Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2019-01-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-52-1022/2019

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-01-11
Bylos Nr.
1-52-1022/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Auksė Balkaitienė
Kaltinamasis
M. B.
Nukentėjusysis
mažamečių Ž
Advokatai
Albertas Kruminas
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. sausio 11 d.Naujoji Akmenė
Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų teisėja Auksė Balkaitienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Genovaitei Šetkauskienei,

dalyvaujant Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorui Anatolijui Ivanovui,

kaltinamajam M. B.,

nukentėjusiųjų mažamečių Ž. S. ir Ž. S. atstovui pagal įstatymą Audriui Klišauskui, įgaliotam atstovui advokatui Albertui Kruminui,

viešame teisimajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), ten pat deklaravęs gyvenamąją vietą, nevedęs, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, neteistas, 2018 m. birželio 25 d. Šiaulių apygardos prokuratūros nutarimu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 38 straipsnio 1 dalimi, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 3 dalyje (keturios nusikalstamos veikos).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Įrodyta pripažintų nusikalstamų veikų aplinkybės

M. B. smurtaudamas prieš mažametį, sukėlė fizinį skausmą, o būtent:

2017 metų vasarą, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytą dieną ir laiku, būdamas (duomenys neskelbtini), pas I. Č. namuose, kambaryje, naudojo fizinį smurtą prieš mažametį jos sūnų Ž. S. (gim. (duomenys neskelbtini)), t. y. suėmęs jam už abiejų ausų tempė, tokiais savo veiksmais smurtaudamas prieš mažametį nukentėjusįjį Ž. S. sukėlė jam fizinį skausmą.

Be to, jis smurtaudamas prieš mažametį, sukėlė fizinį skausmą o būtent:

laikotarpiu nuo 2016 metų vasaros iki 2017 metų vasaros, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytą dieną ir laiku, būdamas (duomenys neskelbtini), pas I. Č. namuose, kambaryje, naudojo fizinį smurtą prieš mažametį jos sūnų Ž. S. (gim. (duomenys neskelbtini)), t. y. kumščiu sudavė vieną smūgį į galvą, dėl ko jam atsirado guzas viršugalvyje, tokiais savo veiksmais smurtaudamas prieš mažametį nukentėjusįjį Ž. S. sukėlė jam fizinį skausmą.

Be to, M. B. smurtaudamas prieš mažametį, sukėlė fizinį skausmą o būtent:

2017 metų vasarą, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytą dieną ir laiku, būdamas (duomenys neskelbtini), pas I. Č. namuose, naudojo fizinį smurtą prieš mažametę jos dukrą Ž. S. (gim. (duomenys neskelbtini)) tai yra suėmęs už ausų tempė į viršų, tokiais savo veiksmais smurtaudamas prieš mažametę nukentėjusiąją jai sukėlė fizinį skausmą.

Be to, M. B. smurtaudamas prieš mažametį, sukėlė fizinį skausmą o būtent:

2017 metais, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytą dieną ir laiku, būdamas (duomenys neskelbtini), pas I. Č. namuose, naudojo fizinį smurtą prieš mažametę jos dukrą Ž. S. (gim. (duomenys neskelbtini)), t. y. delnu trenkė į dešinę ranką, tokiais savo veiksmais smurtaudamas prieš mažametę nukentėjusiąją jai sukėlė fizinį skausmą.

II. Įrodymai

Apklaustas teisiamajame posėdyje M. B. iš dalies pripažino kaltę padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, pripažino smurtavęs mažamečių nukentėjusiųjų Ž. S. ir Ž. S. atžvilgiu, tampęs vaikams už ausų, delnu trenkęs per ranką, tačiau neigė sudavęs mažamečiui Ž. S. kumščiu į galvą, dėl ko jam atsirado guzas viršugalvyje. Kaltinamasis M. B. pripažino kaltinime nurodytais laikotarpiais smurtavęs I. Č. nepilnamečių vaikų Ž. S. ir Ž. S. atžvilgiu, kuomet 2016 m. - 2017 m. laikotarpyje lankydamasis I. Č. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), žaisdamas su vaikais, sudavęs jiems smūgius boksuojantis, tampęs už ausų, suėmęs rankomis galvą ir suspaudęs už ausų kėlęs juos į viršų, sudavęs per rankas, tačiau visa tai tik žaidimo forma, vaikai niekada neverkdavo, kai žaidimo forma jiems suduodavo. Patys vaikai prie jo prieidavo ir prašydavo su jais pažaisti, žaisdavo muštynes, bei kitus žaidimus, tačiau niekada nėra vaikų mušęs specialiai, niekada nėra norėjęs jų sužaloti, visada žaisdavo juokais. Ž. ir Ž. tarpusavyje žaisdami besimušdami susižeisdavo. Ž. S. kumščiu nėra sudavęs į galvą, dėl ko vaikui būtų atsiradęs guzas, tokio atvejo tikrai neatsimena. Lankantis I. Č. namuose, kartu su vaikų motina vartodavo alkoholį, būdavo tokių atvejų, kuomet jausdavosi stipriai apgirtęs, ne visas aplinkybes tiksliai prisimenantis, tačiau Ž. S. kumščiu į galvą nėra sudavęs, kad vaikui būtų atsiradęs guzas. Gailisi dėl tokių savo smurtinių veiksmų vaikų atžvilgiu, supranta, jog žaisdamas, gal ir neįvertino veiksmų pobūdžio ir sukėlė vaikams skausmą, dėl to nuoširdžiai gailisi. Su nukentėjusiųjų pareikštais civiliais ieškiniais ir jų dydžiu sutinka.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamajam M. B. inkriminuotų keturių nusikalstamų veikų padarymas yra įrodytas ne tik paties kaltinamojo M. B. daliniu savo kaltės pripažinimu (pripažino padaręs tris inkriminuotus nusikaltimus), tačiau ir mažamečių nukentėjusiųjų Ž. S. ir Ž. S., ikiteisminio tyrimo teisėjui, duotais parodymais, liudytojos I. Č. parodymais ir kitais teisiamajame posėdyje ištirtais ir įvertintais įrodymais.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 straipsnio 1, 2 dalimis, teisiamajame posėdyje perskaityti nepilnamečių Ž. S. ir Ž. S. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo teisėjui.

