- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-07-08
- Bylos Nr.
- e2SP-5490-570/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-02218-2019-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Neveckienė
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „A.“, uždarosios akcinės bendrovės „S.“
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų uždarosios akcinės bendrovės „A.“ ir uždarosios akcinės bendrovės „S.“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
pareiškėjai uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „A.“ ir UAB „S.“ kreipėsi į teismą, prašydami patvirtinti 2019 m. liepos 3 d. taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta galimybė šalims taikos sutartimi tarpusavio nuolaidomis išspręsti kilusį teisminį ginčą, užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išspręsti teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Teismas gali taikos sutartį patvirtinti (atsisakyti taikos sutartį tvirtinti) tiek byloje, kurioje sprendžiamas šalių ginčas, tiek ir tada, kai procesas teisme nepradėtas. Dėl taikos sutarties, kuria siekiama išvengti ateityje tarp šalių galinčio kilti teisminio ginčo, patvirtinimo šalys su prašymu gali kreiptis į teismą CPK XXXIX skyriuje (CPK 579 – 582 straipsniai) nustatyta supaprastinto proceso tvarka. Sprendžiant taikos sutarties tvirtinimo klausimą supaprastinto proceso tvarka, būtina nustatyti, ar dėl sutarties teisminio patvirtinimo yra abiejų sutarties šalių valia, ar sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, taip pat ar nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų bei kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negalėtų būti tvirtinama.
Susipažinus su pareiškėjų UAB „A.“ ir UAB „S.“ pateikta tvirtinti 2019 m. liepos 3 d. taikos sutartimi, nustatyta, kad pareiškėjai gera valia susitarė dėl 42 807, 79 Eur su PVM skolos grąžinimo. Pareiškėjų sudaryta taikos sutartimi siekiama užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, o pareiškėjams žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės. 2019 m. liepos 3 d. taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia pareiškėjų ar kitų asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Byloje nesant duomenų, leidžiančių abejoti, kad pareiškėjų sudaryta taikos sutartis neatitinka jų tikrosios valios, nenustačius aplinkybių ir pagrindų, dėl kurių nebūtų galima tvirtinti šalių pateiktos taikos sutarties, pareiškėjų prašymas tenkintinas ir taikos sutartis tvirtintina (CK 6.986 straipsnis, CPK 579 ir 582 straipsniai).
Pareiškėjams išaiškintinos taikos sutarties sudarymo pasekmės, t. y., kad teismui patvirtinus taikos sutartį, ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nė vienai iš šalių nebus leidžiama vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 – 6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, 579-582 straipsniais, teismas
nutaria:
prašymą tenkinti.
Patvirtinti pareiškėjų UAB „A.“, atstovaujamos direktoriaus A. P., juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“ AB, banko kodas 73000, ir UAB „S.“, atstovaujamos direktoriaus S. L., juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), atsiskaitomosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“ AB, banko kodas 73000, 2019 m. liepos 3 d. taikos sutartį, šiomis sąlygomis:
