebaustas administracine tvarka, tačiau baustas kartą po to – 2018-05-03 pagal Lietuvos Respublikos ANK 415 str. 1 d., 424 str. 2 d. galutine nuobauda – 400 EUR bauda, informacijos apie baudos sumokėjimą byloje nėra. Taip pat V. M. baustas net šešis kartus praeityje: 2005-06-10 pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d., šią baudą sumokėjo, dar baustas 2005 m. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 178 str., 2006 m. – pagal Lietuvos Respublikos ATPK 129 str., 2008 m. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. ir 124¹ str. 4 d., 2013-09-24 pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 7 d. ir 126 str. 4 d. galutine nuobauda – 2000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 24 mėnesiams ir 2016-11-25 pagal Lietuvos Respublikos ATPK 123 str. 5 d., 130² str. galutine nuobauda – 1158 EUR bauda, šias dvi baudas sumokėjęs (2013-10-07 ir 2016-11-25) (Administracinių nusižengimų registro išrašas <...> už 3 metus, 1 t., b.l. 131-132 ir asmens duomenų psl. 16). V. M. yra nedirbantis (1 t., b.l. 133), neregistruotas darbo biržoje (1 t., b.l. 134), 35 procentų darbingumo (1 t., b.l. 174), nevedęs, turi kilnojamojo turto – dvi transporto priemones (asmens duomenų psl. 16), duomenų, kad būtų registruotas Biržų psichikos sveikatos centre dėl priklausomybių ir psichinių ligų, byloje nėra, iš jo žodžių psichikos ligomis nesirgo (1 t., b.l. 146), duomenų, kad po šių nusikaltimų padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra, už kaltinamojo abi padarytas nusikalstamas veikas skirtina su trumpalaikiu laisvės atėmimu susijusi bausmė – areštas (Lietuvos Respublikos BK 49 str. 1-4 d.). Atsižvelgiant ir į tai, kad nukentėjusiojo atsiprašė, kaltinamajam prokuroras prašo skirti artimas minimalioms arešto bausmes, bausmės tikslai gali būti pasiekti V. M. skiriant šias ir galutinę subendrintą arešto bausmę. Pagrindo skirti mažesnę (švelnesnę) bausmę nei prašo prokuroras, nėra. Tačiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
V. M. vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. buvo laikinai sulaikytas 2018-04-27 20⁵⁰ val., o paleistas 2018-04-28 14⁰⁰ val. (1 t., b.l. 184-185, 186). Šis laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę (Lietuvos Respublikos BK 66 str.).
Paskirtos bausmės bendrintinos visiškai sudedant, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, pridedant visą paskirtą švelnesnę bausmę (Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 3 d.).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam L. Z., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį (veika padaryta tiesiogine tyčia), stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas aplinkybes, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą. Kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgtina ir į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir tai, jog L. Z. kartą teistas už analogiško straipsnio nusikaltimą, bausmę atlikęs, tačiau teistumas neišnykęs (1 t., b.l. 1-2, 3-5). Jis per metus iki nusikaltimo padarymo nebaustas administracine tvarka. Tačiau L. Z. baustas net septynis kartus praeityje: 2008 m. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., 2011 m. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 1 d., 2015-05-14 pagal Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 1 d. 4 EUR bauda (protokolas su administraciniu nurodymu), kurią sumokėjo 2015-05-18, 2015-10-23 pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. 57 EUR bauda, kurią sumokėjo 2015-11-09, 2016-01-01 pagal Lietuvos Respublikos ATPK 178 str. 2 d. 21 EUR bauda, kurią sumokėjo 2016-01-22, 2016-01-17 pagal Lietuvos Respublikos ATPK 142 str. 4 d. 8 EUR bauda (protokolas su administraciniu nurodymu), kurią sumokėjo 2016-01-20 ir 2016-04-04 pagal Lietuvos Respublikos ATPK 142 str. 4 d. 17 EUR bauda, kurią sumokėjo 2016-04-14 (Administracinių nusižengimų registro išrašas <...> už 5 metus, 2 t., b.l. 6-9, asmens duomenų psl. 21). L. Z. iš jo žodžių dirba (duomenys neskelbtini) (asmens duomenų psl. 18), Lietuvos Respublikoje nedirbantis (2 t., b.l. 11), neregistruotas darbo biržoje (2 t., b.l. 10), nevedęs, neturi kilnojamojo turto – transporto priemonių (asmens duomenų psl. 21), duomenų, kad būtų registruotas Biržų psichikos sveikatos centre dėl priklausomybių ir psichinių ligų, byloje nėra, iš jo žodžių psichikos ligomis nesirgo, galvos traumų neturėjo (2 t., b.l. 21), duomenų, kad po šio nusikaltimo padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra, už kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas, skiriant teismo įpareigojimą tam tikru laiku būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu (Lietuvos Respublikos BK 48 str. 1-2 d., 6 d. 1 p.). Atsižvelgiant ir į tai, kad nukentėjusiojo atsiprašė, kaltinamajam prokuroras prašo skirti ženkliai mažesnę nei vidurkis laisvės apribojimo bausmę, bausmės tikslai gali būti pasiekti L. Z. skiriant šią bausmę. Pagrindo skirti mažesnę (švelnesnę) bausmę nei prašo prokuroras, nėra. Tačiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
L. Z. vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. buvo laikinai sulaikytas 2018-04-27 20⁵⁰ val., o paleistas 2018-04-28 15²³ val. (2 t., b.l. 46-47, 48). Šis laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę (Lietuvos Respublikos BK 66 str.).