2018 m. rugsėjo 10 d. nukentėjusysis Ž. S., ikiteisminio tyrimo teisėjo apklaustas specializuotame vaiko apklausos kambaryje, parodė, kad pažįsta M. B., jis jam „dėdis“ (dėdė). M. mušė Ž. ir jį. Jį jis tampė už abiejų ausų. Nežino kas nutiko, kad jį tampė už ausų. O Ž. jis trenkė per nugarą daug kartų su kumščiu, dėl to Ž. buvo liūdna, verkė. Jam skaudėjo, bet mėlynių nebuvo. Tai vyko namuose. Namuose buvo mama. Jis mušė ir mamą. Mama neleido jų mušti. M. buvo neblaivus, nes svirduliavo. Yra buvę ir anksčiau, kad M. jį mušė, taip buvo penkis kartus. Mušė jį su kumščiu, trenkė į galvą (parodo viršugalvį), jam skaudėjo. Tai buvo, kai jam buvo 7 metai, tai buvo namuose ir tai matė mama. Mama tada supyko. Jam tada nebuvo žymių ar mėlynių. Jis jam trenkė keturis kartus. M. tada buvo blaivus. Daugiau tokių kartų nėra jam buvę. Bet jis paėmė sesę už ausų ir tempė į viršų. Tai buvo vasarą. Ž. blogai jautėsi, kai jai tempė už ausų, ji verkė. Tai buvo namuose, mama visa tai matė. Šiuo metu M. B. gyvena (duomenys neskelbtini) gatvėje. Su mama jis nebegyvena keturias dienas. Jis, kai M. nebegyvena su jais, jaučiasi gerai, nes jam nepatinka, kai jis gyvena jų namuose, tada jis būna visą dieną girtas. Apie tai, kad reikės čia atvykti, pranešė mama. Kai jam užgavo galvytę, jam buvo guzas, kuris matėsi keturias dienas; mama dėjo jam šaltą kompresą. Pas gydytoją mama nevedė. Guzo daugiau niekas nematė. Kai M. mušė sesę, sesė sakė, kad blogai jaučiasi, ji verkė. M. pakėlė sesę už ausų nuo žemės. Nebuvo mėlynių ar žymių sesei. Sesė nesakė, kad jai skauda. (b. l. 59-60)

2018 m. rugsėjo 10 d. nukentėjusioji Ž. S., ikiteisminio tyrimo teisėjo apklausta specializuotame vaiko apklausos kambaryje, parodė kad M. B. – jos mamos draugas, jie nėra giminės. Ją skriaudė M.. Jis mušė ją su kumščiu į nugarą. Tai buvo namuose – (duomenys neskelbtini). Nežino, kas nutiko, dėl ko M. ją mušė. Jai trenkė į nugarą (parodo kairės pusės mentę). Trenkė jai vieną kartą. Jai neskaudėjo, nes neskaudžiai trenkė. Nežino dėl ko jai M. trenkė. Daugiau jis niekur jai netrenkė. Broliui jis trenkė su kumščiu į ausį, bet nežino kodėl. Trenkė broliui vieną kartą. Nežino kaip po to jautėsi brolis. Pas juos yra vienas kambarys. Tada namuose buvo mama, M. ir jie. Mama matė, kaip buvo suduoti smūgiai, ji sakė: „nemušk“. M. buvo girtas. Mama buvo blaivi. Anksčiau M. irgi mušė, bet neprisimena, kada tai buvo, neprisimena, kiek jai buvo metukų. Jis jai trenkė su delnu, bet nebeprisimena, kur. Bet tada jau ėjo į mokyklą, antrą klasę. Brolio jis nėra anksčiau mušęs. Niekam nepasakojo apie tai, ką M. padarė; nežino, kodėl nepapasakojo. M. su jais gyvena trejus metus. Jis yra blogas, nes muša. Mamos M. neskriaudė. Mama matė, kai jis jai trenkė su delnu. Kai M. jai trenkė su delnu, jai skaudėjo (neatsako, kur jai trenkė; popieriuje nupieštam žmogeliukui nurodo dešinę ranką, kur buvo suduotas smūgis). Daugiau nebuvo atvejų, kad suduotų. Šiuo metu mama gyvena su jais, M. su mama nebegyvena jau dvi savaites. Šiuo metu M. su draugais geria alų. Dabar ji gerai jaučiasi, kai M. nėra su jais. M. nebegyvena su mama, nes socialinė darbuotoja pasakė, kad jei jis gyvens pas juos, jie važiuos į vaikų namus. Mama jai sakė, kad reikės čia atvykti į apklausą. Mama nesakė, kad ko nors nesakyčiau. Kai M. sudavė jai su kumščiu į nugarytę, ji nieko nedarė, blogai jautėsi. (b. l. 74-75).

