Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2017-10-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-843-882/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-10-09
Bylos Nr.
1-843-882/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Audrius Sadauskas
Kaltinamasis
E. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-843-882/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-38968-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.13; 1.1.8.12; 1.2.14.1.1; 2.12.1.4 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. spalio 9 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Audrius Sadauskas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Lauryno Butvido pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje

E. G. (E. G.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Azerbaidžiane, azerbaidžianietis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, dirbantis (duomenys neskelbtini) pagalbiniu darbininku, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, teistas 2 kartus: 1) 2014-02-12 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalį 34 parų arešto bausme, bausmę atlikęs, 2) 2015-03-25 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2 veikos) ir 182 straipsnio 3 dalį laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. G. 2017-07-30, laikotarpyje nuo 1.00 val. iki 5.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Šiauliuose, (duomenys neskelbtini), viešbučio "V." kambaryje Nr. 102, pagrobė V. Š. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną "Samsung Galaxy S6" 250 eurų vertės.

Motyvuojamoji dalis

E. G. kaltė įrodoma jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nukentėjusiųjų K. G. ir V. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, liudytojo N. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, bei kita bylos medžiaga.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu E. G. savo kaltę pripažino visiškai, parodė, kad 2017-07-29 su N. ir V. susitiko pietiniame rajone, kažkur prie "Beržynėlio". Parkelyje išgėrė alaus. Sugalvojo išsinuomoti viešbutyje kambarį, kad pabūti per naktį. Savo vardu išsinuomojo kambarį viešbutyje "V.". Į kambarį atėjo apie 24 val. Kambaryje rūkė, gėrė "Aloe" gėrimą. Paprašė V., kad jis duotų savo mobiliojo ryšio telefoną "Samsung Galaxy S6" pažaisti. V. padavė savo telefoną. Žaidė apie 3 val. N. išėjo namo. Jis vis dar žaidė V. telefonu. Po to pamatė, kad V. jau miega. Įsidėjo V. telefoną į megztinio kišenę. Megztinis buvo pakabintas kambaryje ant pakabos. Apie 6 val. pabudo. V. pradėjo ieškoti savo telefono. Jam padėjo ieškoti. Buvo užmiršęs, kad telefonas yra pas jį megztinio kišenėje. Iš viešbučio išėjo apie 7 val. Nuėjo į "Beržynėlį". Apsivilkęs megztinį pajuto, kad kišenėje yra telefonas. Suprato ir prisiminė, kad tai V. telefonas, su kuriuo žaidė. Išsigando, nenorėjo, kad pagalvotų, kad yra vagis, todėl V. nepasakė, kad jo telefonas yra pas jį. Kad įtarimai ant jo nekristų, V. telefoną nunešė priduoti Šiaulių m. (duomenys neskelbtini) g. į telefonų remontą. Už telefoną gavo 100 eurų. Pinigus iš karto išleido. Galvojo, kad telefoną išardys, panaudos dalims ir niekas jo neras, taip nekris įtarimai ant jo. (b. l. 92-93).

