- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2006-11-08
- Bylos Nr.
- 1A-397-81-2006
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Regina Cemnolonskiene (pirm.), Svetlana Jurgaitiene, Danguole Šiugždinyte
- Nuteistasis
- V. R.
- Advokatai
- Evaldas Liutkevičius
Kauno apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes teisejos Reginos Cemnolonskienes, teiseju Svetlanos Jurgaitienes, Danguoles Šiugždinytes, sekretoriaujant Daivai Kaminskaitei, Vaivai Tamkutonienei, Vaidai Pupšytei, Aidai Dailidienei, dalyvaujant nuteistajam V. R., prokurorui Ovidijui Vasiliauskui, Ricardui Gaileviciui, gynejui advokatui Evaldui Liutkeviciui, teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal Kauno apygardos prokuroro Ovidijaus Vasiliausko apeliacini skunda del Kauno miesto apylinkes teismo 2006 m. gegužes 2 d. nuosprendžio, kuriuo V. R. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos 259str.1d. laisves atemimu 1 metams. Iš LR BK 260str.1d. išteisintas, nenustacius jo dalyvavimo, padarant ši nusikaltima.
Aprašomoji dalis
nustate:
V. R. nuteistas už tai, kad jis iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, nenustatytoje vietoje, laikotarpiu iki 2005-12-08, neteisetai igijo 1,931 gr. rudos spalvos milteliu, turinciu savo sudetyje 1,003 g. narkotines medžiagos heroino, supakuotos dvidešimt dviejose pakuotese, neteisetai laike savo bute, esanciame (duomenys neskelbtini) iki 2005-12-08 14.05 val., kur šios narkotines medžiagos buvo rastos kratos metu, t.y. padare nusikaltima, numatyta LR BK 259 str. 1d.
V. R. išteisintas iš veikos, numatytos LR BK 260str.1d., tai yra, kad 2005-10-27 neteisetai igijo 0,066g narkotines medžiagos – heroino, turedamas tiksla parduoti ir 2005-10-27 apie 19.15val. prie namu Nr.21 ir23, (duomenys neskelbtini) neteisetai už 40 litu pardave NVIM vykdytojui, neirodžius jo dalyvavimo, padarant ši nusikaltima.
Šalies argumentai
Prokuroras apeliaciniu skundu prašo 2006-05-02 Kauno miesto apylinkes teismo nuosprendi pakeisti, V. R. veika, padaryta 2005-12-08, perkvalifikuoti pagal LR BK 260 str. 1d. ir skirti jam už šia veika 5 metu 8 menesiu laisves atemimo bausme; panaikinti nuosprendžio dali, kuria V. R. išteisintas del 2005-10-27 d. veikos ir šioje dalyje priimti apkaltinamaji nuosprendi- pripažinti V. R. kaltu del padaryto nusikaltimo pagal LR BK 260 str. 1d. ir skirti jam už šia veika 5 metu 6 menesiu laisves atemimo bausme. Vadovaujantis LR BK 63 str. 4d. bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir skirti galutine bausme –laisves atemima 6 metams 6 menesiams, bausme atliekant pataisos namuose. Nurodoma, kad V. R. nepagristai išteisintas del veikos padarytos 2005-10-27 numatytos LR BK 260 str. ,apylinkes teismas remesi kaltinamojo versija, jog jis liudytoja Nr. 1 suvede su kitu asmeniu, iš kurio pastarasis galimai ir igijo narkotines medžiagas. Kad V. R. susitiko su islaptintu liudytoju del narkotiniu medžiagu pardavimo jis pats patvirtino teismo metu ir apie tai pasisake teismas nuosprendyje. Liudytojo Nr.1 parodymai del narkotiniu medžiagu pirkimo 2005-10-27 patvirtinti mobilaus ryšio telefonu, ieinanciu ir išeinanciu skambuciu išklotiniu informacija su celemis, abonentu sujungimo analize, kur užfiksuota, kad 2005-10-27 apie 18.28 ivyko sujungimas tarp V. R. ir liudytojui Nr. 1 priklausanciu abonentu telefonu numeriu, nors vaizdas, užfiksuotas slapta kamera nera idealus, taciau pokalbio turinys atitinka liudytojo Nr.1 parodymus. Be to, šio liudytojo parodymai patvirtinti 2005-11-15 asmens parodymo atpažinti protokolu, kuriame liudytojas atpažino V. R., kaip asmeni, iš kurio 2005-10-27 pirko miltelius, bei liudytojo M. D. apklausa. Todel surinktu irodymu visuma irodyta V. R. kalte del LR BK 260 str. 1d. numatyto nusikaltimo padarymo 2005-10-27.
Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad teismas netinkamai ivertino ištirtus irodymus ir nepagristai 2005-12-08 V. R. padaryta veika perkvalifikavo iš LR BK 260 str. 1d. i LR BK 259 str. 1d. Teismo išvados, kad sulaikant kaltinamaji nei iš jo paties, nei iš kartu su juo buvusio narkotiku pirkejo neišimti jokie daiktiniai irodymai, neužfiksuotas nei narkotiniu medžiagu, nei pinigu perdavimas, nei išimti pinigai, už kuriuos igyjami narkotikai, nesužymetos kupiuros, yra neteisingos, nes liudytojai-policijos pareigunai nurode, kad 2005-12-08 narkotiku pirkimas nebuvo planuotas, o atsitiktinai užfiksuotas pašalinio asmens ir V. R. susitikimas, kurio metu E. Z. susitiko su V. R. tikslu igyti heroino, už kuri jis jau buvo sumokejes V. R. 40 litu. E. Z. nurodytas sumoketu pinigu kiekis už viena heroino doze yra toks pat kaip liudytojo Nr. 1 sumoketu pinigu kiekis 2005-10-27 perkant narkotikus. Pas V. R. rasti pinigai negalejo buti sužymeti, kadangi sandoris vyko nekontroliuojant policijos pareigunams, o rastos narkotines medžiagos kiekis - 22 ryšuleliai, bei jos supakavimas aiškiai rodo, kad jos buvo laikomos su tikslu platinti. Nuteistojo išsakyta versija del narkotiniu medžiagu laikymo savo tikslams atmetama kaip neatitinkanti tikroves, o teismo padarytos išvados yra nepagristos ir nuosprendis šioje dalyje keistinas.
Teiseju kolegija, atlikusi irodymu tyrima,/papildomai apklaustas nuteistasis, liudytojas M. D., peržiureta filmuota medžiaga, patikrintas nusikalstamos veikos imitacijos modelio Nr.05-41s teisetumas/ ir išklausiusi proceso dalyviu nuomones: prokuroro, prašiusio skunda tenkinti del jame išdestytu motyvu, nuteistojo ir jo gynejo, prašiusiu skunda atmesti ir palikti galioti apylinkes teismo nuosprendi, sprendžia, kad apeliacinis skundas turi buti patenkintas iš dalies.
Del išteisinimo pagal LR BK 260str.1d.
Teiseju kolegija nustato:
V. R. iš tyrimo metu nenustatyto asmens, nenustatytoje vietoje, laikotarpiu iki 2005-10-27 neteisetai igijo 0,100g rusvos spalvos milteliu, turinciu savo sudetyje 0,066g narkotines medžiagos – heroino, turedamas tiksla juos parduoti ir 2005-10-27 apie 19.15 val. prie namu Nr. 21,23, esanciu Kernaves g., Kaune, neteisetai, už 40 litu pardave NVIM vykdytojui, veikusiam pagal 2005-10-27 patvirtinta nusikalstamos veikos imitacijos modeli Nr. 05-41s. Šiais veiksmais V. R. padare nusikaltima, numatyta LR BK 260str.1d.
V. R. tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniame teismo posedyje pripažino, kad jis teistas už narkotines medžiagas, pats vartoja heroina ir kad 2005-10-27, susiskambinus, apie 19 val. susitiko su šiame tyrime islaptintu liudytoju, prašiusiu parduoti narkotiku, kartu nuejo pas savo pažistama i Kernaves g., kur suvede pirkeja su pardaveju. Pats sanderyje nedalyvavo. Byloje esanti medžiaga / tarnybiniai pranešimai, stenograma, peržiureta filmuota medžiaga/ patvirtina liudytojo Nr.1 ir V. R. susitikima Kernaves g. Liudytojas Nr .1, kurio parodymai patikrinti teisminio bylos nagrinejimo metu, patvirtina, kad jis 2005-10-27 susitare susitikti su V. R. –„Valanciumi“ tikslu