(A) (duomenys neskelbtini) tarp UAB „S.“, kaip Pardavėjo, ir UAB „A.“ kaip Pirkėjo, buvo sudaryta pirkimo - pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Sutartis), kurios tikslas - benzino A95, dyzelino LST EN 590, krosnių kuro, dyzelino žemės ūkiui (toliau sutartyje - prekė), pirkimas-pardavimas šioje sutartyje numatytomis sąlygomis ir terminais (Sutarties 1 p.). Sutarties šalys susitarė, kad kiekvienos perkamos Prekės siuntos kiekis nurodomas Pirkėjo pateikiamoje Užsakyme naftos produktų pirkimui ir kuri pateikiama Pardavėjui iki 16 valandos darbo dienomis. Užsakymas naftos produktų pirkimui yra abiejų šalių suderintos formos (Sutarties 3.1. p.). Vieno Prekės vieneto (tonos/kilogramo ar kubinio metro/litro) pardavimo kaina yra nustatoma atsižvelgiant į pasirinktas nurodytas Prekės ar Prekės siuntos išsiuntimo-atsiėmimo- pristatymo ir kitas sąlygas. Sutarties šalys turi teisė keisti Sutartyje nustatytas Prekės pardavimo kainas ir/arba Prekės pardavimo kainos nustatymo taisykles tik atsižvelgdamos į Prekės pardavimo kainų kitimą rinkoje ir/arba mokesčių pasikeitimus ir/arba kitas objektyvias sąlygas ir tik abipusiu sutarimu. Prekės pardavimo kaina yra nustatoma Prekės pirkimo dieną remiantis AB ORLEN LIETUVA kainų protokolu prie +15 C laipsnių atsiimant savo transportu arba su pristatymu į Pirkėjo nurodytą vietą Paraiškoje naftos produktų pirkimui. Naftos produktų kaina (1000 litrų prie +15 C) bus nustatoma kiekvienai užsakomai partijai atskirai ir derinama kiekvienu atveju atskirai. Bus pasirašomas priedas prie sutarties, kiekvienai parduodamai - perkamai partijai, kuriame bus nurodyta kainos skaičiavimo formulė. Pirkėjas ir Pardavėjas sutaria, kad naftos produktų kainos gali keistis keičiantis Lietuvos Respublikoje galiojantiems (ir/ar atsiradus naujiems) mokesčiams, keičiantis rinkos sąlygoms (Sutarties 3.3.-3.5.1. p.). Visi ginčai, kylantys iš šios sutarties, yra sprendžiami draugiškų derybų keliu. Šalims nepavykus susitarti per mėnesį, ginčas sprendžiamas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka Lietuvos Respublikos teisme (Sutarties 9.1. p.);
(B) taip pat 2019 m. gegužės 30 d. tarp UAB „S.“, kaip Pardavėjo, ir UAB „A.“, kaip Pirkėjo, buvo pasirašytas priedas Nr. 1 prie Sutarties, kurio 1 punktu susitarta papildyti Sutartį 4.7.5. punktu ir išdėstyti taip: 4.7.5. Pardavėjas įsipareigoja Pirkėjui per 7 kalendorines dienas parduoti 400 tonų Prekės; per 30 kalendorinių dienų parduoti 1600 tonų Prekės. Pažeidus Sutarties 4.7.5. punkto sąlygas numatoma bauda už nepateiktą Prekės kiekį 16 Eur už toną. Priedo Nr. 1 prie Sutarties 2 punkte numatyta, kad šis priedas yra neatskiriama Sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytos (duomenys neskelbtini), dalis. Jis įsigalioja nuo 2019 m. gegužės 30 d.;
(C) tarp Šalių kilo ginčas dėl UAB „A.“ užsakytų ir apmokėtų Prekių nepateikimo, nes UAB „S.“, avansu gavusi apmokėjimą iš UAB „A.“ pusės, iki 2019 m. birželio 30 d. nepristatė sutarto Prekių kiekio (1600 tonų) ir avansu gautų piniginių lėšų negrąžino bendrovei UAB „A.“, tačiau vėliau Šalys nusprendė taikiai išspręsti visus kilusius nesutarimus, tuo tikslu pasirašyti taikos sutartį ir teikti ją patvirtinti teismui ne ginčo tvarka;
(D) vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 ir 6.985 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 579-582 straipsniais, Šalys siekia tarpusavio nuolaidomis taikiai išspręsti tarp Šalių kilusį ginčą ir užkirsti kelią ateityje kilti teisminiam ginčui tuo pagrindu bei dėl to paties dalyko.
1. Šalys, pasirašydamos šią Taikos sutartį, patvirtina, kad UAB „S.“ skola su netesybomis (bauda) bendrovei UAB „A.“ pagal Sutartį ir priedą Nr. 1 prie Sutarties sudaro 42 807, 79 Eur su PVM bendrą sumą, toliau vadinama bendru terminu - „Skola“, kurią UAB „S.“ įsipareigoja sumokėti bendrovei UAB „A.“ šioje Taikos sutartyje nustatyta tvarka.
2. UAB „S.“ įsipareigoja sumokėti Skolą bendrovei UAB „A.“ ne vėliau kaip iki 2019 m. liepos 5 d., 24.00 valandos imtinai, nepriklausomai nuo to, kada įsiteisės teismo nutartis dėl šios Taikos sutarties patvirtinimo.
3. UAB „S.“ turi teisę, nepatirdama jokių apribojimų, sankcijų ar papildomų mokėjimų, anksčiau termino sumokėti visą Skolą bendrovei UAB „A.“.
4. Skola turi būti sumokėta mokėjimo pavedimu į UAB „A.“ atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“ AB, banko kodas 73000, nurodant tokią mokėjimo paskirtį: Atsiskaitymas pagal 2019-07-02 taikos sutartį“.