Apklausta nukentėjusioji K. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-07-29 apie 23.30 val. sūnus V. Š., gim. (duomenys neskelbtini), buvo su savo bendraamžiu draugu N. K., gim. (duomenys neskelbtini) metais, Šiaulių miesto parke "Beržynėlis", kur susitiko savo pažįstamą G. Parke buvo trise iki sutemų. Tada G. paprašė jos sūnaus V. Š. paskolinti mobilaus ryšio telefoną "Samsung Galaxy S6" tam, kad galėtų įsidėti savo SIM kortelę (nes jo paties mobilaus ryšio telefonas buvo išsikrovęs) ir paskambinti savo pažįstamai administratorei dirbančiai viešbutyje "V.", kad ji rezervuotų kambarį. Paskambinęs minėtai darbuotojai G. telefoną atidavė atgal jos sūnui. 2017-07-30 apie 1.00 val. jos sūnus, N. K. ir G. atėjo į viešbutį "V.". G. prie viešbučio "V." administracijos nupirko 1,5 litro talpos limonado butelį ir cigarečių pakelį. Netrukus po to, jos sūnus V., N. K. ir G. nuėjo į viešbučio "V." 102 kambarį. Kiek jai žinoma, minėtame kambaryje kartu visi trys žaidė telefonu ir bendravo. N. K. gulėjo viešbučio kambaryje lovoje ant pilvo ir žaidė su savo telefonu, tuo tarpu jos sūnus buvo nuėjęs iki tualeto. Po to grįžęs gėrė limonadą iš to paties bendro plastikinės talpos butelio. Jos sūnui būnant viešbučio kambaryje, G. dar kartą paprašė paskolinti mobilaus ryšio telefoną pažaisti. Po to, kai V. davė pažaisti G. mobilaus ryšio telefoną, SIM kortelė liko viešbutyje ant stalo. Po to jos sūnus V. užmigo. Prieš užmiegant jos sūnus V. turėjo savo mobilaus ryšio telefoną savo kišenėje. Apie 4.00 val. G. išlydėjo N. K. iš viešbučio "V." turėdamas rankose jos sūnaus V. telefoną. 2017-07-30 apie 5.00 val. jos sūnų V. pažadino G., dar būnant viešbučio kambaryje, teigdamas, kad kažkas pavogė jo ir paties G. telefonus. Jos sūnus V. į namus grįžo 2017-07-30 apie 8.00 val. ryte, tik įėjęs į namus pro duris, nusiavė batus ir iš karto atsigulęs užmigo. O ji tą patį rytą išėjo į darbą. Apie pavogtą telefoną sužinojo tik 2017-08-01, todėl nusprendė kreiptis su pareiškimu į policiją. 2017-07-30 jos sūnus V. buvo nuėjęs pas G. klausti, kur dingo jo telefonas, tačiau šis pasakė, kad jiems būnant viešbučio "V." kambaryje kažkas jį pavogė. 2017-07-30 pats G. turėjo jam pačiam priklausantį mobilaus ryšio telefoną, kuris anot jo buvo taip pat pavogtas. Telefono vertė 250 eurų. Telefonas nuo dingimo laiko pastoviai yra išjungtas. (b. l. 23-24).

Apklaustas nukentėjusysis V. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad šeštadienį vakare jis ir N. K. susitiko "Beržynėlyje" su G. Jis pakvietė eiti į viešbutį pabūti kartu, nes jis neturėjo kur eiti. Jo telefonas buvo išsikrovęs, todėl jis paprašė jam duoti savo telefoną. Jis į telefoną įsidėjo savo SIM kortelę ir skambino į viešbutį "V.", užsakė kambarį. Nuėjus į viešbutį administratorei G. pasakė, kad už kambarį sumokės penktadienį. G. viešbutyje nupirko limonado, cigarečių. Į 102 kambarį nuėjo apie 24 val. Susėdo prie stalo. N. žaidė su savo telefonu. G. į jo telefoną parsisiuntė kažkokį žaidimą ir žaidė. Po kiek laiko jis iš G. pasiėmė savo telefoną. Atsigulė į lovą. Telefoną laikė stipriai suspaudęs rankoje. G. ištraukė jam iš rankos telefoną, sakydamas, kad duotų jam pažaisti. Ištraukdamas telefoną G. naudojo fizinę jėgą. Smūgių nesudavė, negrasino. Iš karto po to, kai jam iš rankos G. ištraukė telefoną, jis užmigo. Po kiek laiko G. jį pažadino ir pasakė, kad kol jis išlydėjo N., kažkas atėjo į jų kambarį ir pavogė telefonus. Jie išėjo iš viešbučio. Grįžo į namus. Kažkur vaikščiojo su G., bet kur neprisimena. Gėrė tik limonadą, alkoholio negėrė, nerūkė. Telefonas "Samsung Galaxy S6" pirktas jam, mamos vardu iš "Tele2". Papildomos apklausos metu parodė, kad jo telefonas atrakinamas su jo piršto antspaudu. Dar įmanoma atrakinti įvedus PIN kodą. G. jo telefono PIN kodo nežinojo. Prisimena tik tai, kad būnant kambaryje G. žaidė su jo telefonu. Iš jo pasiėmė savo telefoną. Telefoną įsidėjo į kelnių kišenę. G. iš jo bandė paimti telefoną, bet jam nedavė. Prisimena, kad iš kišenės išsitraukė telefoną, pasidėjo jį prie galvos ir iš karto užmigo. Kaip G. paėmė telefoną nežino, nes miegojo. N. pasakojo, kad G. iš jo kelnių kišenės paėmė telefoną, atsirakino su jo piršto antspaudu ir žaidė telefonu. Jis šito neprisimena. Neprisimena, kad būtų telefoną įsidėjęs į kelnių kišenę. Ryte G. sakė, telefonus pavogė į kambarį atėję iš gretimo viešbučio kambario asmenys. Jis išėjo į namus. Ryte mamos nebuvo sutikęs, todėl nepasakė, kad telefoną pavogė. Tą pačią dieną apie 13 val. buvo susitikęs su G. Jam sakė, kad reikia pranešti policijai, kad yra pavogti telefonai, kad pagal IMEI susektų kur jie yra. G. sakė, kad policijai nereikia pranešti, kad jis pats suras telefonus. Kodėl ryte, kai tik sužinojo, kad pavogtas jo telefonas nekilo minties pranešti policijai nežino. Šiuo metu iš viso neprisimena, kokios mintys buvo kilusios. (b. l. 37-38, 44-45).

