- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-05-09
- Bylos Nr.
- 1-152-950/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-00361-2013-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tomas Ridikas
- Kaltinamasis
- L. B.
- Kategorijos
Prienų rajono apylinkės teismo teisėjas Tomas Ridikas, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą Nr. 52-1-00361-13, kurioje:
L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, nedirbantis, aukštesniojo išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2 kartus: (1) 2009-10-22 Vilniaus m. 1-ojo apylinkės teismo pagal LR BK 203 str. 2 d. – 4500,00 Lt bauda. 2010-12-28 paskirta bauda pakeista 8 mėn. trukmės viešaisiais darbais; (2) 2012-01-05 Prienų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d. - 4 mėn. trukmės laisvės apribojimu. 2012-04-18 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu 2012-01-05 nuosprendis pakeistas ir paskirta galutinė bausmė – 9 mėn. trukmės laisvės apribojimas, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Kaltinamasis L. B. 2013 m. balandžio 8 d., apie 14.30 val., Prienų miestelyje, Vytauto gatvėje, Alytaus apskr. VPK Kelių policijos skyriaus tarnybiniame automobilyje „Škoda Octavia“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), siekdamas papirkti valstybės tarnautojus - Alytaus apskr. VPK Kelių policijos skyriaus kelių patrulių būrio patrulį A. B. ir to paties skyriaus patrulį M. K., jų tarnybos metu, davė mažesnės negu 1 MGL vertės – 50,00 Lt dydžio kyšį, siekdamas neteisėtos paperkamų valstybės tarnautojų veiklos vykdant įgaliojimus, kad jam nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už kelių eismo taisyklių pažeidimą vairuojant transporto priemonę kalbant mobilaus ryšio telefonu. Tokiais savo veiksmais kaltinamasis L. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 227 str. 4 d.
Kaltinamasis L. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013 m. balandžio 8 d. važiavo Prienų miestelyje draugo automobiliu „VW Vento“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Važiuodamas automobiliu kalbėjo mobilaus ryšio telefonu. Vytauto gatvėje jį sustabdė policijos pareigūnai, t.y. važiuodami jam iš paskos įjungė švyturėlius ir jis sustojo. Važiavo vienas. Prie jo priėjo policijos pareigūnas, prisistatė bei pasakė, kad jis padarė pažeidimą, nes vairavo automobilį kalbėdamas mobilaus ryšio telefonu. Jis policijos pareigūnui pasakė, kad su pažeidimu sutinka. Policijos pareigūnas liepė pasiimti dokumentus ir eiti į policijos automobilį, kur bus surašytas ATP protokolas. Jis pasiėmė dokumentus ir kartu su pareigūnu ėjo link policijos automobilio. Pareigūnas jį informavo, kad policijos automobilyje yra daromas garso ir vaizdo įrašas. Kai jis įsėdo į policijos automobilį, domėjosi kokia bus paskirta bauda. Policijos pareigūnas pasakė, kad už pirmą kartą bus paskirta pusė minimalios baudos. Suprato, kad tai yra 50,00 Lt ir tarp sėdynių, ant dėtuvės, padėjo policininkams 50,00 Lt. Jis žinojo, kad policijos pareigūnai tarnybiniuose automobiliuose grynųjų pinigų už baudas nepriiminėja, bet norėjo, kad nebūtų surašytas ATP protokolas, todėl ir davė jiems 50,00 Lt, t.y. norėjo juos papirkti. Tada policijos pareigūnai pasakė, kad už pinigų davimą yra numatyta baudžiamoji atsakomybė ir liepė jam pasiimti pinigus. Jis pinigų nepasiėmė todėl, kad vis tiek norėjo papirkti policijos pareigūnus. Policijos pareigūnas kelis kartus jam pakartojo pasiimti pinigus ir sakė, kad baudą reikės mokėti ne policininkams, o sumokėti į banką. Po to policijos pareigūnas liepė atnešti techninės apžiūros taloną. Jis pasiėmė pinigus ir nuėjo į savo automobilį. Paėmęs automobilio techninės apžiūros taloną, į jį įdėjo pinigus t.y. tuos pačius 50,00 Lt, ir vėl atėjo į policijos automobilį bei pareigūnams padavė techninės apžiūros taloną, kur buvo įdėta 50,00 Lt. Norėjo vis tiek papirkti policijos pareigūnus, kad jie nesurašytų ATP protokolo, kadangi jam reikėjo vykti į užsienį. Policijos pareigūnas liepė pasiimti pinigus iš techninės apžiūros talono ir jis juos pasiėmė. Vėliau policijos pareigūnai pasakė, kad jis jau yra baustas metų bėgyje už tos pačios rūšies pažeidimą, ir negalės būti nubaustas puse minimalios baudos. Jie paaiškino, kad reikės atvykti į bylos nagrinėjimą policijoje. Jis daugiau policijos pareigūnams pinigų nesiūlė, kadangi suprato, jog su jais nebus galima susitarti, jie vis tiek surašys ATP protokolą. Pareigūnas surašė ATP protokolą, kurį jis pasirašė ir išlipo iš automobilio. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi. Pageidauja, kad būtų nubaustas bauda (b.l. 30-31).
