- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-16
- Bylos Nr.
- N-63-394-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo S. B. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. vasario 10 d. nutarimo S. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos įgaliotas pareigūnas 2009 m. sausio 27 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą S. B. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 1 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymo, kuriame nurodė, kad 2008 m. lapkričio 14 d., 11.45 val., Kaune, Daukšos g., S. B., vairuodama transporto priemonę ir važiuodama važiuojamąja dalimi bei matydama einantį pėsčiąjį, nesulėtino vairavimo greičio, kad nekiltų pavojaus kitiems eismo dalyviams, dėl to kliudė ir nežymiai sutrikdė pėsčiojo sveikatą bei pasišalino iš eismo įvykio vietos. Šiais veiksmais asmuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 9, 134, 231.1, 231.4 punktų reikalavimus.
II.
Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. vasario 10 d. nutarimu už ATPK 127 straipsnio 1 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų teisės pažeidimų padarymą, vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, S. B. paskyrė 3300 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams. Teismas konstatavo, kad S. B. savo kaltės nepripažino, tačiau jos kaltę dėl padarytų teisės pažeidimų įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą bei išraše iš duomenų bazės apie asmenį nurodyti faktai. Teismas nurodė, kad S. B. paaiškino, kad pėsčiasis pats pažeidė KET taisykles, nes ėjo važiuojamąja kelio dalimi, kai privalėjo eiti šaligatviu. Ji manė, kad vyrui jokios žalos nepadarė, todėl iš įvykio vietos nuvažiavo. Teismas pripažino, kad nukentėjusysis V. P., eidamas važiuojamąja dalimi, o ne šaligatviu, pažeidė KET, tačiau S. B. kaip vairuotoja privalėjo kelyje elgtis apdairiai bei paisyti visų būtinų atsargumo priemonių, kad nebūtų sutrikdyta pėsčiojo sveikata. Vairavimo sąlygos buvo geros, todėl S. B. galėjo ir privalėjo išvengti eismo įvykio. Jos atsakomybę švelninančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę sunkina tai, kad ji pakartotinai per metus padarė KET pažeidimus. Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgė į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę, atsakomybę sunkinančią aplinkybę, lengvinančių aplinkybių nebuvimą, faktą, kad S. B. nedirba, bei tai, kad jos padaryti teisės pažeidimai nesukėlė sunkių pasekmių.
III.
Administracinėn atsakomybėn patraukta S. B. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. vasario 10 d. nutarimą ir paskirti jai švelnesnę nuobaudą bei apklausti liudytojus S. B. ir M. T.. Nurodo, kad įvykus eismo įvykiui, ji sustojo ir pasiteiravo V. P., ar jis nesusižalojo, pasiūlė jį nuvežti į ligoninę. Nukentėjusysis atsakė, kad jam viskas gerai, sužalojimų nepatyrė, todėl jai pretenzijų nereiškė. Visas šias aplinkybes galėtų paliudyti kartu su ja važiavęs S. B. bei įvykį mačiusi M. T.. Policijos nekvietė, nes jiems pavyko dėl įvykio susitarti vietoje, įvykio vietos deklaracijos nepildė, kadangi niekam nebuvo padaryta jokios žalos. Teigia, kad tyčios išvengti administracinės atsakomybės nebuvo, kadangi nebuvo jokio pažeidimo. Atkreipia dėmesį, kad jai būtina teisė vairuoti transporto priemones, nes tenka dažnai važinėti didelius atstumus darbo reikalais (dirba pagal verslo liudijimą), kartu su ja gyvenančią neįgalią tetą S. G. dažnai reikia vežti pas gydytojus. Šiuo metu jos finansinė padėtis yra sunki, pajamos nedidelės.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba prašo palikti pirmosios instancijos teismo nutarimą nepakeistą. Institucija nurodo, kad S. B. kaltę dėl padarytų administracinių teisės pažeidimų įrodo byloje surinkta medžiaga. Nurodo, kad iš esmės S. B. apeliaciniame skunde neneigia, kad eismo įvykyje kliudė pėsčiąjį, dėl ko jis patyrė nesunkų sveikatos sužalojimą bei kreipėsi į gydymo įstaigą. Teiginys, kad nukentėjusiajam nebuvo jokių sužalojimo požymių, vertintinas kritiškai, nes tam prieštarauja byloje surinkti įrodymai, be to, apeliantė nebūdama specialiste, neturėjo savarankiškai vertinti nukentėjusiojo sveikatos būklės, o privalėjo vykdyti KET 231.5 reikalavimus ir iškviesti greitąją medicinos pagalbą, taip pat pranešti apie eismo įvykį policijai (KET 231.1, 231.4). Vadovaujantis KET 231.5 punktu, pasiūlymas nukentėjusįjį nuvežti į gydymo įstaigą savo transportu galimas tik tada, kai neįmanoma iškviesti greitosios medicinos pagalbos. Todėl S. B. paaiškinimas dar kartą rodo, kad ji nevykdė vairuotojo pareigų įvykus eismo įvykiui. Teigia, kad apeliantės atžvilgiu pritaikius ATPK 30¹ straipsnį ir sušvelninus paskirtą nuobaudą, nebus pasiekti administracinės nuobaudos tikslai.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija kons tatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Iš apeliacinio skundo argumentacijos matyti, jog S. B., prašydama tik nuobaudos sušvelninimo, jai inkriminuotus pažeidimus neigia iš esmės teigdama, jog nėra jos kaltės, o kitokios išvados pirmosios instancijos teismas priėjo netinkamai ištyręs bylos medžiagą.
Iš skundžiamo apylinkės teismo nutarimo matyti, kad jis priimtas pasirėmus iš esmės tik dviem dokumentais – administracinio teisės pažeidimo protokolu bei 2009 m. sausio 15 d. nutarimu dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo, kurie šiuo atveju nėra pakankami spręsti apie padarytus pažeidimus. Pabrėžtina, jog nukentėjusysis pirmosios instancijos teismo į bylos nagrinėjimą nekviestas ir neapklaustas, ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje yra būtini administracinei bylai nagrinėti dokumentai (specialisto išvada ir kt.), neišreikalauta, taip pažeidžiant įrodymų rinkimo pareigą bei nesiaiškinant visų aplinkybių, reikšmingų nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą (ATPK 256 straipsnio 3 dalis, 284 straipsnio 1 dalis).
Teisėjų kolegija pažymi, kad pasišalinant iš eismo įvykio vietos turi būti nustatyta tyčia, tačiau nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudėties elementų apskritai neanalizavo.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, jog nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme visos teisiškai reikšmingos aplinkybės nebuvo nustatytos ir įvertintos, taip pažeidžiant ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus, todėl byla gražintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
S. B. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. vasario 10 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.