Apklaustas liudytojas N. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tiksliai datos neprisimena, jis, V. ir G. susitiko Beržynėlyje. Norėjo pabūti kartu. Pasidarė šalta. G. pakvietė eiti pabūti į viešbutį. Visi nuėjo į "V." viešbutį. Buvo tamsu, kiek buvo valandų nežino, galėjo būti apie 24 val. G. paėmė kambarį. Dar nupirko limonado ir cigarečių. Nuėjus į kambarį kalbėjo, žaidė telefonais. G. žaidė su V. telefonu, į jį buvo parsisiuntęs žaidimą. Prieš einant miegoti V. iš G. pasiėmė savo telefoną ir įsidėjo į dešinę treninginių kelnių kišenę. Jie dar kalbėjo su G. G. prašė V. dar duoti pažaisti telefoną. V. sakė ne. Kai V. užmigo, G. iš jo kišenės ištraukė telefoną, paėmė V. ranką, pridėjo pirštą, t. y. su V. piršto antspaudu atrakino telefoną, ir žaidė. Nieko G. nesakė, nes išsigando. Viešbučio kambaryje buvo maždaug iki 4 val., kol išsikrovė jo telefonas. Kai G. jį išlydėjo iš kambario, pas jį rankose buvo V. telefonas, jis tuo metu žaidė. V. miegojo. Po kelių dienų jis su G. vaikščiojo po miestą. G. vis eidavo į telefonų taisyklas, o jam neleisdavo kartu su juo ten eiti. (b. l. 59-60).

Iš 2017-08-01 K. G. protokolo-pareiškimo matyti, kad ji informavo apie padarytą nusikalstamą veiką, t. y. 2017-07-30 iš jos sūnaus V. Š., gim. (duomenys neskelbtini) metais, buvo pagrobtas judriojo ryšio telefonas "Samsung Galaxy S6". (b. l. 7).

2017-08-01 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vietos - kambario Nr. 102, esančio viešbutyje "V.", adresu (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, apžiūra. (b. l. 13-19).

Iš 2016-12-12 sutarties tarp UAB "Tele2" ir K. Š. (šiuo metu pavardė – G.) matyti, kad buvo sudaryta judriojo ryšio paslaugų sutartis ir K. Š. perduotas judriojo ryšio telefonas "Samsung Galaxy S6", IMEI: (duomenys neskelbtini). (b. l. 78).