Liudytoja I. Č. teisiamajame posėdyje nurodė, jog M. B. yra jos draugas, jie niekada kartu negyveno, tačiau jis pas ją lankydavosi namuose, apie tris metus artimai bendravo, būdavo kad pasilikdavo išmiegoti. Anksčiau dažnai pati kartu su M. B., jam lankantis jos namuose, vartodavo alkoholį, šiuo metu alkoholio nevartoja, gydosi nuo priklausomybės alkoholiui. Ne kartą M. B. pas ją namuose būdamas yra jos vaikams spyręs, sudavęs rankomis į įvairias kūno vietas, tampęs už ausų, tačiau jis taip elgdavosi ne piktai, kaip jai atrodo, o juokais, žaisdamas su vaikais. Dažniausiai taip elgdavosi būdamas neblaivus. Vaikams toks M. B. elgesys nepatiko, vaikai sakydavo, kad jiems nepatinka, kai juos skriauda, ypač Ž. tai nepatikdavo. Ji neleisdavo M. B. taip daryti, ne kartą yra gynusi vaikus nuo M. B., bandydavo juos skirti, sakydavo, kad nelystų prie vaikų, be to smurtas jos šeimoje jau buvo tapęs kasdienybe, M. B. mušdavo ir ją, matams vaikams. Neprisimena atvejo, kad M. B. būtų sudavęs sūnui Ž. S. į galvą ir dėl to vaikui buvus guzą viršugalvyje, tačiau sūnui ne kartą yra dėjusi šaltus kompresus, nes vaikai žaisdami gaudynes užsigaudavo. I. Č. teigimu, nors M. B. uždrausta lankytis jos namuose, jis kartais ateina pas ją į namus, tačiau ji jo neįsileidžia.

Liudytojas Audrius Klišauskas teisiamajame posėdyje parodė, kad dirba vaikų teisių apsaugos skyriuje specialistu. Apie smurtą mažamečių vaikų Ž. S. ir Ž. S. atžvilgiu sužinojęs gavus pranešimą per dokumentų valdymo sistemą "Integra", apie tai kad I. Č. šeimoje buvo įvykęs smurtas artimoje aplinkoje. Prie pranešimo buvo pridėtas Šiaulių apskr. VTAS vyr. specialistės (budėtojos) L. K. tarnybinis pranešimas, kuriame ir buvo nurodyta apie tai, kad M. B. smurtauja prieš I. Č. mažamečius vaikus, Ž. S. ir Ž. S.. Gavus duomenų apie vaikų atžvilgiu naudojamą smurtą, apie tai informavo policijos įstaigą. Aplinkybių tiksliai neprisimenantis, tačiau ikiteisminio tyrimo metu, duotus parodymus pilnai patvirtina. Pagarsinus liudytojo A. Klišausko parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, nurodė prisimenantis, jog po šio įvykio Šiaulių vaiko teisių apsaugos skyriuje bendravo tik su mažamete Ž. S., mergaitė paaiškino, kad namuose yra smurtaujama, M. B. rankos kumščiu yra trenkęs jai į galvą, tačiau kada tai įvyko ji nesakė.

2017 m. rugpjūčio 14 d. Telšių AVPK Akmenės r. PK Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo tarnybiniu pranešimu ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje pagal BK 140 straipsnio 3 dalies požymius pradėtas 2018 m. rugpjūčio 13 d. 17.37 val. gavus Šiaulių apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus pranešimą, kad tiksliai ikiteisminio tyrimo metu, nenustatytu laiku (duomenys neskelbtini) M. B. naudojo fizinį smurtą prieš mažamečius I. Č. vaikus; Ž. S. ir Ž. S., dėl ko mažamečiams sukeltas fizinis skausmas (1 t., b. l. 1).