Dėl baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo
Nors šiuo konkrečiu atveju V. M. padarė BK 281 str. 7 d. numatytą nusikalstamą veiką, jam neturint teisės vairuoti kelių transporto priemones, pagal teismų praktiką šis faktas neužkerta kelio teismui svarstyti klausimą dėl BK 68 str. numatytos baudžiamojo poveikio priemonės taikymo (2016 m. balandžio 19 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-49-788/2016). Baudžiamasis įstatymas numato, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, todėl atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pobūdį - kad kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką vairuodamas transporto priemonę, neturėdamas tam teisės, į valstybės šiuo straipsniu siekiamus tikslus – padidinti saugumą kelyje ir užkirsti kelią neblaiviems vairuotojams dalyvauti eisme, ateityje daryti panašaus pobūdžio nusikaltimus ir pažeidinėti kelių eismo taisykles, kuo būtų užtikrintas visuomenės saugumas, įvertinant ir kaltinamojo asmenybę, tai, kad automobilį vairavo būdamas neblaivus (net beveik pusantro karto viršydamas tą ribą, nuo kurios kyla baudžiamoji atsakomybė) ir neturėdamas tam teisės ir šis nusikaltimas kėlė aplinkiniams padidintą pavojų, jis iš viso baustas net penkis kartus (iki nusikaltimų padarymo) už pažeidimus (nusižengimus) transporto srityje administracine tvarka, tame tarpe bent du sykius už traktoriaus vairavimą neblaiviam ir neturint teisės vairuoti (ši teisė neįgyta) ir kartą 2005-06-10 pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d. (1 t., b.l. 131-132 ir asmens duomenų psl. 16). Todėl V. M. kartu su bausme skirtina ir baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise, jos terminą nustatant tokį, kokio prašo prokuroras (Lietuvos Respublikos BK 67 str. 1 d., 3 d., 68 str. 1-3 d.). Šios baudžiamojo poveikio priemonės termino pradžia skaičiuotina nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Baudžiamasis įstatymas taip pat reglamentuoja, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas (BK 72 str. 1-2 d.). Kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko <...> išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (BK 72 str. 5 d.). Iš bylos medžiagos nustatyta, kad kaltininko panaudotas automobilis, kuris buvo nusikalstamos veikos padarymo priemonė, priklauso ne kaltinamajam, o nukentėjusiajam A. S. (1 t., b.l. 109, 110). Iš byloje esančios www.emprekis.lt pažymos matyti, kad 1993-1996 m. gamybos automobilio „Ford Mondeo“ vidutinė transporto priemonės kaina Lietuvoje – 350 EUR (su PVM) (1 t., b.l. 120). Todėl laikytina, kad tokia yra jo rinkos vertė. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, įvertindamas tai, kad automobilis priklauso ne kaltinamajam, vadovaudamasis teisingumo ir proporcingumo principais, atsižvelgdamas ir į prokuroro prašymą iš V. M. konfiskuoti automobilio „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą - 350 EUR, taip pat pačio nukentėjusiojo ikiteisminio tyrimo metu pareikštą prašymą automobilį grąžinti (1 t., b.l. 111), kuris policijos pareigūnės nutarimu jau buvo patenkintas (1 t., b.l. 112, 113-114) ir vadovaujantis BK 72 str. 5 d., teismas sprendžia, kad šiuo konkrečiu atveju turto - automobilio konfiskavimas netaikytinas, iš kaltinamojo išieškotina šio konfiskuotino turto (automobilio) vertė – 350 EUR į valstybės biudžetą. Automobilis grąžintinas (paliktinas) dabartiniam teisėtam savininkui A. S..
