Panevėžio apygardos teismo nutartis

2010-11-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-685-491-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-11-24
Bylos Nr.
1A-685-491-2010
Teisminio proceso Nr.
1-50-1-00413-2009-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Valdas Petras Meidaus (pirm.), Sigitas Bagdonavičius, Bronė Vidzėnienė
Nuteistasis
T., T. G.
Advokatai
Lidija Blinkevičienė
Baudžiamoji byla 1 A – 685 – 491 / 2010Proceso Nr. 1-50-1-00413-2009-6Procesinio sprendimo kategorija : 2.4.6.3.3., 2.4.6.3.4. (S)
Pranešėjas Valdas Petras MeidusTeisėjas Donatas JatužisPANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. lapkričio 24 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Valdo Petro Meidaus,

teisėjų Sigito Bagdonavičiaus ir Bronės Vidzėnienės,sekretoriaujant Ritai Padvilikienei,dalyvaujant:prokurorei Valdemarai Chodorcevičienei,nuteistajam T. G.,advokatei Lidijai Blinkevičienei,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo T. G. skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 27 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d. ir nubaustas :

- už L. O. P. turto vagystę – laisvės atėmimu dvejiems metams aštuoniems mėnesiams;

- už T. R. ir R. R. turto vagystę – laisvės atėmimu dvejiems metams dešimčiai mėnesių.

Pagal BK 63 str. 1 ir 3 d., bausmes subendrinus visiško bausmių sudėjimo būdu jam paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas penkeriems metams šešiems mėnesiams.

Skundžiamu nuosprendžiu iš T. G. turtinei žalai atlyginti priteista : L. O. P. – 432 litai, T. R. – 399 litai, R. R. – 30 litų.

Išnagrinėjęs baudžiamąją bylą teismas

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

T. G. nuteistas už tai, kad jis :

1) 2009 m. rugpjūčio 6 d. apie 11.30 val., įsibrovė į butą (duomenys neskelbtini), iš kur slapta pagrobė nukentėjusiosios L. O. P. turto už 423 litus, tris nuolaidų korteles ir neįgaliojo pažymėjimą.

2) 2009 m. lapkričio 9 d. apie 20 val., T. R. bute (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė nukentėjusiosios T. R. turto už 399 litus, t.y. du mobilaus ryšio telefonus su SIM kortelėmis 259 litų bendros vertės, 30 litų vertės piniginę su joje buvusiais 80 litų, 30 litų vertės nukentėjusiajai išduotą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Maestro“; bei R. R. to paties banko išduotą 30 litų vertės mokėjimo kortelę „Visa Elektron“.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis prašo pakeisti skundžiamą nuosprendį ir sumažinti T. R. iš jo priteistą civilinį ieškinį. Apeliantas nesutinka su T. R. turto – mobiliojo ryšio telefonų „Nokia 1209 Grey“, IMEI 353185030919643 bei „Nokia“, IMEI 355007004930310f, verte ir mano, kad šių telefonų vertė yra mažesnė – apie 50 litų už vieną telefoną. Skunde nurodo, kad nukentėjusioji nepateikė telefonų įsigijimo dokumentų, todėl jos nurodyta jų vertė yra nereali.

Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėja prašo apeliacinį skundą tenkinti. Prokurorė prašo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Dėl T. R. turto vagystės

Skunde apeliantas iš esmės ginčija tik nukentėjusiajai T. R. padarytos turtinės žalos dydį, prašo ją sumažinti.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 28 str. 1 d. nustatyta, kad nukentėjusiuoju pripažįstamas fizinis asmuo, kuriam nusikalstama veika padarė fizinės, turtinės ar moralinės žalos. BPK 44 str. 10 d. įtvirtinta nukentėjusiojo teisė reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo bei gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą. Pagal BPK 110 str. 1 d. civiliniu ieškovu pripažįstamas asmuo, kuris baudžiamojoje byloje reikalauja atlyginti dėl nusikalstamos veikos patirtą turtinę ar neturtinę žalą. BPK 113 str. 1 d. ir 115 str. 1 d. sakoma, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas, o priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Apeliantas nei tyrimo metu, nei teismuose neneigė, kad jis įvykio metu atvirai pagrobė du ant stalo buvusius T. R. mobiliojo ryšio telefonus – „Nokia 1209 Grey“, bei „Nokia 3100“, su juose buvusiomis SIM kortelėmis. Šiuos nuteistojo parodymus patvirtino liudytoja I. M. bei iš dalies ir pati nukentėjusioji T. R.. Taigi, pats telefonų pagrobimo faktas yra pilnai įrodytas.

