Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2013-10-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-279-517/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-10-11
Bylos Nr.
1-279-517/2013
Teisminio proceso Nr.
1-88-1-01060-2012-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
V. G., V. S.
Baudž. byla Nr. 1-279-517/2013m.
(Proceso Nr. 1-88-1-01060-2012-0)
Bylos kategorija Nr. 4.5
Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.2.4.5 (S)
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUUkmergė, 2013m. spalio 11d.

Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjas R. Adamonis, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

V. G., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, karo prievolininkas, ūkininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2011m. spalio 06d. Ukmergės raj. apyl. teismo pagal LR BK 201 str. 1d.-4 MGL 520,- Lt.(penkių šimtų dvidešimties litų ir 00 ct.) dydžio bauda, bauda sumokėta 2012m. sausio 23d., teistumas neišnykęs,

V. S., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lenkas, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nevedęs, karo prievolininkas, dirb. (duomenys neskelbtini), montuotojo pareigose, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji V. G. ir V. S., mušdami, nesunkiai sužalojo kitą žmogų, t.y. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, o būtent:

2012m. gruodžio 14d., apie 19⁰⁰ val., vakare, kaltinamieji V. G. ir V. S., iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupėje, (duomenys neskelbtini), teritorijoje, išlipę iš pil. L. K. vairuojamo automobilio, užsipuolė keliu link (duomenys neskelbtini), miestelio ėjusį pil. T. R., po ko vienas iš kaltinamųjų V. S. tyčia vieną kartą su dešinės rankos kumščiu sudavė nukentėjusiajam T. R. į veidą, kuris nuo suduoto smūgio pargriuvo ant žemės, o šiam(nukentėjusiajam T. R.) atsistojus, tuo metu kitas kaltinamasis V. G. tyčia kumščiais ne mažiau keturių kartų sudavė nukentėjusiajam T. R. į veidą ir pastarąjį pastūmė, o nukentėjusiajam T. R. vėl pargriuvus ant žemės, kaltinamasis V. G. ne mažiau dviejų kartų nukentėjusiajam T. R. su koja spyrė ir į įvairias kūno vietas, dėl ko pavartoto fizinio smurto pasekoje nukentėjusiajam T. R. buvo padarytas apatinio žandikaulio lūžimas 38 ir 41 dantų srityse, kas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl apatinio žandikaulio lūžimo sveikata nukentėjusiajam buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.

Kaip matyti iš kaltinamojo V. G., kuris pirminės apklausos metu neigė savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo, ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2012m. gruodžio 14d., apie 19⁰⁰ val., su draugais važiuodamas link (duomenys neskelbtini) mst., Ukmergės raj., pakeliui sutiko einantį T. R., su kuriuo turėjo asmeninių nesutarimų dėl neatlygintų padarytos vagystės nuostolių. Kilusio konflikto metu jis tris ar keturis kartus sudavė su ranka į veidą, o pastarajam pargriuvus ant žemės, dar du kartus įspyrė ir į sėdmenis. Pirmas T. R. į veidą sudavė kartu su juo buvęs V. S.. Kaip T. R. pargriuvo po V. S. suduoto smūgio, jis nematė. Gailisi, kad taip pasielgė(b.l. 98, 104, 107).

Kaip matyti iš kaltinamojo V. S., kuris pirminės apklausos metu taip pat neigė savo kaltę dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo, ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2012m. gruodžio 14d., apie 19⁰⁰ val., su draugais važiuodamas link (duomenys neskelbtini), pakeliui sutiko einantį T. R.. Kilusio konflikto, kurio priežasčių jis šiuo metu jau neatsimena, metu jis T. R. su dešine ranka sudavė į veidą, kuris nuo suduoto smūgio pargriuvo ant žemės-sniego. Po to jis nuo T. R. pasitraukė kokių 5 ar 6 metrų atstumu ir kalbėjosi su Justu, kurio pavardės neatsimena. Kaip T. R. mušė kartu su juo buvęs V. G., jis(kaltinamasis V. S.) nematė(b.l. 135, 140, 143).

