- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-01-06
- Bylos Nr.
- II-81-629/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-61-3-01640-2010-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Milda Vainienė
- Pažeidėjas
- S. D.
- Kategorijos
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui S. D. (S. D.), nedalyvaujant institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą ir priėmusios nutarimą, Lietuvos kelių policijos tarnybos atstovui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens S. D. skundą dėl Lietuvos kelių policijos tarnybos 2010 m. lapkričio 10 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 39N-584965-10 pakeitimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
skunde (b. l. 1) administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo S. D. prašo pakeisti Lietuvos kelių policijos tarnybos 2010 m. lapkričio 10 d. nutarimą Nr. 39N-584965-10, paskiriant įspėjimą arba sušvelninti paskirtą administracinę nuobaudą.
Nurodė, jog 2010 m. lapkričio 2 d. apie 16 val. Panevėžio apskrities vyriausiasis policijos komisariatas (toliau – ir Panevėžio apskr. VPK) informavo Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Policijos informacijos valdybą apie Panevėžio apskr. VPK Kupiškio rajono policijos komisariato (toliau – ir Kupiškio r. PK) telefonų stoties gedimą, t. y. jog sugedo miesto linijų telefonų stoties plokštė, dėl ko neįmanoma buvo paskambinti iš/į Panevėžio apskr. VPK Kupiškio r. Taip pat, jog bendradarbiaujant su Informatikos ir ryšių departamentu prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos buvo surasta Panevėžio apskr. VPK Kupiškio r. PK reikalinga telefonų stoties plokštė, kurią Informatikos ir ryšių departamentas sutiko paskolinti policijai gedimo pašalinimui, kol bus įsigyta reikalinga tokia pati nauja plokštė.
Pasak S. D., 2010 m. lapkričio 4 d. jis gavo pavedimą iš vadovybės, kad privalo pristatyti kuo skubiau telefonų stoties plokštę į Panevėžio apskr. VPK Kupiškio r. PK. S. D. teigimu, apie 9:48 val. kelio Vilnius-Utena 54 km., jo vairuojamas tarnybinis automobilis „Skoda Octavia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo užfiksuotas stacionaraus greičio matuoklio. Vairuodamas transporto priemonę jis atsižvelgė į oro ir eismo sąlygas, t. y. anot S. D., tuo metu kelyje eismas buvo neintensyvus, oro sąlygos buvo geros, avarinė situacija nebuvo sukelta.
Su pažeidimu sutinka, pripažįsta pažeidęs Kelių eismo taisykles ir nuoširdžiai dėl to gailisi. Pažymėjo, jog per visą darbo laiką vidaus tarnybos sistemoje nebuvo baustas už Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) pažeidimus. Be to, nurodė, jog šeimos pajamos nėra didelės, jo mėnesinis uždarbis atskaičius mokesčius nesiekia 1 000 litų, o nuo 2007 m. rugpjūčio 31 d. yra savo anūko D. N. (D. N.), gimusio 2004 m.., globėjas. Todėl, S. D. teigimu, jei bus paskirta didelė bauda, jis negalės skirti pakankamai lėšų vaikų mokymui bei papildomam ugdymui.
Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo S. D. palaikė skundą ir prašė jį tenkinti jame išdėstytais argumentais (b. l. 23, 30).
Teismo posėdyje institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą ir priėmusios nutarimą, Lietuvos kelių policijos tarnybos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio datą, laiką ir vietą pranešta tinkamai, prašymų negauta (b. l. 22, 25).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad Lietuvos kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos skyriaus vyresnioji specialistė 2010 m. lapkričio 10 d. surašė S. D. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 39P-584963-10 dėl to, kad jis 2010 m. lapkričio 4 d., 9 val. 48 min., Molėtų r. sav., kelyje Vilnius – Utena, 54,00 km, važiuodamas automobiliu „Skoda Octavia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 43 km/val. viršijo nustatytą 70 km/val. greitį, pažeidimui išaiškinti panaudota techninė priemonė – stacionarus greičio matuoklis „MultaRadar S580, 593-072/71015“, 0463020, rodmenys – 117 ± 4 km/val., tuo S. D. pažeidė KET 133 p., už kurį atsakomybė numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir LR ATPK) 124 str. 5 d. (b. l. 3, 14).
Lietuvos kelių policijos tarnyba 2010 m. lapkričio 10 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 39N-584965-10 S. D. už administracinio teisės pažeidimo protokole užfiksuoto pažeidimo padarymą, vadovaudamasi LR ATPK 124 str. 5 d., paskyrė 600 Lt baudą (b. l. 4, 15).
Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole Nr. 39U-573477-10 nustatyta, jog greičio matavimo prietaisas MultaRadar S580, 593-072/71015, 0463020, 2010 m. lapkričio 4 d. 9 val. 48 min. Molėtų r. sav., kelyje A14, Vilnius – Utena, 54,00 km, užfiksavo artėjančios transporto priemonės, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 117 ± 4 km/val. važiavimo greitį (113 km/val. važiavimo greitį po paklaidos), kai leistinas važiavimo greitis 70 km/val. (b. l. 6, 17).
S. D. 2010 m. lapkričio 10 d. paaiškinime (b. l. 5, 16) Lietuvos kelių policijos tarnybai nurodė, jog dėl pažeidimo nuoširdžiai gailisi, 2010 m. lapkričio 2 d. apie 16 val. skubėjo į Panevėžio apskr. VPK Kupiškio PK, kadangi buvo sugedusi miesto linijų telefonų stoties plokštė, turėjo skubiai pristatyti bei vykdė skubią tarnybinę užduotį.
2010 m. lapkričio 4 d. Policijos departamento prie LR VRM Policijos informacijos valdybos viršininkas A. K. tarnybiniame pranešime Nr. 5-PR5-1014 dėl telefonų stoties plokštės nuvežimo (b. l. 2, 7, 18) nurodė, jog 2010 m. lapkričio 2 d. apie 16 val. Panevėžio apskr. VPK informavo apie Panevėžio apskr. VPK Kupiškio r. PK telefonų stoties gedimą. Kadangi, bendradarbiaujant su Informatikos ir ryšių departamentu prie LR VRM buvo surasta Panevėžio apskr. VPK Kupiškio r. PK reikalinga telefonų stoties plokštė, buvo prašoma pavesti Policijos departamento prie LR VRM Aptarnavimo skyriui skirti automobilį su vairuotoju, kuris paimtų telefonų stoties plokštę ir nugabentų ją į Panevėžio apskr. VPK Kupiškio r. PK.
Pažymėtina, kad Kelių eismo taisyklių 133 p. nustatyta, kad vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas.
Pagal LR ATPK 124 str. 5 d. nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip 40, bet ne daugiau kaip 50 kilometrų per valandą užtraukia baudą vairuotojams nuo šešių šimtų iki aštuonių šimtų litų, o vairuotojams, neturintiems dvejų metų vairavimo stažo, – baudą nuo šešių šimtų iki aštuonių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo šešių mėnesių iki vienerių metų.
S. D. pripažino padarytą administracinį teisės pažeidimą, gailisi dėl jo padarymo.
Dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo byloje ginčo nėra.
Išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą nenustatyta aplinkybių, darančių administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą (LR ATPK 250 str.). Pažeidimo sudėtis įrodyta administracinio teisės pažeidimo 2010 m. lapkričio 10 d. protokolu Nr. 39P-584963-10 (b. l. 3, 14), Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolu Nr. 39U-573477-10 (b. l. 6, 17), todėl darytina išvada, kad S. D. veika pagal LR ATPK 124 str. 5 d. kvalifikuota teisingai, nutarimą priėmė kompetentingas subjektas, tačiau šioje byloje spręstinas baudos sumažinimo klausimas.
Nuobaudos skyrimo taisyklės įtvirtintos LR ATPK IV skirsnyje. LR ATPK 30 str. nustatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis LR ATPK ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių sąrašą nustato LR ATPK 31 str. ir 32 str. Pagal LR ATPK 30² str. 1 ir 3 d. skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Baudos dydžio mažinimas ar didinimas motyvuojamas organo (pareigūno), nagrinėjančio administracinio teisės pažeidimo bylą, nutarime.
Pagal LR ATPK 30¹ str. 1 d. organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas LR ATPK 30 str. 2 d., taip pat į LR ATPK 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad S. D. paskirta 600 Lt bauda yra LR ATPK 124 str. 5 d. sankcijoje numatyta minimali bauda. Sumažinti paskirtą nuobaudą, skiriant mažesnę nei įstatyme numatyta administracinę nuobaudą, galima tik tuomet, jei būtų konstatuotos aplinkybės, leidžiančios taikyti LR ATPK 30¹ str. Taikant šią normą reikalinga atsižvelgti į teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei teisingumo ir protingumo kriterijus.
