Marijampolės apylinkės teismo nutarimas

2018-02-23 · Byla Nr. A17-2-714/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-02-23
Bylos Nr.
A17-2-714/2018
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jūratė Lukšienė
Nukentėjusysis
K. R.
Pažeidėjas
S. S.
Advokatai
Piotras Orlovas
Administracinio nusižengimo byla Nr.A17.- 2-714/2018Proceso Nr. 4-19-3-00266-2017
Procesinio dokumento kategorija:18.1; 21.9.10.(S)MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. vasario 23d.Jurbarkas
Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmų teisėjaJūratė Lukšienė,sekretoriaujant Irenai Kostkuvienei,dalyvaujant nukentėjusiai K. R., jos atstovei E. K.,

administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui S. S., jo atstovui advokatui Piotrui Orlovui,

išnagrinėjoadministracinio nusižengimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn patrauktas S. S., asmens (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) ,pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

administracinio nusižengimo protokolasNr. 98ANP-103193525-17 surašytas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos ANK) 481 str. 1 d, dėl to, kad S. S. 2017 m. birželio 3 d., apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), priėjęs prie žemės sklypus skiriančios tvoros, rodė nepadorų gestą (vidurinį pirštą), bei įžeidžiančiu žodžiu “Snargle” vadino K. R., gim. (duomenys neskelbtini)., kieme adresu (duomenys neskelbtini). buvusių asmenų L. R., T. S. ir A. J. akivaizdoje (b.l. 43).

Motyvuojamoji dalis

Iš bylos rašytinė medžiagos nustatyta, kad 2017 m. birželio 3 d. L. R. pateikė pareiškimą, kuriame nurodė, kad apie 19.00 val. S. S. pro ūkinio pastato langus pradėjo filmuoti ir fotografuoti kieme buvusius žmones, t. y. ją, vyrą ir nepilnametes dukras. Po kurio laiko, išėjęs išnešti šiukšlių, priėjo prie sklypus skiriančios tvoros ir pradėjo rodyti nepadorius gestus, gąsdino dukras, įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais (b. l. 1). Paaiškinime L. R. nurodė, kad S. S. nuolat fotografuoja ar filmuoja jos namus, kiemą, šeimą. Vaikams išėjus į kiemą, gąsdina, sakydamas, jog „padės į vietą“ (b. l. 2-4). T. S. paaiškinime nurodė, kad 2017 m. birželio 3 d., apie 19.00 val. kalbėjosi su K. R., šalia buvo jos patėvis A. J., kai kaimynas S. S., neva atnešęs šiukšles į konteinerį, pakėlęs ranką, parodė dešiniosios rankos vidurinį pirštą, pradėjo K. R. vadinti „snargle“, teigė, kad su ja susidoros. Prieš tai kaimynas iš ūkinio pastato filmavo ir fotografavo L. R. kiemą. Toks elgesys sukėlė neigiamas emocijas (b. l. 7), T. S. parodė vietą ir paaiškino aplinkybes dėl S. S. elgesio, kad jis 2017-06-03 girdėjo kaip S. S. sakė „snargle“ ir rodė vidurinį pirštą (b.l. 17-21), K. R. paaiškino, kad 2017-06-03 ji su sesute K. sėdėjo lauko pavėsinėje matė kaip kaimynas S. S. fotografavo ar filmavo jų kiemą, atėjęs prie konteinerių sakė „snargle“ ir parodė nepadorų gestą (b.l. 23, 37-38), L. R. parodė vietą ir paaiškino aplinkybes dėl S. S. elgesio (b.l. 24-28), A. J. parodė vietą ir paaiškino aplinkybes dėl S. S. elgesio (b.l. 29-34). Teismui pateikta medžiagą iš administracinių nusižengimų registro (b.l. 39-40), nutarimas pripažinti nukentėjusiuoju (b.l. 42).

