- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-21
- Bylos Nr.
- AN2-33-935/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00453-2018-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ugnius Trumpulis
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Ugnius Trumpulis teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal A. B. (A. B.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. lapkričio 9 d. nutarties, kuria A. B. skundas buvo tenkintas iš dalies ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo 2018 m. rugsėjo 13 d. nutarimas buvo pakeistas A. B. paskiriant 140 Eur dydžio baudą.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Sprendžiamų klausimų esmė
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo 2018 m. rugsėjo 13 d. nutarimu A. B. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 481 straipsnio 2 dalį, kadangi jis 2018 m. rugpjūčio 16 d., apie 14.30 val., (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje – laiptinėje, matant kitam asmeniui, chuliganiškais veiksmais kibo prie kaimyno J. K., neleido jam praeiti laiptais į viršų, keikė necenzūriniais žodžiais ir sukėlė konfliktą bei didelį triukšmą. Tokiais savo veiksmais A. B. sutrikdė viešąją tvarką bei rimtį. Minėtu nutarimu A. B. buvo paskirta 180 Eur bauda.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai 2018 m. lapkričio 9 d. nutartimi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo 2018 m. rugsėjo 13 d. nutarimą pakeitė ir A. B. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrė 140 Eur baudą.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
3. Apeliaciniame skunde A. B. prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. lapkričio 9 d. nutartį, kuria jam buvo paskirta 140 Eur dydžio bauda, ir patraukti J. K. atsakomybėn už melagingą pranešimą.
4. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog A. B. nepadarė administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 2 dalyje. Apeliantas mano, jog Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus pareigūnai yra suinteresuoti jam pakenkti, kadangi anksčiau pagal jo pateiktus duomenis buvo išaiškintas policijos pareigūnų nesąžiningumas ir du policijos pareigūnai buvo nušalinti nuo pareigų.
Šalies argumentai
5. Apeliantas nurodo, jog jis 2018 m. rugpjūčio 16 d. į policijos komisariatą atnešė savo paties aplinkybių aprašymą, tačiau šis aprašymas nebuvo priimtas. Policijos pareigūnas su apeliantu nederamai elgėsi, t. y. rėkė, žemino, elgėsi nepadoriai. Taip pat pažymi, jog policijos pareigūnai pakeitė liudytojo A. G. paaiškinimuose užrašytą datą ir įteikė pakeistą dokumentą jam pasirašyti.
6. A. B. tvirtina, kad jis yra garbaus amžiaus, neįgalus, todėl jis negalėjo užstoti praėjimo jaunam ir sveikam J. K.. Apeliantas aiškina, jog namo laiptinė yra gana didelė, t. y. joje yra pakankamai vietos praeiti keliems žmonėms. Aplinkybė, kad J. K. pateikė pareiškimą dėl chuliganiško apelianto elgesio, t. y. užstojant kelią laiptinėje, yra tik provokacija dėl A. B. sveikatos būklės bei tarp jų susiklosčiusių konfliktiškų santykių.
Atsiliepimas
7. Atsiliepime į A. B. apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus atstovas prašo atmesti apeliacinį skundą kaip nepagrįstą ir palikti galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. lapkričio 9 d. nutartį. Atsiliepime nurodoma, jog A. B. jokių naujų įrodymų nepateikė, o savo skundą grindžia melagingais teiginiais, taip pat rėmėsi prieš kelis metus buvusiais įvykiais, kurie niekaip nesusiję su nagrinėjamu įvykiu. Pažymėtina, kad A. B. pateiktas aplinkybių aprašymas buvo priimtas ir pridėtas prie bylos medžiagos, o data ranka rašytame liudytojo A. G. paaiškinime buvo pakeista dėl paties A. B. pastabų apie neįskaitomą skaičių.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
A. B. apeliacinis skundas atmestinas.
8. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog, patikrinus skundžiamą Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. lapkričio 9 d. nutartį tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, nėra jokio pagrindo jos keisti ar naikinti.
9. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog šioje administracinio nusižengimo byloje buvo surinkta pakankamai duomenų, kurie patvirtina tai, kad A. B. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 2 dalyje. A. B. apeliaciniame skunde tvirtina, jog jis administracinio nusižengimo nepadarė, tačiau jo kaltę padarius administracinį nusižengimą iš dalies patvirtina jo paties paaiškinime užfiksuoti duomenys (A. B. pripažino, jog įvykio metu buvo įvykio vietoje, susitiko su J. K., su juo prasilenkė, kitų įvykio aplinkybių pažeidėjas neatsiminė, t. y. neatsiminė, ar kilo konfliktas, ar jis vartojo necenzūrinius žodžius), pareiškime užfiksuoti duomenys, iš kurių matyti, jog 2018 m. rugpjūčio 16 d. laiptinėje tarp pažeidėjo ir kito asmens kilo konfliktas, taip pat A. G., J. K. paaiškinimuose, policijos pareigūno tarnybiniame pranešime užfiksuoti duomenys. Tuo pačiu konstatuotina, jog visiškai nepagrįsti apeliacinio skundo teiginiai, kad pažeidėjas buvo nubaustas, nes anksčiau dėl jo pateiktų duomenų policijos komisariate, kuriame buvo priimtas nutarimas, buvo nustatyti nesąžiningi policijos pareigūnai (čia pabrėžtina, jog apeliaciniame skunde nurodomi policijos pareigūnai, kuriems galimai buvo taikoma teisinė atsakomybė, niekaip nėra susiję su nagrinėjama byla). Taip pat nepagrįstas pažeidėjo teiginys, jog jis yra apkalbamas J. K., tuo labiau, kad šio liudytojo nurodomas aplinkybes iš esmės patvirtina liudytojo A. G., dėl kurio objektyvumo abejonių nekyla, paaiškinimai. A. G. tyrimo metu nurodė, jog A. B. tyčia užstojo J. K. praėjimą, ranką uždėjo ant turėklų tam, kad J. K. negalėtų praeiti, šiam pareikalavus praleisti, A. B. pasiūlė praskristi, tuomet prasidėjo žodinis konfliktas, kuris liudytojui sukėlė neigiamas emocijas.
10. Apeliantas skunde tvirtina, jog policijos komisariate nebuvo priimtas jo paaiškinimas apie įvykio aplinkybes. Vis tik toks apelianto teiginys akivaizdžiai neatitinka tikrovės, kadangi byloje yra 2018 m. rugpjūčio 21 d. paaiškinimas, kuris buvo surašytas ant specialaus blanko ir pasirašytas paties pažeidėjo. (b. l. 13) Be to, byloje yra ir 2018 m. rugsėjo 6 d. pareiškimas, kuriame A. B. išdėstė savo įvykių versiją. (b. l. 15) Pažymėtina, jog iš šio pareiškimo turinio matyti, kad pažeidėjas jau aiškino, jog 2018 m. rugpjūčio 16 d. tarp jo ir J. K. kilo konfliktas po to, kai jie prasilenkė laiptinėje.
11. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog net ir tuo atveju, jeigu būtų galima be jokių abejonių teigti, kad policijos komisariate su A. B. buvo bendraujama nepagarbiai, ši aplinkybė niekaip nėra susijusi su byloje nustatinėtinomis aplinkybėmis ir neturi reikšmės sprendžiant pažeidėjo kaltės klausimus. Taigi apeliacinės instancijos teismas detaliau nepasisako dėl skundo argumentų, susijusių su policijos pareigūnų ir A. B. bendravimo pobūdžio.
