Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2016-10-14 · Civilinė byla Nr. e2-20469-465/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-10-14
Bylos Nr.
e2-20469-465/2016
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-13935-2016-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Ieškovas
AB DNB bankas
Atsakovas
V. M.
Trečiasis asmuo
A. P.
Civilinė byla Nr. e2-20469-465/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13935-2016-9
Procesinio dokumento kategorija 2.5.1.5; 3.2.6.1.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 14 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja M. A.,sekretoriaujant A. R.,dalyvaujant ieškovo AB DNB bankas atstovei advokatei A. F. - Komar,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo AB DNB bankas ieškinį atsakovui V. M. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo A. P. – M., trečiojo asmens A. P. – M. bankroto administratorius S. P.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas AB DNB bankas (toliau – Bankas) kreipėsi į teismą su ieškiniu ir nurodė, kad tarp Banko iš vienos pusės ir atsakovo V. M. bei trečiojo asmens A. P. – M. iš kitos pusės buvo sudaryta 2006-05-03 Kreditavimo sutartis Nr. 191-06 (toliau – Kreditavimo sutartis) su vėlesniais šios sutarties pakeitimais ir papildymais, kurios pagrindu kredito gavėjams buvo suteiktas 450 000,00 Lt (130 329,01 EUR) kreditas terminui iki 2041-03-31. Prievolių pagal Kreditavimo sutartį įvykdymas buvo užtikrintas buto, unikalus Nr. 1098-4005-1018:0007, esančio Latvių g. 56-11, Vilnius, hipoteka. Kreditavimo sutarties sąlygos iš dalies buvo pakeistos 2007-10-17 Susitarimu Nr. 191-06/1. Už suteiktą kreditą atsakovas ir trečiasis asmuo įsipareigojo mokėti bankui Kreditavimo sutarties specialiojoje dalyje nustatytas palūkanas nuo faktiškai paimtos ir dar negrąžintos kredito sumos. Už laiku negrąžintą kreditą, nesumokėtas bankui palūkanas, įmokas atsakovas ir trečiasis asmuo įsipareigojo mokėti 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną praleistą dieną nuo laiku nesumokėtos sumos. Teigia, jog atsakovas ir trečiasis asmuo Kreditavimo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus vykdė netinkamai, todėl bankas Kreditavimo sutartį vienašališkai nutraukė ir inicijavo skolos išieškojimo procedūrą iš įkeisto nekilnojamojo turto. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-06-02 nutartimi Nr. I-431V/2010 buvo nutarta Banko naudai iš atsakovo ir trečiojo asmens išieškoti: 128 655,25 EUR negrąžinto kredito, 8 915,21 EUR palūkanų, 11 773,22 EUR delspinigių, 130,00 Lt (37,65 EUR) žyminio mokesčio bei 5 proc. metinių palūkanų nuo skolos sumos (149 343,68 EUR), skaičiuojant palūkanas nuo pakartotinio pareiškimo gavimo dienos (2010-05-28) iki visiško skolos išieškojimo dienos, nukreipiant išieškojimą į įkeistą nekilnojamąjį turtą. Hipotekos davėja L. M. pateikė Bankui 2012-04-24 prašymą leisti parduoti Bankui įkeistą nekilnojamąjį turtą, t. y. butą, esantį Latvių g. 56-11, Vilnius, jos surastam pirkėjui. Bankas 2012-05-08 raštu Nr. 30.58.17/2329 informavo įkeisto turto savininkę, jog neprieštarauja, kad Bankui įkeistas nekilnojamasis turtas būtų parduotas hipotekos davėjos surastam pirkėjui, su sąlyga, kad iš turto pardavimo gautos lėšos bus nukreiptos įsiskolinimui pagal Kreditavimo sutartį dengti. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012-05-23 nutartimi Nr. 431AP/2012 nutarė nutraukti vykdymą pagal 2010-06-02 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo hipotekos skyriaus nutartį Nr. I-431V/2010. Tačiau realizavus Bankui įkeistą nekilnojamąjį turtą, atsakovo ir trečiojo asmens skola pagal Kreditavimo sutartį padengta nebuvo. Kadangi trečiojo asmens A. P. - M atsakomybės prieš Banką klausimas yra išspręstas trečiojo asmens bankroto byloje, ieškovas prašo priteisti iš atsakovo V. M. ieškovo AB DNB banko naudai 10 780,47 EUR negrąžinto kredito, 18 601,72 EUR nesumokėtų palūkanų, 11 773,22 EUR delspinigių, viso 41 155,41 EUR, 4,95 proc. dydžio metines palūkanas nuo negrąžintos kredito sumos (10 780,47 EUR), skaičiuojamas nuo civilinės bylos iškėlimo teisme iki visiško kredito grąžinimo, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas bylinėjimosi išlaidas.

Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė ieškinyje išdėstytus reikalavimus palaikė visiškai ir prašė juos tenkinti.

Atsakovui teismo siųsti procesiniai dokumentai (ieškinys su priedais, teismo šaukimas) įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka, paskelbiant specialiame teismo internetiniame puslapyje, tačiau atsakovas atsiliepimo į ieškinį nepateikė ir į teismo posėdį neatvyko.

Trečiajam asmeniui A. P. – Motiekienei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, tačiau atsiliepimo į ieškinį nepateikė, į teismo posėdį neatvyko.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad tarp Banko iš vienos pusės ir atsakovo V. M. bei trečiojo asmens A. P. – M.s iš kitos pusės buvo sudaryta Kreditavimo sutartis su vėlesniais šios sutarties pakeitimais ir papildymais, kurios pagrindu kredito gavėjams buvo suteiktas 450 000,00 Lt (130 329,01 EUR) kreditas terminui iki 2041-03-31 ( e. b. l. 7-13). Kreditavimo sutarties sąlygos iš dalies buvo pakeistos 2007-10-17 Susitarimu Nr. 191-06/1 (e. b. l. 14-16). Prievolių pagal Kreditavimo sutartį įvykdymas buvo užtikrintas buto, unikalus Nr. 1098-4005-1018:0007, esančio Latvių g. 56-11, Vilnius, hipoteka (Kreditavimo sutarties specialiosios dalies 10 p.). Už suteiktą kreditą atsakovas ir trečiasis asmuo įsipareigojo mokėti bankui Kreditavimo sutarties specialiojoje dalyje nustatytas palūkanas nuo faktiškai paimtos ir dar negrąžintos kredito sumos (Kreditavimo sutarties specialiosios dalies 5 p., bendrosios dalies 9 p.). Už laiku negrąžintą kreditą, nesumokėtas bankui palūkanas, įmokas atsakovas ir trečiasis asmuo įsipareigojo mokėti 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną praleistą dieną nuo laiku nesumokėtos sumos (Kreditavimo sutarties bendrosios dalies 39 p.). Ieškovo teigimu, atsakovas ir trečiasis asmuo Kreditavimo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus vykdė netinkamai, todėl bankas Kreditavimo sutartį vienašališkai nutraukė (e. b. l. 17). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-06-02 nutartimi Nr. I-431V/2010 buvo nutarta Banko naudai iš atsakovo ir trečiojo asmens išieškoti: 128‘655,25 EUR negrąžinto kredito, 8‘915,21 EUR palūkanų, 11‘773,22 EUR delspinigių, 130,00 Lt (37,65 EUR) žyminio mokesčio bei 5 proc. metinių palūkanų nuo skolos sumos (149‘343,68 EUR), skaičiuojant palūkanas nuo pakartotinio pareiškimo gavimo dienos (2010-05-28) iki visiško skolos išieškojimo dienos, nukreipiant išieškojimą į įkeistą nekilnojamąjį turtą (e. b. l. 18-19). Hipotekos davėjos L. M. prašymu (e. b. l. 20), Bankui įkeistas nekilnojamasis turtas buvo parduotas hipotekos davėjos surastam pirkėjui (e. b. l. 21) ir Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-05-23 nutartimi Nr. 431AP/2012 vykdymas pagal 2010-06-02 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo hipotekos skyriaus nutartį Nr. I-431V/2010 buvo nutrauktas (e. b. l. 22-23). R. B. įkeistą nekilnojamąjį turtą, atsakovo ir trečiojo asmens skola pagal Kreditavimo sutartį visiškai padengta nebuvo (e. b. l. 24).