Iš 2017-08-04 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. J., besiverčiančio individualia veikla, vadybininkas A. M. pateikė judriojo ryšio telefoną "Samsung Galaxy S6", IMEI: (duomenys neskelbtini), šio telefono įsigijimo dokumentus. (b. l. 65-67).

Iš 2017-07-31 prekių pirkimo pardavimo sutarties ir 2017-07-31 prekių pirkimo pardavimo kvito matyti, kad E. G. pardavė judriojo ryšio telefoną "Samsung Galaxy S6", IMEI: (duomenys neskelbtini) už 100 eurų. (b. l. 68-69).

2017-08-18 daiktų apžiūros protokole užfiksuota judriojo ryšio telefono "Samsung Galaxy S6", IMEI: (duomenys neskelbtini), apžiūra. (b. l. 71-74).

Byloje yra pakankamai įrodymų, įrodančių, kad kaltinamasis E. G. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, veika kvalifikuota teisingai.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir dėl to gailisi, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad šią nusikalstamą veiką padarė būdamas jau teistas už tyčinius nusikaltimus, kai teistumas už juos neišnykęs, t. y. recidyvistu.

Kaltinamasis sutinka baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, neprieštarauja prokuroro siūlomos arešto bausmės rūšiai ir jos dydžiui, prašo paskirti arešto bausmę atlikti poilsio dienomis. (b. l. 118-120).

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, bausmės tikslus.

Kaltinamasis padarė nusikaltimą, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis), nusikaltimas baigtas, padarytas tiesiogine tyčia. Kaltinamasis ir anksčiau teistas už analogiško pobūdžio nusikaltimų svetimo turto nuosavybei padarymą, paskirtas bausmes atlikęs, teistumas neišnykęs (b. l. 100-113), administracine tvarka baustas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 114-116), dirba (duomenys neskelbtini) (b. l. 117). Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir dėl to gailisi, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad šią nusikalstamą veiką padarė būdamas jau teistas už tyčinius nusikaltimus, kai teistumas už juos neišnykęs, t. y. recidyvistu. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą baudžiamajame įstatyme kriminalizuotą nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama sankcijoje numatyta bausmė – areštas (BK 49 straipsnis). Bausmės dydis nustatytinas artimas bausmės vidurkiui, numatytam įstatyme (BK 49 straipsnio 3 dalis). Remiantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi baudžiamoji byla išspręsta supaprastinto proceso tvarka ir užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu. Areštas skirtinas atlikti poilsio dienomis, kadangi kaltinamasis dirba.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

E. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. G. skirti galutinę 30 (trisdešimties) parų areštą, šią bausmę atliekant areštinėje, poilsio dienomis.

Bausmės pradžią E. G. skaičiuoti nuo pirmojo jo atvykimo į bausmės atlikimo vietą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

E. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

Išaiškinti E. G., kad jis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, privalo susitarti su Kalėjimų departamentu prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl paskirtos bausmės atlikimo sąlygų: areštinės, kurioje bus atliekamas areštas, savaitės dienų, kuriomis bus atliekamas areštas, atvykimo į areštinę ir išleidimo iš jos laiko (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 59 str. 2 d.). Pažeidus arešto atlikimo poilsio dienomis tvarką, ją teismas gali pakeisti įprastine arešto atlikimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 str. 5 d.).

Bylos daiktus (dokumentus), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – judriojo ryšio telefoną "Samsung Galaxy S6", IMEI: (duomenys neskelbtini), grąžintą saugoti V. Š., palikti neribotam K. G. ir V. Š. disponavimui, bei 2 vnt. CD su nepilnamečių apklausų medžiaga, esančius prie bylos galinio viršelio, ir pridėtą 2016-12-12 Tele2 judriojo ryšio paslaugų teikimo sutarties kopiją palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Išaiškinti E. G., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.

Teisėjas Audrius Sadauskas