Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas

2017-06-07 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-909-718/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2017-06-07
Bylos Nr.
A18.-909-718/2017
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-00459-2017-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Laimutė Venckuvienė
Pažeidėjas
uždaroji akcinė bendrovė „K.“
Advokatai
Darius Kurpavičius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-909-718/2017Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00459-2017-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.4.4.; 16.9.8.; 21.9.10.
Protokolo Nr. APS-11 (16.11)(S)KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2017 m. birželio 7 d.Klaipėda
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Laimutė Venckuvienė,sekretoriaujant Gretai Elenai Paulionytei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo juridinio asmens UAB „K.“ įgaliotam atstovui R. D., atstovui advokatui Dariui Kurpavičiui,

Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento įgaliotai atstovei R. K.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalį, kurioje administracinėn atsakomybėn traukiama uždaroji akcinė bendrovė „K.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruota adresu (duomenys neskelbtini).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

administracinio nusižengimo protokolas UAB „K.“ surašytas dėl to, kad UAB „K.“ 2017-03-30 neįvykdė Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2017-03-24 privalomo nurodymo Nr. PN-441 (16.29) pateikti statybos darbų žurnalą. Protokole nurodyta, kad pagal gautą Seimo nario R. J. 2017-03-02 raštą Nr. RJ-S17-3 „Dėl vykdomo projekto „Jurbarko kultūros centro pastato modernizavimas“ įgyvendinimo eigos“ buvo patikrinta rangovo UAB „K.“ veikla šiame objekte ir surašytas 2017-03-30 statinio statybos rangovo veiklos patikrinimo aktas (kontrolinis klausimynas) Nr. SVPD-50 (16.50). Patikrinimo metu pagal 2017-03-24 privalomą nurodymą Nr. PN-441 (16.29) nebuvo pateiktas statybos darbų žurnalas. Patikrinime 2017-03-29 dalyvavęs bendrovės atstovas R. D. nurodė, kad žurnalas bus pateiktas po dviejų savaičių, todėl 2017-04-07 pakartotinai patikrinta rangovo UAB „K.“ veikla ir surašytas statinio statybos rangovo veiklos patikrinimo aktas (kontrolinis klausimynas) Nr. SVPD-66 (16.50), kuriame nustatytas teisės aktų reikalavimų pažeidimas. Tokiais veiksmais UAB „K.“ pažeidė LR Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 26 straipsnio 2 dalies reikalavimus ir Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalies reikalavimus.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo juridinio asmens įgaliotas atstovas R. D. į teismo posėdį atvyko, nesutiko su UAB „K.“ surašytu administracinio nusižengimo protokolu. Paaiškino, kad statybos žurnalo nepateikė, kadangi subrangovas UAB „S.“ tai daryti atsisakė. Daug kartų kreipėsi į UAB „S.“, tačiau subrangovas bendrauti atsisako, statybos darbų žurnalo į statybos objektą „Jurbarko kultūros centro kapitalinis remontas“ pateikti atsisako. Šiuo metu Klaipėdos miesto apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovės UAB „S.“ ieškinį atsakovei UAB „K.“ dėl sutarties pripažinimo neteisėta ir skolos už atliktus darbus priteisimo. Paaiškino, kad nesant minėto statybos žurnalo ir jo lydinčiųjų dokumentų, negali tinkamai priimti subrangovo UAB „S.“ atliktų darbų, nustatyti panaudotų statybos produktų, atliktų darbų apimties ir už juos atsiskaityti. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2017-03-24 privalomo nurodymo Nr. PN-441 (16.29) pateikti statybos darbų žurnalą įvykdyti negalėjo, nes UAB „S.“ žurnalo nepateikia.

Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento įgaliota atstovė R. K. prašo UAB „K.“ skirti administracinę nuobaudą, numatytą Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalyje, kadangi UAB „K.“ neįvykdė Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2017-03-24 privalomo nurodymo Nr. PN-441 (16.29) pateikti statybos darbų žurnalą projekte „Jurbarko kultūros centro pastato modernizavimas“. Paaiškino, kad pagal Statybos techninį reglamentą (toliau – STR) 1.06.01:2016 „Statybos darbai. Statinio statybos priežiūra“ statybos darbų žurnalas pildomas ir saugomas objekte ir pagal STR 1.06.01:2016 11 punktą už jo saugojimą atsako rangovo paskirtas statinio statybos vadovas, nagrinėjamu atveju R. D.. Žurnalas turi būti saugomas statybvietėje ir už jo saugojimą atsako statybos darbų vadovas. UAB „K.“ turėjo galimybę prašyti pratęsti nurodymo įvykdymo terminą, tačiau šia teise nepasinaudojo. Pažymėjo, kad UAB „S.“ tik pildė statybos darbų žurnalą, o už saugojimą buvo atsakinga UAB „K.“.