Iš byloje esančio Policijos registruojamų įvykių registro išrašo matyti, kad 2018 m. rugpjūčio 14 d. 02 val. 00 min. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariate gautas pranešėjo Audriaus Klišausko pranešimas apie tai, kad 2018 m. rugpjūčio 10 22.41 val. Šiaulių apskrities vaiko teisių apsaugos skyriuje buvo gautas Telšių apskrities VPK budėtojo pranešimas jog tarp sugyventinių I. Č. ir M. B. kilus konfliktui buvo naudotas fizinis smurtas, šeimoje auga du mažamečiai vaikai. Šiaulių apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus vyriausiosios specialistės L. K. sprendimu mažamečiai Ž. S. ir Ž. S. paimti iš nesaugios aplinkos ir laikinai apgyvendinti Akmenės rajono paramos šeimai centre. vyr. specialistei L. K. bendraujant su vaikais mažamečiais pastarieji paaiškino, kad M. B. prieš juos smurtauja, t. y. tampo juos už ausų, trenkia kumščiu, rėkia. (1 t., b. l. 11-13).

2017 m. kovo 9 d. įvykio vietos apžiūros protokolu su priedu (foto lentele), kuriuo apžiūrėta įvykio vieta – daugiabutis gyvenamasis namas, adresu (duomenys neskelbtini). Namas yra trijų laiptinių. Įėjimas į butą yra antroje laiptinėje, palipus į penktą aukštą, tiesiai matosi šarvuotos buto durys, pažymėtos Nr. 29. Patekus į butą matyti, kad butas yra vieno kambario kur yra įvykio vieta į kurį patenkama, per koridorių. (b. l. 14-17).

III. Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

BK 140 straipsnio 3 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė mažamečiui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino, arba šiuos veiksmus atliko kankindamas nukentėjusį asmenį. Ši nusikalstama veika yra tyčinis nusikaltimas, pasireiškiantis poveikiu į žmogaus kūną, t. y. objektyviais veiksmais – mušimu ar kitokiu smurtavimu, kuomet sukeliamas žmogui fizinis skausmas arba nežymiai jis sužalojamas ar trumpam susargdinamas. Pažymėtina, kad fizinio skausmo konstatavimui specialios žinios nėra būtinos. Fizinis skausmas tai nemalonus jausmas, įprastinės sveikos būsenos pokytis, sukeliantis neigiamą organizmo reakciją, kančia, priešingybė malonumui. Nustatant fizinį skausmą nėra būtinos pasekmės – sužalojimas ar susargdinimas, pakanka nustatyti, kad dėl neteisėto kaltininko poveikio nukentėjusiojo kūnui, šis pajuto neigiamą organizmo reakciją.

Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad M. B., kaltinime inkriminuotais laikotarpiais, laikotarpiu nuo 2016 m. vasaros iki 2017 m. vasaros, kaltinime tiksliau nenustatytu laiku, lankydamasis draugės I. Č. namuose (duomenys neskelbtini), suėmęs Ž. S. ir Ž. S. už ausų juos tempė, sudavė delnu į ranką Ž. S., gimusiai (duomenys neskelbtini), bei sudavė smūgį kumščiu į galvą Ž. S., gimusiam (duomenys neskelbtini) ir taip smurtaudamas sukėlė mažamečiams nukentėjusiems fizinį skausmą.

Kaltinamojo M. B. kaltė įrodyta jo paties daliniu prisipažinimu, pripažinus kaltę dėl trijų veikų padarymo – fizinio skausmo sukėlimo Ž. S. ir Ž. S. atžvilgiu, pasireiškusį ausų tampymu bei smūgio sudavimu Ž. S. per ranką, tačiau neigė kumščiu sudavęs Ž. S. į viršugalvį, dėl ko pastarajam atsirado viršugalvyje guzas, tačiau tokius jo parodymus paneigia ir jo kaltę visiškai įrodo teisme ištirtų ir įvertintų duomenų visuma. Tai, kad prieš mažamečius Ž. S. ir Ž. S. buvo panaudotas fizinis smurtas byloje patvirtinta pačių nukentėjusiųjų parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo teisėjui, liudytojų I. Č. ir Audriaus Klišausko parodymais bei rašytiniuose įrodymuose – tarnybiniame pranešime, įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuoti duomenys. Nukentėję mažamečiai Ž. S., Ž. S., apklausti pas ikiteisminio tyrimo teisėją, patvirtino, jog dėl M. B. smurtinių veiksmų, tampymo už ausų, suduotų smūgių jie pajuto fizinį skausmą, verkė. Smurto faktą nukentėjusiųjų Ž. S. ir Ž. S. atžvilgiu visiškai patvirtina ir liudytojos – jų motinos I. Č. parodymai apie tai, kad M. B. jos mažamečių vaikų atžvilgiu smurtavęs ne vieną kartą, taip pat ir jos pačios atžvilgiu, jai pačiai ne kartą yra tekę ginti vaikus nuo smurtaujančio M. B.. I. Č. patvirtino mačiusi, kaip M. B. lankydamasis jos namuose, vaikams yra suėmęs už ausų ir juos tampęs, spyręs, suduodavęs smūgius į įvairias kūno vietas, tačiau tas smurtas, buvo labiau žaidžiant su vaikais. Vaikams toks M. B. elgesys nepatiko, ypač dukrai Ž., ji sakydavo, kad jai skauda. Smurtavimą mažamečių vaikų atžvilgiu patvirtina ir liudytojo Audrius Klišausko parodymai apie tai, jog gavus duomenų apie vaikų atžvilgiu naudojamą smurtą (Vaikų teisių specialistės (budėtojos) L. K. tarnybinį pranešimą), informavo policijos įstaigą, be to Vaiko teisių apsaugos skyriuje mažametė Ž. S. pokalbio patvirtino, kad jos namuose smurtaujama, M. B. jai trenkęs jam rankos kumščiu į galvą.

