- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-09-15
- Bylos Nr.
- e2-6974-1051/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-04533-2017-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irma Valiuškienė
- Ieškovas
- BnP Finance
- Atsakovas
- M. T.
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Irma Valiuškienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo BnP Finance, AB ir atsakovo M. T. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo civilinėje byloje pagal ieškovo BnP Finance, AB ieškinį atsakovui M. T. dėl skolos palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas BnP Finance, AB, 2017 m. balandžio 5 d. ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 4160,01 Eur skolą, 2914,23 Eur kredito mokestį, 8,08 Eur palūkanų kaip atlyginimą už naudojimąsi vartojimo kredito suma po kredito grąžinimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismą dienos, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Šio ieškinio pagrindu užvesta civilinė byla Nr. e2-6974-1051/2017.
Ieškovas BnP Finance, AB, 2017 m. gegužės 10 d. ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 400,00 Eur skolą, 397,04 Eur kredito mokestį, 2,20 Eur palūkanas kaip atlyginimą už naudojimąsi vartojimo kredito suma po kredito grąžinimo termino pasibaigimo, 5 (penkių) procentų metines palūkanas už priteistą 799,24 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ir bylinėjimosi išlaidas. Šio ieškinio pagrindu užvesta civilinė byla Nr. e2-7786-650/2017.
2017 m. rugpjūčio 24 d. teisme gautas ieškovo BnP Finance, AB ir atsakovo M. T. prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo. Pažymėtina, jog analogiškas prašymas buvo gautas ir civilinėje byloje Nr. e2-7786-650/2017, todėl Šiaulių apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 14 d. nutartimi civilinės bylos Nr. e2-6974-1051/2017 ir Nr. e2-7786-650/2017 buvo sujungtos, suteikiant bylai vieną numerį Nr. e2-6974-1051/2017.
Šalies argumentai
Ieškovo BnP Finance, AB, ir atsakovo M. T. prašyme dėl taikos sutarties patvirtinimo nurodyta, jog šalys susitaria teisme kilusį ginčą išspręsti taikiai, todėl šalys sudarė taikos sutartį ir teismo prašo pridėtą taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka šalims nedalyvaujant. Sutartyje pažymėjo, kad taikos sutarties patvirtinimo teisinės pasekmės šalims yra žinomos.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, rašytinės šalių taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos. Šalims žinomos ir suprantamos nuostatos, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas. Šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, atitinka kitas taikos sutarčių galiojimo sąlygas, todėl šalių prašymas tenkintinas ir taikos sutartis tvirtintina.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 5 punktą teismas nutraukia bylą, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino. Todėl civilinė byla Nr. e2-6974-1051/2017 nutrauktina.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalį, jeigu šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Pareikšdamas ieškinius, ieškovas iš viso sumokėjo 177 Eur žyminį mokestį. Bylą užbaigus teismui patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį, ieškovui BnP Finance, AB, grąžintina 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 132,75 Eur (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ nustatytą minimalią (3,00 Eur) valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, todėl jos iš šalių nepriteisiamos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).
Šalys informuotinos, kad civilinę bylą nutraukus, 2017 m. spalio 9 d., 14.00 val., paskirtas parengiamasis teismo posėdis neįvyks.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 290–291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, teismas
nutaria:
Patvirtinti ieškovo BnP Finance, AB (juridinio asmens kodas 302447985) ir atsakovo M. T. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) 2017 m. birželio 29 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis :
Kreditorius BnP Finance, AB, juridinio asmens kodas 302447985, buveinės adresas Žalgirio 90 g., Vilnius, kuriam atstovauja advokatas D. S., veikiantis pagal atstovavimo sutartį, ir
Skolininkas M. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaruota gyv. vieta Šiauliai, (duomenys neskelbtini),
(abi kartu tekste vadinamos „Šalimis“, o kiekviena atskirai – „Šalimi“, „Kreditoriumi“, „Skolininku“)
atsižvelgdamos į tai, kad Šiaulių apylinkės teisme yra nagrinėjamos civilinės bylos Nr. e2-6974-1051/2017 ir Nr. e2-7786-650/2017 pagal Kreditoriaus ieškinius dėl skolos, kredito mokesčio, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo Skolininkui, ir, vadovaudamosios Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalies nuostatomis, tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą bei sudaro šią Taikos sutartį (toliau – Sutartis):
1. Šia Taikos sutartimi Šalys nustato pagrindines sąlygas, kuriomis susitaria, jog Šalys bendradarbiaudamos išsprendžia Skolininko skolos grąžinimo klausimą Kreditoriui.