Nežiūrint į tai, kad abu kaltinamieji pilnai prisipažino padarę grupinį nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1d., be jų duotų parodymų kaltinimas yra grindžiamas nukentėjusiojo T. R. ir liudytojų L. K., R. K., S. R. ir J. Z. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu(b.l. 6-9, 37-38, 40-42, 47-48, 53), parodymų patikrinimo vietoje protokolais(b.l. 15-16, 43-44, 49-50, 54-55) ir fotolentelėmis prie minėtų protokolų(b.l. 17-18, 45-46, 51-52, 56-57), teismo medicinos specialisto išvada(b.l. 34-35) ir visa kita byloje esančia medžiaga.

Kaip matyti iš nukentėjusiojo T. R. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2012m. gruodžio 14d., apie 19⁰⁰ val., jis su seserimi S. R. ir R. K. ir J. Z. ėjo į Vidiškių mst., Ukmergės r. Pakeliui prie jų sustojo L. K. vairuojamas automobilis. Iš automobilio išlipo V. G. ir jo draugas, kurio tikslių duomenų jis nežino, kuris yra L. K. sūnėnas. L. K. sūnėnas jį iš karto užsipuolė ir, nieko nesakęs, su ranka vieną kartą sudavė jam į žandą. Po smūgio jis pargriuvo ant žemės, o jam atsistojus, prie jo priėjo V. G., kuris su ranka apie 4-5 kartus sudavė jam į veidą. Nuo V. G. smūgio jis vėl pargriuvo ant žemės. Po to jį sumušę vyrai atsisėdo į automobilį ir nuvažiavo(b.l. 6-9).

Kaip matyti iš liudytojos L. K. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2012m. gruodžio 14d. ji kartu su V. G. ir jos dukros draugu V. S. važiavo link (duomenys neskelbtini). Pakeliui pamatė eiantį T. R.. Vaikinams išlipus iš automobilio, tarp jų ir T. R. kilo konfliktas. Ji nematė, kuris pirmas, t.y. T. R. ar V. G. vienas kitam trenkė, kadangi tuo metu kalbėjosi telefonu. Ji tik pamatė, kad T. R. pargriuvo ant kelio. Ar dukros draugas V. S. sudavė smūgius T. R., ji, sėdėdama automobilyje, nematė, juolab, kad buvo tamsu. V. G. ir V. S. gal ir galėjo suduoti smūgius T. R., nes jie yra vyrai, visko pasitaiko, tačiau jokio pykčio jų elgesyje ji(liudytoja L. K.) nematė (b.l. 37-38).

Kaip matyti iš liudytojos R. K. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2012m. gruodžio 14d. ji su T. R., S. R. ir jos draugu ėjo į Vidiškių mst., Ukmergės raj. Pakeliui prie jų sustojo džipas, iš kurio išlipęs vienas jaunuolis su koja spyrė ir du ar tris kartus su ranka trenkė T. R. į veidą. Po to jaunuolio smūgių T. R. pargriuvo ant. Tuo metu prie gulinčio T. R. priėjo V. G., kuris irgi du ar tris kartus su dešine ranka trenkė T. R. į veidą. Daugiau ji nieko nematė, kadangi pasitraukė(b.l. 40-42).

Kaip matyti iš liudytojos S. R. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2012m. gruodžio 14d. ji su broliu T. R. ir R. K. ir J. Z. ėjo į parduotuvę, esančią (duomenys neskelbtini). Pakeliui prie jų sustojo sidabrinės spalvos džipas. Džipą vairavo Luisita, kurios pavardės i nežino. Priekinėje automobilio sėdynėje, keleivio pusėje sėdėjo V. G., o ant galinės sėdynės sėdėjo jaunuolis, kurios vardo ir pavardės ji nežino. Džipas sustojo, iš kurio galinės sėdynės išlipęs jaunuolis prišoko prie T. R. ir, nieko nesakęs, vieną kartą su dešinės rankos kumščiu sudavė T. R. į veidą. T. R. pargriuvo ant žemės. Tada iš džipo išlipo V. G. ir Luisita. V. G. priėjo prie jau atsistojusio T. R., kuriam su kaire ranka paėmęs už jo(nukentėjusiojo T. R.) dešinės rankos priekinės žasto srities, su kitos(dešinės) rankos kumščiu ne mažiau trijų kartų sudavė T. R. į veidą. Po V. G. smūgių T. R. vėl pargriuvo ant žemės. T. R. iš burnos bėgo kraujas(b.l. 47-48).