Nors M. B. neigė sudavęs Ž. S. kumščiu į galvą, dėl ko vaikui atsirado viršugalvyje guzas, teigdamas kad vaikai tarpusavyje išdykaudami galėjo užsigauti. Teismas M. B. parodymus dėl šios veikos padarymo (smūgio kumščiu sudavimo Ž. S. į galvą) vertina kaip siekimą sušvelninti atsakomybę, jie paneigti visuma byloje ištirtų duomenų, kurie pripažįstami įrodymais. Mažametis Ž. S. apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisėją metu aiškiai nurodė patyręs nevienkartinį smurtą iš M. B., nurodo prisimenantis penkis kartus, kuomet M. B. jį mušęs, tampęs už ausų, tame tarpe ir kumščiu trenkęs į galvą. Apklausiamas Ž. S. net parodė galvos sritį (viršugalvį) į kurį jam buvo suduotas smūgis kumščiu, tvirtindamas, kad dėl šio smūgio jam skaudėjo „kai užgavo galvytę, buvo guzas, kuris matėsi keturias dienas, mama dėjo šaltą kompresą. Teismas neturi pagrindo nesiremti teisme, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 2 dalimi, balsu perskaitytais ikiteisminio tyrimo teisėjo apklausto nukentėjusiojo Ž. S. parodymais, kurie buvo duoti, dalyvaujant psichologei, vaiko apklausos kambaryje, vaikui būnant atskirai nuo kitų proceso dalyvių, ir kurie esminėse detalėse sutampa su kita bylos įrodomąja medžiaga. Teismas neabejoja nukentėjusiojo Ž. S. parodymais, kuris apie M. B. jo ir sesers Ž. S. atžvilgiu vartotą fizinį smurtą papasakojo Šiaulių apskrities vaiko teisių apsaugos specialistei L. K., kuomet gavus pranešimą, dėl galimo fizinio smurto tarp sugyventinių M. B. ir I. Č., atvykusi į šeimą, priėmė sprendimą paimti vaikus iš nesaugios aplinkos ir laikinai juos apgyvendinti Akmenės paramos šeimos aplinkybėmis dėl smurto mažamečių vaikų atžvilgiu ir buvo vada kreiptis į teisėsaugos pareigūnus. Teismas neturi jokio pagrindo netikėti minėtais nukentėjusiojo Ž. S. parodymais dėl fizinio skausmo sukėlimo, sudavus jam smūgį į galvą, dėl ko jam atsirado viršugalvyje guzas, kadangi jie neprieštaringi, bei yra pagrįsti objektyviais bylos duomenimis. Liudytoja I. Č. teisminio nagrinėjimo metu patvirtino, kad iš tiesų sūnui Ž. S. yra dėjusi šaltus kompresus, kuomet vaikui užsigavus būdavo guzas, tačiau negalinti pasakyti, ar tai M. B. smurto pasekmė, nes asmeniškai neprisimenanti, kad būtų mačiusi kaip M. B. trenkia sūnui kumščiu į galvą. Tačiau liudytoja I. Č. nurodė, kad jos vaikai nėra linkę išsigalvoti, sako tiesą. Duomenų, patvirtinančių nukentėjusiojo Ž. S. neigiamą nusiteikimą prieš kaltinamąjį M. B. ir suinteresuotumą duoti jį kaltinančius parodymus, teisminio nagrinėjimo metu nenustatyta, tokių negalėjo nurodyti ir pats M. B., teisiamojo posėdžio metu teigdamas, jog su vaikais sutardavo gerai.