Liudytojas A. B. parodė, kad 2013 m. balandžio 8 d., kartu su patruliu M. K. patruliavo Prienų rajone, automobiliu „Škoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris paženklintas specialiomis policijos spalvomis, o ant stogo turėjo mėlynos-raudonos spalvos švyturėlius. Apie 14.30 val., Prienų miestelyje, J. Basanavičiaus gatvėje, pastebėjo automobilį „VW Vento“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas važiavo kalbėdamas mobilaus ryšio telefonu. Šį automobilį sustabdė Vytauto gatvėje. Jis priėjo prie vairuotojo, prisistatė ir paprašė pateikti dokumentus. Vairuotojas pateikė dokumentus ir buvo nustatyta, kad tai L. B.. Vairuotojas sutiko su tuo, kad pažeidė kelių eismo taisykles, nes vairuodamas automobilį kalbėjo mobilaus ryšio telefonu. Jis pasakė vairuotojui, kad už pirmą kartą jam bus paskirta pusė minimalios baudos t.y. 50,00 Lt. Tada paprašė L. B. ateiti į policijos tarnybinį automobilį, kad ten būtų surašytas ATP protokolas. Jiems einant į tarnybinį automobilį, jis perspėjo L. B., kad automobilyje yra daromas garso ir vaizdo įrašas. Jis į tai nieko neatsakė ir atėjęs atsisėdo į tarnybinio automobilio galinę sėdynę. Vyriškis tarp priekinių sėdynių, ant dėtuvės, padėjo 50,00 Lt kupiūrą. Jis padėjęs pinigus nieko nesakė, nieko neprašė. Tuo metu pamanė, kad vyriškis nori sumokėti pusę minimalios baudos, nors taip daryti, t.y. mokėti policijos pareigūnams pinigus, negalima. Tuomet jis, kartu su patruliu M. K., perspėjo vyriškį, kad už pinigų davimą yra numatyta baudžiamoji atsakomybė ir liepė jam pasiimti pinigus. Tai pasakė garsiai, aiškiai, tikrai vyriškis jo žodžius girdėjo ir suprato. Vyriškis pinigų nepasiėmė. Tada jis dar garsiau pakartojo, kad L. B. pasiimtų pinigus, nes baudą reikės mokėti ne jiems, o sumokėti į banką. Jis vyriškiui liepė pasiimti pinigus 2 ar 3 kartus, o vėliau liepė atnešti techninės apžiūros taloną. Vyriškis pasiėmė pinigus, kur juos įsidėjo nematė, ir nuėjęs į savo automobilį atnešė techninės apžiūros taloną. Paėmęs techninės apžiūros taloną pamatė, kad jame yra įdėta 50,00 Lt kupiūra. Bet vyriškis vėl nieko pas jį neprašė paduodamas techninės apžiūros taloną su 50,00 Lt. Pamanė, kad vyriškis 50,00 Lt pamiršo techninės apžiūros talone. Liepė vyriškiui pasiimti pinigus iš techninės apžiūros talono ir jis juos pasiėmė. Tada paaiškėjo, kad L. B. jau yra baustas metų bėgyje už tos pačios rūšies pažeidimą, ir negalės būti nubaustas puse minimalios baudos. Jis jam paaiškino, kad reikės atvykti į bylos nagrinėjimą policijoje bei, kad jam bus paskirta 200-300 Lt dydžio bauda. Tada vyriškis pasakė, kad „duodu šimtą“, tačiau smulkiau nieko neįvardijo. Patrulis M. K. surašė ATP protokolą. Tuo metu L. B. nesulaikė. Grįžus į policijos komisariatą, kartu su M. K., surašė tarnybinius pranešimus dėl bandymo duoti kyšį (b.l. 14-16).
