- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-07-14
- Bylos Nr.
- e2SP-6855-940/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-05803-2017-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alvida Jasaitytė-Pralgauskienė
- Pareiškėjas
- UAB „BSP Industrial Property“, AB „Panevėžio statybos trestas“
- Kategorijos
- 2.6.38Taikos sutartis
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Alvida Jasaitytė - Pralgauskienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų UAB „BSP Industrial Property“ ir AB „Panevėžio statybos trestas“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškėjai UAB „BSP Industrial Property“ ir AB „Panevėžio statybos trestas“, siekdami išspręsti kilusius nesutarimus ir užkirsti kelią ateityje kilti teisminiams ginčams, prašo patvirtinti jų 2017 m. birželio 12 d. sudarytą taikos sutartį.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.983 straipsnis numato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje. Dėl taikos sutarties, kuria siekiama išvengti ateityje tarp šalių galinčio kilti teisminio ginčo, patvirtinimo šalys su prašymu gali kreiptis į teismą supaprastinto proceso tvarka. Taikos sutartį supaprastinto proceso tvarka teismas gali patvirtinti, jeigu nustato, kad dėl sutarties teisminio patvirtinimo yra abiejų sutarties šalių valia, sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama.
Nagrinėjamu atveju abi sutarties šalys, siekdamos išspręsti kilusius tarpusavio nesutarimus ir užkirsti kelią ateityje kilti teisminiams ginčams, 2017 m. birželio 12 d. taikos sutartimi išreiškė suderintą valią susitarti taikiai. Taikos sutartimi šalys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinės pasekmės, numatytos Civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 294 str.
Taikos sutartis tvirtinama teismo nutartimi, jos rezoliucinėje dalyje nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos (CPK 140 str. 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292, 579-582 str., teismas
nutarė:
Prašymą patenkinti.
Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą 2017 m. birželio 12 d., tarp UAB „BSP Industrial Property“, į. k. 300606321, ir AB „Panevėžio statybos trestas“, į. k. 147732969, tokiomis sąlygomis:
tarp UAB „ADAX“, į. k. 111799962, ir Rangovo (AB „Panevėžio statybos trestas“) buvo sudaryta 2006 m. liepos 5 d. projektavimo ir statybos darbų rangos sutartis Nr. 06-07 (toliau - Sutartis), pagal kurią Rangovas (AB „Panevėžio statybos trestas“) įsipareigojo parengti gamybinio pastato, esančio (duomenys neskelbtini), (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau - Objektas), techninį ir darbo projektus bei atlikti Objekto statybos darbus. Remiantis 2007 m. sausio 24 d. Sutarties pakeitimu, visas UAB „ADAX“, kaip statytojo ir užsakovo, teises ir pareigas, kylančias iš Sutarties, perėmė Savininkas (UAB „BSP Industrial Property“).Savininkas (UAB „BSP Industrial Property“) 2016 m. rugpjūčio 16 d. raštu „Dėl statybos darbų trūkumų šalinimo“ (toliau - Pretenzija) kreipėsi į Rangovą (AB „Panevėžio statybos trestas“) dėl Objekto stogo statybos darbų trūkumų, pastebėtų per Objekto garantinį laikotarpį, šalinimo.Rangovas (AB „Panevėžio statybos trestas“) nesutiko pašalinti Savininko (UAB „BSP Industrial Property“) nustatytus Objekto statybos darbų trūkumus, bet sutiko prisidėti prie Objekto stogo statybos darbų trūkumų šalinimo 20 000,00 Eur (dvidešimt tūkstančių eurų 00 ct) suma (toliau – Kompensacija.Savininkui (UAB „BSP Industrial Property“) Kompensacija yra priimtina ir jis sutinka atsisakyti Pretenzijos, kai Rangovas (AB „Panevėžio statybos trestas“) sumokės Kompensaciją.