Daiktiniai įrodymai, kardomosios priemonės ir kiti bylos klausimai
Daiktiniai įrodymai – automobilis „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuris 2018-04-27 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK skyriaus Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio T. Povilaičio nutarimu perduotas saugoti į UAB „(duomenys neskelbtini)“ aikštelę, esančią (duomenys neskelbtini), iki sprendimo baudžiamojoje byloje priėmimo (1 t., b.l. 101) ir 2018-04-27 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu A. S. pateiktas ir paimtas šio automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2016-05-14 L. G. (1 t., b.l. 104-105), 2018-07-05 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Romos Aukštikalnės nutarimu jau grąžinti A. S., todėl teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžintini (paliktini) dabartiniam teisėtam savininkui A. S. (1 t., b.l. 112, 113-114, Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 5 p.).
2018-05-14 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu A. S. pateikta 2018-04-09 transporto priemonės „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartis (1 t., b.l. 106, 109) teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžintina teisėtam savininkui A. S. (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 5 p.).
Kaltinamajam V. M. 2018-04-28 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos Romanos Džiūvytės nutarimais paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b.l. 190-191, 193-194) iki bausmės vykdymo pradžios paliktinos nepakeistos ir panaikintinos sulaikius nuteistąjį (Lietuvos Respublikos BPK 139 str. 3 d.).
Kaltinamajam L. Z. 2018-04-28 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos Romanos Džiūvytės nutarimu paskirta kardomoji priemonė – dokumentų - asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) ir paso Nr. (duomenys neskelbtini) paėmimas (2 t., b.l. 40-41, 45 voke) iki bausmės vykdymo pradžios paliktina nepakeista ir panaikintina pradėjus bausmės vykdymą, o paimti asmens dokumentai jam grąžintini (Lietuvos Respublikos BPK 139 str. 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
V. M. pripažinti kaltu: pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir nubausti 30 parų arešto; pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 7 d. ir nubausti 30 parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 3 d., bausmes subendrinti visiško sudėjimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 60 parų arešto.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. pagrindu V. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 40 parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a) papunkčiu, į bausmės laiką įskaityti vieną parą, išbūtą laikinajame sulaikyme (2018-04-27 20⁵⁰ val. - 2018-04-28 14⁰⁰ val. laikotarpį).
Arešto bausmę paskirti atlikti areštinėje, jos pradžią skaičiuojant nuo V. M. sulaikymo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 str. 1 d., 3 d., 68 str. 1-3 d., paskirti V. M. baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą naudotis specialia teise, atimant teisę vairuoti transporto priemones trejiems metams, jos termino pradžią skaičiuojant nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 1-2 d., 5 d., išieškoti iš V. M. konfiskuotino turto - automobilio „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą – 350 EUR (tris šimtus penkiasdešimt eurų) į valstybės biudžetą.
Išaiškinti, kad asmeniui, kuris vengia įvykdyti jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę (išskyrus turto konfiskavimą), teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali paskirti bausmę, numatytą Lietuvos Respublikos BK 243 str.
V. M. 2018-04-28 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos Romanos Džiūvytės nutarimais paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistas ir panaikinti sulaikius nuteistąjį.
L. Z. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir nubausti 9 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. pagrindu L. Z. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 6 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. b) papunkčiu, į bausmės laiką įskaityti vieną parą, išbūtą laikinajame sulaikyme (2018-04-27 20⁵⁰ val. - 2018-04-28 15²³ val. laikotarpį) ir laikyti jį atlikusiu dvi laisvės apribojimo dienas.
L. Z. 2018-04-28 Panevėžio apskrities VPK Biržų r. PK Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos Romanos Džiūvytės nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – dokumentų - asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) ir paso Nr. (duomenys neskelbtini) paėmimą iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą ir panaikinti pradėjus bausmės vykdymą, o paimtus asmens dokumentus jam grąžinti.
Daiktinius įrodymus – automobilį „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir šio automobilio registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2016-05-14 L. G., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžinti (palikti) dabartiniam teisėtam savininkui A. S., a. k. (duomenys neskelbtini)
Daiktinį įrodymą - 2018-04-09 transporto priemonės „Ford Mondeo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartį teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus grąžinti teisėtam savininkui A. S., a. k. (duomenys neskelbtini).
Nuteistieji per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs nuteistuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio (įskaitant laisvės atėmimo) bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK 353 str. ir 354 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.