- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-15
- Bylos Nr.
- 2-246-647/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-01974-2013-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alfredas Juknevičius
- Ieškovas
- O. M., Vilniaus rajono Šatrininkų
- Atsakovas
- I. A.
- Trečiasis asmuo
- J. Z., Z. M., H. K., H. A., G. O. Šilovienė, Vilniaus rajono 3-ojo notaro biuro
- Advokatai
- Artūras Cibulskis
- Kategorijos
- 3.1.7.1.5Žyminio mokesčio grąžinimas
sekretoriaujant Vaivai Liaubienei, dalyvaujant ieškovei O. M., jos atstovui adv. Alfred Sokolovski, atsakovui I. A., jo atstovui adv. A. C., tretiesiems asmenims J. Z., Z. M., vertėjai Galinai Tijūnėlienei,
viešame teismo posėdyje nagrinėdamas civilinę bylą pagal ieškovės O. M. ieškinį atsakovui I. A. dėl iškeldinimo; atsakovo I. A. priešieškinį ieškovei O. M. bei Vilniaus rajono Šatrininkų seniūnijai, tretieji asmenys J. Z., Z. M., H. K., H. A., G. O. Šilovienė, Vilniaus rajono 3-ojo notaro biuro notaras T. P. Vėlyvis, dėl testamento ir paveldėjimo teisės liudijimo nuginčijimo ir juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. O. M. kreipėsi į teismą su ieškiniu (t. 1, b. l. 3-4), kuriuo prašė:
- atstatyti jos pažeistas teises ir iškeldinti atsakovą I. A. iš namo, adresu Vilniaus r., Šatrininkų sen., Karklėnų k., (duomenys neskelbtini), su visu jam priklausančiu turtu;
- priteisti ieškovei iš atsakovo už elektrą sumokėtą 531,72 Lt sumą;
- priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
A. I. A.pateikė teismui priešieškinį (t. 1, b. l. 44-49), kuriuo prašė:
- ieškovės ieškinį atmesti;
- pripažinti negaliojančiu 2003-12-18 Vilniaus miesto 4-ojo notarų biuro notarės G. O. Š. patvirtintą G. A., a.k. (duomenys neskelbtini), testamentą (notarinio registro Nr. 1-12441), kuriuo testatorius paliko visą jam nuosavybės teise priklausantį turtą vaikaitei O. M.;
- pripažinti negaliojančiu Vilniaus rajono savivaldybės administracijos Šatrininkų seniūnijos 2007-06-8 pažymėjimą Nr. V1-104;
- pripažinti negaliojančiu 2012-04-04 Vilniaus miesto 3-ojo notaro biuro notaro Tomo P. V. išduotą O. S. (po santuokos nutraukimo – Misevič) paveldėjimo teisės pagal testamentą liudijimą (notarinio registro Nr. 2268);
- nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad B. A., gim. 1914-07-26, miręs 1987-06-03, iki savo mirties asmeninės nuosavybės teise valdė pastatą – gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo rūsį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus statinius – šulinį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius Vilniaus r., Karklėnų k., (duomenys neskelbtini);
- nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad atsakovas I. A. priėmė tėvo B. A., mirusio 1987-06-03, palikimą - pastatą – gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo rūsį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus statinius – šulinį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius Vilniaus r., Karklėnų k., (duomenys neskelbtini), faktiškai pradėdamas jį valdyti;
- nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad atsakovas I. A. priėmė motinos G. A., a.k. (duomenys neskelbtini), mirusios 2011-12-03, palikimą, faktiškai pradėdamas jį valdyti;
- nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad atsakovui I. A. motinos G. A., a.k. (duomenys neskelbtini), mirties dieną – 2011-12-03, buvo reikalingas išlaikymas.
Šalys pateikė teismui atitinkamai atsiliepimus į ieškinį ir priešieškinį (t. 1, b. l. 44-49, 92, 94, 95-96, 97, 99-103).