Lietuvos kelių policijos tarnybos 2010 m. lapkričio 10 d. nutarime Nr. 39N-584965-10 (b. l. 4, 15) nustatyta S. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti pažeidimą ir jo dalyvius (LR ATPK 31 str. 1 d.), S. D. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė – nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti pažeidimą ir jo dalyvius (LR ATPK 31 str. 1 d.).
Į bylą pateiktas Policijos departamento prie LR VRM 2010 m. lapkričio 11 d. raštas Nr. 5-S-6560 dėl vairuotojo S. D. charakterizavimo (b. l. 9), kuriame nurodyta, jog Policijos departamento prie LR VRM Aptarnavimo skyriaus transporto grupės vairuotojas S. D. vidaus tarnybos sistemoje dirba nuo 1994 m. gruodžio 1 d., charakterizuojamas teigiamai. Pažymėta, jog atlikdamas vairuotojo darbą visada griežtai vadovaujasi Vairuotojo darbų saugos ir sveikatos instrukcijos, Kelių eismo taisyklių nuostatomis, per visą darbo laiką vidaus tarnybos sistemoje nėra baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus. Už gerą darbą ir nepriekaištingą pareigų atlikimą vairuotojui S. D. buvo ne kartą įteikta vardinė dovana, o šių metų Policijos dienos proga pareikšta policijos generalinio komisaro padėka.
Nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2007 m. rugpjūčio 31 d. įsakymu Nr. 40-866 „Dėl laikinosios globos D. N. nustatymo“ S. D. paskirtas D. N. globėju (b. l. 10). D. N. išlaikymui ikimokyklinėse įstaigose nuo 2010 m. birželio mėn. iki 2010 m. gruodžio 1 d. buvo sumokėta 801,20 Lt (2010 m. gruodžio 21 d. savivaldybės biudžetinės įstaigos „Biudžetinių įstaigų buhalterinė apskaita“ raštas Nr. (duomenys neskelbtini), b. l. 29).
Į bylą pateikta 2010 m. lapkričio 16 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) dėl apskaičiuoto ir išmokėto darbo užmokesčio ir kitų išmokų patvirtina, kad S. D. nuo 2010 m. sausio mėn. iki 2010 m. spalio mėn. vidutiniškai išmokėta 932,02 Lt darbo užmokesčio (b. l. 11).
Nustatyta, kad S. D. sutuoktinei G. D. nuo 2009 m. gruodžio mėn. iki 2010 m. lapkričio mėn. vidutiniškai išmokėta 1057,14 Lt darbo užmokesčio (b. l. 28).
UAB „Medicinos paslaugų centras“ 2010 m. gruodžio 21 d. išrašas iš medicininių dokumentų patvirtina aplinkybę, kad S. D. serga onkologine liga (b. l. 27).
Iš 2010 m. lapkričio 24 d. pažymoje apie asmens (S. D.) baustumą esančių duomenų matyti, jog metų laikotarpyje S. D. nėra padaręs tokios pačios rūšies teisės pažeidimų, už kuriuos asmeniui būtų paskirta administracinė nuobauda (b. l. 20, abi lapo pusės).
Remdamasis nustatytomis aplinkybėmis, taip pat įvertindamas padarytą pažeidimą, teismas laiko teisingu ir protingu taikyti LR ATPK 30¹ str. nuostatas ir mano, kad nuobaudos tikslai, numatyti LR ATPK 20 str., bus pasiekti ir paskyrus mažesnę piniginę baudą, nei nurodyta sankcijoje minimali. Piniginė bauda, nors ir sumažinta, neabejotinai atliks auklėjamąją ir prevencinę funkcijas, kadangi administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui tokiu atveju vis tiek iškils neigiamos materialinio pobūdžio pasekmės.
Atsižvelgiant į išdėstytą, darytina išvada, kad yra pagrindas patenkinti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – S. D. – skundą ir pakeisti Lietuvos kelių policijos tarnybos 2010 m. lapkričio 10 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 39N-584965-10, kuriuo S. D., už pažeidimo, numatyto LR ATPK 124 str. 5 d., buvo paskirta 600 Lt dydžio bauda, ir skirti mažesnę baudą – 100 Lt (vieno šimto litų).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 5 p., 3 ir 4 d., 128 str., 129 str.,
nutaria:
patenkinti S. D. skundą ir pakeisti Lietuvos kelių policijos tarnybos 2010 m. lapkričio 10 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 39N-584965-10, kuriuo S. D., už pažeidimo, numatyto LR ATPK 124 str. 5 d., buvo paskirta 600 Lt dydžio bauda, ir skirti mažesnę baudą – 100 Lt (vieno šimto litų).
Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.