Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2015-07-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-185-424/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Data
2015-07-10
Bylos Nr.
1-185-424/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ramunė Valiulytė
Kaltinamasis
T. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-185-424/2015 m.Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00476-2014-6.Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.5.; 2.3.6. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPERENDISLietuvos Respublikos vardu2015 m. liepos 10 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Ramunė Valiulytė,sekretoriaujant Elenai Plyševskajai,dalyvaujant prokurorei Indrei Petkevičiūtei,kaltinamajai T. P.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

T. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi Elektrėnų sav., LR pilietė, lenkė, našlė, gyvenamoji ir deklaruota gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), Vievio sen., Elektrėnų sav., vidurinio išsilavinimo, pensininkė, teista

2014-12-18 Trakų raj. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d. 12 MGL (456 EUR) bauda, bauda sumokėta.

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. P. turėdama tikslą realizuoti, neteisėtai laikė ir realizavo denatūruoto etilo alkoholio skiedinį, o būtent : T. P., jai priklausančioje sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini), Vievio sen., Elektrėnų sav., turėdama tikslą realizuoti, iki 2014 m. gruodžio 11 d., neteisėtai laikė aštuoniose talpose 4,97 dm³ denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija nuo 34,1 % iki 46,4% ir toliau tęsdama nusikalstamą veiką, 2014 m. gruodžio 11 d., apie 11.00 val. sodybos kieme, 0,5 dm³ denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 36,7 %, realizavo, t.y. į skolą, už 1,45 EUR (penkis litus), pardavė R. D., o likusią denatūruoto etilo alkoholio skiedinio dalį, t.y. 4,47 dm³, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija nuo 34,1 % iki 46,4%, 2014 m. gruodžio 11 d., laikotarpyje nuo 11.20 val. iki 11.35 val., sodybos teritorijoje apžiūrint gyvenamąjį namą, namo koridoriuje po šaldytuvu aptiko ir paėmė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato pareigūnai.

Kaltinamoji T. P. savo kaltę iš esmės pripažino ir parodė, kad kažkada jos namuose buvo atlikta krata, kurios metu pareigūnai išėmė spirito skiedinį, tačiau jo viso nerado ir likutis apie 5 litrus liko namo koridoriuje. Spiritą ji buvo įsigijusi ir laikė savo reikmėm. Skiedinį išpilstė į įvairias talpas po 1l., po 0,5l. 2014 m. gruodžio mėnesio, pirmojoje pusėje, apie 11.00 val., pas ją atėjo kaimynas R. D., kuriam už malkų skaldymą ji buvo pažadėjusi alkoholio, todėl jam davė 0,5l talpos butelį skiedinio. Kai R. D. išėjo, netrukus atėjo policijos pareigūnai. Anksčiau ji buvo bausta už prekybą cigaretėmis, tai policijo pareigūnai dažnai pas ją atvažiuoja. Ji policijo pareigūnams parodė kur stovi alkoholis. Jie gyvenamojo namo koridoriuje po neveikiančiu šaldytuvu rado ir išėmė apie 5 talpas su alkoholio skiediniu.

Liudytojas R. D. parodė, kad pas P. kartais dirba ūkio darbus – skaldo malkas, kasa sniegą, atneša vandens. Už darbą ji kartais duodavo pinigų, kartais- degtinės. 2014m. gruodžio mėnesį, dienos neprisimena, jį kamavo pagirios ir jis dienos metu nuėjo pas T. P. degtinės. Ji jam davė butelį degtinės, nes jis šitą butelį buvo užsidirbęs. Degtinės jis nepirko ir neėmė skolon. Išėjus su buteliu degtinės iš P. jį sulaikė policijos pareigūnai. Ar T. P. pardavinėja ir po kiek, jam nežinoma. Nurodė, kad liudytojo apklausos protokole ikiteisminio tyrimo užfiksuotų parodymų jis nedavė, šiuos parodymus surašė tyrėjas ir liepė jam pasirašyti. Kokius parodymus davė tyrėjui neprisimena, nes buvo visiškai girtas. Patvirtino, kad parašas protokole yra jo. Kodėl protokole nurodė, kad patvirtina protokolo teisingumą, paaiškinti negalėjo.