5. Kiekviena Šalis prisiima jos kredito įstaigos taikomus mokesčius mokėjimo pavedimo atlikimui ar jo įskaitymui į sąskaitą.
6. Bendrovei UAB „S.“ pradelsus Skolos grąžinimo terminą, nustatytą šios Taikos sutarties 2 punkte, arba Taikos sutarties 2 punkte nustatytu terminu grąžinus ne viso dydžio Skolą, UAB „S.“ atžvilgiu skaičiuojamos 10 (dešimties) procentų dydžio metinės palūkanos nuo nesumokėtos Skolos sumos iki Skolos visiško grąžinimo dienos bendrovės UAB „A.“ naudai, ir bendrovė UAB „A.“ įgyja teisę, be jokio bendrovei UAB „S.“ siunčiamo išankstinio įspėjimo, raginimo ar pretenzijos, teisme bet kada išsiimti (gauti) vykdomąjį raštą dėl visos likusios (nepadengtos) Skolos sumos, palūkanų už termino praleidimą išieškojimo iš UAB „S.“ ir jį pateikti vykdyti pasirinktam antstoliui.
7. Kiekviena Šalis lieka prie savo jau patirtų ir būsimų bylinėjimosi išlaidų bei įsipareigoja ateityje viena iš kitos nereikalauti jų atlyginimo.
8. Šalys susitaria, kad teismo išlaidas, susijusias su teismo procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas), jei jos turės būti atlyginamos, apmokės bendrovės UAB „A.“ ir UAB „S.“ lygiomis dalimis.
9. Šalys patvirtina, kad šios Taikos sutarties pasirašymo momentu viena kitai nebeturi jokių turtinių ar neturtinių reikalavimų, išskyrus aiškiai nurodytus šioje Taikos sutartyje.
10. Šalys patvirtina, kad Taikos sutartis sudaryta Šalių derybų pasėkoje, Šalių laisva valia, Šalims ir jų įgaliotiems atstovams aiškiai suprantant visų šios Taikos sutarties sąlygų turinį, Taikos sutarties sudarymo, tinkamo ir netinkamo vykdymo teisines pasekmes.
11. Šalims žinomos ir suprantamos CPK 140 straipsnio 3 dalies nuostatos, kad Šalys gali baigti bylą taikos sutartimi; 293 straipsnio 1 dalies 5 punkto nuostatos, kad teismas nutraukia bylą, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino; 294 straipsnio 2 dalies nuostatos, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių Šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
12. Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo iš visų šalių ar jų įgaliotų atstovų pusių momento, tačiau Šalims teisines pasekmes sukelia (Šalių teisės ir pareigos atsiranda) tik nuo teismo nutarties patvirtinti Taikos sutartį įsiteisėjimo dienos.
13. Visi ginčai ar reikalavimai, kylantys dėl šios Taikos sutarties arba su ja susiję, sprendžiami Šalių derybose. Jeigu ginčo nepavyksta išspręsti Šalių derybose, kiekvienas ginčas ar reikalavimas, kylantis dėl šios Taikos sutarties ar su ja susijęs, sprendžiamas Lietuvos Respublikos teismuose, taikant Lietuvos Respublikos materialiąją ir proceso teisę.
14. Taikos sutarties sąlygos yra konfidencialios ir sudaro Šalių komercinę paslaptį. Šalys įsipareigoja neatskleisti Taikos sutarties sąlygų, išskyrus įstatyme nustatytas išimtis.
15. Taikos sutartis teikiama tvirtinti Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams. Šalių susitarimu Taikos sutarties pateikimo tvirtinti teismui data ir (arba) Taikos sutarties patvirtinimo teisme data ir (arba) teismo nutarties dėl Taikos sutarties patvirtinimo įsigaliojimo terminas ir data neturi jokios įtakos Šalių prisiimtų įsipareigojimų pagal šią Taikos sutartį tinkamam vykdymui; Šalys įsipareigoja nurodytais pagrindais ar vienu iš jų nestabdyti Taikos sutarties vykdymo ir (arba) nekeisti Taikos sutarties sąlygų.
16. Taikos sutartis sudaroma lietuvių kalba, paprasta rašytine forma, 3 (trimis) vienodą teisinę juridinę galią turinčiais egzemplioriais - po vieną kiekvienai Šaliai ir 1 (vienas) egzempliorius- Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams.
Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.