2. Šalys susitaria, kad visas Skolininko 10 700,00 Eur (dešimt tūkstančių septyni šimtai eurų ir 00 ct) įsiskolinimas, kurį sudaro:
2.1. 924,74 Eur dydžio skola pagal vartojimo kredito sutartį Nr. sb4953f8 (civilinės bylos Nr. e2-7786-650/2017), kuri susideda iš 400,00 Eur negrąžintos kredito dalies, 397,04 Eur kredito mokesčio, 2,20 Eur vėlavimo palūkanų, 4,50 Eur žyminio mokesčio, 121,00 Eur BnP Finance, AB, patirtų išlaidų už procesinių dokumentų parengimą bei kitų bylinėjimosi išlaidų;
2.2. 7243,07 Eur dydžio skola pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 9da738d4 (civilinės bylos Nr. e2-6974-1051/2017), kuri susideda iš 4160,01 Eur negrąžintos kredito dalies, 2914,23 Eut kredito mokesčio, 8,08 Eur vėlavimo palūkanų, 39,75 Eur žyminio mokesčio, 121,00 Eur BnP Finance, AB, patirtų išlaidų už procesinių dokumentų parengimą bei kitų bylinėjimosi išlaidų;
Nr.Įmokos sumaMokėjimo data1120 Eur (vienas šimtas dvidešimt eurų)2017-07-152120 Eur (vienas šimtas dvidešimt eurų)2017-08-153120 Eur (vienas šimtas dvidešimt eurų)2017-09-154120 Eur (vienas šimtas dvidešimt eurų)2017-10-155120 Eur (vienas šimtas dvidešimt eurų)2017-11-156224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2017-12-157224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-01-158224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-02-159224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-03-1510224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-04-1511224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-05-1512224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-06-1513224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-07-1514224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-08-1515224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-09-1516224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-10-1517224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-11-1518224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2018-12-1519224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-01-1520224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-02-1521224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-03-1522224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-04-1523224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-05-1524224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-06-1525224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-07-1526224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-08-1527224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-09-1528224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-10-1529224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-11-1530224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2019-12-1531224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-01-1532224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-02-1533224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-03-1534224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-04-1535224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-05-1536224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-06-1537224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-07-1538224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-08-1539224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-09-1540224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-10-1541224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-11-1542224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2020-12-1543224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2021-01-1544224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2021-02-1545224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2021-03-1546224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2021-04-1547224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2021-05-1548224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2021-06-1549224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2021-07-1550224,44 Eur (du šimtai dvidešimt keturi eurai ir 44 ct)2021-08-15
3. Taikos sutarties 2 punkto lentelėje numatyti mokėjimai atliekami bankiniu pavedimu pasirinktinai į vieną iš Kreditoriaus atsiskaitomųjų banko sąskaitų : Nr. LT78 7044 0600 0723 4506 AB SEB bankas, Nr. LT53 7300 0101 1945 1110 AB Swedbank bankas, Nr. LT43 4010 0424 0271 2500 AB DNB bankas ar Nr. LT72 7400 0348 4282 3810 Danske Bank A/S Lietuvos filialas.
4. Šalys susitaria, kad Skolininkui ilgiau kaip 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų vėluojant vykdyti bent vieną šioje Taikos sutartyje įtvirtintą įsipareigojimą, Kreditorius įgyja teisę reikalauti iš Skolininko vykdyti visus šioje Taikos sutartyje įtvirtintus įsipareigojimus prieš terminą (įskaitant teisę reikalauti visų šioje Taikos sutartyje numatytų sumų sumokėjimo prieš sutartyje nurodytus terminus).
5. Šalys patvirtina, kad ši Taikos sutartis yra Šalims priimtinas susitarimas, kuriuo yra išsprendžiama tarp Šalių susiklosčiusi situacija. Šalims yra žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės. Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).
6. Ši Taikos sutartis yra sudaryta trimis vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną tenkančiais – Taikos sutarties Šalims ir vieną – Teismui.
Civilinę bylą Nr. e2-6974-1051/2017 nutraukti.
Grąžinti ieškovui BnP Finance, AB (j. a. k. 302447985) 132,75 Eur (vieną šimtą trisdešimt du eurus 75 centus) sumokėto žyminio mokesčio dalį.
Informuoti šalis, kad civilinę bylą nutraukus, 2017 m. spalio 9 d., 14.00 val., paskirtas parengiamasis teismo posėdis neįvyks.
Nutartį, dalyje dėl žyminio mokesčio grąžinimo, pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.