S. S. teismo posėdyje kaltės nepripažino visiškai, paaiškino, kad nurodytu laiku nieko nebuvo, kodėl L. R. parašė pareiškimą negali atsakyti, iš L. R. kiemo nematyti jo kiemo vieta, kur stovi šiukšliadėžės, nematyti, nes tvora yra aukšta, neperregima, prie šiukšliadėžių jis nebuvo, nematė, ar jį fotografavo, šiaip jis neatsimena, nes tai tokia vieta, kur dažnai praeina, kieme buvo tuo metu, kad pamatytum kaimynų kiemą, reikia paeiti į šoną, kur yra tinklinė tvora, kaimynų kieme nepastebėjo, K. R. nematė, tokių gestų jis nerodė, jam per žema, žodžio „snarglė“ nevartoja ir nieko iš kaimynų tokiu žodžiu nevadino, konfliktai jau virš metų laiko, pareiškimai rašomi visokioms instancijoms, tą dieną pareigūnai pas jį nebuvo atvykę, jų nematė, gal žmona nematė.

Nukentėjusioji K. R. paaiškino, kad dėl amžiaus skirtumo su kaimynu S. S. jokių santykių nėra, anksčiau pasisveikindavo. Atsimena, kad kaimynas, stovėdamas prie konteinerio, kai jie visi atsisuko, pasakė jai žodį „snarglė“, 2017 metų birželio 3 d. tarp 19 ir 19.30 val. su mama L. R., patėviu A. J., ir savo draugu T. S. buvo prie pavėsinė, kuri yra prie jų namo priešais tvorą, ji pati buvo savo kieme prie pavėsinės, kaimynas buvo priėjęs prie konteinerių, jis ėjo kelis, ir vieną kartą jis sustojo, mes visi į jį atsisukom, nieko jam nesakė, kalbėjosi tarpusavyje, bet jis pasakė kažką tokio jai pasakė „ar užsičiaupsi, snargle‘ tą žodį ji tikrai girdėjo visi, tada ji pasakė šalia buvusiems žmonėms, bet tai buvo skirta kaimynui, kad neaiškintų, jis turėjo suprasti, kad tai skirta jam, tada jis ir pakėlė vidurinį pirštą dešinės rankos, ji matė, nes jis buvo prie konteinerių, ji supranta, kad tas gestas reiškia nepagarbą kitam žmogui, pasakė mamai, policijai ji paskambimo, nes kaimynas įžeidė ją, mama nei pritarė, nei ne, kai atvažiavo policija, kalbėjosi su visais, mama kalbėjo kaip jos atstovas, dabar ji yra globos namuose, ji jautėsi nesmagiai ir nejaukiai, įžeista, juk ji dar vaikas, o suaugęs žmogus neturi taip elgtis, tai yra nepagarba jai, jeigu jis nesutaria su jos tėvais, tai kodėl yra įžeidinėjama ji, tai jau nebuvo pirmas kartas, kaimynas ją fotografavo, ji jaučiasi nesmagiai, ji pati taip pat yra nufotografavusi ir nufilmavusi kaimyną, yra buvę daugiau incidentų, bet nutylėdavo, nes mama sakė, kad jei kaimynas nusileidžia iki tokio lygio, tai geriau nekreipti dėmesio.

Liudytoja L. R. parodė, kad su kaimynu S. S. prasidėjo nesutarimai nuo to laiko, kai pas jį buvo įrengti nakvynės namai, kažkas jį įskundė, prasidėjo teroras jų adresu, patvirtino savo paaiškinimus 2017 m. birželio 3 d. (b.l. 4-5), paaiškino, kad diskelį pateikė kitą dieną, tas nuotraukas padarė ir ji, ir dukra, nuotraukos darytos tą pačią dieną, fotografavo dukra, po persiuntė jai, ji perrašė į diskelį, bet ji matė viską matė pati, iš pradžių S. S. fotografavo juos kieme, tada dukra ji filmavo, tada S. S. atėjo prie šiukšlių konteinerio, kai dukra į jį pažiūrėjo, S. S. pasakė „Snargle“, tą ji girdėjo,S. S. stovėjo prie konteinerio, yra tarpas, ji buvo prie kubilo ir matė S. S., stovintį prie konteinerių, kaimyno kiemas iškeltas parodė vidurinį pirštą ir nuėjo, to momento neužfiksavo, nes nesitikėjo, kad nulipęs nuo antro aukšto dar kartą snarglinsis ir rodys pirštą, tada dukra paskambino 112, kaimynas nuolat fotografuoja, replikuoja, mažoji dukra galvoja, kad kaimynui galvą skauda, nes nežino, kaip paaiškinti dukrai tokį jo elgesio.