12. Iš byloje esančio A. G. paaiškinimo turinio matyti, kad jame buvo atliktas įvykio datos, t. y. dienos, pataisymas. (b. l. 14) Tuo pačiu pažymėtina, jog dokumentuose nustatytos klaidos bei netikslumai gali būti taisomi. Aptariamame paaiškinime yra padarytas įrašas „1. Taisymu tikėti“, prie šio įrašo pasirašė tiek paaiškinimus davęs asmuo, t. y. A. G., tiek policijos pareigūnas. Iš atsiliepimo į apeliacinį skundą (atsiliepimą rašė tas pats policijos pareigūnas, kurio parašas yra ir A. G. paaiškinime) matyti, kad įvykio data nebuvo keičiama, o paprasčiausiai buvo paryškinta, kadangi pažeidėjas, susipažinęs su bylos medžiaga, reiškė pretenzijas dėl to, jog data yra įrašyta neaiškiai. Kita vertus, pats A. B. savo paaiškinime bei pareiškime yra nurodęs, jog įvykis vyko 2018 m. rugpjūčio 16 d. Taigi nėra jokio pagrindo nesivadovauti A. G. paaiškinime užfiksuotais duomenimis.
13. Faktai, kad A. B. yra neįgalus, jo darbingumas yra tik 15 procentų, nėra pagrindas daryti išvadą, jog jis fiziškai negalėjo padaryti veiksmų, t. y. laiptinėje užstoti kelią kitam asmeniui, vartoti necenzūrinius žodžius ir sukelti triukšmą, už kuriuos buvo patrauktas atsakomybėn ir nubaustas. Pažymėtina, jog iš byloje esančiame išraše iš medicininių dokumentų užfiksuotų duomenų matyti, kad A. B. neįgalumas nėra susijęs su judėjimo negalia (jam diagnozuota epilepsija). (b. l. 7) Faktą, kad apeliantas fiziškai galėjo atlikti veiksmus, už kurių padarymą jis buvo nubaustas, patvirtina ir anksčiau A. B. padaryti panašaus pobūdžio teisės pažeidimai. A. B. 2017 m. rugsėjo 14 d. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 1 dalyje, padarymo, kadangi jis autobuse ne tik keikėsi necenzūriniais žodžiais, tačiau ir spardė keleivės kėdę. Baudą už padarytą administracinį nusižengimą A. B. sumokėjo 2018 m. sausio 10 d. (b. l. 28) Apeliantas 2015 m. birželio 3 d. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už policijos pareigūnės įžeidinėjimą. (b. l. 30-31) Taigi darytina išvada, kad A. B. geba fiziškai judėti, tuo pačiu jis nevengia savo nepasitenkinimą aplinka demonstruoti teisei priešingu elgesiu, t. y. fiziniais veiksmais, necenzūriniais žodžiais ir pan.
14. Apeliaciniame skunde teigiama, kad laiptinė yra didelė ir joje gali prasilenkti net keli žmonės. Vis tik šis faktas niekaip nepaneigia to, jog A. B. tyčiniais veiksmais neleido praeiti J. K. ir sukėlė konfliktą. Pažymėtina, jog geranoriškai vienas kito atžvilgiu nusiteikę asmenys gali prasilenkti ir nedidelėse patalpose, tačiau to paties negalima pasakyti apie piktavalius, kitų negerbiančius asmenis, kurie veikia tyčia, siekia sukelti konfliktą ar demonstruoti savo tariamą pranašumą prieš kitus asmenis. Kaip jau minėta, faktą, kad pažeidėjas veikė tyčia, patvirtina byloje (paaiškinimuose, tarnybiniame pranešime) užfiksuoti duomenys. Čia pažymėtina ir tai, kad pats A. B. savo paaiškinime nurodė, jog J. K. prašė jį praleisti. Taigi tokie pažeidėjo teiginiai iš dalies patvirtina, kad buvo susidariusi situacija, kai laiptinėje buvo sunku prasilenkti.
15. Esant aptartų aplinkybių visumai, Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. lapkričio 9 d. nutartis paliktina nepakeista, o A. B. apeliacinis skundas nėra tenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. lapkričio 9 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir A. B. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.