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.870 straipsnio 1 dalį paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą bei mokėti palūkanas, jei sutartis nenustato ko kita. Paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str. 1 d.). Pagal CK 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatas, jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui šio kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palūkanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo būti grąžinta, iki jos grąžinimo dienos, neatsižvelgiant į palūkanų, nustatytų šio kodekso 6.37 straipsnyje, mokėjimą, jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas netinkamai vykdė prisiimtus sutartinius įsipareigojimus, jis liko skolingas ieškovui 10 780,47 EUR negrąžinto kredito, 18 601,72 EUR nesumokėtų palūkanų, 11 773,22 EUR delspinigių, viso 41 155,41 U. A. prieštaravimų dėl skolos dydžio, jos pagrįstumo į bylą nepateikė ((duomenys neskelbtini) str.), todėl ieškovui prašant jo naudai iš atsakovo priteistina 10 780,47 EUR negrąžinto kredito, 18 601,72 EUR nesumokėtų palūkanų, 11 773,22 EUR delspinigių, viso 41 155,41 EUR. (CK 6.38, 6.63, 6.200, 6.205, 6.256, 6.870, 6.872, 6.873, 6.881 straipsniai).

V. S. 1.2 punktu, CK 6.872 straipsniu, už gautą kreditą iki visiško jo grąžinimo Bankui turi būti mokamos palūkanos. Jos mokamos kreditoriui už naudojimąsi jo suteiktais pinigais. Sutarties nutraukimas kredito gavėjo (atsakovo) prievolės mokėti palūkanas, taip pat papildomas palūkanas ir delspinigius, nepanaikina (kreditavimo sutarties bendrosios dalies 45 p.). Kredito gavėjas yra atsakingas už kreditavimo sutartyje nustatytų palūkanų nuo negrąžinto kredito iki visiško jo grąžinimo mokėjimą, todėl jos priteistinos iš atsakovo. V. S. 1.2 punktu, Kreditavimo sutarties bendrosios dalies 9 punktu, už gautą kreditą iki visiško kredito grąžinimo Bankui turi būti mokamos kintamos palūkanos, kurios keičiamos 2007-12-01 ir toliau keičiamos kiekvienų kalendorinių metų birželio mėnesio 1 dieną, gruodžio mėnesio 1 dieną imant antrą darbo dieną prieš palūkanų nustatymo dieną buvusį šešių mėnesių termino eurų LIBOR ir pridedant 1,05 proc. dydžio banko maržą. V. S. 13.3.1 punktu, iki 2012-11-30 kintamų palūkanų bazės dydis apribojamas, nustatant apatinę 3,90 proc. kintamų palūkanų bazės ribą ir viršutinę 5,90 proc. kintamų palūkanų bazės ribą. P. K. sutarties nutraukimą paskutinė palūkanų keitimo diena buvo 2009-12-01. Antrą darbo dieną prieš palūkanų keitimo dieną, t.y. 2009-11-27, eurų LIBOR norma buvo 0,97875 proc., t. y. mažesnė už Susitarime nustatytą apatinę palūkanų bazės ribą, todėl 2009-11-27 apskaičiuojant mokėtinas palūkanas taikoma Susitarimo 13.3.1 punkte nustatyta apatinė kintamų palūkanų norma – 3,980 proc. Prie taikytinos palūkanų bazės pridėjus banko maržą, palūkanų norma už paimtą kreditą pagal Susitarimo 1.2 ir 13.3.1 punktus sudaro 4,95 proc. (3,90 proc.+1,05 proc.). Todėl ieškovo reikalavimas pagrįstas ir tenkintinas, iš atsakovo priteistinos 4,95 proc. dydžio metinės palūkanos, skaičiuojamos nuo negrąžintos kredito sumos (10 780,47 EUR) nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos (2016-04-22) iki visiško kredito grąžinimo.