Liudytojas A. J. parodė, kad tą dieną kaimynas S. S. iš antro aukšto fotografavo jų kiemą, po to nusileido žemyn, parodė vidurinį pirštą, tuo metu S. S. buvo prie konteinerio, liudytojas matė per tarpą, kiemas iškeltas, viskas matyti, tai, S. S. su niekuo tuo metu nebendravo, tik kažką pasakė ant mergaitės, tas žodis buvo ar „snargle“, ar dar koks, tiksliai neprisimena, tuo metu liudytojas stovėjo šalia mašinos,kaimynas ir anksčiau filmuodavo ir fotografuodavo, kaimynas dabar jau turbūt pyksta ant visų.

Liudytoja G. S. parodė, kad tą dieną džiaustė skalbinius, matė atvykusią policiją, bet tą dieną į jų namus niekas nebuvo atvykę, tik vėliau gavo iškvietimą, tą dieną sutuoktinis S. S. gal ir buvo išėjęs į kiemą, jokio konflikto ji negirdėjo, jos vyras niekada nevadino nieko tokiais žodžiais, su kaimynais nebendrauja.

Liudytoja A. S. parodė, kad apklausė K. R., kartu dalyvavo „Skalvijos“ vaikų globos namų auklėtoja, buvo atlikti parodymų patikrinimai vietoje, kita nepilnametė Kornelija dar yra mažametė, parodymų patikrinimo vietoje buvo užfiksuota tai, koks asmuo buvo įvykio metu.

Liudytoja Agnė Pranaitytė parodė, kad buvo nuvykusi į įvykio vietą, apklausė L. R., paėmė pirminį L. R. pareiškimą ir paaiškinimą, užfiksavo tik tai, ką pasakė moteris, kieme dar buvo mergaitė, kuri kvietė policiją, ji visą laiką buvo šalia, atrodė normaliai, nebuvo sutrikusi, buvo su berniuku, su kuriuo išvažiavo lyg palieti kapus, vaizdo ar garso įrašo neperdavė.

Liudytojas D. R. parodė, kad konfliktas tarp R. ir S. vyko apie metus laiko, konkretaus konflikto metu jis nebuvo įvykio vietoje, po to kvietėsi S. S., priėmė nutarimą, diską pateikė didelį ir padarė prierašą, nuotraukas atspausdino jis, apklausiant T. S. šis patvirtino, kad S. S. parodė vidurinį pirštą, pasakė snargle ar kaip ten.

Liudytojas T. S. patvirtino savo paaiškinimus(byla Nr. II-8-523/2017, b.l. 14). Parodė, kad girdėjo žodį „snarglė“, jei anksčiau sakė ką nors kitaip, tai dėl to, kad tuo metu kažko neatsiminė, geriausiai viską žinojo, kai buvo apklausiamas policijoje.

S. S. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ANK 481 str. 1 d.Lietuvos Respublikos ANK 481 str. 1 d. numatyta atsakomybė už necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių, kitus tyčinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Pats viešosios vietos apibrėžimas Lietuvos Respublikos ANK nėra pateikiamas, tad šiuo atveju atsižvelgtina į teismų praktikos suformuluotą minėtos sąvokos aiškinimą.Teismų praktikoje aiškinamas kaip vieta, kurioje nusikalstamos veikos metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys. Veika laikoma padaryta viešoje vietoje nepriklausomai nuo to, ar nusikaltimo darymo vietoje kas nors buvo ar ne. Svarbu tai, kad dėl laisvo priėjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu galėjo atsirasti kiti asmenys, kurie dėl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų. Viešoji vieta bendrąja prasme yra viešoji erdvė, į kurią turi teisę patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje būnant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o būtent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. Tačiau teismų praktikoje yra pavyzdžių, kai ir privatus kiemas pripažįstamas vieša vieta (1A-299-166/2013). Pats straipsnis yra inkorporuotas į kodekso XXIV skyrių „Administraciniai nusižengimai, susiję su viešąja tvarka“. Nurodyta teisės norma saugoma viešoji tvarka ir žmonių rimtis.

