Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2007-09-03 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-2015-244/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-09-03
Bylos Nr.
II-2015-244/2007
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Liudmila Zaborovska
Pažeidėjas
J. B.
Nukentėjusysis
V. P.
ATP byla Nr. II-2015-17/2007
Procesinio sprendimo kategorija 32, 60 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2007 m. rugsėjo 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Liudmila Zaborovska, sekretoriaujant Daivai Čmukaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui J. B., nukentėjusiajam V. P., vertėjai Gretai Maselskienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal J. B. skundą dėl Vilniaus rajono policijos komisariato nutarimo panaikinimo.

Išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2007-04-27 Vilniaus rajono policijos komisariato įgaliotas pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl J. B. padarytų pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 127 str. 1 d., 130 str. 1 d., nes jis 2007-03-31 apie 12.00 val. kelio Vilnius-Šumskas 13 kilometre, Vilniaus raj. vairuodamas automobilį VW Passat, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių atsitrenkė į pil. A. P., kuriam specialisto išvada Nr. 1807/07 (01) sužalojimai buvo kvalifikuoti kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Pil. J. B. iš įvykio vietos pasitraukė, policijai nepranešė, tuo savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau - KET) 53 punkto reikalavimus (b.l. 14).

2007-05-22 Vilniaus rajono policijos komisariato (toliau - institucija, nagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą) įgaliotas pareigūnas nutarimu nustatė, kad J. B. 2007-03-31 apie 12.00 val. Vilniaus r. Vilnius-Šumskas 13 km posūkyje į dešinę už 700 m vairuodamas automobilį, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių atsitrenkė į pil. A. P., kuriam specialisto išvada Nr. 1807/07 (01) sužalojimai buvo kvalifikuoti kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Pil. I. B. iš įvykio vietos pasitraukė, policijai nepranešė. Už pažeidimą, numatytą LR ATPK 127 str. 1 d., skyrė 750 Lt baudą, už LR ATPK 130 str. 1 d. numatytą pažeidimą - 350 Lt baudą, remiantis LR ATPK 33 str. 2 d. paskirta galutinė administracinė nuobauda - 3500 Lt bauda (b.l. 15).

Šalies argumentai

J. B. skundu (b.l. 2-4) prašo nutarimą panaikinti. Paaiškino, kad administracinė byla išnagrinėta jam nepranešus ir nedalyvaujant, tai prieštarauja LR ATPK 272 str. 1 d. Šaukimas į 2007-05-22 posėdį buvo išsiųstas 2007-05-25. Į policijos įstaigą buvo nuvykęs 2007-05-24, tačiau apie 2007-05-22 nutarimas jam nebuvo įteiktas, o 2007-05-25 išsiųstas paštu. Nurodytą dieną savo automobiliu leido naudotis savo tėvui, todėl dėl klaidingo ir neobjektyvaus įvykio ištyrimo yra nubaustas be jokio pagrindo.

Teismo posėdžio metu J. B. paaiškino, kad įvykio dieną jis automobilio nevairavo ir įvykio vietoje nebuvo.

Institucijos, nagrinėjusios administracinio teisės pažeidimo bylą, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta įstatymo nustatyta tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Nutarimas naikintinas.

LR ATPK 284 str. nustato, kad administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis pareigūnas privalo išsiaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar asmuo kaltas jo padarymu.

Pagal LR ATPK 9 str. administraciniu teisės pažeidimu (nusižengimu) laikomas priešingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytą valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę. Administracinė atsakomybė už šiame kodekse numatytus teisės pažeidimus atsiranda, jeigu savo pobūdžiu šie pažeidimai pagal galiojančius įstatymus neužtraukia baudžiamosios atsakomybės.

Bylos medžiaga nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas J. B. surašytas dėl to, kad jis 2007-03-31 apie 12.00 val. kelio Vilnius-Šumskas 13 kilometre, Vilniaus raj. vairuodamas automobilį VW Passat, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių atsitrenkė į pil. A. P., kuriam specialisto išvada Nr. 1807/07 (01) sužalojimai buvo kvalifikuoti kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Pil. J. B. iš įvykio vietos pasitraukė, policijai nepranešė.

Nukentėjusysis V. P. paaiškino, kad pamatė pro kaimyno B. K. langą, kad jam iki tol nepažįstamas J. B. kartu su savo tėvu P. B. krauna į automobilio priekabą jo akmenis. Kai jis priėjo prie jų, J. B. sudavė jam kelis kartus į krūtinę, nuo ko V. P. pargriuvo. Pribėgo P. B. ir kelis kartus V. P. gulinčiam sudavė koja ir du kartus kumščiu į krutinę. Po to J. B. sudavė jam pora smūgių į galvą iš nugaros, o tėvas mušė iš priekio. V. P. pavyko ištrukti iš jų, jis atbėgo į automobilio priekį, kad pamatytų numerį. Tuo metu J. B. šoko už vairo, tėvas atsisėdo ant galinės sėdynės, automobilis staigiai pradėjo važiuoti į priekį ant V. P., kuris pašoko ant variklio dangčio. J. B. pradėjo sukinėti vairą, kad nukentėjusysis nugriūtų. Pavažiavus apie 20 metrų A.V. P. nugriuvo nuo automobilio, trenkėsi galva ir prarado sąmonę.

Liudytojas B. K. parodė, kad viso įvykio nematė. Tačiau matė, kaip J. B. pakišo nukentėjusiajam koją, V. P. nukrito, P. B. jį pastūmė. Kai B. K. pribėgo arčiau, J. B. šoko už vairo, P. B. į keleivio sėdynę ir automobilis staigiai nuvažiavo. Automobilis pradėjo važiuoti į kairę, į dešinę, ir nuo automobilio nukritęs V. P. prarado sąmonę.

Liudytojas P. B. parodė, kad šalia kelio jis pradėjo krauti akmenis, priėjo girtas vyriškis ir pradėjo reikalauti iš jo 100 litų. P. B. jį pastūmė, nes vyriškis norėjo išdaužyti jam žibintus. Jo sūnaus J. B. kartu su juo nebuvo, jis buvo vienas.

Iš 2007-04-02 Specialisto išvados Nr. Nr. 1807/07 (01) nustatyta, kad A.V. P. sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 22).

Įvertinęs byloje surinktus įrodymus, atsižvelgiant į kaltininko veiksmų ypatybes, intensyvumą, trukmę, viešosios vietos specifiką, teismas daro išvadą, kad J. B. ir P. B. veikoje yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio požymių (viešosios tvarkos pažeidimas).

Pagal LR ATPK 9 straipsnio 2 dalį administracinė atsakomybė už šiame kodekse numatytus teisės pažeidimus atsiranda, jeigu savo pobūdžiu šie pažeidimai pagal galiojančius įstatymus neužtraukia baudžiamosios atsakomybės. Taigi pažeidimai, kurie užtraukia baudžiamąją atsakomybę, nėra ATPK reguliavimo dalykas. Todėl tais atvejais, kai nustatoma, jog padarytas pažeidimas atitinka nusikaltimo sudėtį, pagal ATPK 251 straipsnį administracinio teisės pažeidimo byla turi būti nutraukiama ir medžiaga perduodama institucijoms, vykdančioms baudžiamąjį persekiojimą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 43, 85-87 str. str., 124 str. 1 d. 4 p., 128 str.,

nutarė:

Panaikinti Vilniaus rajono policijos komisariato 2007-05-22 nutarimą, J. B. atžvilgiu nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną ir medžiagą perduoti Vilniaus rajono apylinkės prokuratūrai.

Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui ar per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Liudmila Zaborovska