- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-03-12
- Bylos Nr.
- 2A-637-160/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-03-3-04850-2010-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Zita Smirnovienė (pran.), Neringa Švedienė, Aldona Tilindienė
- Atsakovas
- Č. I.
- Kategorijos
- 50.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Zitos Smirnovienės, kolegijos teisėjų Neringos Švedienės, Aldonos Tilindienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo 346-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos ,,Kalnelis“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-11-30 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo 346-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos „Kalnelis“ ieškinį atsakovui Č. I. dėl nuomos sutarties nutraukimo ir iškeldinimo iš nuomojamos patalpos, nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos, trečiasis asmuo atsakovo pusėje – Lietuvos kurčiųjų draugija.
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Ginčo esmė
346-oji daugiabučio namo savininkų bendrija ,,Kalnelis“ prašė nutraukti 1997-01-27 Lietuvos kurčiųjų draugijos sudarytą gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuomos sutartį su atsakovu Č. I. Paaiškino, kad atsakovas nesilaiko nuomos sutarties sąlygų - ardo ir gadina gyvenamąją patalpą, yra visiškai ją apleidęs. 2004 m. buvo užkimšęs signalizaciją, 2009 m. vasarą sukėlė gaisrą, 2010 m. sulaužė karšto vandens skaitiklį. Taip pat netinkamu elgesiu sudaro neįmanomas sąlygas gyventi greta gyvenantiems kaimynams, nuolat konfliktuoja su kitais gyventojais, juos gąsdina, 2004 m. bendro naudojimo patalpose pripurškė ašarinių dujų, 2010 m. išlaužė kaimyninio kambario, kuriame niekas šiuo metu negyvena duris, išnešė iš jo sofą į bendro naudojimo balkoną, aiškindamas, kad joje susikaupusios dulkės jam sukelia alergiją, nuolat degina stipraus kvapo smilkalus, iš jo buto sklinda nemalonūs kvapai, triukšmas. Prašė atsakovą iškeldinti iš nuomojamos gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos.
Atsiliepimas
Atsakovas ieškinį prašo atmesti. Paaiškino, kad nesupranta, kodėl jį nori iškeldinti iš bendrabučio kambario. Su kaimynais bendrauja, nors ne su visais sutaria. Kai 1997 m. įsikėlė į bendrabučio kambarį, kambarys buvo apleistas. Jis pats įstatė duris, įrengiant bendrą virtuvę – prisidėjo pinigais. Smilkalų daugiau nebedegina. Gaisras kilo tualete dėl žvakės, aprūko tik patalpos. Karšto vandens skaitiklį sugadino valydamas ant vamzdžio buvusius nešvarumus.
Lietuvos kurčiųjų draugija prašė ieškinio netenkinti. Paaiškino, kad Č. I. turi kurtumo negalią, rimtų sveikatos problemų, yra ūmaus būdo. Atsakovas tvarkingai ir laiku mokėjo nuomos mokestį, dabar laiku moka pastato renovavimo išlaidas, nepažeidė šalių sudarytos sutarties 2.3 p., jokie tyčiniai gyvenamosios patalpos ir jos įrenginių sugadinimai nebuvo fiksuoti. Be to, atsakovas pats pagerino gyvenamąsias patalpas, padarė remontą. Ginčo pastate gyvena ir daugiau kurtumo negalią turinčių asmenų, todėl ši aplinka yra socialiai tinkama atsakovui gyventi. Bendrabutyje nuolat kyla buitinių konfliktų, tačiau dėl to kaltas ne vien atsakovas. Atsakovui priklauso dalis namo Molėtų raj., paveldėto po motinos mirties, tačiau ten gyvenantys giminės jo nelaukia ir nepriima. Lietuvos kurčiųjų draugija kitų patalpų atsakovui pasiūlyti neturi. Gyvendamas Vilniuje, jis turi galimybę lankytis gydymo įstaigose su vertėju, o tokia pagalba jam būtina.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2010-11-30 sprendimu ieškinį atmetė. Padarė išvadą, kad nebuvo įrodyta, kad atsakovas padarė konkrečius valinius neteisėtus veiksmus, kuriais jis būtų pažeidęs nuomos sutarties sąlygas ar bendro gyvenimo taisykles.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