Vertinant bylos įrodymus dėl pagrobtų telefonų vertės matyti, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir pirmos instancijos teisme nukentėjusioji vienodai nurodė, jog telefono „Nokia 1209 Grey“ vertė yra 125 litai, kito telefono „Nokia“ vertė 114 litų. Priešingai nei apeliantas teigia savo skunde, ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji pateikė vieno iš pagrobtų telefonų garantinę pažymą ir kvitą, patvirtinančius, kad telefoną „Nokia 1209 Grey“ 2009-05-09 ji įsigijo už 125 litus (1 t., 85 b.l.). Taigi, nėra jokio pagrindo abejoti, kad T. R. nurodyta pagrobtų telefonų vertė yra teisinga ir reali, nukentėjusiosios parodymai dėl to yra nuoseklūs, patvirtinti kitais bylos įrodymais. Beje, atkreiptinas dėmesys, kad ir pats nuteistasis tiek tyrimo metu, tiek ir pirmos instancijos teisme pripažino, kad jis pagrobtus telefonus pardavė, telefonai buvo veikiantys. Šiais įrodymais abejoti nėra jokio pagrindo, todėl kolegija pripažįsta, kad pirmos instancijos teismas teisingai nustatė pagrobtų iš T. R. mobilaus ryšio telefonų vertę, mažinti ją kaip to skunde prašo apeliantas nėra jokio pagrindo.

Tačiau, T. G. yra nuteistas už tai, kad be kitų daiktų, pagrobė ir po 30 litų įvertintas T. R. bei R. R. vardu AB „Swedbank“ jiems išduotas banko mokėjimo korteles. Teismų praktikoje jau yra nusistovėjusi nuostata, kad banko mokėjimo kortelės, t.y. mokėjimo instrumento, neteisėtas įgijimas pagal BK 178 str. nekvalifikuojamas, nes pats mokėjimo instrumentas (pati banko mokėjimo kortelė) nėra turtas – jis laikomas tik priemone, suteikiančia jo valdytojui reikalavimo teisę gauti atitinkamą informaciją (pvz., apie pinigų likutį sąskaitoje) arba tam tikrą kiekį pinigų. Neteisėtas mokėjimo instrumento įgijimas, tame tarpe ir jo pagrobimas vagystės, plėšimo ar kitokių nusikaltimų padarymo metu, gali būti kvalifikuojamas pagal BK 214 str. Tačiau, šis BK straipsnis nuteistajam ikiteisminio tyrimo metu nebuvo inkriminuotas. O kadangi byla apeliacine tvarka nagrinėjama pagal nuteistojo skundą, kuriuo prašoma švelninti jo teisinę padėtį, apeliacinės instancijos teismas neturi galimybės jo veiką dėl T. R. ir R. R. vardu išduotų banko mokėjimo kortelių neteisėto įgijimo perkvalifikuoti pagal BK 214 str. 1 d., nes taip būtų sunkinama jo teisinė padėtis.

Esant tokioms aplinkybėms, skundžiamas teismo nuosprendis keičiamas, nes jame išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių ir dėl to nuosprendyje netinkamai išspręsti nukentėjusiajai nustatytos žalos dydžio bei civilinių ieškinių klausimai – iš skundžiamo nuosprendžio nustatomosios dalies šalinama tai, kad T. G. vagystės 2009-11-09 metu pagrobė ir AB „Swedbank“ T. R. bei R. R. vardu išduotas mokėjimo korteles „Maestro“ ir „Visa Elektron“, 30 litų mažinant nukentėjusiajai T. R. padarytos žalos dydį bei jai priteistą civilinį ieškinį bei atmetant R. R. 30 litų ieškinį (BPK 328 str. 3 ir 4 p.).

Tačiau T. G. nukentėjusiosios T. R. turtą pagrobė atvirai, o tai yra vagystę kvalifikuojantis požymis, numatytas BK 178 str. 2 d., todėl jo veikos kvalifikavimas ir jam už šią veiką paskirta bausmė šiame epizode nekeičiami.

Dėl L. O. P. padarytos žalos dydžio

Nukentėjusioji L. O. P. tyrimo metu nurodė, kad jai vagyste padaryta 423 litų turtinė žala ir prašė tokio dydžio žalą atlyginti (1 t., 36 b.l.). Nuosprendyje apylinkės teismas tai pilnai patvirtino (tai matyti iš nuosprendžio nustatomosios dalies), tačiau iš nuteistojo nusprendė priteisti didesnę pinigų sumą, t.y. 432 litus. Įvertinus tai, kad apylinkės teismas iš nuteistojo L. O. P. priteisė didesnį civilinį ieškinį, nei iš tikrųjų jai buvo padaryta žala, nukentėjusiajai priteistas žalos atlyginimas mažinamas (BPK 328 str. 4 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 3 p., teismas

NUTARĖ:

2010 m. liepos 27 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendį pakeisti :

Epizode dėl 2009 m. lapkričio 9 d. T. R. turto vagystės iš nuosprendžio nustatomosios dalies pašalinti aplinkybę, kad T. G. pagrobė 30 litų vertės nukentėjusiajai T. R. išduotą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Maestro“ bei R. R. to paties banko išduotą 30 litų vertės mokėjimo kortelę „Visa Elektron“;

Sumažinti nukentėjusiajai T. R. turtinei žalai atlyginti priteistą suma iki 369 litų;

Sumažinti nuosprendžiu iš T. G. nukentėjusiajai L. O. P. turtinei žalai atlyginti priteistą sumą iki 423 litų.

R. R. pareikštą 30 litų ieškinį turtinei žalai atlyginti atmesti.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Valdas Petras MeidusTeisėjai Sigitas BagdonavičiusBronė Vidzėnienė