Liudytojas M. K. parodė, kad 2013 m. balandžio 8 d., kartu su patruliu A. B. patruliavo Prienų rajone, automobiliu „Škoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Apie 14.30 val., Prienų miestelyje, J. Basanavičiaus gatvėje, pastebėjo automobilį „VW Vento“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas važiavo kalbėdamas mobilaus ryšio telefonu. Nurodytą automobilį, įjungdami švyturėlius, sustabdė Vytauto gatvėje. Jis liko tarnybiniame automobilyje, o patrulis A. B. nuėjo prie sustabdyto automobilio. Po kelių minučių A. B. grįžo kartu su pažeidėju. Pažeidėjas atsisėdo ant automobilio galinės sėdynės. Vėliau vyriškis ant dėtuvės, tarp priekinių sėdynių, padėjo 50,00 Lt banknotą. Padėjęs pinigus nieko nesakė, nieko neprašė. Jis, kartu su pareigūnu A. B., perspėjo vyriškį, kad už pinigų davimą yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. A. B. liepė vyriškiui pasiimti 50,00 Lt. Vyriškis jų nepaėmė. Tada jis pakartojo, kad vyriškis pasiimtų pinigus, nes baudą reikia mokėti banke. A. B. kalbėjo aiškiai, todėl vyriškis tikrai viską suprato. Kadangi tarp pažeidėjo pateiktų dokumentų nebuvo automobilio techninės apžiūros talono, A. B. liepė pažeidėjui jį atnešti. Tada vyriškis paėmė pinigus ir nuėjęs į savo automobilį atnešė automobilio techninės apžiūros taploną, kurį padavė A. B.. Matė, kaip techninės apžiūros talone buvo įdėta 50,00 Lt kupiūra. Vyriškis tuo metu nieko nekalbėjo. A. B. liepė pasiimti pinigus iš automobilio techninės apžiūros talono ir vyriškis taip padarė. Paaiškėjus, kad L. B. jau yra baustas metų bėgyje už tos pačios rūšies pažeidimą ir negalės būti nubaustas puse minimalios baudos, jam buvo paaiškinta, kad reikės atvykti į bylos nagrinėjimą policijoje, kur jam bus paskirta 200-300 Lt dydžio bauda. Tada vyriškis pasakė, kad „duodu šimtą“, tačiau smulkiau nieko neįvardijo, neaiškino. Jis surašė L. B. ATP protokolą. Grįžus į policijos komisariatą, kartu su patruliu A. B., surašė tarnybinius pranešimus dėl bandymo duoti kyšį (b.l. 9-10).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, liudytojų parodymų, jo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos patvirtina ir kiti byloje surinkti faktiniai duomenys:
Alytaus apskr. VPK Kelių policijos skyriaus kelių patrulių būrio patrulio A. B. tarnybinis pranešimas, kuriame jis nurodė, jog 2013 m. balandžio 8 d. kaltinamasis L. B. policijos pareigūnams siūlė 50,00 Lt kyšį, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės (b.l. 1);
Alytaus apskr. VPK Kelių policijos skyriaus kelių patrulių būrio patrulio M. K. tarnybinis pranešimas, kuriame jis nurodė analogiškas aplinkybes kaip ir patrulis A. B. (b.l. 2);
Alytaus apskr. VPK Kelių policijos skyriaus kelių patrulių būrio pajėgų išdėstymo planas, iš kurio matyti, kad 2013 m. balandžio 8 d. patruliai A. B. ir M. K. dirbo maršrutuose: „Kaunas-Marijampolė-Suvalkai“, „Vilnius-Prienai-Marijampolė“ bei „Kaunas-Prienai-Alytus“. Jiems buvo priskirtas tarnybinis automobilis „Škoda Oktavia“, valst. (duomenys neskelbtini) (b.l. 7-8);
pažyma apie galiojančias nuobaudas, iš kurios matyti, kad L. B. 2013 m. balandžio 24 d. buvo paskirta 150,00 Lt dydžio bauda už tai, kad 2013 m. balandžio 8 d., 14:30 val., Prienuose, J. Basanavičiaus gatvėje, vairuodamas automobilį naudojosi mobilaus ryšio telefonu.
Nurodyti, įstatymo nustatyta tvarka gauti, faktiniai duomenys leidžia daryti išvadą, kad kaltinamojo kaltė dėl mažesnės negu 1 MGL vertės kyšio davimo valstybės tarnautojams už pageidaujamą jų neveikimą yra visiškai įrodyta. Kaltinamasis L. B. duodamas parodymus aiškiai nurodė, kad 50,00 Lt policijos pareigūnams davė siekdamas, jog nebūtų surašytas ATP protokolas. Baudos sumokėti jis nenorėjo, nes žinojo, kad policijos pareigūnai grynųjų pinigų už baudas nepriiminėja. Tokie kaltinamojo veiksmai, atsižvelgiant į kyšio vertę (50,00 Lt), atitinka Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 227 str. 4 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo požymius.
Įstatymas (Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d.), už kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką, kaip alternatyvinę bausmę, numato baudos skyrimą. Protokole, kurį pasirašė kaltinamasis, jam buvo išaiškinta galimybė procesą užbaigti baudžiamuoju įsakymu, jis susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis, jas suprato (b.l. 90). Kaltinamasis sutiko, kad prokuroras kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas dėl baudos skyrimo (b.l. 90).
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį – padarytas baudžiamasis nusižengimas, taip pat į jos pavojingumo laipsnį – padaryta tyčinė nusikalstama veika. Nusikalstama veika nesukėlė sunkių padarinių, reali žala valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams nebuvo padaryta. Kaltinamasis anksčiau teistas, tačiau paskirtas bausmes yra atlikęs (b.l. 40-43, 70). L. B. nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų, todėl ši aplinkybė laikytina lengvinančia jo atsakomybę. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis darbingo amžiaus, duomenų, jog turėtų sveikatos sutrikimų, nėra, sutinka sumokėti baudą, todėl jam skirtina prokuroro siūloma bausmė - t.y. 10 MGL (1300,00 Lt) dydžio bauda.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,
nusprendžia:
L. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d., ir skirti jam 10 MGL (1300,00 litų) dydžio baudą.
L. B. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei dokumentų (asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) ir LR piliečio paso Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti L. B., kad 10 MGL (1300,00 litų) dydžio bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 22 str. 1 d.).
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu priimtu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Prienų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.