Administracinėn atsakomybėn traukiamo juridinio asmens atstovas advokatas D.Kurpavičius paaiškino, kad UAB „K.“ ir UAB „S.“ 2016-08-16 pasirašė statybos rangos sutartį Nr. 16/08-16, kuria pildyti statybos darbų žurnalą įsipareigojo subrangovas UAB „S.“. Statybos darbų žurnalas buvo perduotas UAB „S.“, už jo pildymą buvo atsakingas UAB „S.“ darbų vadovas E. G.. UAB „S.“ statybos darbų žurnalo nepateikia. Klaipėdos miesto apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovės UAB „S.“ ieškinį atsakovei UAB „K.“ dėl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėta ir skolos už atliktus darbus priteisimo. Minėtoje byloje UAB „K.“ raštu pateikė UAB „S.“ prašymą grąžinti statybos darbų žurnalą. UAB S.“ žurnalą pateikė tik teismui pareikalavus. UAB „K.“, matydama, kad UAB „S.“ nevykdo statybos rangos sutarties nuostatas, statybos darbų žurnalo nepateikia, statybos rangos sutartį su UAB „S.“ nutraukė, dėl ko UAB „S.“ su ieškiniu kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą, prašydama pripažinti sutarties nutraukimą neteisėtu. Neturėdama statybos darbų žurnalo, UAB „K.“ atsisakė atsiskaityti su UAB „S.“ pagal rangos sutartį, kadangi nebuvo galima nustatyti atliktų statybos darbų apimties, naudotų medžiagų ir pan. UAB „K.“ statybos darbų žurnalo pateikti negalėjo dėl objektyvių priežasčių, kadangi minėtas žurnalas buvo perduotas subrangovui UAB „S.“, kuris žurnalą grąžinti atsisakė. Nenustačius UAB „K.“ kaltės, prašo administracinio nusižengimo bylą nutraukti.

Rašydamas paaiškinimą UAB „K.“ įgaliotas asmuo R. D. pripažino padaręs nusižengimą, nurodė, kad UAB „K.“ objekte „Jurbarko kultūros centro kapitalinis remontas“, Dariaus ir Girėno g 94, Jurbarko m., atlieka ventiliacijos padavimo ir ištraukimo darbus pagal 2016-08-01 pasirašytą rangos sutartį Nr. CPO16085/G1-103 ir 2016-10-04 rangos sutartį Nr. G1-134. Pagal 2016-08-16 subrangos sutartį Nr. 16-08-16 ir 2016-09-30 papildomą sutartį Nr. 1 darbai buvo perduoti UAB „S.“. Statybvietė UAB „S.“ buvo perduota 2016-10-17 pagal aktą, kartu buvo perduotas statybos darbų žurnalas. Prieš tikrinant UAB „K.“ veiklą objekte Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento specialistui, prašė subrangovo UAB „S.“ pateikti statybos darbų žurnalą į objektą, bet subrangovas kategoriškai atsisakė tai daryti ir toliau nebendravo (b.l. 6).

Iš Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2017-03-24 privalomo nurodymo Nr. PN-441 (16.29) matyti, kad UAB „K.“ buvo įpareigota iki 2017-03-29 pateikti visus dokumentus, susijusius su objekto „Jurbarko kultūros centro pastato kapitalinis remontas Dariaus ir Girėno g. 94, Jurbarko m.“, statyba (b.l. 8).

Iš Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2017-03-30 statinio statybos rangovo veiklos patikrinimo akto Nr. SVPD-50 matyti, kad atlikus UAB „K.“ veiklos statybos objekte, adresu Dariaus ir Girėno g. 94, Jurbarkas, patikrinimą, nustatyta, kad statybos darbų žurnalas nepateiktas, žurnalas perduotas subrangovui „S.“, o į objektą negrąžintas (b.l. 23-33).