Įvertinus mažamečių nukentėjusiųjų, apklaustų ikiteisminio tyrimo teisėjo ir liudytojų parodymus, rašytinę bylos medžiagą, t. y. įrodymų, gautų teisėtu būdu ir sudarančių vientisą loginę įrodymų grandinę, visumą, teismas daro išvadą, kad šių įrodymų visuma visiškai pagrindžia M. B. kaltę padarius BK 140 straipsnio 3 dalyje numatytas keturias nusikalstamas veikas. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad M. B. atliko smurtinius veiksmus – tampė už ausų bei mušė rankomis bei kumščiu į įvairias kūno vietas nukentėjusius – mažamečius vaikus Ž. S., gimusi (duomenys neskelbtini). ir Ž. S., gimusią (duomenys neskelbtini), tokiu būdu smurtaudamas sukėlė nukentėjusiems fizinį skausmą. Nagrinėjamu atveju, įvertinus ikiteisminio tyrimo teisėjui, duotus mažamečių nukentėjusiųjų Ž. S. ir Ž. S., parodymus, mažamečių nukentėjusiųjų motinos – liudytojos I. Č. parodymus, paties kaltinamojo M. B. viso proceso metu duotus paaiškinimus, nekyla abejonių dėl to, kad nuteistasis M. B. šias veikas padarė tyčia ir kad nukentėjusieji Ž. S. ir Ž. S. dėl M. B. veiksmų – smūgio kumščiu į galvą, smūgio delnu į ranką bei tampymo už ausų, jautė fizinį skausmą. Pažymėtina, kad paprastai kiekvienas suaugęs pakaltinamas žmogus, kuris suduoda mažamečiui vaikui smūgį ar kaip kitaip prieš jį naudoja fizinę jėgą, suvokia, jog tuo sukels pasekmes – nukentėjusysis patirs fizinį skausmą arba nukentėjusiajam bus padarytas atitinkamas sveikatos sutrikdymas. Byloje nėra jokių faktinių aplinkybių, dėl kurių nuteistasis M. B. būtų turėjęs pagrindo manyti, jog tokių pasekmių nekils, o subjektyvus kaltinamojo M. B. savo veiksmų vertinimas kaip netyčinių ir nenusikalstamų jo atsakomybės padarius nusikalstamą veiką nešalina ir nuo baudžiamosios atsakomybės neatleidžia.

Teismas, vadovaudamasis įstatymų reikalavimais, tiesiogiai ištyręs ir įvertinęs teisėtais būdais ir baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teisminio nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visumą, sprendžia esant neabejotinai įrodytą M. B. kaltę padarius jam inkriminuojamus keturis nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 3 dalyje, t. y. smurtaujant sukėlus mažamečiams nukentėjusiems Ž. S. ir Ž. S. fizinį skausmą.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikaltimų motyvus ir tikslus, stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Bausmė skiriama, vadovaujantis BK 54-61 straipsnių nuostatomis.

Kaltinamojo M. B. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas kaltinamajam M. B. bausmę atsižvelgia į jo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį – jis padarė keturias nusikalstamas veikas, priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai, veikos tyčinės, baigtos, nusikaltimai padaryti prieš mažamečius. Taip pat atsižvelgtina į kaltinamojo asmenybę – neteistas (1 t., b. l. 86-87), 6 kartus baustas administracine tvarka - tarp pažeidimų dominuoja alkoholinių gėrimų vartojimas viešoje vietoje arba neblaivaus pasirodymas viešoje vietoje, taip pat kaltinamasis baustas ir už viešosios tvarkos pažeidimą, specialiųjų pagalbos tarnybos iškvietimą, žinant, kad pagalba nereikalinga, vagystę, paskirtos baudos nesumokėtos (baustumai galioja, 1 t., b. l. 92-97). M. B. nedirba, registruojasi Užimtumo tarnyboje, (1 t., b. l. 110-114). Duomenų apie M. B. psichikos sutrikimus ar priklausomybių ligas byloje nėra. M. B. nevedęs, išlaikytinių neturi.

Teismo vertinimu, minėti kaltinamąjį charakterizuojantys duomenys leidžia daryti išvadą, kad už nusikaltimų padarymą, sankcijoje numatyta baudos bausmė neužtikrintų BK 41 straipsnyje numatytų tikslų įgyvendinimo: finansinio pobūdžio bausmės skyrimas praeityje už administracinius nusižengimus baustam asmeniui neturėtų realaus teigiamo poveikio. Kaltinamasis M. B. nedirba, jo atžvilgiu taip pat pareikštas civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti, paskirtų administracinių baudų nemoka, todėl teismas sprendžia, kad skirti M. B. finansinę bausmę nėra tikslinga, šiuo atveju bauda kaip bausmė nebūtų efektyvi. Teismo nustatyta visuma aplinkybių, apibūdinančių padarytas nusikalstamas veikas, kaltinamojo asmenybę, jo socialinę padėtį, atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių nebuvimą, suponuoja išvadą, jog BK 41 straipsnyje nurodyti bausmės paskirties tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus vieną iš BK 140 straipsnio 3 dalies sankcijose numatytų ir prokuroro pasiūlytų bausmių – areštą, kurio dydis už kiekvieną padarytą nusikalstamą veiką nustatytinas ne didesnis kaip minėtų straipsnių sankcijose numatytas šios bausmės rūšies vidurkis.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintinos iš dalies sudedant, skiriant galutinę subendrintą arešto bausmę už padarytus nusikaltimus atsižvelgiant į maksimalią leistiną šios bausmės rūšies dydį. Teismo vertinimu, tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju bus pakankama bausmės tikslams pasiekti.