pirkti narkotiku ir apie 19.15val. susitinka, ateina i Kernaves g., kur „Valancius“ ieina tarp namu Nr.21 ir23, grižta, paejus i šona gatve jam parduoda paketeli narkotines medžiagos už 40 litu, kuriuos prieš tai jam dave pareigunas M. D., gauta paketeli jis perduoda pareigunui, laukusiam netoli automobilyje. Liudytojas Nr. 1 iš pateiktu nuotrauku atpažista V. R., iš kurio 2005-10-27 pirko narkotine medžiaga. Liudytojo Nr.1 parodymus patvirtina apklaustas pareigunas M. D., kuris pagal patvirtinta NVIM 2005-10-27 idave liudytojui 40 litu tikslu nupirkti iš V. R. narkotiniu medžiagu doze, stebejo sanderio procesa ir mate, kaip V. R. išejo pro metalinius vartus Kernaves g,toliau matesi trecias asmuo, V. R. kartu su liudytoju paejo toliau ir kažka jam perdave. Liudytojas jam, pareigunui, perdave nupirkta paketeli, irašymo technika, specialisto išvada nustatyta, kad tame paketelyje buvo heroinas – narkotine medžiaga. Asmens kratos protokolas patvirtina, kad iš V. R. išimtas mobilaus ryšio telefonas „Nokia“ su SIM kortele ir atlikus išklotiniu analize nustatyta, kad 2005-10-27 18.28val. tarp liudytojo Nr.1 ir V. R. buvo ryšys- pokalbis, kurio metu minima kaina-40./1t.b.l.4,9,/. Šie rašytiniai irodymai patvirtina sandorio faktines aplinkybes ir liudytojo Nr. 1 parodymus. Specialisto išvada Nr.9207 patvirtina, kad paketelyje, kuri igijo NVIM vykdytojas 2005-10-27, yra narkotine medžiaga – heroinas, kurio mase 0,066g./1t.b.l.15-17/. Šiu irodymu visetas paneigia V, R. versija, kad jis 2005-10-27 narkotiku pardavimo sanderyje nedalyvavo. Taigi, išanalizuotu irodymu visetas patvirtina, kad V. R. neteisetai igijo narkotines medžiagas , turedamas tiksla jas parduoti, pardave ir padare nusikaltima, numatyta LR BK 260 str.1d. Nusikaltimas baigtas nuo medžiagu igijimo momento .
Motyvuojamoji dalis
Teiseju kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nenurode 2005-10-27 kaltinimo iš kurio išteisino, formuluotes ir aplinkybiu.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvas, kad , išskyrus liudytojo Nr.1, kuriam taikomas anonimiškumas, parodymus, byloje nesurinkta pakankamai irodymu pagristi narkotiniu medžiagu realizavima, neatitinka nustatytu faktiniu aplinkybiu ir išvadu. Teismas suabejojo liudytojo M. D. parodymais ir galimybe matyti sandori, taciau jo ir liudytojo Nr.1 parodymai tarpusavyje neprieštarauja, tik papildo vieni kitus, be to, faktines aplinkybes patvirtina ir jau aptarti rašytiniai irodymai. Teiseju kolegija neturi pagrindo abejoti liudytoju ir rašytiniu irodymu tikrumu. Esant tokiems irodymams, teismui nebuvo teisinio pagrindo išvadai, jog kaltinimas grindžiamas vien prielaidomis bei išskirtinai vien tik islaptinto liudytojo Nr.1 parodymais ir del to V. R. turi buti išteisintas, nenustacius jo dalyvavimo šiame nusikaltime. Pirmosios instancijos teismo išvados del 2005-10-27 padaryto nusikaltimo neatitinka byloje nustatytu faktiniu aplinkybiu, todel šioje dalyje išteisinamasis nuosprendis naikintinas, priimtinas apkaltinamasis nuosprendis – LR BPK 329str.2p.
Del veikos perkvalifikavimo iš LR BK 260 str.1d. i LR BK 259str.1d.
Pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyre aplinkybes ir tinkamai ivertino byloje surinktus irodymus ir V. R. veika, padaryta 2005-12-08, pagristai perkvalifikavo iš LR BK 260 str. 1d. i LR BK 259 str. 1d.Byloje patikimais irodymais nenustatyta, kad narkotine medžiagas, rastas 2005-12-08 kratos metu V. R. namuose, jis igijo nuo 2005-10.Liudytojas pareigunas K. O. patvirtino, kad 2005m. lapkricio men. gauti operatyviniai duomenys, jog V. R. platina narkotines medžiagas/2t.b.l.199-200,/. Byloje surinktais ir ištirtais irodymais nenustatytas narkotiniu medžiagu, rastu jo gyv. vietoje, pardavimo ar pasikesinimo parduoti bei kitaip realizuoti faktas, nenustatyta, kad V. R. isigijo šias narkotines medžiagas su tikslu jas realizuoti. Sulaikant V. R. nei iš jo paties, nei iš kartu buvusio asmens, tariamo narkotiku pirkejo, neišimti jokie daiktiniai irodymai.V. R. versija, kad 2005-12-08 kratos metu rastos medžiagos skirtos naudoti jam paciam , nepaneigta jokiais faktiniais bylos duomenimis. Tai, kad kartu su V. R. suimtas asmuo, kaip veliau paaiškejo E. Z., ketino pirkti ir anksciau buvo perdaves 40 litu V. R. už heroino doze, nepatvirtinti jokiais kitais byloje surinktais irodymais. E. Z. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, V. R. kalte negali buti grindžiama, ne tik del to, kad jie nebuvo patikrinti nagrinejant byla teisiamajame posedyje, bet taip pat ir del to, kad jis, duodamas parodymus, bei atliekant procesini veiksma - parodyma atpažinti iš nuotraukos, prisistate visai kitu asmeniu - V. S. ir pasinaudojo jo anketiniais duomenimis, veliau buvo paskelbta jo paieška. Liudytojai K. O., E. Ž.,P. M. apklausti teisiamajame posedyje, nepatvirtino, kad mate koki nors sanderi del narkotiniu medžiagu, jie patvirtino, kad 2005-12-08 atvyke rado sulaikyta V. R. ir dare krata jo gyvenamojoje vietoje. Visi kiti pirmosios instancijos teismo posedyje ištirti irodymai –v.R. parodymai, liudytoju K. O., P. M., E. Ž., M. D. parodymai, kratos protokolai, specialisto išvada, daiktu apžiuros protokolai patvirtina narkotiniu medžiagu neteiseto laikymo fakta. Rastos medžiagos kiekis ar jos supakavimo budas nepatvirtina realizavimo ar ketinimo realizuoti fakto. Objektyviais ir negincytinais irodymais nenustacius narkotiku realizavimo bei ketinimo realizuoti fakto, pirmosios instancijos teismas pagristai V. R. nusikalstama veika, padaryta 2005-12-08, perkvalifikavo iš LR BK 260 str. 1d. i 259 str. 1d.. Del šiu aplinkybiu apeliacinio skundo argumentas, kad V. R. veika, padaryta 2005-12-08, nepagristai perkvalifikuota iš LR BK 260 str. 1d. i LR BK 259 str. 1d., atmetamas, nes yra nepagristas.
Teiseju kolegija atkreipia teismo demesi, kad kaltinamajame akte V. R. kaltinamas laikotarpiu nuo 2005m. spalio iki 2005-12-08 neteisetai igijo ir laike savo gyvenamojoje vietoje 22 maišeliuose 1,003g narkotines medžiagos – heroino. Teismas nuosprendžio nustatomojoje dalyje konstatuoja laikotarpi iki 2005-12-08., nepašalina iš kaltinimo šios nusikaltimo padarymo laiko aplinkybes.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausme V. R. už LR BK 259str.1d. padaryta nusikaltima, bendruju bausmes skyrimo pagrindu nepažeide, atsižvelge i padaryto nusikaltimo pavojinguma, kaltes forma, ruši, i atsakomybe švelninancias aplinkybes, nuteistojo asmenybe charakterizuojancias aplinkybes ir pagristai skyre laisves atemimo bausme 1 metams.
V. R. už LR BK 260 str. 1d. padaryta nusikaltima, atsižvelgus i pirmosios instancijos teismo nustatyta lengvinancia aplinkybe, i asmenybe charakterizuojancius duomenis / teisiamas penkta karta, daro analogiškas nusikalstamas veikas/, yra recidyvistas –LR BK 27str., bausme skirtina vadovaujantis LR BK 54, 61 str. nuostatomis. Padarytas nusikaltimas yra sunkus – LR BK 11 str.5d. Nors šis nusikaltimas nesukele pasekmiu/narkotines medžiagos išimtos policijos/, taciau pavojingas visuomenei.
Rezoliucinė dalis
Teiseju kolegija, vadovaudamasi LR BPK 326str.4d., 329str.2p.
nusprende:
Kauno miesto apylinkes teismo 2006-05-02 nuosprendi dalyje del V. R. išteisinimo pagal LR BK 260 str.1d.//2005-10-27 veika/ panaikinti ir priimti nauja nuosprendi.
V.R., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padariusi nusikaltima, numatyta LR BK 260str.1d./2005-10-27 veika/ ir nuteisti laisves atemimu 5 metams.
Vadovaujantis LR BK 63str.1,2,5d., šiuo nuosprendžiu ir 2006-05-02 nuosprendžiu skirta bausme už veika, numatyta LR BK 259str.1d., subendrinti , bausmes apimant, ir nustatyti subendrinta bausme – laisves atemima 5 / penkeriems/ metams.
Kitoje dalyje nuosprendi palikti galioti.