Siekdamos užkirsti kelią teisminiams ir neteisminiams ginčams dėl Objekto stogo statybos darbų trūkumų šalinimo ir vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 ir 6.985 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 579 - 582 str. bei kitomis nuostatomis, Šalys sudaro šią taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis) ir susitaria dėl toliau nurodomų Taikos sutarties sąlygų:
Rangovas (AB „Panevėžio statybos trestas“) įsipareigoja per 5 (penkias) darbo dienas po Taikos sutarties įsigaliojimo pervesti į Savininko (UAB „BSP Industrial Property“) banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB Nordea Bank (toliau - Banko sąskaita), 20 000,00 EUR (dvidešimt tūkstančių eurų 00 ct) dydžio Kompensaciją.Nuo Kompensacijos sumos įskaitymo į Banko sąskaitą dienos Savininkas (UAB „BSP Industrial Property“) atsisako Pretenzijos bei visų kitų pretenzijų dėl Objekto paslėptų statinio elementų (stogo konstrukcijų, vamzdynų ir kt.) statybos darbų.Rangovui (AB „Panevėžio statybos trestas“) neįvykdžius Taikos sutarties 1 punkte nustatytų įsipareigojimų, Savininkas (UAB „BSP Industrial Property“) įgyja teisę Taikos sutartį įvykdyti priverstine tvarka. Šalys susitarė, kad Taikos sutarties 3 punkte nustatytu atveju, Savininkas (UAB „BSP Industrial Property“) savo teisę dėl priverstinio Taikos sutarties sąlygų įvykdymo realizuos antstoliui pateikdamas vykdyti teismo nutartį, patvirtinančią šią Taikos sutartį dėl neįvykdytų Taikos sutarties sąlygų, ir Rangovas (AB „Panevėžio statybos trestas“) turės apmokėti vykdomosios bylos būtinąsias vykdymo išlaidas, papildomas vykdomosios bylos administravimo išlaidas ir atlygį antstoliui už įstatymų nustatytų vykdomųjų dokumentų vykdymą vykdomojoje byloje bei visas kitas dėl to patirtas Savininko (UAB „BSP Industrial Property“) išlaidas. Šios Taikos sutarties turinys ir jos įgyvendinimo eiga, taip pat derybų dėl šios Taikos sutarties metu Šalių viena kitai atskleista informacija yra laikoma konfidencialia informacija, kurios Šalys neatskleis jokioms trečiosioms šalims, išskyrus profesionalius Šalių patarėjus. Šalys susitaria, kad bet kokios konfidencialios informacijos, įvardintos šioje sutartyje ar susijusios su šia Taikos sutartimi, atskleidimas turi būti bendrai sutartas ir reikalauja išankstinio rašytinio kitos Šalies pritarimo. Šalys patvirtina ir supranta, kad ši Taikos sutartis bus teikiama teismui patvirtinti ir tai nebus laikoma konfidencialios informacijos atskleidimu. Konfidencialios informacijos atskleidimas taip pat galimas tokiu atveju, kai to pagal įstatymą reikalauja kompetentingos valdžios institucijos. Tokiu atveju (i) turinys gali būti atskleistas tik tokia apimtimi, kurios reikalauja įstatymas ir (ii) atskleidžiančioji Šalis yra įpareigota informuoti kitą Šalį apie tokį atskleidimą iš anksto raštu, jei to nedraudžia teisės aktai ar atitinkamus įgalinimus turintys pareigūnai. Šalys įsipareigoja nenaudoti jokios konfidencialios informacijos tokiu būdu, kuris galėtų turėti neigiamos įtakos kitai Šaliai ir (ar) šios Taikos sutarties įgyvendinimui. Konfidencialumo pareigos pažeidimo atveju, pareigą pažeidusi Šalis turės atlyginti dėl pažeidimo atsiradusią žalą. Jei kuri nors šios Taikos sutarties nuostata tampa ar yra pripažįstama visiškai ar iš dalies negaliojančia ar neįgyvendinama, tai nedaro negaliojančiomis likusiųjų šios Taikos sutarties nuostatų. Šalys susitaria, kad negaliojančią ar neįgyvendinamą nuostatą papildomu prie šios Taikos sutarties sudaromu susitarimu pakeis kita teisiškai veiksminga norma, kuri, kiek tai įmanoma, turės tą patį teisinį ir ekonominį rezultatą, kurio buvo siekta į Taikos sutartį įrašant nuostatą, kuri tapo ar buvo pripažinta negaliojančia ar neįgyvendinama. Šalys pareiškia, kad yra priimti visi būtini sprendimai, gauti leidimai bei sutikimai, reikalingi šios Taikos sutarties pasirašymui. Asmenys, pasirašantys Taikos sutartį turi visus įgaliojimus ją pasirašyti bei prisiimti visus įsipareigojimus, numatytus Taikos sutartyje. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad šios Taikos sutarties sudarymas, visos jos nuostatos ir Taikos sutarties vykdymas neprieštarauja ir neprieštaraus jokiems teisės aktams, Šalių įstatams, nuostatams ir kitiems Šalių veiklos dokumentams bei nepažeidžia Šalių kreditorių ar kitų asmenų interesų. Šalys susitaria nereikalauti viena iš kitos jokių kitų išlaidų, susijusių su Taikos sutarties sudarymu ir (ar) tvirtinimu, atlyginimo. Šalys pareiškia, kad Šalims yra žinomos CK 6 knygos LII skyriaus nuostatos ir procesinės pasekmės, nustatytos CPK 293 ir 294 straipsniuose, t. y. kad Taikos sutartis turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią Šalims, bus priverstinai vykdytinas dokumentas ir dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu šalys neturės teisės kreiptis į teismą. Šalys sutinka, kad Savininkas (UAB „BSP Industrial Property“) pateiktų šią Taikos sutartį Objekto buvimo vietos apylinkės teismui patvirtinti rašytinio proceso tvarka nedalyvaujant šią Taikos sutartį pasirašiusioms Šalims (bei jų atstovams), kurios pareiškia, kad sutinka tiek su visomis Taikos sutarties sąlygomis, tiek su jos patvirtinimu teisme rašytinio proceso tvarka nedalyvaujant šią Taikos sutartį pasirašiusioms Šalims bei jų atstovams bei sutinka, kad Šalių įgaliotam asmeniui pateikus šią Taikos sutartį tvirtinti teismui, papildomas Šalių (ar jų atstovų) informavimas apie Taikos sutarties teisminį tvirtinimą ar sutikimas dėl Taikos sutarties teisminio tvirtinimo nėra reikalingas.
Išaiškinti pareiškėjams, kad vadovaujantis CK 6.985 str. ir CPK 584 str., teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra laikoma vykdytinu dokumentu.
Nutartis per 7 dienas nuo įteikimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui, atskirąjį skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.