2017-04-07 atlikus pakartotinį UAB „K.“ veiklos statybos objekte, adresu Dariaus ir Girėno g. 94, Jurbarkas, patikrinimą, nustatyta, kad statybos darbų žurnalas pateiktas nebuvo (b.l. 60-70).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

UAB „K.“ kaltinama pažeidus LR Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 26 straipsnio 2 dalies reikalavimus. Minėto įstatymo 26 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad viešojo administravimo subjektai ir kiti asmenys, kuriems pateikti šiame įstatyme nurodyti teritorijų planavimo valstybinės priežiūros institucijų ar Inspekcijos privalomieji nurodymai, privalo juos vykdyti.

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse (toliau – ANK) yra nustatyta, kad administracinės atsakomybės subjektu gali būti fizinis asmuo, tačiau nėra ir draudimo juridiniam asmeniui taikyti administracinės atsakomybės. Nors paties ANK straipsniuose administracinė atsakomybė nustatyta tik fiziniams asmenims, ANK nuostatos leidžia tiesiogiai taikyti kitus teisės aktus dėl administracinės atsakomybės, kas suponuoja galimybę taikyti administracinę atsakomybę ir juridiniams asmenims, jei tokia galimybė nustatyta kituose teisės aktuose. Nagrinėjamu atveju UAB „K.“, neįvykdžiusi 2017-03-24 privalomo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento nurodymo Nr. PN-441 (16.29), pažeidė LR Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 26 straipsnio 2 dalies reikalavimus. Minėto įstatymo 27 straipsnio 1 dalyje už šio įstatymo reikalavimų nesilaikymą numatytą fizinių ir juridinių asmenų atsakomybė. LR Statybos įstatyme taip pat numatyta juridinių asmenų atsakomybė už statybos valstybinę priežiūrą atliekančių pareigūnų teisėtų nurodymų nevykdymą arba trukdymą jiems atlikti savo pareigas (61 str. 1 d.). Taigi, nagrinėjamoje byloje UAB „K.“ yra tinkamas administracinės atsakomybės subjektas.

Kaip minėta, administracinė atsakomybė pagal Statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalį kyla tam, kas nevykdė statybos valstybinę priežiūrą atliekančių pareigūnų teisėtų nurodymų arba trukdė jiems atlikti savo pareigas. Už statybos valstybinę priežiūrą atliekančių pareigūnų teisėtų nurodymų nevykdymą arba trukdymą jiems atlikti savo pareigas skiriama bauda nuo penkių šimtų septyniasdešimt devynių iki dviejų tūkstančių aštuonių šimtų devyniasdešimt šešių eurų.

UAB „K.“ įgaliotas atstovas direktorius gamybai R. D. paaiškino, kad Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2017-03-24 privalomo nurodymo Nr. PN-441 (16.29) pateikti statybos darbų žurnalą įvykdyti negalėjo, nes UAB „S.“ jo nepateikia. Statybos darbų žurnalas buvo perduotas subrangovui UAB „S.“, kaip ir numatyta statybos rangos sutartyje Nr. 16/08-16. Subrangovas UAB „S.“ pildė statybos darbų žurnalą, o jį grąžinti atsisakė, nebendradarbiauja. Pažymėtina, kad statybos rangos sutartis sudaroma įmonių, pastatų, gyvenamųjų namų ir kitokių statinių statybai ar rekonstrukcijai, taip pat montavimo, paleidimo ar kitokiems darbams atlikti (CK 6.681 str.). Statybos veikloje būtina užtikrinti viešojo intereso apsaugą (statybos darbai ir statiniai neturi kelti pavojaus žmonių saugumui, aplinkai ir pan.), todėl statybos santykiai, susiję su esminiais reikalavimais statiniams, statybos techninio normavimo, statybinių tyrinėjimų, statinių projektavimo, naudojimo ir priežiūros, nugriovimo veikla ir kt., reglamentuojami imperatyviųjų viešosios teisės normų (Statybos įstatymo, jį lydinčių aktų, statybos techninių reglamentų, kt.). Šie statybos santykių teisinio reglamentavimo ypatumai lemia atitinkamą sutarties laisvės principo esant statybos rangos sutartiniams santykiams ribojimą. Statybos techninis reglamentas STR 1.06.01:2016 „Statybos darbai. Statinio statybos priežiūra“ numato, kad statybos darbų žurnalas yra privalomasis statybos darbų vykdymo dokumentas, kuriame aprašoma statinio statybos darbų eiga, atliktų statybos darbų kokybė, atskirų darbų perdavimas statytojui (užsakovui). Jei pildomas tik pagrindinis žurnalas, už jo saugojimą atsako rangovo paskirtas statinio statybos vadovas. Jis privalo su šio žurnalo pildymo instrukcija supažindinti visus subrangovų paskirtus vadovus, kurie privalės jį pildyti. Kai pildomi papildomi žurnalai, už jų saugojimą atsako subrangovų paskirti statinio statybos bendrųjų ar specialiųjų darbų vadovai (STR priedo „Statybos darbų žurnalo pildymo tvarkos aprašas“ 1, 11 p.).