Iš bylos rašytinės medžiagos, S. S. paaiškinimų, nukentėjusios K. R. parodymų, liudytojų L. R., A. J. parodymų nustatyta, kad tarp kaimynų, Vytauto Didžiojo 28 ir Taikos g. 2, vyrauja įtampa. Kaimynai nesutaria. Abu kiemai visiškai uždari. Todėl negalima darytivienareišmiškos išvados, kad erdvė šiose dviejuose kiemuose yra vieša vieta. Kaimynų konfliktas visiškai lokalaus pobūdžio, pašaliniai asmenys nenukentėjo, nebuvo trikdoma viešoji tvarka ir žmonių, nesusijusių su konfliktu, rimtis. Pats blogiausias dalykas, kad į suaugusių asmenų nesutarimus įtraukiamas nepilnametis vaikas. K. R. nurodo, kad namo, kuriame gyveno su motina ir sese, teritorija yra kaimyno stebima, kaimynas S. S. stebi juos, fotografuoja, nepadorius gestus S. S. rodęs ir anksčiaudėl to ji jaučiasi nemaloniai ir nejaukiai,.Iš byloje esančių fotonuotraukų ir vaizdo įrašų matyti, kad S. S. stovi prie savo ūkinio pastato laiko prie veido šviečiantį aparatą, taip pat yra nufilmuota, kaip S. S. iškelia kairės rankos vidurinį pirštą. K. S. parodė, kad ji fotografavo ir filmavo gal ir ne tą pačią dieną, ji tiksliai neprisimena, galėjo būti ir tą pačią dieną, tačiau liudytoja L. R. nurodė, kad nuotraukos (b.l. 6-7, ), vaizdo įrašas (b.l. 8) daryti tą pačią dieną. Iš įrodymų visumos, liudytojų L. R., A. J..S. parodymų teisme galima daryti išvadą, kad S. S. 2017 m. birželio 3 d. apie 19 val., būdamas savo kieme, (duomenys neskelbtini), per tvorą parodė nepilnametei K. R., gim. 2002 metais, iškeltą rankos didįjį pirštą ir pavadino ją snargle. Nepilnametė K. R. suprato tokį suaugusio asmens elgesį suprato, kaip rodomą nepagarbą jai, įžeidimą, jautėsi nejaukiai, įžeista, nepagrįstai įtraukta į suaugusių asmenų ginčus, todėl, nepaisydama savo motinos L. R. anksčiau jai duotų patarimų, paskambino pagalbos telefonu. K. K. R. yra nepilnametė, penkiolikos metų amžiaus, atvykę pareigūnai bendravo su jos motina L. R.. Netikėti K. R. parodymais, tame tarpe dėl jos savijautos, nėra jokio pagrindo. Galima daryti išvadą, kad konfliktas ilgalaikis ir santykiai tarp kaimynų įtempti. Stebimi ir fotografuojami vaikai jaučiasi nejaukiai. Kai jiems rodomi nepadorūs gestai, užgauliojami, jaučiasi nepagrįstai įžeidinėjami. K. R. yra tokio amžiaus, pagal savo brandą, jau gali suprasti ir supranta tokių gestų ir bendro suaugusio asmens elgesio prasmę. O jos nepasitenkinimas yra akivaizdus ir suprantamas.S. S. elgesys nepilnametės atžvilgiu galėtų būti vertinamas kaip psichinio smurto demonstravimas nepilnamečiui vaikui. Tai, kad administracinė teisena pradėta L. R. pareiškimu yra pagrįsta, nes L. R. yra nepilnamečio vaiko K. R. motina. Tai, kad K. R. paaiškinimuose galima pastebėti tam tikrų neatitikimų, galima paaiškinti, kad nepilnametė buvo apklausiama ne vieną kartą, įvykių jos teigimu buvo ne vienas, tačiau iš esmės jos paaiškinimai niekada nesikeitė. Pats S. S. nurodo, kad jokio nepadoraus gesto nurodytu laiku nerodė, tačiau vaizdo įraše yra užfiksuota, kaip jis iškelia kairės rankos vidurinį pirštą, stovėdamas prie savo automobilio, šalia stovi jo sutuoktinė, ir toks S. S. elgesys suponuoja išvadą, kad nėra pagrindo netikėti K. R..Lietuvos Respublikos Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo (toliau tekste VTAPĮ) numatyta, kad vaiko teisė būti sveikam garantuojama priemonėmis, leidžiančiomis sudaryti vaikui sveiką ir saugią aplinką (VTAPĮ 8 str. 1 p.). Fiziniai ir juridiniai asmenys privalo saugoti vaiką nuo neigiamos socialinės aplinkos įtakos (VTAPĮ 43 str. 1 d.). Tokią pareigą turi ne tik vaiko tėvai ar globėjai. Vadovaujantis visuotinai priimtomis visuomenės bendro sugyvenimo, moralės normomis, kiekvienas suaugęs asmuo turėtų elgtis taip, kad vaiko aplinka būtų saugi, nedaryti jam neigiamos socialinės įtakos.Užfizinioarpsichiniosmurto demonstravimą vaikams, jų įtraukimą į nusikalstamą ar kitą neteisėtą veiką taikoma įstatymų nustatyta administracinė arba baudžiamoji atsakomybė. Įvykio metu nukentėjo nepilnametė. Pačios nukentėjusios asmeninės savybės, kokios jos bebūtų, negali įtakoti suaugusio asmens elgesio, jis visada turi nepamiršti, kad yra vyresnis, jo gyvenimiška patirtis, aplinkos suvokimas, turi išlikti lemiamais veiksniais suaugusio asmens ir nepilnamečio vaiko santykiuose. Nors kaimynų kiemai yra uždari, tačiau, kad ir būdamas savo kieme, S. S., savo veiksmais, nukreiptais kaimynų atžvilgiu, nepilnamečio vaiko atžvilgiu, padarė jam inkriminuotą administracinio nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos ANK 481 str. 1 d. (duomenys neskelbtini) įvykio metu be K. L. buvo jos motina L. R., patėvis A. J., kita L. R. dukra, kuri yra mažametė, taip pat ir T. S., kuris ten negyvena. S. S. savo elgesiu trikdė ir kitų kaimyniniame kieme buvusių žmonių rimtį.