Teismo posėdžio metu šalys pateikė rašytinę taikos sutartį; prašo patvirtinti taikos sutartį ir bylą nutraukti. Šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, byla nutrauktina.
CK 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus.
Iš šalių sudarytos taikos sutarties turinio darytina išvada, kad šalys išsprendė ginčą taikiai. Ši sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (CK 6.983 str.), šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, todėl šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina ((duomenys neskelbtini) str. 3 d., 293 str. 5 p.).
Š. T. sutartyje susitarė, kad kiekviena šalis apmoka savo išlaidas už teisines konsultacijas, atstovavimą ir pagalbą, kiek tai susiję su teisme nagrinėjama byla (Taikos sutarties 11 punktas). Byloje nustatyta, kad atsakovui I. A. 2013-08-01 Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu Nr. (1.7.)-S-2511-13 buvo teikiama antrinė teisinė pagalba; valstybės paskirtas advokatas A. M. (t. 1, b. l. 34-36); 2015-03-06 Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu advokatas A. M. pakeistas advokatu Artūru Cibulskiu (t. 2, b. l. 48); 2015-11-14 Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu Nr. (1.7.)-S-3470-4021-15 atsakovui toliau buvo teikiama antrinė teisinė pagalba; valstybės paskirtas advokatas A. C. (t. 2, b. l. 49). Byloje nėra duomenų apie valstybės patirtas išlaidas dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo atsakovui I. A.. Atsižvelgiant į išdėstytą, bei šalių sunkią materialinę padėtį patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos.
Šalims sudarius taikos sutartį, grąžinama 75 % sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 str. 2 d.). I. O. M.kreipdamasi į teismą sumokėjo 159,00 Lt / 46,05 Eur žyminio mokesčio (t. 1, b. l. 2), todėl jai grąžintina 34,54 Eur žyminio mokesčio. A. I. A., minėta, buvo teikiama antrinė teisinė pagalba ir nuo bylinėjimosi išlaidų jis atleistas 100 proc., todėl prieš kreipdamasis į teismą su priešieškiniu žyminio mokesčio nemokėjo, tad nėra pagrindo spręsti dėl žyminio mokesčio grąžinimo atsakovui.
Teismas turėjo byloje 37,96 Eur bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (pašto išlaidų). Kadangi šalys išsprendė ginčą abipusių nuolaidų būdu, šios išlaidos turėtų būti priteisiamos iš šalių lygiomis dalimis į valstybės biudžetą, t. y. po 18,98 Eur (CPK 96 str.). Tačiau, kadangi atsakovas I. A. Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu yra atleistas 100 proc. nuo bylinėjimosi išlaidų, šios išlaidos (18,98 Eur) priteisiamos tik iš ieškovės O. M. (CPK 96 str., 99 str.). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovei turėtų būti grąžinama 34,54 Eur žyminio mokesčio, iš šios sumos užskaitytina pusė (18,98 Eur) pašto išlaidų sumos valstybei, tad ieškovei grąžintina 15,56 Eur žyminio mokesčio.
A. I. A. priešieškinio dalyje dėl reikalavimų kitam atsakovui - Vilniaus rajono Šatrininkų seniūnijai, atsisakė (Taikos sutarties 8. punkto b) papunktis). Pagal LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalį bet kurioje proceso stadijoje ieškovas (atsakovas), kreipęsis į teismą, turi teisę raštu ar žodžiu pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio (priešieškinio). Tokį pareiškimą teismas išsprendžia rašytinio proceso tvarka. Teismas, įvertinęs šalių sudarytą taikos sutartį, kuria atsakovas be kita ko atsisako priešieškinio dalyje dėl reikalavimų kitam atsakovui, daro išvadą, kad atsakovo atsisakymas nuo dalies priešieškinio neprieštarauja įstatymui, nepažeidžia niekieno teisių bei teisėtų interesų, atsakovui yra žinomos atsisakymo nuo priešieškinio ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos LR (duomenys neskelbtini) straipsnyje, todėl yra pagrindas atsakovo atsisakymą nuo dalies priešieškinio priimti ir bylą likusioje dalyje taip pat nutraukti (LR (duomenys neskelbtini) str. 1 d., 293 str. 4 p.).