346-oji daugiabučio namo savininkų bendrija ,,Kalnelis“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos sprendimą ir priimti naują – ieškinį tenkinti pilnai. Paaiškino, kad teismas netinkamai aiškino ir taikė procesinės teisės normas. Byloje yra pakankamai įrodymų, pagrindžiančių ieškinio reikalavimus: 2004-09-30 ieškovės pareiškimas Lietuvos kurčiųjų draugijai dėl atsakovo netinkamo elgesio ir visiškai apleisto buto; 2004-08-16 ir 2004-08-17 namo gyventojų L. K. ir D. R. prašymai dėl buto užliejimo; 2009-08-31 ieškovės išrašas iš valdybos posėdžio dėl atsakovo sukelto gaisro; ieškovės 2010-03-10 aktas dėl atsakovo sugadinto vandens skaitiklio; VšĮ Vilniaus kurčiųjų reabilitacijos centro 2010-02-22 buities tyrimo aktas; ieškovės 2010-01-18 pareiškimas VšĮ Respublikiniam kurčiųjų reabilitacijos centrui; 2010-02-20 pareikšimas policijai; 2010-05-04 Vilniaus AVPK 2 PK Naujininkų policijos nuovados raštas; namo gyventojos 2010-05-07 paaiškinimas dėl atsakovo netinkamo elgesio. 2004-03-17 raštu Naujininkų policijos nuovados dėl netinkamo atsakovo elgesio surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolai pagal ATPK 187 str.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Lietuvos kurčiųjų draugijos gyvenamosios patalpos sutartis (b. l. 6-7) tvirtina, kad Č. I. 1997-01-27 neterminuotam naudojimui buvo išnuomota gyvenamoji patalpa adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Nuomos sutartį ieškovas prašė nutraukti dviem pagrindais: kad atsakovas ardo ir gadina gyvenamąją patalpą ir kad atsakovas netinkamu elgesiu sudaro neįmanomas sąlygas kitiems kartu arba greta gyventi, trukdo normaliai gyventi.
Ieškinį dėl nuomos sutarties nutraukimo ir atsakovo iškeldinimo iš gyvenamosios patalpos pareiškė 346-ji Daugiabučių namų savininkų bendrija „Kalnelis“. Nuomos sutartis sudaryta ne tarp ieškovo ir atsakovo, o tarp Lietuvos kurčiųjų draugijos ir atsakovo. Dėl nuomos sutarties nutraukimo dėl netinkamo sutarties vykdymo 346-ji Daugiabučių namų savininkų bendrija „Kalnelis“ ieškinio pareiškimui turėjo turėti sutartį sudariusios Lietuvos kurčiųjų draugijos įgaliojimą, tačiau į bylą toks įgaliojimas nepateiktas. Lietuvos kurčiųjų draugija priešingai, prašė ieškinį atmesti, paaiškino, kad atsakovas nuomos sąlygas vykdo. LT Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 25 str. nustatė bendrijos teises, tarpe kurių nėra teisės kreiptis į teismą dėl daugiabučio namo patalpų nuomininko nuomos sutarties nutraukimo tuo pagrindu, kad nuomininkas pažeidinėja sutarties sąlygas. Todėl apeliacinio skundo argumentai dėl nuomos sąlygų pažeidinėjimo nenagrinėjami, kadangi ieškovas šioje dalyje neturi reikalavimo teisės.
Pagal CK 6.611 str. nuomininkas, jo šeimos nariai arba kiti kartu su jais gyvenantys asmenys, kurie netinkamu elgesiu sudaro neįmanomas sąlygas kitiems kartu arba greta gyventi, nuomotojo arba kitų asmenų, kuriems trukdoma normaliai gyventi, reikalavimu gali būti iškeldinti nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.
Byloje pateikti įrodymai tvirtina, kad iš tiesų atsakovas Č. I. kelia namo gyventojams problemų dėl bendro sugyvenimo bendrabučio tipo gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), kuriame jam nuo 1997-01-27 išnuomota gyvenamoji patalpa – bendrabučio kambarys Nr.514 (b. l. 6-8). Eilę metų ieškovas ir namo gyventojai skundėsi dėl atsakovo elgesio (b. l. 9-24), atsakovo paaiškinimai teismo posėdžių metu taip pat rodo, kad tarp atsakovo ir namo gyventojų susidaro konfliktinių situacijų, kurių metu atsakovas elgiasi neadekvačiai. Tačiau ieškovo pateikti paaiškinimai, Lietuvos kurčiųjų draugijos paaiškinimai (b. l. 35-40), taip pat Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento socialinės paramos skyriaus išvada (b. l. 68) tvirtina, kad atsakovas turi kurtumo negalią bei gydosi VšĮ Centro poliklinikos Psichikos sveikatos centre, tai yra turi rimtų sveikatos problemų. Todėl, šiuo atveju laikyti, kad jo veiksmai, trikdantys normalų gyvenimą kitiems namo gyventojams, yra sąmoningi ir tyčiniai, pagrindo nėra. Todėl ieškinį kaip neįrodytą LR CK 6.611 str. numatytu pagrindu dėl netinkamo atsakovo elgesio, teismas atmetė pagrįstai.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-11-30 sprendimą palikti nepakeistą.