Kaip matyti iš liudytojo J. Z. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2013m. gruodžio 14d., apie 19⁰⁰ val., jam su S. R., T. R. ir R. K. einant į parduotuvę, esančią (duomenys neskelbtini), prie jų sustojo sidabrinės spalvos džipas „ Nis-

san “. Iš automobilio išlipo V. G., Luisita ir jaunuolis, kurios vardo ir pavardės jis nežino. Viskas įvyko labai greitai ir jis nespėjo pamatyti, kuris iš vaikinų sudavė T. R.. T. R. pargriuvus ant žemės, V. G. ir kitas jaunuolis įspyrė T. R. į įvairias kūno vietas. Kiek kartų buvo įspirta kojomis, jis tiksliai negali pasakyti. S. R. pakėlus T. R., pastarojo lūpos buvo kruvinos. Jis T. R. negynė ir į konfliktą nesikišo, nes yra teistas ir bijojo, kad jo vėl nepasodintų į kalėjimą(b.l. 53).

Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis T. R. parodė vietą kelyje, pavažiavus 300 m atstumą Vidiškių miestelio, esančio Ukmergės rajone, kryptimi, kur jį, einantį su draugais, prisivijo automobilis, iš kurio išlipę kaltinamieji V. G. ir V. S. jį užsipuolė ir sumušė(b.l. 15-18). Šie nukentėjusiojo duoti parodymai visiškai sutapo ir su byloje ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų R. K., S. R. ir J. Z. duotais parodymais su jais visais atliktų parodymų patikrinimo vietoje metu(b.l. 43-46, 49-52, 54-57),

Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančios teismo medicinos specialisto išvados, 2013m. balandžio 08d. atlikus išsireikalautuose medicininiuose dokumentuose esančių įrašų apie buvusio sužaloto nukentėjusiojo T. R. gydymą tyrimą, buvo nustatyta, kad nukentėjusiajam konstatuotas sužalojimas, t.y. apatinio žandikaulio lūžimas 38 ir 41 dantų srityse, galėjo būti padarytas kietu buku daiktu ir vienu trauminiu poveikiu, kas galėjo būti padaryta 2012m. gruodžio 14d. Nukentėjusiajam T. R. dėl padaryto kūno sužalojimo buvo konstatuotas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl apatinio žandikaulio lūžimo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui(b.l. 34-35).

Tokiu būdu, įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą ir byloje esančią teismo medicinos specialisto išvadą apie nukentėjusiajam T. R. prieš jo asmenį pavartoto fizinio smurto pasekoje padaryto kūno sužalojimo pobūdį ir jo sukeltas pasekmes sveikatai(b.l. 34-35), laikytina, kad kaltinamieji V. G. ir V. S. savo bendrais tyčiniais nusikalstamais veiksmais, dėl asmeninių paskatų kilusio konflikto metu nesunkiai sužalodomi kitą žmogų, padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1d., t.y. nesunkus kito žmogaus sužalojimas(nesunkus sveikatos sutrikdymas).

Kaltinamieji V. G. ir V. S. ir nukentėjusysis T. R. ikiteisminio tyrimo metu gera valia susitarė dėl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų, vienam iš kaltinamųjų V. G. pilnai atlyginus ir valstybės turėtas išlaidas, išleistas nukentėjusiojo gydymui(b.l. 14, 21-23, 27).

Abu kaltinamieji neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdami su jiems siūlomomis paskirti bausmių rūšimis-laisvės apribojimu ir jų dydžiais(b.l. 159-160).

Sankcijoje už kaltinamiesiems V. G. ir V. S. inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto LR BK 138 str. 1d., padarymą laisvės apribojimas, kaip bausmės rūšis, yra numatytas kaip alternatyvinė, todėl teismas, priimdamas sprendimą pagal LR BPK XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais LR BK 54 str.