Dėl prokuroro prašomos kaltinamajam skirti baudžiamojo poveikio priemonės – įpareigojimo gyventi skyrium nuo nukentėjusio asmens ir nesiartinti prie nukentėjusio asmens arčiau nei nustatytu atstumu, pažymėtina, kad BK 72¹ straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė skiriama siekiant apsaugoti nukentėjusio asmens teisėtus interesus. Šia baudžiamojo poveikio priemone siekiama nukentėjusį asmenį ateityje apsaugoti nuo kaltininko galimo fizinio ir psichinio smurto. Teisminio nagrinėjimo metu, tiek kaltinamasis M. B., tiek mažamečių nukentėjusiųjų Ž. S. ir Ž. S. mama, liudytoja I. Č. nurodė, kad M. B., net ir žinodamas, kad jam paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, su sąlyga nesilankyti mažamečių vaikų gyvenamojoje vietoje adresu ir nebendrauti su mažamečiais vaikais, visgi, lankosi šioje gyvenamojoje vietoje. Be to, nukentėjusių mažamečių vaikų mama I. Č. teisiamojo posėdžio metu taipogi išreiškė nenorą bendrauti su M. B.. Atsižvelgiant į paskirtos kardomosios priemonės sąlygų pažeidimą, siekiant ateityje apsaugoti mažamečius vaikus nuo galimo fizinio ar psichinio kaltinamojo M. B. smurto, pripažinus kaltinamąjį kaltu padarius nusikaltimus mažamečių vaikų atžvilgiu ir paskyrus jam bausmę, tikslinga M. B. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą 1 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos gyventi skyrium nuo nukentėjusių asmenų - mažamečių Ž. S. ir Ž. S., nesilankyti jų gyvenamojoje vietoje ir nesiartinti prie jų arčiau nei 100 metrų atstumu.

M. B. 2018 m. rugpjūčio 20 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, bei 2018 m. rugsėjo 12 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – dokumentų – asmens tapatybės kortelės Nr. 12161951- paėmimas, nuosprendžiui įsiteisėjus naikintina.

V. Civilinio ieškinio išsprendimas

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Todėl asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis).

Nukentėjusiųjų įgaliotas atstovas advokatas Albertas Kruminas, gindamas mažamečių nukentėjusiųjų Ž. S. ir Ž. S. interesus, teisminio nagrinėjimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo, prašydamas iš kaltinamojo M. B. nukentėjusiųjų naudai priteisti po 1000 Eur kiekvienam. 2019 m. sausio 3 d. teismo protokoline nutartimi nukentėjusieji Ž. S. ir Ž. S. pripažinti civiliniais ieškovais. Pagrįsdamas neturtinės žalos dydį, mažamečių nukentėjusiųjų įgaliotas atstovas civiliuose ieškiniuose nurodo, kad mažamečiai vaikai dėl smurtinių M. B. veiksmų mažamečiai patyrė fizinį skausmą, išgąstį.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 str. 1 d., neturtinė žala apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Įvertinti šią žalą palikta teismui, kuris vadovaujasi CK 6.250 str. 2 d. įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais. Taigi, teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus. Teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principai yra bendrieji teisės principai, vertybiniai kriterijai, leidžiantys konkrečioje situacijoje užtikrinti priešingų interesų – nukentėjusiojo ir kaltininko – pusiausvyrą, atsižvelgti į konkrečios situacijos ypatumus. Teismas negali vieno asmens interesus labiau sureikšminti, o kito – nuvertinti. Visais atvejais teismas turi pareigą nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus ir parinkti tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo patirtą dvasinį sielvartą, fizinį skausmą, kitokius neturtinių vertybių pažeidimus.

