- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-07-21
- Bylos Nr.
- T-2433-226/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-2-00072-2011-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Almantas Lisauskas
- Nuteistasis
- K. M.
Kauno miesto apylinkės teismo teisėjas Almantas Lisauskas, dalyvaujant prokurorei ritai Mikalauskienei, išnagrinėjęs Pravieniškių pataisos namų — atvirosios kolonijos 1-osios valdybos 2011-07-19 teikimą Nr. S-12366 dėl bausmės laiko įskaitymo patikslinimo nuteistajam K. M.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pataisos namai teikimu pakartotinai prašo patikslinti 2011-03-29 nuosprendį ir nurodyti ar į bausmės laiką įskaitytinas laikotarpis, kurį nuteistasis išbuvo laisvės apribojimo vietoje Airijoje nuo 2010-05-19 iki 2010-12-10, taip pat laikotarpis nuo 2010-12-11 iki 2011-04-19.
Iš pataisos namų teikimo matyti, kad pataisos namuose — atvirojoje kolonijoje laisvės atėmimo bausmę atliekantis nuteistasis K. M., gim. 1987m., kuris yra nuteistas Kauno miesto apylinkės teismo 2005-10-12 nuosprendžiu (įsiteisėjo 2005-12-15) pagal BK 180 str. 1 d., 178 str. 1 d., 180 str. 1 d., 180 str. 1 d., 63 str. 4 d. — 3 m. laisvės atėmimo, paskirta bausmė subendrinta su 2004-07-29 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė 5 m. laisvės atėmimo.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2008-03-17 nutartimi, kuri įsiteisėjo 2008-03-27, nuteistasis paleistas 2008-03-28, neatlikus l m. 2 mėn. 12 d. paskirtos laisvės atėmimo bausmės.
Kauno miesto apylinkės teismo 2009-05-05 nutartimi, kuri įsiteisėjo 2009-05-12, lygtinis paleidimas panaikintas ir nuteistasis pasiųstas atlikti likusią laisvės atėmimo bausmės dalį, paskirtą 2005-10-12 nuosprendžiu — 1 m. 2 mėn. 12 d. laisvės atėmimo, į atliktos bausmės laiką įskaitant laikotarpį nuo 2008-03-17 iki 2008-03-28.
Kauno miesto apylinkės teismo 2011-03-29 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1170-226/2011, kuris įsiteisėjo 2011-04-19, K. M. nuteistas pagal BK 189 str. 1 d. — 6 mėn. laisvės atėmimo, paskirta bausmė iš dalies pridėta prie Kauno miesto apylinkės teismo 2005-10-12 nuosprendžiu paskirtos, neatliktos bausmės dalies ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 1 m. 3 mėn. laisvės atėmimo.
Pataisos namai teikime nurodo, jog priimant Kauno miesto apylinkės teismui 2011-03-29 nuosprendį, nuteistojo neatlikta bausmės dalis pagal Kauno miesto apylinkės teismo 2005-10-12 nuosprendį yra 3 mėn. 21 d.
Pataisos namai kartu su teikimu pateikė Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento 2011-03-31 raštą Nr. (794/09) 9R-1136 Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, kuriuo pranešama, kad K. M., pagal Kauno miesto apylinkės teismo parengtą Europos arešto orderio projektą ir Teisingumo ministerijos 2009-09-03 išduotą Europos arešto orderį, nuo paskirtos bausmės vykdymo pasislėpęs K. M. Airijos teritorijoje buvo laikomas suimtu 206 dienas, t. y. nuo 2010-05-19 iki jo perdavimo į Lietuvą dienos, t. y. iki 2010-12-10. Šiuo laikotarpiu K. M. kartu atlikinėjo Airijoje paskirtą bausmę, dėl ko jo perdavimas į Lietuvą buvo atidėtas iki kol jis baigs atlikti bausmę. Nepaisant to, pagal Airijos teisę, 206 dienos, kurias K. M. išbuvo laisvės apribojimo vietoje Airijoje (nuo 2010-05-19 iki 2010-12-10 išskaičiuotinos iš likusios atlikti bausmės Lietuvoje kaip laikas išbūtas nelaisvėje Europos arešto vykdymo tikslu pagal 2002-06-13 Tarybos pamatinio sprendimo dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių ir tvarkos 26 straipsnio 1 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, pataisos namams nurodytina, kad į Kauno miesto apylinkės teismo 2011-03-29 nuosprendžiu nuteistajam K. M. paskirtą bausmę įskaitytinas laikotarpis, kurį nuteistasis išbuvo laisvės apribojimo vietoje Airijoje nuo 2010-05-19 iki 2010-12-10 bei laikotarpis nuo 2010-12-11 iki 2011-04-19.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 31, 361, 362, 364 str.,
nutaria:
Pravieniškių pataisos namų — atvirosios kolonijos 1-ajai valdybai nurodyti, jog į Kauno miesto apylinkės teismo 2011-03-29 nuosprendžiu nuteistajam K. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtą bausmę įskaitytinas laikotarpis, kurį nuteistasis išbuvo laisvės apribojimo vietoje Airijoje nuo 2010-05-19 iki 2010-12-10 bei laikotarpis nuo 2010-12-11 iki 2011-04-19.
Nutartis per penkias dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.