Svarstant kaltinamųjų V. G. ir V. S. baudžiamosios atsakomybės klausimą, yra atsižvelgtina ir į tai, kad vienas iš kaltinamųjų V. G. nusikalsta jau nebe pirmą kartą, kuris praeityje jau buvo teistas už nusikaltimą ekonomikai ir verslo tvarkai, teistumas neišnykęs, o kitas kaltinamasis V. S. anksčiau teistas nebuvo, nusikalto pirmą kartą. Nusikaltimą padarė bendrininkų grupė, kas sunkina abiejų kaltinamųjų atsakomybę. Nežiūrint į tai, kaltinamieji V. G. ir V. S. visiškai pripažino savo kaltę dėl jiems inkriminuojamo grupinio nusikaltimo ir nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veiksmų, kas lengvina abiejų kaltinamųjų atsakomybę.

Kadangi vienas iš kaltinamųjų V. S. dirba, o kitas kaltinamasis V. G. vykdo individualią žemės ūkio veiklą, t.y. ūkininkauja, todėl, atsižvelgiant į visų aukščiau paminėtų aplinkybių visumą, nusikaltimo padarymo aplinkybes ir į pačių kaltinamųjų, vienas iš kurių-kaltinamasis V. S. yra charakterizuojamas teigiamai, asmenybes, laikytina, kad LR BK 41 str. numatytiems bausmės tikslams pasiekti tiek kaltinamajam V. G., nors jau ir buvusiam teistam asmeniui, tiek ir kaltinamajam V. S., kaip pirmą kartą teisiamam asmeniui, už jų padarytą grupinę nusikalstamą veiką yra tikslinga paskirti sankcijoje numatytas prokuroro siūlomas alternatyvias, su laisvės atėmimu nesusijusias bausmių rūšis,-laisvės apribojimą(LR BK 48 str.). Paskirtinos bausmės yra mažintinos 1/3 dalimi LR BK 64¹ str. pagrindu.

Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, remiantis LR BK 67, 68, 72, 72¹ ir 72² straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatytas ir dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose(LR BK 42 str. 6d.). Atsižvelgiant į abiejų kaltinamųjų asmenybes, jų, kaip dirbančių asmenų, užimtumą ir padarytos veikos pobūdį, tiek kaltinamajam V. G., tiek ir kaltinamajam V. S., kaip smurtavusiems asmenims, yra paskirtinos aukščiau minėtos įstatymo numatytos baudžiamojo poveikio priemonės(LR BK 67 str. 2d. 9p.).

Ikiteisminio tyrimo metu vieno iš kaltinamųjų V. S. interesus baudžiamojoje byloje atstovavusios advokatės, kaip gynėjos pagal paskyrimą, turėtos proceso išlaidos yra atlygintinos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d.).

Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 421-422 str.str.

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

V. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1d., ir nuteisti laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti šiuos teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis šių teismo nustatytų draudimų: a) įpareigoti būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu nuo 22⁰⁰ val., vakaro, iki 06⁰⁰ val., ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiūra ir b) privalomai kaltinamajam uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.

LR BK 64¹ str. pagrindu kaltinamajam V. G. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi.

LR BK 67 str. 2d. 9p. pagrindu kaltinamajam V. G. paskirti ir baudžiamojo poveikio priemonę-dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos išklausant visą šių programų kursą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąsias priemones-rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

V. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1d., ir nuteisti laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti šiuos teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis šių teismo nustatytų draudimų: a) įpareigoti būti namuose savo faktinės gyvenamosios vietos adresu nuo 22⁰⁰ val., vakaro, iki 06⁰⁰ val., ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar kaltinamojo asmens sveikatos priežiūra ir b) privalomai kaltinamajam uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.

LR BK 64¹ str. pagrindu kaltinamajam V. S. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi.

LR BK 67 str. 2d. 9p. pagrindu kaltinamajam V. S. paskirti ir baudžiamojo poveikio priemonę-dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos išklausant visą šių programų kursą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomąsias priemones-rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Kaltinamieji, nesutikdami su laisvės apribojimo bausmių paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas R. Adamonis