Vertinant nustatytas aplinkybes, teismui nekyla abejonių, jog mažamečiams nukentėjusiesiems Ž. S. ir Ž. S. dėl nusikalstamų M. B. veiksmų padaryta neturtinė žala, neturtinė žala buvo padaryta dėl nusikaltimų, pasikėsinus į jų sveikatą, veika padaryta prieš mažamečius asmenis, dėl šių nusikalstamų veiksmų nukentėjusieji patyrė tiek fizinį skausmą, tiek dvasinio pobūdžio išgyvenimų. Nukentėjusieji Ž. S. ir Ž. S. ikiteisminio tyrimo teisėjai nurodė, kad dėl M. B. smurtinių veiksmų tampymo už ausų, smūgio sudavimo jiems skaudėjo, verkė, Ž. S., dėl suduoto kumščiu smūgio buvo atsiradęs guzas. Mažamečių patirti negatyvūs reiškiniai ir pojūčiai teismui nekelia abejonių ir atitinka CK 6.250 straipsnio 1 dalyje reglamentuotą neturtinės žalos turinį. Nors nagrinėjamu atveju, dėl tokių neteisėtų M. B. veiksmų nukentėjusiems buvo sukeltas fizinis skausmas, išgąstis, tačiau jiems nebuvo padaryta kūno sužalojimų, žymių padarinių nusikalstamos veikos nesukėlė, liekamųjų reiškinių nenustatyta. Sprendžiant dėl neturinės žalos dydžio be kita ko, atsižvelgiama ir į tai, kad kaltinamasis M. B. nedirba, registruojasi darbo biržoje, išlaikytinių neturi, jo turtinė padėtis nėra gera, turi nesumokėtų administracinių baudų už padarytus administracinius nusižengimus, ir nors kaltinamasis su pareikštų civilinių ieškinių dydžiais sutiko, visgi, atsižvelgiant į formuojamą teismų praktiką analogiško pobūdžio bylose, teismas sprendžia, kad nukentėjusiųjų įgaliotojo atstovo advokato Alberto Krumino prašomas priteisti kiekvienam nukentėjusiajam po 1000 eurų neturtinės žalos dydis yra nepagrįstas, neatitinka teismų praktikos šios kategorijos bylose bei sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principus. Teismas sprendžia, kad protinga nukentėjusiųjų ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyra bei teisinga piniginė kompensacija už patirtą skriaudą bus pasiekta nustačius, jog nukentėjusiesiems Ž. S. ir Ž. S. patirtą neturtinę žalą teismas vertina po 500 Eur kiekvienam nukentėjusiajam, kuri priteisina iš kaltinamojo M. B. mažamečių nukentėjusiųjų Ž. S. ir Ž. S. naudai, priteistų lėšų tvarkytoja uzufrukto teise iki nukentėjusiųjų Ž. S. ir Ž. S. pilnametystės nustatant jų atstovę pagal įstatymą I. Č. (CK 3.185 straipsnis).

(S)

VI. Dokumentai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti

Dokumentai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – viena kompaktinė plokštelė su nepilnamečių nukentėjusiųjų apklausų garso ir vaizdo įrašais, saugoma voke, pridėta prie baudžiamosios bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktina byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi, 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304–308 straipsniais, 313 straipsniu

nusprendžia:

M. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje (veika 2017 m. vasarą dėl Ž. S. sukelto fizinio skausmo) ir paskirti jam 30 (trisdešimt) parų arešto bausmę.

M. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje (veika nuo 2016 metų vasaros iki 2017 metų vasaros dėl Ž. S. sukelto fizinio skausmo) ir paskirti jam 40 (keturiasdešimt) parų arešto bausmę.

M. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje (veika 2017 m. vasarą dėl Ž. S. sukelto fizinio skausmo) ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

M. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 3 dalyje (veika 2017 m. dėl Ž. S. sukelto fizinio skausmo) ir paskirti jam 50 (penkiasdešimt) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis M. B., šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežčiausios paskirtos bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes, atsižvelgiant į maksimaliai galimą bausmės ribą, skirti M. B. galutinę subendrintą bausmę – 90 (devyniasdešimt) parų arešto bausmę, arešto bausmę atliekant areštinėje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu, 3 dalimi ir 72¹ straipsniu M. B. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę - įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiųjų Ž. S., gim. (duomenys neskelbtini) ir Ž. S. gim. (duomenys neskelbtini), nesilankyti jų gyvenamojoje vietoje ir nesiartinti prie nukentėjusiųjų Ž. S., gim. (duomenys neskelbtini) ir Ž. S. gim. (duomenys neskelbtini) arčiau nei 100 (vieno šimto) metrų atstumu 1 (vieneriems) metams, šį terminą skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Nuosprendžiui įsiteisėjus M. B. 2018 m. rugpjūčio 20 d. nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, 2018 m. rugsėjo 12 d. nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – dokumentų – asmens tapatybės kortelės Nr. 12161951- paėmimą, panaikinti.

Nukentėjusiųjų Ž. S. ir Ž. S. įgaliotojo atstovo advokato Alberto Krumino, ginančio mažamečių nukentėjusiųjų interesus, civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš kaltinamojo M. B. 500 Eur (penkis šimtus eurų) neturtinei žalai atlyginti Ž. S. naudai ir 500 Eur (penkis šimtus eurų) neturtinei žalai atlyginti Ž. S. naudai, šių priteistų lėšų tvarkytoja uzufrukto teise iki Ž. S. ir Ž. S. pilnametystės nustatant jų atstovę pagal įstatymą I. Č..

Dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – skaitmeninę laikmeną su nepilnamečių nukentėjusiųjų apklausų vaizdo įrašais, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti prie bylos.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per nuosprendį priėmusį teismą.

Išaiškintina, jog apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos. Kai apeliacinis skundas paduotas dėl to, jog yra įstatyme numatytos aplinkybės, dėl kurių baudžiamasis procesas negalimas, arba dėl to, jog yra pagrindai atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, ar dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, ar neteisingai paskirtos bausmės, ar netinkamai išspręstų kitų nuosprendžio klausimų ir apeliaciniu skundu neprašoma bloginti nuteistojo, išteisintojo asmens padėties bei proceso dalyviai neprašo bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka ir byloje nėra būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus, tuomet byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.

Teisėja Auksė Balkaitienė