Atsižvelgiant į išdėstytą, atmestini UAB „K.“ įgalioto atstovo R. D. argumentai, kad už statybos darbų žurnalo pildymą ir jo saugojimą buvo atsakingas subrangovas UAB „S.“. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pildomas buvo vienas (pagrindinis) statybos darbų žurnalas, kuris turėjo būti saugomas statybvietėje, tai yra objekte „Jurbarko kultūros centro kapitalinis remontas“, Dariaus ir Girėno g. 94, Jurbarko m., ir žurnalo saugojimą turėjo organizuoti ir buvo už tai atsakinga būtent UAB „K.“.

Taigi, UAB „K.“ padarytas nusižengimas įrodytas administracinio nusižengimo protokolu (b.l. 3-5), UAB „K.“ įgalioto asmens E. D. paaiškinimais, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2017-03-24 privalomu nurodymu Ne. PN-441 (16.29) (b.l. 8), patikrinimo aktu SVPD-50 (b.l. 23-33) ir kita rašytine bylos medžiaga. UAB „K.“ skirtina Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalies numatyta administracinė nuobauda – piniginė bauda.

ANK 9 straipsnyje įtvirtinta, jog administracinis nusižengimas laikomas padarytu dėl neatsargumo, jeigu jį padaręs asmuo numatė, kad jo veikimas arba neveikimas gali sukelti žalingas pasekmes, bet lengvabūdiškai tikėjosi, kad jų bus išvengta, arba nenumatė, kad gali kilti tokios pasekmės, nors turėjo ir galėjo jas numatyti. Iš aptarto teisinio reguliavimo matyti, jog ne visi administraciniai teisės pažeidimai padaromi esant tyčiai, egzistuoja veikos, kurios gali būti pripažintos priešingomis teisei esant neatsargiai asmens kaltės formai. Nagrinėjamu atveju, iš UAB „K.“ įgalioto atstovo R. D. teisme duotų paaiškinimų matyti, kad Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Klaipėdos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2017-03-24 privalomas nurodymas Nr. PN-441 (16.29) nebuvo laiku įvykdytas dėl to, kad statybos darbų žurnalas buvo perduotas subrangovui UAB „S.“, kuris jį pateikti rangovui UAB „K.“ atsisakė. Tai leidžia daryti išvadą, kad UAB „K.“, perduodama statybos darbų žurnalą UAB „S.“ elgėsi nerūpestingai, teise prašyti pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą nepasinaudojo, inkriminuotas nusižengimas buvo padarytas neatsargia kaltės forma.

Byloje UAB „K.“ atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad UAB „K.“ šį administracinį nusižengimą padarė pirmą kartą. Iš bylos medžiagos matyti, kad UAB „K.” ne kartą raštu kreipėsi į UAB „S.”, reikalaudama pateikti statybos darbų žurnalą ir minėtas žurnalas buvo pateiktas tik nagrinėjant minėtų šalių ginčą civilinio proceso tvarka Klaipėdos m. apylinkės teisme. Be to, atsižvelgiama ir į tai, kad nusižengimu reali žala teisės saugomiems gėriams nebuvo padaryta, pažeidimas formalus. Atsižvelgiant į šias aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, manytina, kad yra pagrindas UAB „K.“ paskirti LR Statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą minimalią administracinę nuobaudą – piniginę baudą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 644 straipsniu, 646 straipsniu, Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 26 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalimi,

nutarė:

uždarąją akcinę bendrovę „K.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruotą adresu (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta padarius nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 579 Eur (penkių šimtų septyniasdešimt devynių eurų) baudą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimą - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, mokėjimo pavedime nurodant administracinio nusižengimo bylos numerį ir įmokos kodą 1001.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Laimutė Venckuvienė