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013-08-30 nutartimi (t. 1, b. l. 81-82) taikytos laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki teismo nutarties įsiteisėjimo dienos ((duomenys neskelbtini) str.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis LR CPK 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 290–291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu,
nutarė:
A. I. A. atsisakymą nuo dalies priešieškinio reikalavimų kito atsakovo, t. y. Vilniaus rajono Šatrininkų seniūnijos, atžvilgiu priimti.
Patvirtinti ieškovės O. M., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo I. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 2015 m. gruodžio 15 d. sudarytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė:
I. O. M. suteikia teisę atsakovui I. A. iki gyvos galvos gyventi ieškovei O. M. nuosavybės teise priklausančiame gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), Karklėnų k., Šatrininkų sen., Vilniaus r., plane pažymėtas lAlm, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - gyvenamasis namas), bei naudotis dalimi ieškovei nuosavybės teise priklausančiu žemės sklypu, esančiu (duomenys neskelbtini), Karklėnų k., Šatrininkų sen., Vilniaus r., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Žemės sklypo dalis, kuri perduodama naudotis atsakovui I. A., žemės sklypo plane pažymėta skaičiais 1, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 (žemės sklypo planas pridedamas, jis yra neatskiriama šios sutarties dalis).A. I. A. privalo savo lėšomis mokėti visus mokesčius, kurie yra susiję su gyvenimu gyvenamajame name (elektros energija ir kt.) bei kitus mokesčius, kurių privalomą mokėjimą nustatys valstybė (pvz. turto privalomasis draudimas ir kt.).A. I. A. privalo savo lėšomis tvarkyti, prižiūrėti, remontuoti gyvenamąjį namą bei savo lėšomis tvarkyti ir prižiūrėti perduotą jam naudotis žemės sklypo dalį.A. I. A. pereina gyvenamojo namo atsitiktinio žuvimo ar jo sugedimo rizika. Jeigu gyvenamasis namas žuvo ar sugedo, dėl ko jame negalima bus gyventi, ieškovė O. M. neprivalo suteiki atsakovui I. A. kitos gyvenamosios patalpos.A. I. A. be ieškovės O. M. raštiško sutikimo neturi teisės perduoti gyvenamojo namo ir / ar naudojamos žemės sklypo dalies naudotis kitiems asmenims.I. O. M.turi teisę savo lėšomis įrengti tvorą ant atsakovui I. A. suteikto naudotis žemės sklypo dalies ribos, t. y. ribos žemės sklypo plane pažymėtos skaičiais 1, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21.I. O. M. atsisako reikalavimo iškeldinti atsakovą I. A. iš gyvenamojo namo.
8. A. I. A. atsisako savo priešieškimo visų reikalavimų, o būtent atsisako reikalavimų:
a) pripažinti negaliojančiu 2003 m. gruodžio 18 d. Vilniaus miesto 4-ojo notarų biuro notarės G. O. Š. patvirtintą G. A. testamentą (notarinio registro Nr. l-12441), kuriuo testatorius visą jam nuosavybės teise priklausantį turtą paliko vaikaitei O. M., a.k. (duomenys neskelbtini)
b) pripažinti negaliojančiu Vilniaus r. savivaldybės administracijos Šatrininkų sen. 2007 m. birželio 28 d. pažymėjimą Nr. V1-104.
c) pripažinti negaliojančiu 2012 m. balandžio 4 d. Vilniaus miesto 3-ojo notaro biuro notaro išduotą O. S. (po santuokos nutraukimo - Misevič) paveldėjimo teisės pagal testamentą liudijimą (notarinio registro Nr.2268).