Ieškovui iš atsakovo priteistinos 5 % dydžio metinės procesinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2016-04-22) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d.).

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d.). Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo jo patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 834,00 EUR žyminio mokesčio (e. b. l. 27) bei 1331,00 EUR už advokato pagalbą (e. b. l. 51).

Spręsdamas dėl ieškovui atlygintinų advokato pagalbos išlaidų dydžio, teismas vadovaujasi CPK 98 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais kriterijais, taip pat atsižvelgia į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (nuo 2015-03-20 galiojanti Rekomendacijų redakcija) nurodytus rekomendacinius maksimalius užmokesčio dydžius, bylos sudėtingumą, specialių žinių reikalingumą, būtinybę išvykti į kitą vietovę, nei registruota advokato darbo vieta, pinigų sumų dydį, teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, teisinių klausimų naujumą. Nors nagrinėjamu atveju ieškovo prašoma išlaidų suma neviršija Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių, tačiau įvertinus parengtų procesinių dokumentų kiekį (ieškinys) bylos apimtį (1 tomas), teismo posėdžių skaičių (1 teismo posėdis, kurio trukmė 40 min.), tai, kad byla neišsiskyrė nei specifiškumu, nei teisinių klausimų naujumu, nei reikalingomis specialiomis žiniomis, bylinėjimosi išlaidos mažintinos. Teismas, įvertinęs teisinės pagalbos apimtį ir vadovaudamasis realumo, būtinumo ir pagrįstumo kriterijais, išlaidas patirtas advokato pagalbai apmokėti mažina nuo 1331,00 EUR iki 500,00 U. V. priteistų bylinėjimosi išlaidų dydį ieškovo patirtos išlaidos vertinamos kaip neatitinkančios išlaidų kriterijų – būtinumo, pagrįstumo ir protingumo, ir nepaisant jų realumo, tai yra pernelyg didelis šalies išlaidavimas, tenkantis jai pačiai. Atsižvelgiant į tai, iš atsakovo ieškovui priteistina 834,00 EUR jo sumokėto žyminio mokesčio bei 500,00 EUR už advokato pagalbą, viso 1334,00 EUR.

Sutinkamai su CPK 92 straipsniu, iš atsakovo priteisima 6,18 EUR išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660.

Teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą, vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsniu, 307 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovo V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 10 780,47 EUR (dešimt tūkstančių septynis šimtus aštuoniasdešimt eurų 47 ct) nesugrąžintą kreditą, 18 601,72 EUR (aštuoniolika tūkstančių šešis šimtus vieną eurą 72 ct) nesumokėtas palūkanas, 11 773,22 EUR (vienuolika tūkstančių septynis šimtus septyniasdešimt tris eurus 22 ct) delspinigių, 4,95 proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos kredito sumos (10 780,47 EUR) nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos (2016-04-22) iki visiško kredito grąžinimo, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016-04-22) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1334,00 EUR (vieną tūkstantį tris šimtus trisdešimt keturis eurus 00 ct) bylinėjimosi išlaidų ieškovo AB DNB banko, juridinio asmens kodas 112029270, naudai.

Priteisti atsakovo V. M., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 6,18 EUR (šešis eurus 18 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660.

Sprendimas apeliaciniu skundu nuo šio teismo sprendimo priėmimo dienos per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį sprendimą priėmusį teismą.

Teisėja M. A.