R. D. ikiteisminio tyrimo metu davė parodymus, jog 2014-12-11, apie 11.00 val., nuėjo pas T. P., gyvenančią (duomenys neskelbtini), Vievio sen., Elektrėnų sav., nusipirkti skiesto spirito, nes žinojo, kad ji juo prekiauja, 0,5 l talpos butelis kainuoja 5 litus. Jis pasakė T. P., kad pinigų neturi ir paprašė duoti skolom, o pinigus pažadėjo atnešti kitą dieną. Kadangis pirkdavo ir anksčiau, tai T. P. juo pasitikėjo ir davė jam 0,5 l skiesto spirito butelį į skolą. Išėjus iš T. P. kiemo, privažiavusiai policijos pareigūnei, jis prisipažino, kad pas T. P. pirko skiestą spiritą ( b.l.17).

Liudytoja J. G. parodė, kad 2014 m. gruodžio mėnesio 11 d., apie 11.00 val. dirbant Pylimų k., Vievio sen., Elektrėnų sav., pastebėjo šaligatviu einantį vyriškį, kuris užėjo pas T. P., gyv. (duomenys neskelbtini), Vievio sen., Elektrėnų sav. Kadangi T. P. jau ne kartą buvo traukta administracinėn ir baudžiamojon atsakomybėn dėl akcizais apmokestinamų prekių ir falsifikuotų alkoholinių gėrimų laikymo ir realizavimo, tarnybiniu automobiliu privažiavo netoli T. P. namo. Pastebėjusi, kad tas pats vyriškis, kaip vėliau paaiškėjo, tai buvo R. D., išėjo iš T. P. namų ir po striuke kažką nešasi, paprašė vyriškio parodyti ką jis nešasi. Jis parodė 0,5 taplos plastikini butelį, kuriame buvo skiestas spiritas. R. D. paaiškino, kad norėjo išgerti, nuėjo pas T. P. ir nusipirko degtinės. Ji apie įvykį pranešė Elektrėnų PK. Atvykus pareigūnų papildomoms pajėgoms nuvyko pas T. P., nurodė atvykimo priežastį. T.P. neneigė, kad realizavo alkoholinius gėrimus. Paprašius parodyti kur laikomi alkoholiniai gėrimai, ji nurodė, kad yra po neveikiančiu šaldytuvu koridoriuje. Buvo rasta apie 5 litrai skiesto spirito. Kitame sodybos pastate dar buvo rasta tabako gaminių. T. P. aiškino, kad sunku pragyventi iš pensijos, todėl užsiima tokia prekyba.

Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad iš R. D. buvo paimta 0,5 l talpa su užrašu ant etiketės „Pirklio baltasis“ apie 500 gr. skaidraus skysčio, turinčio alkoholio kvapą. T. P. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), Vievio sen., Elektrėnų sav. koridoriuje po neveikiančiu šaldytuvu rasta : 1 litro plastikinė talpa su užrašu ant etiketės „Tauras“ , 1 litro plastikinė talpa su užrašu ant etiketės „Šnekorių“, 2 vnt. po 0,5 l plastikinių talpų su užrašu ant etiketės „X failai“, viena 0,5 l plastikinė talpa su užrašu ant etiketės “Klumpės“, viena 0,5 l stiklinė talpa su užrašu ant etiketės „Amazonia“, 0,5 l plastikinė talpa be užrašo. Minėtos talpos buvo pripildytos skaidriu skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą ( b.l.4-8)

Lietuvos Policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(6583)-IS1-6917 nurodoma, kad skysčiai, esantys dviejuose 1,0 dm³ buteliuose ir penkiuose 0,5 dm³ buteliuose, paimtuose iš T. P., ir skystis, esantis 0,5 dm³ butelyje, paimtas iš R. D., yra denatūruoto etilo alkoholio skiediniai, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 34,1 % iki 46,4%. Tirti pateiktų denatūruoto etilo alkoholio skiedinių bendrasis tūris yra 4,97 dm³ ( litro) (b.l.4-8).