d) nustatyti turintį juridinę reikšmę faktą, kad B. A., gim. 1914 m. liepos 26 d., iki mirties 1987 m. birželio 3 d. asmeninės nuosavybės teise valdė pastatą - gyvenamąjį namą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ūkinį pastatą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiemo rūsį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kitus statinius - šulinį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius (duomenys neskelbtini), Karklėnų k., Šatrininkų sen., Vilniaus r.
e) nustatyti turintį juridinę reikšmę faktą, kad atsakovas I. A. priėmė tėvo B. A., mirusio 1987 m. birželio 3 d., palikimą – pastatą - gyvenamąjį namą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ūkinį pastatą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiemo rūsį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kitus statinius - šulinį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius (duomenys neskelbtini), Karklėnų k., Šatrininkų sen., Vilniaus r., faktiškai pradėdamas jį valdyti.
f) nustatyti turintį juridinę reikšmę faktą, kad atsakovas I. A. priėmė motinos G. A., mirusios 2011 m. gruodžio 3 d., palikimą faktiškai pradėdamas jį valdyti.
g) nustatyti turintį juridinę reikšmę faktą, kad atsakovui I. A. motinos G. A. mirties dieną (mirė 2011 m. gruodžio 3 d.) buvo reikalingas išlaikymas.
A. I. Andriuškevič įsipareigoja netrukdyti ieškovei O. M. savo nuožiūra valdyti, naudoti ir disponuoti jai nuosavybės teise priklausančiais: ūkiniu pastatu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiemo rūsiu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiais (duomenys neskelbtini), Karklėnų k., Šatrininkų sen., Vilniaus r., bei žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Karklėnų k., Šatrininkų sen., Vilniaus r., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), dalimi, kuri nėra perduota naudotis atsakovui I. A..I. O. M. įsipareigoja perleidžiant nuosavybės teisę į gyvenamąjį namą ir / ar žemės sklypą nuosavybės teisių perleidimo sutartyje nurodyti, kad gyvenamojo namo ir / ar žemės sklypo įgijėjas privalo laikytis šioje taikos sutartyje nustatytos naudojimosi tvarkos.K. Š. apmoka savo išlaidas už teisines konsultacijas, atstovavimą ir pagalbą, kiek tai susiję su teisme nagrinėjama byla.Patvirtinta teismo Ši S. Š. turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (CK 6.985 str.).Šalys šiuo patvirtina, kad jos žino šios sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisines pasekmes bei civilinės bylos užbaigimo taikos sutartimi teisines pasekmes, kaip numatyta CK 6.985 straipsnyje ir (duomenys neskelbtini) str. 2 ir 4 dalyse, 293 str. 5 dalyje, 294 straipsnyje. Šalys taip pat žino, kad, vadovaujantis CK 6.985 straipsniu ir (duomenys neskelbtini) ir 587 straipsniais, teismo patvirtinta taikos sutartis laikoma vykdytinu dokumentu.Ieškovas ir atsakovas prašo teismo patvirtinti šią taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.Ši sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais - po vieną kiekvienai Šaliai ir vienas - Vilniaus rajono apylinkės teismui.I. O. Misevič suteikia teisę atsakovui I. A. naudotis šuliniu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).A. I. Andriuškevič turi atlyginti ieškovei O. M. elektros tiekimo atnaujinimo mokestį ir tuomet O. M. įsipareigoja pajungti į namą elektros tiekimą.
Nutraukti civilinę bylą Nr. 2-246-647/2015.
Grąžinti ieškovei O. M., a. k. (duomenys neskelbtini) žyminio mokesčio dalį – 15,56 Eur (penkiolika eurų 56 ct), sumokėtą 2013-07-18 AB DNB banke.
Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija remdamasi teismo nutartimi.
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013-08-30 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
Nutartis per 7 d. nuo jos priėmimo ir paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.