Atsakomybę lengvinančiųaplinkybiųnenustatyta (Lietuvos Respublikos ANK 35 str.).

Atsakomybę sunkinančiųaplinkybiųnenustatyta (Lietuvos Respublikos ANK 36 str.).

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, nagrinėjant bylą iš esmės, rašytinę bylos medžiagą, pažeidimo pobūdį, S. S. asmenines savybesdarytina išvada, kad administracinės nuobaudos skyrimo tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos ANK 22 straipsnyje, bus pasiekti skiriantsankcijoje numatytą nuobaudą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 630-637 straipsniais, teismas

nutaria:

S. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini)kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ANK 481 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti administracinę nuobaudą – 80,00 Eur (aštuoniasdešimties eurų) dydžio baudą.

Bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo nutarimo kopijos įteikimo ar išsiuntimo dienos, o apskundus nutarimą - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarties apie skundo nepatenkinimą išsiuntimo ar išdavimo dienos. Teismas jau paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimo nesprendžia, šie klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 1001.Būtina nurodyti pažeidimo identifikacinį kodą ROIK:1706880123. Nenurodžius paminėtų rekvizitų (identifikacinio kodo ROIK), suma bus įskaityta bendrų Mokesčių mokėtojo sumų įskaitymo ir mokėjimo prievolių dydžių skirtumo pagal patikslintus mokėjimo prievolių dokumentus tvarkymo taisyklių nustatyta tvarka. Laiku nesumokėjus baudos, išieškojimą vykdančios institucijos (Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos) nutarimas perduodamas antstoliui priverstiniam baudos išieškojimui, dėl ko papildomai reikės sumokėti vykdymo išlaidas.

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacinį skundą per Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmus.

Teisėja Jūratė Lukšienė