Nors tiek T. P., tiek liudytojas R. D. neigė, kad T. P. prekiavo skiestu spiritu teigdami, kad pas R. D. rastu buteliu alkoholio T. P. jam sumokėjo už darbą, alkoholinių gėrimų realizavimo būdas T. P. veiksmų kvalifikacijai reikšmės neturi, nes BK 201 str. 1 d. numato atsakomybę ne tik už pardavimą, bet už bet kokį alkoholio realizavimą. Vertinant R. D. parodymus duotus teisme neigiant ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, pažymėtina, kad tyrėjui liudytojas davė parodymus tuojau po įvykio, nežinodamas T. P. pozicijos, todėl šie pirminiai parodymai vertinami kaip objektyvesni, mažiausiai paveikti laiko ir pačios T. P., kurios įtaką liudytojui patvirtina visiškas liudytojo parodymų, duotų teisme, atitikimas pačios T. P. užimtai gynybos pozicijai. Liudytojui nebuvo reiškiami jokie kaltinimai, todėl jam nebuvo reikalo išsigalvoti apie T. P. parduodamo alkoholio kainas, apie galimybę gauti alkoholio skolon ir pan. Patraukti T. P. baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 201 str. 1 d. užtenka ir butelio alkoholio realizavimo R. D. fakto. Todėl priešingai, negu teigia R. D., tyrėjui, apklausiančiam R. D., nebuvo reikalo kurti istoriją apie T. P. vykdomą sistemingą prekybą alkoholiniais gėrimais ir pan., jeigu to nekalbėjo pats R. D.. Esant nurodytoms aplinkybėms R. D. neigimas ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, vertinamas kaip pastangos sušvelninti T. P. teisinę padėtį. Teismas, priimdamas nuosprendį, vadovaujasi R. D. parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu.

Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamoji T. P. turėdama tikslą realizuoti, neteisėtai laikė ir realizavo denatūruoto etilo alkoholio skiedinius, todėl jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į tai, jog padarytas nusikaltimas yra nesunkus, kaltinamoji yra pensijinio amžiaus. Nors kaltinamoji nusikaltimą padarė būdama neteista, tačiau jos atžvilgiu jau vyko ikiteisminis tyrimas pagal BK 201 str. 3 d. ir tai jos nesustabdė nuo nusikalstamos veikos, kuri tam tikra prasme buvo ankstesnės veikos tęsinys, nes kaip nurodė pati kaltinamoji, ankstesnės kratos metu policijos pareigūnai rado ne visą spiritą ir būtent šį likusį alkoholį jį realizavo. Kaltinamoji sistemingai baudžiama administracinėmis nuobaudomis už neteisėtą cigarečių ir alkoholio laikymą (b.l.27-36). Įvertinu snurodytas aplinkybes katinamajai skirtina laisvės atėmimo bausmė atidedant jos vykdymą, nes teismas turi pagrindą manyti, kad gresiant tealiam laisvės atėminui, ji nebedarys naujų nusikalstamų veikų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 48 str., 201 str., 297-308 str., teismas

nusprendė:

T. P. pripažinti kalta padariusia nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d., ir nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant T. P. neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – T. P. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinti.

Daiktus turinčius reikšmės nusikaltimui tirti ir nagrinėti: 8 vnt. talpas, kuriose bendrai yra 2.81 dm³ (litro) denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 34,1-46,4%, saugomus Vilniaus apskr. Elektrėnų PK daiktų saugykloje konfiskuoti ir sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Ramunė Valiulytė